téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
LC · LCB · LCD · LCF · LCG
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
composite; composite packaging
pacáistíocht ilchodach
withdrawals from income of quasi-corporations
aistarraingtí as ioncam samhailchorparáidí
hidden reserve
cúlchiste folaigh
approval authority; TAA; type-approval authority
údarás ceadaithe; údarás cineálcheadaithe
EC type-approval certificate
deimhniú CE ar chineálcheadú
EAR; emergency aid reserve; reserve for emergency aid
cúlchiste um chabhair éigeandála
type-approval certificate
deimhniú ar chineálcheadú
supply of reserves
soláthar cúlchistí
multinucleated giant cell
ollchill ilnúicléatach
gorilla; lowland gorilla
goraille; goraille ísealchríche
Madagascar owl; Madagascar red owl; Soumagne's owl
ulchabhán Soumagne
giant catfish
ollchat mara
Great Horned Owl
mórulchabhán cluasach
national type-approval
cineálcheadú náisiúnta
type approval; type-approval
cineálcheadú; formheas cineáil
composite name; composite term
ainm ilchodach
walnut
crann gallchnó
backward integration
cúlchumasc
manifold classification
rangú ilchóipe
international multimodal transport
iompar ilchóracha idirnáisiúnta
gallchnó
Convention on the Continental Shelf; Geneva Convention on the Continental Shelf
Coinbhinsiún na Ginéive ar an Scairbh Ilchríochach
European pilchard; sardine
pilséar Eorpach; sairdín
California pilchard
pilséar Califoirniach
sand violet
sailchuach ghainimh
text finalised by the legal/linguistic experts; text finalised by the Working Party of Legal/Linguistic Experts
téacs ar chuir meitheal na saineolaithe dlí/teanga bailchríoch air; téacs ar chuir na saineolaithe dlí/teanga bailchríoch air
seed capital
síolchaipiteal
cúlchiste solúbthachta
p.; page
lch.; leathanach
exterritorial applicability; extraterritoriality
allchríochachas; seach-chríochachas
reserve for revaluation of assets; revaluation reserve
cúlchiste athluachála
continental-scale...
...ar scála ilchríochach
the state of the reserve
riocht an chúlchiste; staid an chúlchiste
reserve fund
cúlchiste
continental shelf
scairbh ilchríochach
continental margin
imeall ilchríochach
continental rise; rise
ard; ard ilchríochach
outer edge of the continental margin
forimeall an imill ilchríochaigh
foot of the continental slope
bun na fána ilchríochaí
additional reserve; additional reserves; supplementary reserve
cúlchiste breise; cúlchiste forlíontach
mixed cropping
ilchúraíocht
long-term marginal cost
imeallchostas fadtéarmach
reserve for own shares
cúlchiste le haghaidh scaireanna dílse
great snowy owl; harfang; snow owl; snowy owl
ulchabhán sneachtúil
minimum reserves
cúlchiste íosta
capitalisation of reserves
caipitliú cúlchistí
provisions equivalent to reserves
soláthairtí is comhionann le cúlchistí
low-power prototype
fréamhshamhail ísealchumhachta
backwardness of the less-favoured regions
mallréim na limistéar atá ar chaolchuid deiseanna; mallréim na réigiún nach bhfuil bail ar fónamh orthu
Fixed Platform Protocol; Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf
an Prótacal chun Cosc a Chur le Gníomhartha Neamhdhleathacha in aghaidh Sábháilteacht Ardán Seasta atá Suite ar an Scairbh Ilchríochach; an Prótacal maidir le hArdáin Seasta
cultural diversity
éagsúlacht chultúrtha; ilchineálacht chultúrtha
frontier worker
oibrí imeallchríche
Offshore Protocol; Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil
Prótacal maidir le cosaint na Meánmhara i gcoinne Truailliú a tharlódh mar thoradh ar Thaiscéalaíocht agus ar Shaothrú na Scairbhe Ilchríochaí agus an Ghrinnill agus a Fho-ithreach
ural owl
ulchabhán na hÚraile
hawk owl
ulchabhán seabhaic tuaisceartach
great grey owl
ulchabhán mór liath
maned wolf
faolchú mongach
Madagascar owl; Madagascar red owl; Soumagne's owl
ulchabhán Soumagne
forest little owl; forest spotted owlet
ulchabhán beag foraoise
giant scops owl
rí-ulchabhán beag
Christmas Island (hawk) owl
ulchabhán seabhaic Oileán na Nollag
giant catfish
ollchat mara
conduit; conduit company
cainéalchuideachta
haircut; valuation haircut
caolchorrlach; caolchorrlach luachála
electronic purse; multi-purpose prepaid card
cárta réamhíoctha ilchuspóireach; sparán leictreonach
Australian pilchard
pilséar Astrálach
Model Convention with respect to taxes on income and on capital; Model Tax Convention on Income and on Capital; OECD Model Tax Convention; OECD Model Treaty
an Samhailchoinbhinsiún maidir le cánacha ar ioncam agus ar chaipiteal; Samhailchoinbhinsiún Cánach ECFE; Samhailchoinbhinsiún Cánach ECFE ar Ioncam agus ar Chaipiteal
reserve base
bonn cúlchiste
EC type-approval; EU type-approval; Union type-approval
cineálcheadú AE; cineálcheadú CE
Japanese pilchard
pilséar Seapánach
southern African pilchard
pilséar Deas-Afracach
South American pilchard
pilséar Mheirceá Theas
multi-stage type-approval
cineálcheadú ilchéimneach
ABG; giant abalone
ollchluas mhara
UKCS; United Kingdom Continental Shelf
Scairbh Ilchríochach na Ríochta Aontaithe; UKCS
total leucocyte count; total white blood cells; WBC; white blood cell count
áireamh fuilcheall bán; áireamh iomlán leocaicítí
erythrocyte count; RBC count; red blood cell count; red count; total red blood cells
áireamh eiritricítí; áireamh fuilcheall dearg
sowing
síolchur
standard gross margin
ollchorrlach caighdeánach
limestone flour
plúr aolchloiche
technical provision; technical reserve
cúlchiste teicniúil
declared reserves; published(disclosed)reserves
cúlchistí fógartha; cúlchistí nochta
hire-purchase; instalment buying; instalment purchase
fruilcheannach
acetylcholine receptor; AChR; cholinergic receptor; cholinoceptor
gabhdóir aicéitiolchoilín
variety store
siopa earraí ilchineálacha
polypharmacy; polypragmasy
ilchógaisíocht
contingency fund; contingency reserve
ciste teagmhasach; cúlchiste teagmhasach
negative reserve
cúlchiste diúltach
acetylcholine; ACh
ACh; aicéitiolcoilín
scare buying by consumers
scaollcheannach tomhaltóirí
hotchpot; hotchpotch
ollchumasc
regression analysis between concurrent values of attenuation
anailís chúlchéimnithe idir luachanna comhreathacha maolúcháin
continental air mass
aermhais ilchríochach
ACCE; active calcium carbonate equivalent; active carbonate; active lime; active limestone
aolchloch ghníomhach
hire purchase; HP; instalment credit
fruilcheannach
caipiteal agus cúlchistí
reserves for own shares
cúlchistí le haghaidh scaireanna dílse
basket of currencies; composite currency; composite of currencies; currency cocktail
airgeadra ilchodach
maned wolf
faolchú mongach
anoa; lowland anoa; midget buffalo; sapiutan
anua ísealchríche
goatsuckers; owls
ulchabhán
forest spotted owlet
ulchabhán beag foraoise
Christmas hawk-owl; Christmas Island hawk owl
ulchabhán seabhaic Oileán na Nollag
giant scops owl
rí-ulchabhán beag
aardwolf
faolchú talún
special investment reserve
cúlchiste speisialta infheistíochta
to rebuild the reserve; to replenish the reserve
an cúlchiste a athshlánú
bonus on export; export bonus; export bounty
deolchaire onnmhairiúcháin
to build up a reserve; to create a reserve; to form a reserve
cúlchiste a thiomargadh
depletion of the reserves; exhaustion of the reserves
ídiú na gcúlchistí
to dip into the reserves; to draw up on the reserves; to encroach on the reserves
tarraingt as na cúlchistí
allocated transfer risk reserves(ATRR)
cúlchiste leithroinnte don riosca i dtaca le haistriú
gross capital coefficient; gross capital ratio
comhéifeacht an ollchaipitil
specific loss reserve
cúlchiste caillteanais shonraigh
allocation to investment reserve
leithdháileadh chuig cúlchiste infheistíochta
special reserve account
cuntas speisialta cúlchiste
reinvestment reserve
cúlchiste athinfheistíochta
reserve base
bonn ríofa an chúlchiste
actuarial reserve
cúlchiste achtúireach
gross domestic expenditure
ollchaiteachas intíre
line of best fit; line of closest fit; linear regression line; regression line; trend line
líne chúlchéimnithe
marginal cost pricing
praghsáil imeallchostais
nonborrowed reserves; own reserves
cúlchistí dílse; cúlchistí nach bhfuil faighte ar iasacht
reserve ratio
cóimheas cúlchiste
to supplement reserves
cúlchistí a fhorlíonadh
capital redemption reserve funds
cúlchiste fuascailte caipitil
connivance
cúlcheadú
financial conglomerate
ilchuideachta airgeadais
dolomite limestone; dolomite rock; dolostone; magnesian limestone
aolchloch dholaimíteach
ball clay; fat clay; kaolinitic clay; plastic clay; soft clay
meallchré
multiple-branch shop
siopa ilchraoibhe
low-carbon technology
teicneolaíocht ísealcharbóin
multi-part tariff
taraif ilchodach
steam cracking
galchnagadh; galscoilteadh
steam boiler; vapour generating boiler
galchoire
hubcap; wheel cover; wheel trim
molchaidhp
coalfield
gualcheantar
gross margin; gross profit margin
ollchorrlach
multi-stage consolidation; multi-tier consolidation
comhdhlúthú ilchéime; comhdhúthú ilsraithe
regressive costs
costais chúlchéimnitheacha
allocation to provision; provision for reserve
leithdháileadh don soláthar; soláthar don chúlchiste
composite entry; summary posting
iontráil ilchodach
transfer to reserve
aistriú go cúlchiste
withdrawal from reserves
aistarraingt ó chúlchistí
revaluation reserve
cúlchiste athluachála
allocation to renewal; provision for renewals; renewal fund; replacement fund; replacement reserve
cúlchiste athsholáthair
extraordinary reserve
cúlchiste urghnách
accounting reserve; excess reserve; free reserve; special reserve; special reserve fund; unappropriated reserve
cúlchiste farasbairr; cúlchiste saor
legal reserve
cúlchiste dlíthiúil
dividend equalisation reserve; dividend equalization reserve
cúlchiste faoi choinne comhionannú díbhinní
fiscal reserve
cúlchiste fioscach
reserve prescribed by articles; statutory reserve
cúlchiste reachtúil
disclosed reserves
cúlchiste nochta
hidden reserves; undisclosed reserves
cúlchiste folaigh; cúlchiste neamhluaite
secret reserves
cúlchistí rúnda
credit-sale; hire purchase; instalment credit sale; instalment sale; sale on instalment
fruilcheannach
snowy owl
ulchabhán sneachtúil
eagle owl
rí-ulchabhán Eoráiseach
common scops owl; Eurasian scops owl; scops owl
ulchabhán scopach
Tengmalm's owl; Usa: boreal owl
ulchabhán bóireach
little owl
ulchabhán beag
pygmy owl
mionulchabhán Eoráiseach
hawk owl
ulchabhán seabhaic tuaisceartach
tawny owl
ulchabhán donn
ural owl
ulchabhán na hÚraile
great grey owl
ulchabhán mór liath
linear regression coefficient
comhéifeacht um chúlchéimniú líneach
multistage sampling; multi-stage sampling
sampláil ilchéime; sampláil ilchéimneach
analytical portion; test portion
triailchuid
multi-stage cluster sampling
sampláil bhraisle ilchéime; sampláil bhraisle ilchéimneach
back course sector
an teascóg chúlchúrsa
backward tilt
cúlchlaonadh
barrel finishing
bailchríoch bhairille; bailchríoch bhairille á cur ar
composite error
earráid chomhfheidhmeach; earráid chumaisc; earráid ilchodach; earráid iomlán
composite noise rating
rátáil torainn ilchodach
composite noise rating
rátáil torainn ilchodach
composite propellant
tiomántán comhchodach; tiomántán ilchodach
front course sector
an teascóg thulchúrsa
lazy leg
cúlchorda
lime; limestone
aolchloch
provision akin to reserves
soláthar comhaicmeach le cúlchistí
capital reserve arising on consolidation
culchiste caipitil a eascraíonn tráth comhdhlúthúcháin
reserve unrelated to operations
cúlchiste nach bhfuil bainteach le hoibríochtaí
reserves for reinvestment
cúlchistí le haghaidh athinfheistíochta
withdrawal from statutory reserves
aistarraingt ó chúlchistí reachtúla
restricted reserve; special reserve; unavailable reserve
cúlchiste nach bhfuil fáil air
transfer to general inner reserves
aistriú go cúlchiste inmheánach ginearálta
allocation to reserves; transfer to reserves
aistriú chuig cúlchistí; leithdháileadh chuig cúlchistí
contingencies; contingency reserve
cúlchiste teagmhasach
hire-purchase
fruilcheannach
pulmonary eosinophilic granuloma; pulmonary histiocytosis X; pulmonary Langerhans cell histiocytosis; pulmonary LCH; unifocal Langerhans cell histiocytosis
granalóma eoisinifileach scamhógach; HCL scamhógach; histicíotóis chealla Langerhans aonfhócasach; histicíotóis chealla Langerhans scamhógach; histicíotóis scamhógach X
reserve for contingencies
cúlchiste le haghaidh teagmhas
tax equalization reserve
cúlchiste um chomhionannú cánach
thin layer chromatography; thin-layer chromatography; TLC
crómatagrafaíocht chaolchisil
1,1,1-trichloroethane; fluorocarbon-140a; methyl chloroform; methylchloroform
1,1,1-tríchlóireatán; clóraform meitile
revaluation reserves
cúlchistí athluachála
reserves
cúlchistí
statutory reserve
cúlchiste reachtúil
non-distributable reserves; restricted reserves
cúlchistí srianta
reserves required by the memorandum and articles of association or by contract
cúlchiste a éilíonn an meabhrán agus na hairteagail chomhlachais nó a éilíonn conradh
regulated reserves
cúlchistí rialáilte
other reserves
cúlchistí eile
profit and loss account reserve brought forward
cuntas brabúis agus caillteanais - cúlchiste arna thabhairt ar aghaidh
acetylcholinesterase
aicéitiolcoilíneistearáis
blood cell; blood corpuscle; cellular blood component; cellular component of blood
cill fola; coirpín; fuilchill; fuilchoirpín
axilla-shoulder-elbow bandage; Desault bandage; Gilchrist bandage
bindealán Desault
erythrocyte; RBC; red blood cell; red blood corpuscle
eiritricít; fuilchill dhearg
gross saving
ollchoigilt
multiple regression analysis
anailís il-chúlchéimnithe
composite desire line
mianlíne ilchodach
multimode traffic
trácht ilchóracha
multisystem traction unit
aonad tarraingthe ilchórais
finishing trade
gnó bailchríche
gross expenditure
ollchaiteachas
gross reserves of gold and convertible currencies
cúlchistí in ór agus in airgeadraí in-chomhshóite
composite household
teaghlach ilchodach
analysis by regression; regression analysis
anailís chúlchéimnithe
coefficient of regression; regression coefficient
comhéifeacht chúlchéimnithe
regression line
líne chúlchéimnithe
least squares linear regression; linear least squares regression; linear regression
cúlchéimniú líneach
MCT; multiple comparison method; multiple comparison test; multiple comparisons
ilchomparáidí
nonlinear regression; non-linear regression
cúlchéimniú neamhlíneach
IMF reserve position; reserve position in the IMF; reserve position in the International Monetary Fund
suíomh cúlchiste an Chiste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta (CAI)
multiple deprivation
díothacht ilchineálach; díth ilchineálach
multipurpose vessel; polyvalent vessel
soitheach ilchuspóireach
back wash; wake; wake current
cúlchaise
revertant colony
cóilíneacht cúlchlaochlóra
prototrophic revertant
cúlchlaochlóir fótatrófach
seed coat; testa
síolchóta
heterogeneity
ilchineálacht
linear regression equation
cothromóid chúlchéimnithe línigh
mulch
móta
regression
cúlchéimniú
swollen cash reserve
cúlchiste airgid ata
foreign exchange reserve
cúlchiste malairte eachtraí
float
cúlchnap
large circulation; mass circulation
mórchiorclaíocht; ollchiorclaíocht
large circulation magazine; mass magazine
iris ollchiorclaíochta
invalid carriage; wheelchair
cathaoir rothaí
reserve above normal
cúlchiste thar an ngnáthleibhéal
low-tax country; low-tax jurisdiction
tír ísealchánach
reserve for taxation; taxation reserve
cúlchiste cánachais
excess reserves
cúlchistí farasbairr
gross processing margin
ollchorrlach próiseála
histiocytosis X; histiocytosis X syndrome; Langerhans' cell granulomatosis; Langerhans cell histiocytosis; LCH
histicíotóis chealla Langerhans
multiculturalism
ilchultúrthacht
plastic mulch; plastic sheeting
leathánra plaisteach; móta plaisteach
heterogeneous phase bioreactor
bith-imoibreoir pas ilchineálach
multicyclone
ilchioclón
amount fraction; amount-of-substance fraction; molar fraction; mole fraction; percentage by amount of substance
codán móil; mólchodán
sundry creditors
creidiúnaithe éagsúla; ilchreidiúnaithe
mc-Si; multicrystalline silicon; polycrystalline silicon; poly-Si; polysilicon
sileacan ilchriostalta; silicean polaichriostalach
mathematical regression function; regression function
feidhm cúlchéimnithe; feidhm cúlchéimnithe mhatamaiticiúil
mobile thin client
caolchliant móibíleach
super high cube container
ollchoimeádán
multiple channel electronic program guide; multiple channel electronic programme guide; multiple channel EPG
EPG ilchainéalach
international multimodal transport; international multi-modal transport
iompar ilchóracha idirnáisiúnta
curb cut; wheelchair ramp
rampa faoi choinne cathaoireacha rothaí
mixed use warning system
córas rabhaidh ilchineálach
multimodal infrastructure; multi-modal infrastructure; multimodal transport infrastructure; multi-modal transport infrastructure
bonneagar ilchóracha iompair
multimodal coordination
comhordú na n-ilchóracha iompair
ULCC; ultra large crude carrier
ollcharraeir amhola
extra-territoriality
allchríochachas
polysensoriality
ilchéadfacht
EC whole-vehicle type-approval; ECWVTA; EU whole-vehicle type-approval; EUWVTA; pan-European type-approval; vehicle type approval; whole-vehicle type-approval; WVTA
cineálcheadú feithicle
low-cost company
cuideachta ísealchostais
Bailiwick of Guernsey; Guernsey
Báillcheantar Gheansaí; Geansaí
Bailiwick of Jersey; Jersey
Báillcheantar Gheirsí; Geirsí
LCE; low carbon economy
geilleagar ísealcharbóin
fair value reserve
cúlchiste cóirluacha
wheelchair user
úsáideoir cathaoir rothaí
approval of compression ignition (C.I.) engine
cineálcheadú innill adhainte chomhbhrú
step-by-step type-approval
cineálcheadú céim ar chéim
single-step type-approval
cineálcheadú aonchéime
mixed type-approval
cineálcheadú measctha
multi-track diplomacy
taidhleoireacht ilchineálach
lower-quality asset
sócmhainn ísealcháilíochta
valuation adjustments/reserves
coigeartuithe/cúlchistí luachála
valuation reserve
cúlchiste luachála
low-carbon society
sochaí ísealcharbóin
dynamic capital reserving; dynamic provisioning; forward looking provisioning
cúlchistiú dinimiciúil caipitil; soláthar dinimiciúil
counter-cyclical buffer; counter-cyclical capital buffer; counter-cyclical reserve; time-variant capital buffer
cúlchiste fritimthriallach
financial meltdown; meltdown
ollchliseadh airgeadais
LCDS; low-carbon development strategy
straitéis forbartha ísealcharbóin
MAC; marginal abatement cost
imeallchostas lacáiste; MAC
general-purpose instrument
ionstraim ilchuspóireach
approval mark
marc ceadaithe; marc cineálcheadaithe an Choimisiúin Eacnamaíoch don Eoraip maidir le comhpháirteanna
phantom head
ceann folaithe; ceann riochtáin; scáilchloigeann
NER; new entrants' reserve
cúlchiste le haghaidh iontrálaithe nua
LCGP; low-carbon growth plan
plean fáis ísealcharbóin
giant cell
ollchill
integral distribution curve
cuar dáileacháin suimeálach; dáilchuar suimeálach
crann gallchnó gavilàn
type-approved product
táirge cineálcheadaithe
variable pitch propeller
lián ilchéime
multi-territorial licence
ceadúnas ilchríochach
differential blood count; differential leucocyte count; differential leukocyte count; white blood cell differential count
áireamh difreálach na bhfuilcheall bán; áireamh difreálach na leocaicítí
cushions
cúlchistí
hedge reserve; hedging reserve
cúlchiste fálaithe
hire-purchase contract; lease-purchase contract
conradh fruilcheannaigh
property, plant and equipment - major inspection or overhaul costs
réadmhaoin, gléasra agus trealamh - mór-iniúchadh nó costais ollchóiriúcháin
reserve
cúlchiste
revaluation reserve
cúlchiste athluachála
general purpose financial statements
ráitis airgeadais ilchuspóireacha
FCTR; foreign currency translation reserve
cúlchiste um aistriú airgeadra eachtraigh; FCTR
creditor haircut; debt write-down; haircut
bearradh; caolchorrlach; caolchorrlach creidiúnaí; díluacháil fiachas
non-linear regression confidence interval
eatramh muiníne i dtaca le cúlchéimniú neamhlíneach
weighted regression; weighted regression analysis
anailís chúlchéimnithe ualaithe
peripheral blood cell
cill fola fhorimeallach; fuilchill fhorimeallach
steam cracking benchmark
tagarmharc galchnagtha
non-regression clause
clásal neamh-chúlchéimnithe
multi-channel delivery
soláthar ilchainéil
revertant; revertant bacterium
baictéar cúlchlaochlaitheach; cúlchlaochlóir
red blood cell photo-haemolysis test
tástáil fótahaemalaithe d'fhuilchealla dearga
low-carbon transport system
córas iompair ísealcharbóin
Working Party on Financial Services (Financial Conglomerates)
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais<br>(Ilchuideachtaí Airgeadais)
regression model
samhail den chúlchéimniú
web-fed printing
clódóireacht spólchothaithe
2050 low carbon economy roadmap; EU roadmap for a low-carbon economy by 2050; Low carbon economy roadmap; Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050
Treochlár 2050 um gheilleagar ísealcharbóin; Treochlár AE um gheilleagar iomaíoch ísealcharbóin roimh 2050
accumulated reserves
cúlchiste carnach
mixed-purpose contract
conradh ilchuspóireach
colchicoside
coilceacóisíd
health premium and reserve risk
riosca préimheanna agus cúlchiste san árachas sláinte
reserve risk
riosca cúlchiste
non-life reserve risk
riosca cúlchiste neamhshaoil
induced pluripotent stem cell; iPS cell; iPSC
cill IPS; gaschill spreagtha ilchumasach; IPSC
desktop thin client
caolchliant deisce
massive open online course; MOOC
MOOC; ollchúrsa oscailte ar líne
ramp; wheelchair ramp
rampa do chathaoireacha rothaí
population reserve; reserve of national population coverage
cúlchiste daonra
Connected Continent
ilchríoch cheangailte
PPSR; previous period surplus reserve
cúlchiste bharrachas na tréimhse roimhe sin; PPSR
border worker; cross-border worker; frontier worker
oibrí imeallchríche; oibrí trasteorann
border; frontier
imeallchríoch; teorainn
scrap trimmings; trimmings
fuíollchiumhsóga
Contingent Reserve Arrangement; CRA
Socrú maidir le Cúlchiste Teagmhasach
market stability reserve; MSR
cúlchiste cobhsaíochta an mhargaidh
multijunction cell; multijunction solar cell
grianchill ilchumair
low carbon innovation
nuálaíocht ísealcharbóin
Relative Increase in Cell Count; RICC
Ardú Coibhneasta san Áireamh Fuilcheall
weighted least squares linear regression; weighted linear regression
cúlchéimniú ualaithe líneach
alcohol-powered flueless fireplace
tinteán alcólchumhachtaithe gan mhúchán
health reserve risk
riosca cúlchiste san árachas sláinte
al-Qaeda in the Indian Subcontinent; AQIS
Al-Qaeda i bhfo-ilchríoch na hIndia; AQIS
low carbon leakage
sceitheadh ón ngeilleagar ísealcharbóin
low-carbon investment
infheistíocht ísealcharbóin
composite depreciation; pool depreciation
dímheas ilchodach; il-dímheas
TAAEG; Type-Approval Authorities Expert Group
Grúpa Saineolaithe na nÚdarás Cineálcheadaithe; TAAEG
shallow steam treatment of the soil
galchóireáil éadomhain na hithreach
World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development
Lá Domhanda na hIlchineálachta Cultúrtha ar son Comhphlé agus Forbartha
EU Crisis Reserve; European Union Crisis Reserve
Cúlchiste Géarchéime an Aontais Eorpaigh
low-carbon fuel
breosla ísealcharbóin
TÉARMAÍ MÍLEATA
moving coil ammeter
aimpmhéadar luailchorna (fir1)
ammunition railhead
ráilcheann lón lámhaigh (fir1)
front barrel casing guide
treoraí tulchásáil bairille (fir4)
bounty payable to apprentice
deolchaire is iníoctha le printíseach (bain4)
re-enlistment bounty
deolchaire athliostála (bain4)
front brake
tulchoscán (fir1, gu: tulchoscáin, ai: tulchoscáin, gi: tulchoscán)
cheese-head screw
scriú maolcheannach (fir4)
collective protection
ilchaomhnú (fir, gu: caomhnaithe)
connivance
cúlcheadú (fir, gu: cúlcheadaithe)
constituency
dáilcheantar (fir1, gu: dáilcheantair, ai: dáilcheantair, gi: dáilcheantar)
front cover
tulchlúdach (fir1, gu: tulchlúdaigh, ai: tulchlúdaigh, gi: tulchlúdach)
front cover catch
greamaire tulchlúdaigh (fir3)
front cover catch plug
plocóid ghreamaire tulchlúdaigh (bain2)
front cover catch spring
tuailm greamaire tulchlúdaigh (bain2)
rear cover
cúlchlúdach (fir1, gu: cúlchlúdaigh)
front cradle cap
caipín tulchliabháin (fir4)
elaborate
ilchasta (a3)
foremost defences
tulchóracha cosanta (bain)
forward battalion commander
ceannasaí tulchathláin (fir4)
rear headquarters
cúl-cheanncheathrú (bain5, gu: cúlcheanncheathrún, ai: cúlcheanncheathrúna, gi: cúlcheanncheathrúna)
hackneyed
smolchaite (a)
hackneyed phrase
abairt smolchaite (bain2)
head-on practice
tulchleachtas (fir1, gu: tulchleachtais, ai: tulchleachtais, gi: tulchleachtas)
forward infantry
tulchoisithe (fir)
forward link
tulcheangal (fir1, gu: tulcheangail, ai: tulcheangail, gi: tulcheangal)
lug on rear cover lock for lock spring
cluaisín ar ghlas an chúlchlúdaigh do ghlastuailm (fir4)
marching in slow time
máirseáil ar mallchéim (bain3)
medical forward treatment unit
aonad tulchóireála liachta (fir1)
moving coil meter
méadar luailchorna (fir1)
moving coil measuring instrument
tomhaiseoir luailchorna (fir3)
muzzle cover
béalchlúdach (fir1)
rack
ealchuing
reception railhead
ráilcheann glacadóireachta (fir1)
railhead officer
oifigeach ráilchinn (fir1)
railhead ordnance officer
oifigeach ordanáis ráilchinn (fir1)
railhead supply officer
oifigeach soláthair ráilchinn (fir1)
rear link
cúlcheangal (fir1, gu: cúlcheangail, ai: cúlcheangail, gi: cúlcheangal)
mixed salad
sailéad ilchineálach (fir1)
slow practice
mallchleachtas (fir1, gu: mallchleachtais, ai: mallchleachtais, gi: mallchleachtas)
sundry expense
caiteachas ilchineálach (fir1)
supply railhead
ráilcheann soláthair (fir1)
break into slow time
athraigh chun mallchéime (br)
in slow time
ar mallchéim (fr.dob.)
tournament
ilchomórtas (fir1, gu: ilchomórtais, ai: ilchomórtais, gi: ilchomórtas)
open-air tournament
ilchomórtas cluichemhá (fir1)
grooves in front cover catch
eitrí greamaire tulchlúdaigh
lever of front cover catch
luamhán greamaire tulchlúdaigh
plunger of front cover catch
tumaire greamaire tulchlúdaigh
grooves in rear cover for ribs on breech casing
eitrí sa chúlchlúdach d'easnacha na craoschásála
lock hooks of rear cover
glaschrúcaí cúlchlúdaigh
lug on rear cover lock for lock spring
cluaisín ar ghlas cúlchlúdaigh do ghlastuailm
ramps of rear cover
fánáin chúlchludaigh
spring of lock of rear cover
tuailm ghlas cúlchlúdaigh
connive at the escape of a prisoner
cúlcheadaigh éalú príosúnaigh
break into slow time
athrú chun mallchéime
muzzle attachment front cone Mark II
tulchoirceog bhéalnascáin Marc II
muzzle attachment front cone Mark I
tulchoirceog bhéalnascáin Marc I