téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
blink · ink · lick · line · líne
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAliosta fir4 nasctha
ai liostaí nasctha
Computers, Computer Science A list in which the data elements may be dispersed but in which each data element contains information for locating the next.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Liosta ina bhféadfadh na heilimintí sonraíochta a bheith easraithe ach ina bhfuil faisnéis i ngach eilimint sonraíochta chun teacht ar an gcéad cheann eile.
GAliosta fir4 dénasctha
gu liosta dhénasctha, ai liostaí dénasctha
Computers, Computer Science A linked list in which each node contains two pointers, one to its predecessor and another to its successor, thus allowing traversal of the list both backwards and forwards.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Liosta nasctha ina bhfuil dhá phointeoir ag gach nód, ceann i dtreo a réamhtheachtaí agus ceann i dtreo a chomharba, rud a cheadaíonn an liosta a thrasnáil chun deiridh agus chun tosaigh.
Computers, Computer Science A word, phrase, icon or graphic symbol which has special codes hidden behind it, which will bring to view another part of the same document, or of a different document, or of an entirely different site, when clicked on with a mouse.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Focal, frása, deilbhín nó siombail ghrafach a bhfuil cóid speisialta faoi cheilt ar a c(h)úl, ionas nuair a chliceáiltear air/uirthi le luch, go dtugann sé/sí cuid eile den doiciméad céanna, nó de dhoiciméad eile, nó de shuíomh eile ar fad, chun radhairc.
ENindex linked bond s
pl index linked bonds
Finance Bonds in which redemption is quoted as a function of the change in the value of a stock exchange index over time.
Airgeadas Bannaí ina luaitear gur mar fheidhm den athrú i luach innéacs stocmhalartáin thar am a dhéanfar iad a fhuascailt.
Business » Enterprise & Development (Of an income payment such as a wage, or the value of an asset such as a house) Connected to a Price Index in some predetermined proportion, so that, for example, if the retail price index increases, a wage payment will be automatically adjusted by the same proportion. Indexation is a means of protecting the purchasing power of an income payment or the value of an asset against erosion by inflation.
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt (Ag tagairt d'íocaíocht ioncaim ar nós pá, nó do luach sócmhainne ar nós tí) Nasctha le hInnéacs Praghsanna i gcomhréir réamhshocraithe éigin, ionas, mar shampla, má mhéadaíonn an t-innéacs praghsanna miondíola go méadófar íocaíocht pá go huathoibríoch sa chomhréir chéanna. Modh is ea innéacsú le cumhacht ceannaithe íocaíochta pá nó luach sócmhainne a chosaint in aghaidh creimthe de bharr boilscithe.
diagram which shows traffic density by routes and links, and by origin and direction
léaráid a léiríonn dlús tráchta de réir bealaí agus nasc, agus de réir bunphointe agus treo
roller chain accessory that allows convenient connection and disconnection of a chain without the need for a chain tool
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
causal connection; causal link; causality; causation
cúisíocht; nasc cúisíoch
CLN; credit linked note
nóta creidmheas-nasctha
linkage group
nascghrúpa
broken hyperlink; broken link; dead hyperlink; dead link; stale link
nasc briste
affiliated company; affiliated undertaking; associated enterprise; linked enterprise; related company; related undertaking
gnóthas cleamhnaithe; gnóthas gaolmhar
HDLC; high-level data-link control
Rialú Nasctha Ardleibhéil Sonraí
to be inseparably linked with
bheith i ndlúthnasc doscartha le
transport links
idirbhealaí iompair
hyperlink; hypertext link; link
hipearnasc
connecting factor; linking factor
nascfhactóir
close link
dlúthnasc; nasc dlúth
controller-pilot data link communications; CPDLC
CPDLC; cumarsáid an nasctha sonraí idir rialtóir is píolóta
Link between Relief, Rehabilitation and Development; Linking Relief, Rehabilitation and Development; LRRD
Nasc idir Fóirithint, Athshlánú agus Forbairt
EIA; EIA test; ELISA; ELISA test; enzyme immunoassay; enzyme-linked immunosorbent assay
measúnacht imdhíonsúiteachta einsímnasctha
indexation; index-linking
innéacsnascadh; innéacsú
cross-linking agent; interlacing agent
oibreán trasnascthach
causal connection; causal link; causality; causation
cúisíocht; nasc cúisíoch
innovation linked assistance scheme
scéim cúnaimh atá bainteach le nuálaíocht
radar-derived link
nasc radardhíorthaithe
sex-linked recessive lethal assay; sex-linked recessive lethal test; SLRL test
measúnacht ar ghéin mharfach chúlaitheach ghnéasnasctha
risk linked with the sources of their capital
riosca a bhfuil dlúthbhaint aige le foinsí a gcaipitil
commodity derivative; commodity-linked derivative
díorthach tráchtearraí
backward linkage
cúlnascáil
cross-border link
nasc trasteorann
ULLI; unit-linked life insurance
árachas saoil aonadnasctha
technically linked products
táirgí atá nasctha go teicniúil
economically linked products
táirgí atá nasctha go heacnamaíoch
bond tied to an index; indexed bond; index-linked bond
banna innéacsnasctha
iELISA; indirect ELISA; indirect enzyme-linked immunosorbent assay
ELISA indíreach; measúnacht imdhíonsúiteachta einsímnasctha indíreach
blinker
solas gealánach
linked ejection
eisteilgean nasctha
satellite link
nasc satailíte
blinker lamp; direction-indicator lamp; turn signal light
treotháscaire
hydraulic linkage; hydraulic transmission
traiseoladh hiodrálach
clinker
clincear
multi-hop satellite link
nasc satailíte ilphointí; nasc satailíte ilphreibe
cement clinker; clinker
clincear stroighne
cross linking; crosslinking
trasnascadh
data link layer; layer 2
sraith 2; sraith an nasctha sonraí
point-to-point connection; point-to-point link
nasc ó phointe go pointe
link by virtue of participating interests
nasc de bhua leas rannpháirteachais
taxes directly linked to the turnover
cánacha atá nasctha go díreach le láimhdeachas
link
nasc
link load plan
lódphlean nasc
link volume
líon feithiclí i leith nascbhóthair
video link
nasc físe
point-to-point communication link; point-to-point link
nasc ó phointe go pointe
mechanical drive; mechanical linkage; mechanical transmission
traiseoladh meicniúil
equivalent satellite link noise temperature
teocht torainn choibhéiseach ó nasc satailíte
feeder link
nasc fothaire
creation of hyperlinks; linking
hipearnascadh
genetic linkage map; genetic map; linkage map; recombination map
mapa géiniteach
steering linkage
nascáil stiúrtha
hitch; linkage
nascaire
LIEN programme; Link Inter European NGOs; Link inter European non-governmental organisations
Clár LIEN; Nasc idir Eagraíochtaí Neamhrialtasacha Idireorpacha
LEADER II; Links between actions for the development of the rural economy
LEADER II; Naisc idir gníomhaíochtaí um fhorbairt gheilleagar na tuaithe
cross-linked carboxymethyl cellulose; cross-linked cellulose gum; cross-linked CMC; cross-linked sodium carboxymethylcellulose; cross-linked sodium CMC
ceallalós carbocsaimeitile sóidiam trasnasctha
goods rail transport link
nasc iompair earraí ar iarnród
road link
nasc bóthair
epidemiological link
nasc eipidéimeolaíoch
linking directive
treoir nascach
close links
dlúthnasc; nasc dlúth
data link service
seirbhís nasctha sonraí
link popularity
éileamh ar nasc
link farm
braisle nasc
cELISA; competitive ELISA; competitive Elisa test; competitive enzyme-linked immunoassay; competitive enzyme-linked immunosorbent assay; solid-phase competitive ELISA
ELISA iomaíoch; ELISA iomaíoch sa phas soladach; imdhíonmheasúnacht einsímnasctha iomaíoch; measúnacht imdhíonsúiteachta einsímnasctha iomaíoch
neutralising peroxidase-linked assay
measúnacht sárocsaíodáis-nasctha neodraitheach
brake rod linkage
nascáil slaite coscáin
transmission link
nasc don tarchur; nasc tarchurtha
crospovidone; cross linked polyvidone; insoluble polyvinylpyrrolidone; poly-[1-(2-oxo-1-pyrrolidinyl)-ethylene]; polyvinylpolypyrrolidone
crospovadón; pola-[1-(2-ocsa-1-piorólaidinil)-eitiléin]; polaiveadón trasnasctha; polaivinilpioróladón dothuaslagtha; polaivinilpolapioróladón
investment-linked insurance funds
cistí árachais atá infheistíocht-nasctha
unit-linking feature
gné aonadnasctha
ILS; insurance-linked security
urrús árachas-nasctha
cross-linking agent; cross-linking mutagen
só-ghineach trasnascthach
grey cement clinker
clincear stroighne léithe
financial inter-linkage
idirnasc airgeadais
single name credit linked note
nóta creidmheas-nasctha aonainm
multiple name credit linked note
nóta creidmheas-nasctha il-ainmneacha
patent linkage
nascáil phaitinne
glycylglycyl-L-proline (linker) fusion protein with enterotoxin type A (Staphylococcus aureus)-(1-33)-peptidyl-L-seryl[Ser36,Ser37,Glu38,Lys39,Ala41,Thr46,Thr71,Ala72,Ser75,Glu76,Glu78,Ser80,Ser81,Thr214,Ser217,Thr219,Ser220,Ser222,Ser224]enterotoxin type
glycylglycyl-L-proline (linker) fusion protein with enterotoxin type A (Staphylococcus aureus)-(1-33)-peptidyl-L-seryl[Ser36,Ser37,Glu38,Lys39,Ala41,Thr46,Thr71,Ala72,Ser75,Glu76,Glu78,Ser80,Ser81,Thr214,Ser217,Thr219,Ser220,Ser222,Ser224]enterotoxin type
L-lysyl-L-alanyl-L-serylglycylglycine (linker) fusion protein with des-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]exotoxin A (Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peptide (toxin with region IA and first 16 residues of region IB deleted)
L-lisil-L-alainil-L-seirilglicilglicín (nascóir) leáphróitéin le deis-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]eiseatocsain A(Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peiptíd (tocsain le réigiún IA agus na chéad 16 iarmhair de réigiún IB scriosta)
data link-automatic terminal information service; D-ATIS
D-ATIS; seirbhís uathoibríoch eolais críochfoirt le nasc sonraí
chain-linked volumes; CLV
méideanna slabhraithe
Linking the Levels Unit
An tAonad Idirchaidrimh
link analysis
nascanailís
assisted travel arrangement; linked arrangement; linked travel arrangement
socrú taistil cuidithe
bank-sovereign link; bank-sovereign loop; bank-sovereign nexus; negative bank-sovereign feedback loop; vicious circle between banks and sovereigns
fáinne fí idir na bainc agus fiachas ceannasach
Linked Open Data; LOD
LOD; Sonraí Nasctha Saor-Rochtana
cross-linked polymer; cross-polymer
crospholaiméir; polaiméir thrasnasctha
crosslinker
trasnascóir
clinker operation
próiseas déanta clincir
linked order
ordú nasctha
reverse link
aisnasc
TÉARMAÍ MÍLEATA
drag link
nasc tarraingthe (fir1)
interlinking of nets
idircheangal líonraí (fir1)
eccentric link
lúb éalárnach (bain2)
link
ceangal (fir1, gu: ceangail, ai: ceangail, gi: ceangal)
link
lúb (bain2, gu: lúibe, ai: lúba, gi: lúb)
link-pin
lúb-bhiorán (fir1, gu: lúb-bhioráin, ai: lúb-bhioráin, gi: lúb-bhiorán)
link-pin
scorán slabhra (fir1)
forward link
tulcheangal (fir1, gu: tulcheangail, ai: tulcheangail, gi: tulcheangal)
rear link
cúlcheangal (fir1, gu: cúlcheangail, ai: cúlcheangail, gi: cúlcheangal)
link road
bóthar ceangail (fir1)