Torthaí beachta
Exact matches
#
(gairm bheatha)
(practice, profession)
(Sláinte) profession or practice of diagnosis, treatment or prevention of disease
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
10.3 I gcás go n-éilíonn aon duine aon sochar faoin mír seo, nó faoi mhír 9, ar chúinsí easláinte, tabharfaidh sé don Bhord, má iarann an Bord sin air, fianaise dochtúra faoi staid a shláinte agus/nó rachaidh sé faoi scrúdú liachta ag liachleachtóir cláraithe a ainmneoidh an Bord.FOINSE: I.R. 1980
10.3 Any person claiming any benefit under this paragraph, or under paragraph 9, on grounds of ill-health shall, if requested by the Board furnish to the Board medical evidence of his state of health and/or undergo medical examination by a registered medical practitioner nominated by the Board.
#
(Sláinte) relating to the study or practice of medicine, or to a condition requiring treatment by medicine
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
ad us. vet; for animal treatment only
le haghaidh tréidliachta amháin
Community reference laboratory for residue testing; EU reference laboratory for residues of veterinary medicines and contaminants in food of animal origin
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Thástáil ar Iarmhair de Chógais Tréidliachta agus d'Éilleáin i mBia de bhunadh ainmhíoch; Saotharlann Tagartha an Chomhphobail um Thástáil ar Iarmhair
Codex Committee on Residues of Veterinary Drugs in Foods
an Coiste Codex um Iarmhair Drugaí Tréidliachta i mBianna
Working Party of Veterinary Experts (Animal Husbandry)
Meitheal na Saineolaithe Tréidliachta (Feirmeoireacht Ainmhithe)
Working Party of Veterinary Experts
Meitheal na Saineolaithe Tréidliachta
Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment
an Comhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a Allmhairiú go Sealadach, Saor ó Dhleacht, lena Úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireáil
Working Party of Chief Veterinary Officers
Meitheal na bPríomhoifigeach Tréidliachta
Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a allmhairiú go sealadach, Saor ó Dhleacht, lena úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireá
Scientific Veterinary Committee
Coiste Eolaíoch Tréidliachta
European Convention on Social and Medical Assistance
an Coinbhinsiún Eorpach um Chúnamh Sóisialta agus Liachta
Working Party of Veterinary Experts (Public Health)
Meitheal na Saineolaithe Tréidliachta (Sláinte Phoiblí)
Working Party of Veterinary Experts (Animal Welfare)
Meitheal na Saineolaithe Tréidliachta (Leas na nAinmhithe)
veterinary measures
beart tréidliachta
veterinary expert
saineolaí tréidliachta
medical officer
oifigeach liachta
Committee for Medicinal Products for Veterinary Use; CVMP
an Coiste um Tháirgí Íocshláinte d'Úsáid Tréidliachta
medical and surgical sterilising apparatus
gaireas steirilíthe míochaine agus máinliachta
Working Party of Veterinary Experts (Fishery Products)
Meitheal na Saineolaithe Tréidliachta (Táirgí Iascaigh)
Protocol to the European Convention on Social and Medical Assistance
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um chúnamh sóisialta agus liachta
Scientific Commitee on Veterinary Public Health; Scientific Committee on Veterinary Measures Relating to Public Health; SCVPH
an Coiste Eolaíoch um Bearta Tréidliachta maidir leis an tSláinte Phoiblí
Working Party of Veterinary Experts (Potsdam Group)
Meitheal na Saineolaithe Tréidliachta (Meitheal Potsdam)
Codex Alimentarius Working Party (Residues of Veterinary Drugs in Food)
Meitheal Codex Alimentarius (Iarmhair de Dhrugaí Tréidliachta i mBia)
mini-invasive surgery; minimally invasive surgery; MIS
máinliacht íosionrach
Food and Veterinary Office; FVO
an Oifig Bia agus Tréidliachta
medical chiropody
cosliacht mhíochaine
invasive surgery
máinliacht ionrach
veterinary drug; veterinary medicinal product; veterinary medicine; VMP
táirge íocshláinte tréidliachta; táirge míochaine tréidliachta
homeopathic veterinary medicinal product
táirge íocshláinte tréidliachta hoiméapatach
animal health legislation; veterinary legislation
reachtaíocht sláinte ainmhithe; reachtaíocht tréidliachta
veterinary medicine
tréidliacht
aeromedical
aerleighis; aerliachta
health records; medical records; patient records
taifead leighis; taifead liachta
medical report
tuairisc liachta; tuarascáil liachta
medical prescription; medicinal prescription; prescription
oideas; oideas íocshláinte; oideas liachta; oideas míochaine
immunological veterinary drug; immunological veterinary medicinal product
táirge íocshláinte tréidliachta imdhíoneolaíoch
ambulatory surgery; day surgery; outpatient surgery; same day surgery
máinliacht othar seachtrach
operative treatment; surgery; surgical treatment
cóireáil mháinliachta
medical expenses
costais leighis; costais liachta
Standing Committee on Veterinary Medicinal Products
An Buanchoiste um Tháirgí Íocshláinte Tréidliachta
principal medical officer
príomhoifigeach liachta
principal veterinary inspector
príomhchigire tréidliachta
veterinary inspector
cigire tréidliachta
senior veterinary inspector
cigire tréidliachta sinsearach
junior medical officer
oifigeach liachta sóisearach
junior veterinary inspector
cigire tréidliachta sóisearach
invasive medical intervention; invasive medical procedure; invasive procedure
gnáthamh ionrach; gnáthamh liachta ionrach
surgery centre; surgicentre
ionad máinliachta
If medical advice is needed, have product container or label at hand.
Más gá comhairle liachta, bíodh coimeádán nó lipéad an táirge ina aice láimhe.
Get medical advice/attention.
Faigh comhairle/cúram liachta.
Get medical advice/attention if you feel unwell.
Faigh comhairle/cúram liachta má bhraitheann tú tinn.
Get immediate medical advice/attention.
Faigh comhairle/cúram liachta láithreach.
Specific treatment (see … on this label).
Cóir liachta ar leith (féach … ar an lipéad seo).
IF exposed or concerned: Get medical advice/attention.
I gCÀS nochta nó má mheastar a bheith nochtaithe: Faigh comhairle/cúram liachta.
If skin irritation occurs: Get medical advice/attention.
I gcás greannú craicinn: Faigh comhairle/cúram liachta.
If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention.
Má tharlaíonn greannú nó gríos craicinn: Faigh comhairle/cúram liachta.
If eye irritation persists: Get medical advice/attention.
Má mhaireann an greannú súile: Faigh comhairle/cúram liachta.
Directorate 1 - Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture); Directorate 1 - Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) and Social Policy
an Stiúrthóireacht um Eagrú Margaí agus um Ceisteanna Tréidliachta agus Zóiteicniúla, lena n-áirítear gnéithe idirnáisiúnta; Ard-Stiúrthóireacht 1 - Eagrú na Margaí, Ceisteanna Tréidliachta agus Zóiteicniúla; Stiúrthóireacht 1 - Talmhaíocht (CST - an Coiste Speisialta um Thalmhaíocht) agus Beartas Sóisialta
Directorate 2 - Fisheries, Food and Health; Directorate 2 - Fisheries, Food chain and Veterinary questions
an Stiúrthóireacht um Struchtúir Talmhaíochta, Forbairt Tuaithe, Ceisteanna Agra-airgeadaíochta agus Agra-airgeadais, Sláinte Plándaí, Táirgí Orgánacha, Cáilíocht Bia, Orgánaigh Ghéinmhodhnaithe, Codex Alimentarius agus Cosaint Plándaí; Stiúrthóireacht 2 - Iascach, Bia agus Sláinte; Stiúrthóireacht 2- Iascach, Biashlabhra agus Ceisteanna Tréidliachta
ESVAC; European Surveillance of Veterinary Antimicrobial Consumption
an Tionscadal Eorpach um Fhaireachas ar Thomhailt Ábhar Frithmhiocróbach Tréidliachta; ESVAC
non-medical imaging exposure
nochtadh d’íomháú chun críocha neamhliachta
veterinary officer
oifigeach tréidliachta
SSI; surgical site infection
ionfhabhtú i gcréacht máinliachta
biological veterinary medicinal product; veterinary biological medicinal products
táirge íocshláinte tréidliachta bitheolaíoch
generic veterinary medicinal product
táirge íocshláinte tréidliachta cineálach
combination veterinary medicinal product
comhtháirge íocshláinte tréidliachta
hybrid veterinary medicinal product
táirge íocshláinte tréidliachta hibrideach
Medical Service, Luxembourg
An tSeirbhís Liachta i Lucsamburg
Medical Service, Brussels
An tSeirbhís Liachta sa Bhruiséil
Medical Leave Service
An tSeirbhís um Shaoire Liachta
evidence of medical insurance
cruthúnas ar árachas liachta
Good Veterinary Practice; GVP
an Cód Dea-Chleachtais Tréidliachta
official auxiliary
cúntóir oifigiúil tréidliachta
European Medical Corps
an Cór Liachta Eorpach
surgical hand disinfection
díghalrú máinliachta lámh
operating room assistance; operating theatre assistance; surgical assistance
cúnamh máinliachta
medical assessment
measúnú leighis; measúnú liachta
TÉARMAÍ MÍLEATA
surgery
máinliacht (bain3, gu: máinliachta)
Medical Corps [Units and Sub-units: The Corps]
an Cór Liachta (fir1)
medical orderly
giolla liachta (fir4)
accessibility of medical installations
insroichteacht feisteas liachta (bain3)
medical advice
comhairle liachta (bain4)
area medical officer
oifigeach liachta líomatáiste (fir1)
the Army Medical Corps
Cór Liachta an Airm (fir1)
army medical depot
iosta liachta airm (fir4)
battalion medical officer
oifigeach liachta cathláin (fir1)
medical board
bord liachta (fir1)
veterinary history sheet
stairbhileog tréidliachta (bain2)
veterinary officer
oifigeach tréidliachta (fir1)
veterinary supplies
soláthairtí tréidliachta (fir1)
medical ward
aireagal liachta (fir1)
surgical ward
aireagal máinliachta (fir1)
brigade medical depot
iosta liachta briogáide (fir4)
brigade medical officer
oifigeach liachta briogáide (fir1)
medical wing
sciathán liachta (fir1)
surgical wing
sciathán máinliachta (fir1)
medical record card
cárta taifid liachta (fir4)
mobile surgical team
foireann mháinliachta ghluaiste (bain2)
command medical officer
oifigeach liachta ceannasaíochta (fir1)
command medical depot
iosta liachta ceannasaíochta (fir4)
medical corps’ cup
corn an chóir liachta (fir1)
Army Medical Corps
Cór Liachta an Airm (fir1)
Medical Corps Section [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]
Rannóg an Chóir Liachta (bain2)
Medical Company [Units and Sub-units: Camp Staff]
Complacht Liachta (fir3)
Base Medical Stores [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]
Stórais Bhunáit Liachta (fir1)
Medical School [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]
an Scoil Liachta (bain2)
Military Medical Facility [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]
an tSaoráid Liachta Mhíleata (bain2)
Medical Services [Units and Sub-units: Naval Service]
Seirbhísí Liachta (bain)
dental surgery
déadliacht (bain3, gu: déadliachta)
dental surgery attendant
freastalaí liachtlann fiaclóra (fir3)
base depot of medical stores
iosta bunáit stóras liachta (fir4)
field medical depot
iosta liachta machaire (fir4)
Director Medical Corps
Stiúrthóir an Chóir Liachta (fir3)
district medical officer
oifigeach liachta ceantair (fir1)
divisional medical officer
oifigeach liachta rannáin (fir1)
medical effect
éifeacht liachta (bain3)
medical expert
saineolaí liachta (fir4)
medical grade
grád liachta (fir1)
medical installation
feisteas liachta (fir1)
medical store
stóras liachta (fir1)
medical umpire
moltóir liachta (fir3)
medical detachment
díorma liachta (fir4, ai: díormaí liachta)
medical officer
oifigeach liachta (fir1)
medical plan
plean liachta (fir4)
medical unit
aonad liachta (fir1)
medical forward treatment unit
aonad tulchóireála liachta (fir1)
medical reception station
stáisiún glactha liachta (fir1)
medical case sheet
cásbhileog liachta (bain2)
medical history sheet
stairbhileog liachta (bain2)
medically fit
infheidhme liachta (a3)
recurrent medical treatment
cóireáil liachta aisfhillteach (bain3)
mobile surgical team
foireann máinliachta ghluaiste (bain2)
medical treatment
cóireáil liachta
soldier medically graded not lower than -22333
saighdiúir nach lú ná –22333 a ghrád liachta
a soldier medically graded not lower than -/3/3/3/4/4
saighdiúir nach lú ná -/3/3/3/4/4 a ghrád liachta
dental surgery
liachtlann fiaclóra
dental surgery attendant
freastalaí liachtlann fiaclóra
submit the recommendations of a Medical Board to the Deputy Chief of Staff (Support)
cuir moltaí Bord Liachta faoi bhráid an Leas-Cheann Foirne (Tacaíocht)
advanced depot of medical stores
tuliosta stóras liachta