téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Danger – Flammable Liquid
Dainséar – Leacht Inlasta
Do not use on flammable liquids
Ná húsáid ar thinte miotalacha inlasta
For use on flammable liquid fires
Le húsáid ar thinte leachtacha inlasta
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
liquidation proceedings
imeachtaí leachtaithe
liquidate assets
leachtaigh sócmhainní; leachtaigh stoc
liquidator
leachtaitheoir
liquid asset; liquid capital; quick asset; realizable asset
sócmhainn leachtach
liquidated damages
damáistí leachtaithe
liquidator
leachtaitheoir
commitments outstanding; commitments unspent; outstanding commitments; RAL; remainder to be liquidated
ceangaltais le híoc
liquefied natural gas; liquid natural gas; LNG
gás nádúrtha leachtaithe; GNL
liquid sugar; sugar solution
síoróip shiúcra; siúcra leachtach
liquidation; winding up
foirceannadh; leachtú
proceeds of the liquidation of real estate investments
fáltais a thig as leachtú infheistíochtaí eastáit réadaigh
excess liquidity
róleachtacht
liquidity assistance
cúnamh leachtachta
cash flow; liquidity flow
sreabhadh airgid
liquids for hydraulic transmission
leachtanna le haghaidh traiseoladh hiodrálach
cash or liquid assets
airgead nó sócmhainní insóinseáilte; airgead tirim nó sócmhainní leachtacha
liquid metal pump
caidéal leacht-mhiotail
liquidation of direct investments
leachtú infheistíochtaí díreacha
liquid smoke solution
tuaslagán leachtdeataigh
cash position; cash(flow) situation; liquidity position; treasury position
staid airgid; staid leachtachta
liquidation proceeds; proceeds of a liquidation
fáltais an leachtaithe
ancillary liquid asset
sócmhainní leachtacha coimhdeacha
liquid egg
ubh leachtach
liquidity risk
riosca leachtachta; riosca neamhleachtachta
liquidity support
tacaíocht leachtachta
occurring of liquid striations
fabhrú stríoc leachtach
homogenised condensed fish; liquid fish
iasc comhdhlúite homaiginithe; iasc leachtach
compulsory liquidation; compulsory winding-up; forced liquidation
leachtú éigeantach
illiquidity
neamhleachtacht
to close a position; to liquidate a position; to unwind a position in a financial instrument
leachtaigh suíomh
liquidity statement
ráiteas leachtachta
liquid rocket engine; liquid rocket motor; liquid-propellant rocket engine; liquid-propellant rocket motor
inneall roicéid leacht-tiomáinte
liquefied natural gas terminal; liquid natural gas terminal; LNG terminal
críochfort gáis nádúrtha leachtaithe; críochfort GNL
destocking; liquidation of stocks; running-down of stocks; stock disposal
leachtú stoic
valuation of liquid funds
luacháil cistí leachtacha
liquidated damages
damáistí leachtaithe
hydrometeor in the liquid state
hidrimeitéar i bhfoirm leachtach; hidrimeitéar i riocht leachtach
liquid-nitrogen-cooled load
lód fuaraithe ag nítrigin leachtach
supercooled liquid water; super-cooled water
uisce sárfhuaraithe
illiquid market; inactive market; narrow market; thin market
margadh neamhleachtach
restriction of liquidity
srian ar leachtacht
illiquid asset; non-liquid asset
sócmhainn neamhleachtach
illiquid security
urrús neamhleachtach
liquidity provision
soláthar leachtachta
liquidity control
rialú leachtachta
liquidity crisis
cúngach leachtachta; géarchéim leachtachta
self-liquidating
féinleachtaitheach
cash risk; liquid-holdings risk
riosca airgid; riosca sealúchas leachtach
liquidation of a succession; settlement of a succession
socrú comharbais
liquid chromatograph
crómatagraf leachta
allowance for the maintenance of liquidity
lamháltas chun leachtacht a chothabháil
liquid scintillation counter
áiritheoir drithlíochta leachta
liquid-liquid extraction; solvent extraction
eastóscadh leachta-leachta
liquid fuel
breosla leachtach
liquidity plan
plean leachtachta
balance sheet for liquidation purposes; liquidation balance sheet; statement of affairs for liquidation purposes
clár comhardaithe le haghaidh leachtú
liquid assets ratio; liquidity measurement ratio; liquidity ratio
cóimheas leachtachta
intervalvular liquid; intravalvular liquid; liquor
licéar
reversed phase high performance liquid chromatography; reversed-phase high performance liquid chromatography; RP-HPLC
leachtchrómatagrafaíocht ardfheidhmíochta phas-aisiompaithe
LC-MS; liquid chromatography-mass spectrometry
crómatagrafaíocht leachta in éineacht le mais-speictriméadracht; LC-MS
liquid ring vacuum pump; liquid-ring pump
folúschaidéal fáinne leachta
liquid booster
treisroicéad leachta; treisroicéad leacht-tiomáinte
liquid conditioned suit
culaith leachtchóirithe
liquid honing
leachtmhíniú
liquid metal embrittlement
brioscú leacht mhiotail; brioscú trí leacht mhiotail
liquid film
leachtsceo; sceo leachtach
reserved liquid funds
cistí leachtacha forchoimeádta
company in liquidation
cuideachta atá faoi leachtú
liquidation of the assets
leachtú na sócmhainní
supernatant; supernatant liquid; supernatant liquor; supernatant solution; supernate
forleacht
liquid injection incinerator
loisceoir insteallta leachta
highly inflammable liquid
leacht an-inadhainte
liquid waste
múnlach
LC; liquid chromatography; liquid column chromatography
crómatagrafaíocht leachta
liquid market
margadh leachtach
LCD; liquid crystal display
LCD; taispeáint leachtchriostail
hydraulic fluid; hydraulic liquid
sreabhán hiodrálach
liquid scintillation counting
áireamh drithlíochta leachta
terms of liquidation
téarmaí an leachtaithe
liquid cooling
fuarú leachtach
absorption chromatography; AC; adsorption chromatography; liquid-solid chromatography; LSC
crómatagrafaíocht asúcháin
liquid pyrolysis
pirealú leachta
high performance liquid chromatography; high-pressure liquid chromatography; HPLC
crómatagrafaíocht leachta ardfheidhmíochta; HPLC
liquidity forecast
réamhaisnéis leachtachta
inflow of liquidity; liquidity inflow
insreabhadh leachtachta
liquid bulk; liquid bulk cargo
bulclasta leachtach
illiquid
neamhleachtach
eligible liquidity facility
saoráid leachtachta incháilithe
LF; liquidity facility
saoráid leachtachta
liquidity risk
riosca leachtachta
liquidate collateral
leachtaigh comhthaobhacht
liquidation period
tréimhse leachtaithe
liquidity of a market; market liquidity
leachtacht an mhargaidh; leachtacht mhargaidh
liquidation of collateral
leachtú comhthaobhachta
bioliquid
bithleacht
aggregate liquidity; aggregated liquidity; AL
leachtacht chomhiomlán
liquid two-way market
margadh dhá threo leachtach
illiquidity of markets
neamhleachtacht margaí
ELA; emergency liquidity assistance
cúnamh leachtachta éigeandála; ELA
less liquid position
staid beagleachtach; staid is lú leachtacht
injection of liquidity
instealladh leachtachta
liquidity buffer; liquidity cushion
maolán leachtachta
flammable liquid
leacht inlasta
high-performance liquid chromatography-photodiode array; HPLC-PDA
crómatagrafaíocht leachta ardfheidhmíochta - eagar fótaidhé-óide
bank liquidity line; banking liquidity line; liquidity line
líne leachtachta; líne leachtachta ó bhanc
funding gap; liquidity gap; liquidity mismatch
bearna leachtachta
high performance liquid chromatography-mass spectrometry; HPLC-MS
crómatagrafaíocht leachta ardfheidhmíochta in éineacht le mais-speictriméadracht
LC-MS/MS; liquid chromatography-mass spectrometry/mass spectrometry; liquid chromatography-tandem mass spectrometry
crómatagrafaíocht leachta in éineacht le mais-speictriméadracht
liquid chromatographic column
colún leachtchrómatagrafach
liquidity horizon
tréimhse leachtachta ionchasach
ternary gradient reversed-phase high-performance liquid chromatography
leachtchrómatagrafaíocht ardfheidhmíochta phas-aisiompaithe ina mbaintear úsáid as grádáin thrínártha
liquid-liquid partition
deighilt leachta-leachta
cation exchange high performance liquid chromatography; cation exchange HPLC
crómatagrafaíocht leachtach ardfheidhmíochta malartaithe caitian; HPLC malartaithe caitian
liquid-phase blocking ELISA
ELISA bacainneach sa phas leachtach
involuntary liquidation
leachtú neamhdheonach
liquidity
leachtacht
liquidity presentation
cur i láthair ar bhonn leachtachta
liquidity risk
riosca leachtachta
Extremely flammable liquid and vapour.
Leacht fíor-inadhainte agus gal fhíor-inadhainte.
Highly flammable liquid and vapour.
Leacht an-inadhainte agus gal an-inadhainte.
Flammable liquid and vapour.
Leacht inadhainte agus gal inadhainte.
scintillation liquid
leacht drithlíochta
liquidity transfer
aistriú leachtachta
liquidity transfer order
ordú um aistriú leachtachta
central bank liquidity
leachtacht bainc cheannais
aggregated liquidity agreement; AL agreement
comhaontú leachtachta comhiomláine
aggregated liquidity mode; AL mode
mód leachtachta comhiomláine
available liquidity; liquidity
leachtacht
liquid test procedure
nós imeachta leacht-tástála; nós imeachta tástála leachtaí
unrated liquidity facility
saoráid leachtachta neamhrátáilte
high-performance liquid chromatography (HPLC) with diode-array detection (DAD); high-performance liquid chromatography with diode-array detection; HPLC-DAD; HPLC-diode array detection
crómatagrafaíocht leachta ardfheidhmíochta le brath eagar dé-óide
LCR; liquidity coverage ratio
cóimheas cumhdaigh ar leachtacht
liquidity conditions
dálaí leachtachta
liquidation of the matrimonial property; settlement of rights in property arising out of the matrimonial relationship
coigeartú maoine
liquidity limit
teorainn leachtachta
reserve liquidity
cúl-leachtacht
standing instruction for liquidity reservation
treoir chaighdeánach le haghaidh forchoimeád leachtachta
standing instruction for dedication of liquidity
treoir chaighdeánach le haghaidh tiomnú leachtachta
liquidity pooling mode
mód comhthiomsaithe leachtaíochta
manage liquidity
bainistiú leachtachta
liquidity coverage requirement; liquidity requirement
ceanglas maidir le cumhdach leachtachta
liquidity fragmentation
ilroinnt leachtachta
PLL; Precautionary and Liquidity Line
an Líne Réamhchúraim agus Leachtachta
funding liquidity risk; funding risk
riosca leachtachta cistiúcháin
market liquidity risk
riosca leachtacht an mhargaidh
draw on liquidity facilities
tarraing ar shaoráidí leachtachta
undrawn liquidity facility
saoráid leachtachta neamhtharraingthe
liquidity outflow
eis-sreabhadh leachtachta
illiquid share
scair neamhleachtach
liquid share
scair leachtach
Liquid Shares Locate Confirmation and Measure
Deimhniú agus Bearta um Aimsiú Urrús le haghaidh Scaireanna Leachtacha
Liquid Shares Locate Arrangements and Measures
Socruithe agus Bearta um Aimsiú Urrús le haghaidh Scaireanna Leachtacha
prearranged liquid financial resources
acmhainní airgeadais leachtacha réamhshocraithe
illiquidity premium risk
riosca préimhe neamhleachtachta
liquidity squeeze
cúngach leachtachta
liquidity subgroup
foghrúpa leachtachta
liquid-immersed transformer
claochladán leacht-tumtha
scrubbing liquid
leacht sciúrtha
high-quality liquid asset; HQLA
sócmhainn leachtach ardchaighdeáin
flight to liquidity
teitheadh chun leachtachta
additional liquidity monitoring metrics; Additional Monitoring Metrics; ALMM; AMM
ALMM; breismhéadracht um fhaireachán leachtachta
liquidity transformation
claochlú leachtachta
impinger liquid; impinger solution; impinging solution
tuaslagán méadair imbhuailte
ILAAP; internal liquidity adequacy assessment process
ILAAP; Próisis Measúnaithe Inmheánacha ar Leordhóthanacht Leachtachta
liquidity risk monitoring
faireachán riosca leachtachta
net liquidity outflow
glan-eis-sreafaí airgeadra intíre
e-liquid
leacht toitín leictreonach
liquidity shortfall
easnamh leachtachta
liquidity need
riachtanas leachtachta
liquid phase separation
pasdeighilt leachtach
TÉARMAÍ MÍLEATA
liquid cylinder
sorcóir leachtach (fir3)
liquid cylinder piston
loine sorcóra leachtaigh (bain4)
liquid blister gas
gás builgéasasach leachtach (fir1)
inflammable liquid
leacht lasúil (fir3)
liquid
leacht (fir3, gu: leachta, ai: leachtanna, gi: leachtanna)
liquid
leachtach (a1)
liquids tend to find their own level
is gnáth do leachtanna teacht ar aon airde