Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
simplified procedure
nós imeachta simplithe
vitiated consent
toiliú truaillithe
non-taxable legal person
duine dlítheanach neamh-inchánach
legal retirement age; statutory retirement age
aois dhlíthiúil scoir; aois scoir reachtúil
legal advice; legal counselling
comhairleoireacht dhlíthiúil
monolithic IC; monolithic integrated circuit
ciorcad iomlánaithe monailiotach
combating corruption; fight against corruption
éillitheacht a chomhrac
principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties
prionsabail na dlíthiúlachta agus na comhréireachta i dtaca le cionta coiriúla agus pionóis
Committee on Legal Affairs and Human Rights
an Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla agus um Chearta an Duine
coast-down; coast-down test; coast-down testing
tástáil luasmhoillithe saor-rothlaithe
legal owner
úinéir dlíthiúil
simplified prospectus
réamheolaire simplithe
feed aggregator; feed reader; news aggregator; RSS aggregator; RSS reader
comhbhailitheoir fothaí; léitheoir RSS
legality and regularity
dlíthiúlacht agus rialtacht
substance over form
réaltacht thar fhoirm dhlíthiúil
defect of consent; lack of consent
easpa toilithe
legal hiatus; legal vacuum
folús dlíthiúil
legal body; legal entity
comhlacht dlítheanach; eintiteas dlítheanach
illegal immigration; irregular immigration
inimirce neamhdhlíthiúil; inimirce neamhrialta
to be a party to legal proceedings; to sue and be sued
bheith ina pháirtí in imeachtaí dlí; bheith ina pháirtí in imeachtaí dlíthiúla
milk collection centre
ionad bailithe bainne; lárionad bailithe bainne
collection centre; collection place
lárionad bailithe
embryo collection centre
lárionad bailithe suthanna
semen collection centre
lárionad bailithe seamhain
legal aid
cúnamh dlí; cúnamh dlíthiúil
legal act; legal act of the Union
gníomh dlí de chuid an Aontais; gníomh dlíthiúil de chuid an Aontais
polluter pays principle; PPP
an prionsabal gurb é údar an truaillithe a íocfaidh as
legal uncertainty
éiginnteacht dhlíthiúil
Working Party on Legal Data Processing; WPLDP
an Mheitheal um Próiseáil Sonraí Dlíthiúla
worker retired before legal retirement age
oibrí a chuaigh ar scor roimh an aois scoir dhlíthiúil
table round; tour de table
babhta bailithe tuairimí; tour de table
eligible expenditure
caiteachas incháilithe
legal effect
éifeacht dhlíthiúil; éifeacht dlí
impregnated or coated fabric
fabraic thuilithe nó bhrataithe
qualified majority
tromlach cáilithe
choice of law rule; conflict rule; conflict-of-laws rule; rule of conflict of laws
riail na heasaontachta dlíthe
legal personality
pearsantacht dhlítheanach
juridical person; legal person
comhlacht corpraithe; duine dlítheanach; eintiteas dlítheanach
legal person governed by public law
duine dlítheanach faoi rialú an dlí phoiblí
European Convention on the Legal Status of Migrant Workers
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Stádas Dlíthiúil Oibrithe Imirceacha
Convention Extending the Competence of Authorities Qualified to Record the Affiliation of Illegitimate Children
an Coinbhinsiún a leathnaíonn inniúlacht na n-údarás atá cáilithe chun cleamhnacht leanaí neamhdhlisteanacha a thaifeadadh
Convention on Stamp Laws in connection with Cheques
an Coinbhinsiún maidir le Dlíthe Stampa i ndáil le Seiceanna
Convention for the Settlement of Certain Conflicts of Laws in connection with Cheques
an Coinbhinsiún maidir le heasaontachtaí áirithe dlíthe a shocrú i ndáil le seiceanna
Convention for the Settlement of certain Conflicts of Laws in Connection with Bills of Exchange and Promissory Notes
an Coinbhinsiún maidir le heasaontachtaí áirithe dlíthe a shocrú i ndáil le billí malairte agus nótaí gealltanais
Convention establishing the International Organisation of Legal Metrology
an Coinbhinsiún chun an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Méadreolaíocht Dhlíthiúil a Bhunú
Convention on the Conflicts of Law relating to the Form of Testamentary Dispositions
an Coinbhinsiún maidir le Neamhréireacht Dlíthe a bhaineann le Foirm Diúscairtí Tiomnacha
Convention on the Mutual Recognition of Companies and Legal Persons
Coinbhinsiún an 29 Feabhra 1968 ar Aitheantas Frithpháirteach do Chuideachtaí agus do Dhaoine Dlítheanacha
Convention on the Recognition of the Legal Personality of Foreign Companies, Firms, Associations and Foundations
an Coinbhinsiún maidir le Pearsantacht Dhlítheanach Cuideachtaí, Gnólachtaí, Comhlachas agus Fondúireachtaí Coigríche a Aithint
principle of legality
prionsabal na dlíthiúlachta
judicial separation; legal separation
idirscaradh dlíthiúil; scaradh dlíthiúil
CDCJ; European Committee on Legal Cooperation
an Coiste Eorpach um Chomhar Dlíthiúil
principle of legal certainty
prionsabal na deimhneachta dlíthiúla
reinforced qualified majority
tromlach cáilithe treisithe
COM; Communist and Allies Group
Grúpa na gCumannach agus a gComhghuaillithe
date shell; lithophagous mollusc
diúilicín clochtholltach Eorpach
legal classification; legal description
tuairisc dhlíthiúil
European Convention on the Legal Status of Children born out of Wedlock
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Stádas Dlíthiúil Leanaí a Shaolaítear lasmuigh de Chuing an Phósta
legal and economic cooperation
comhar dlíthiúil agus eacnamaíoch
insulated cable
cábla inslithe
the legal nature of the Decision
cineál dlítheanach an chinnidh
laws of the Member States
dlíthe na mBallstát
legally qualified member
comhalta dlí-cháilithe
judicial assistance; MLA; mutual assistance in criminal matters; mutual legal assistance
cúnamh dlíthiúil frithpháirteach
legal impediment
bac dlí; bac dlíthiúil
subject matter of the dispute; subject matter of the litigation
ábhar na dlíthíochta
legal person governed by private law
duine dlítheanach faoi rialú an dlí phríobháidigh
Protocol on Litigation; Protocol on the Settlement of Litigation; Protocol on the Settlement of Litigation concerning the Infringement and Validity of Community Patents
an Prótacal maidir le dlíthíocht; Prótacal ar Shocrú Dlíthíochta maidir le Sárú agus Bailíocht Paitinní Comhphobail
legal relationship; legal tie
comhbhaint dhlíthiúil; gaolmhaireacht dlí
lawyer-linguist
dlítheangeolaí
juridical status; legal status
stádas dlíthiúil
collector; waste collector
bailitheoir dramhaíola
1905 Effects of Marriage Convention; Convention relating to conflicts of laws with regard to the effects of marriage on the rights and duties of the spouses in their personal relationship and and with regard to their estates
an Coinbhinsiún maidir le hEasaontachtaí Dlíthe a bhaineann leis na hÉifeachtaí atá ag an bPósadh ar Chearta agus ar Dhualgais Céilí agus i dtaca lena nEastáit
immunity from jurisdiction; immunity from legal proceedings; immunity from legal process
díolúine ó imeachtaí dlíthiúla
act of terror; act of terrorism; terrorist act
gníomh sceimhlitheoireachta
lawful residence; legal residence; legal stay
cónaí dleathach; cónaí dlíthiúil; fanacht dlíthiúil
conflict of laws
easaontacht dlíthe
certainty of law; legal certainty; legal security
deimhneacht dhlíthiúil
laws relating to textile names
dlíthe a bhaineanna le hainmneacha teicstílí
eligible liabilities
dliteanais incháilithe
to review the legality of acts
athbhreithnigh dlíthiúlacht; déan léirmheas ar dhlíthiúlacht
legal capacity
inniúlacht dhlíthiúil
Convention Governing Conflicts of Laws concerning Marriage
an Coinbhinsiún lena rialaítear Easaontachtaí Dlíthe i dtaca leis an bPósadh
Convention concerning the Laws and Customs of War on Land (1907)
an Coinbhinsiún maidir le Dlíthe agus Nósanna an Chogaidh ar Talamh (1907)
to carry out legal transactions
idirbhearta dlí a dhéanamh; idirbhearta dlítheanacha a chur i ngníomh
status and legal capacity of natural persons
stádas agus inniúlacht dhlíthiúil daoine nádúrtha
Convention on the Stamp Laws in connection with Bills of Exchange and Promissory Notes
an Coinbhinsiún maidir le Dlíthe Stampa i ndáil le Billí Malairte nó Nótaí Gealltanais
insulators of any material
inslitheoirí d'aon ábhar
lithium hydroxide
hiodrocsaíd litiam
lithium hydride
hidríd litiam
lithium carbonate
carbónáit litiam
lithium chloride
clóiríd litiam
a form of administrative or judicial constraint; administrative or legal measure of constraint
beart comhéigin riarthach nó dlíthiúil
lithium fluoride
fluairíd litiam
national laws
dlíthe náisiúnta; reachtaíocht náisiúnta
non-polluting products
táirge neamhthruaillitheach
Communist and Allied Group
Grúpa na gCumannach agus a gComhghuaillithe
medical and surgical sterilising apparatus
gaireas steirilíthe míochaine agus máinliachta
administrative and legal measures
na bearta dlíthiúla agus riaracháin
an Comhaontú um athcheadú isteach daoine a bhfuil a stádas neamhdhlíthiúil
Lithuania; Republic of Lithuania
an Liotuáin; Poblacht na Liotuáine
qualifying holding
sealúchas cáilitheach; sealúchas cáiliúcháin
legal loophole; shortcoming in standards
bealach éalaithe dlíthiúil; easnamh i gcaighdeáin
legal framework
creat dlíthiúil
COTER Working Party; Working Party on Terrorism (International Aspects)
an Mheitheal ar an Sceimhlitheoireacht (Gnéithe Idirnáisiúnta); Meitheal COTER
QMV; qualified majority voting
vótáil trí thromlach cáilithe
terrorist threat
bagairt sceimhlitheoireachta
SAS; simplified joint stock company
cuideachta chomhstoic shimplithe
silence procedure; silent procedure; simplified written procedure
nós imeachta an tosta; nós imeachta simplithe i scríbhinn
terrorist activities
gníomhaíochtaí sceimhlitheoireachta
European Convention on the Recognition of the Legal Personality of International Non-governmental Organisations
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le hAitheantas a Thabhairt do Phearsantacht Dhlítheanach Eagraíochtaí Idirnáisiúnta Neamhrialtasacha
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union; Convention on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union
an Coinbhinsiún, arna tharraingt suas ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le nós imeachta simplithe eiseachadta idir Ballstáit an Aontais Eorpaigh; Coinbhinsiún, arna tharraingt suas ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le nós imeachta simplithe eiseachadta idir Bhallstáit an Aontais Eorpaigh
corruption
éillitheacht; éilliú
DAS; statement of assurance; statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions
ráiteas urrúis; ráiteas urrúis i dtaobh bheachtas na gcuntas agus dhlíthiúlacht agus rialtacht na n-idirbheart is bun leo
Convention relating to the Settlement of the Conflict of Laws and Jurisdictions concerning Divorce and Separation
an Coinbhinsiún maidir le Socrú Easaontachtaí Dlíthe agus Dlínsí a bhaineann le Colscaradh agus le hIdirscaradh
double qualified majority
tromlach cáilithe dúbailte
misapplication of a legally obtained benefit
sraonadh sochair arna fháil go dlíthiúil
an Coinbhinsiún maidir le Dlíthe agus Nósanna an Chogaidh ar Talamh (1899)
qualified majority threshold; threshold for qualified majority decisions; threshold for qualified majority voting
tairseach le haghaidh tromlaigh cháilithe
eligible customer
cliant incháilithe
International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings; Terrorist Bombing Convention
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le buamáil sceimhlitheoireachta a dhíchur
eligible asset
sócmhainní incháilithe
GRECO; Group of States against Corruption
Grúpa Stát i gcoinne na hÉillitheachta; GSE
terrorist attack
ionsaí sceimhlitheoireachta
lithothamnion
liotataimnian; méarla
International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism; Terrorist Financing Convention
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun maoiniú sceimhlitheoireachta a dhíchur; an Coinbhinsiún um Maoiniú Sceimhlitheoireachta
International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism; NTC; Nuclear Terrorism Convention
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Cosc a chur le Gníomhartha Sceimhlitheoireachta Núicléiche; an Coinbhinsiún maidir le Sceimhlitheoireacht Núicléach
counter-terrorism; CT; fight against terrorism
an comhrac i gcoinne na sceimhlitheoireachta; frithsceimhlitheoireacht
legal aid
cúnamh dlíthiúil
TWP; Working Party on Terrorism
an Mheitheal um Sceimhlitheoireacht
cyberterrorism
cibearsceimhlitheoireacht
UN Convention against Corruption; UNCAC; United Nations Convention against Corruption
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh an Éillithe
very persistent and very bioaccumulative; vPvB
an-imchoimeádach agus an-inbhithbhailithe
European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le cosaint dhlíthiúil seirbhísí bunaithe ar rochtain choinníollach nó ar cuid de rochtain choinníollach iad
terrorist offence
cion sceimhlitheoireachta
1373 Committee; Counter-Terrorism Committee; CTC; Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism
an Coiste Frithsceimhlitheoireachta; Coiste na Comhairle Slándála arna bhunú de bhun rún 1373 (2001) maidir leis an bhfrithsceimhlitheoireacht
single legal personality
pearsantacht dhlítheanach aonair
illegal resident; person residing without authorisation
cónaitheoir neamhdhlíthiúil; duine a chónaíonn gan údarú
legal commitment
gealltanas dlíthiúil
agroterrorism; agro-terrorism
agraisceimhlitheoireacht
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands,; Treaty concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and; Treaty of Accession 2003; Treaty of Athens
an Conradh i dtaobh aontachas Phoblacht na Seice, Phoblacht na hEastóine, Phoblacht na Cipire, Phoblacht na Laitvia, Phoblacht na Liotuáine, Phoblacht na hUngáire, Phoblacht Mhálta, Phoblacht na Polainne, Phoblacht na Slóvéine agus Phoblacht na Slóvaice l; an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Phoblacht Heilléanach, Ríocht na Spáinne, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Poblacht na hOstaire, Pob; Conradh Aontachais 2003; Conradh na hAithne
mid-cap; mid-cap company; middle-capitalisation company
cuideachta lárchaidhpe; cuideachta lárchaipitlithe; cuideachta meánchaipitlithe; fiontar meánchaipitlithe
illegal migration; irregular migration
imirce fholaitheach; imirce neamhdhleathach; imirce neamhdhlithiúil; imirce neamhrialta
qualification system
córas cáilithe; córas cáiliúcháin
Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of S
Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais Phoblacht na Seice, Phoblacht na hEastóine, Phoblacht na Cipire, Phoblacht na Laitvia, Phoblacht na Liotuáine, Phoblacht na hUngáire, Phoblacht Mhálta, Phoblacht na Polainne, Phoblacht na Slóivéine agus Phoblac
CTC; EU Counter-Terrorism Coordinator
Comhordaitheoir Frithsceimhlitheoireachta an Aontais Eorpaigh
Counter Terrorism Group; CTG
CTG; Grúpa Frithsceimhlitheoireachta
fishing vessel eligible to fish within the area of fisheries
bád iascaireachta atá incháilithe chun iascaireacht a dhéanamh i gcrios iascaigh
delayed type hypersensitivity; DTH
tíopa hipiríogaireachta moillithe
simplified customs declaration; simplified declaration
dearbhú simplithe
legal clarity
soiléireacht dhlíthiúil
amplifier-mixer of earthstation
aimplitheoir-meascthóir talamhtheirminéil
data collected in histogram form
sonraí bailithe i bhfoirm histeagraim
freeze dried; freeze-dried; lyophilised
lióifilithe; reothriomaithe
legal metrology
méadreolaíocht dhlíthiúil
lithium
litiam
capricious creation of embryos for illegal purposes
suthanna a chruthú go luathintinneach chun críocha neamhdhlíthiúla; suthanna a chruthú go toiliúil chun críocha neamhdhlíthiúla
to keep simplified accounts
cuntais shimplithe a choimeád
active bribery; active corruption
éillitheacht ghníomhach; éilliú gníomhach
estate without a claimant; vacant estate; vacant succession
eastát gan éilitheoir
immunity from legal proceedings
díolúine ó imeachtaí dlíthiúla
legal person governed by private law
duine dlítheanach faoi dhlí príobháideach
natural or legal person having the nationality of a Member State
duine nádúrtha nó dlítheanach is náisiúnach de chuid Ballstáit
legal tender; legal tender status
airgead dlíthairgthe; dlíthairiscint
simplified consultation procedure
nós imeachta simplithe comhairliúcháin
controlled juridical person
duine dlítheanach faoi rialú
affiliated juridical person
duine dlítheanach cleamhnaithe
delayed coking
cócú moillithe
eligibility criteria
critéar incháilitheachta
eligible costs
costais incháilithe
eligible expenditure
caiteachas incháilithe
illegally granted aid
cabhair arna deonú go neamhdhlíthiúil; cabhair deonaithe go neamhdhlíthiúil
market in the hiring out of video cassettes
margadh fruilithe físchaiséad
lithium hydroxide
hiodrocsaíd litiam
emulsifiable
ineiblithe
hunting laws; hunting regulations
na dlíthe fiaigh; na rialacháin fiaigh
status in law
stádas dlíthiúil
legal capacity
inniúlacht dhlítheanach; inniúlacht dhlíthiúil
legal interest
ús dlíthiúil
legal reserve
cúlchiste dlíthiúil
capitalised value; intrinsic value
luach caipitlithe
capitalised earnings value; capitalized income value; capitalized yield value; intrinsic value
luach caipitlithe ioncaim; luach caipitlithe toraidh; luach caipitlithe tuillimh; luach intreach
oscillatory flow meter; vortex flow meter; vortex shedding flow meter
sreabhmhéadar cuilithí
metabolisable energy
fuinneamh inmheitibilithe
capitalized sum
suim chaipitlithe
biological terrorism; bioterrorism; bio-terrorism
bithsceimhlitheoireacht
first Council Directive to approximate the laws of the Member States relating to trade marks
an chéad Treoir ón gComhairle maidir le comhfhogasú dhlíthe na mBallstát a bhaineann le trádmharcanna
bound vortex
cuilithe cheangailte; cuilithe faoi cheangal
cast off vortex
cuilithe thosaithe
delayed opening
oscailt mhoillithe
free vortex compressor
comhbhrúiteoir saorchuilithe
horseshoe vortex
cuilithe chrú capaill
line vortex
cuilithe líneach
manoeuvre demand control system
córas rialaithe arna choigeartú de réir éileamh an ainlithe
manoeuvring valve
comhla ainlithe
vortex generator
gineadóir cuilithí
delayed neurotoxicity
néarthocsaineacht mhoillithe
capitalised expenditure
caiteachas caipitlithe
capitalised R&D costs; R and D costs
costais chaipitlithe taighde agus forbraíochta; costais taighde agus forbraíochta
capitalised interest expenses
úschostais chaipitlithe
amplifier's bandwidth; bandwidth
bandaleithead; bandaleithead aimplitheora
saved number re-dial
feidhm diailithe uimhreach sábhála
last number re-dial
feidhm athdhiailithe uimhreach deireanaí
legal aid
cúnamh dlíthiúil
legal assistance
cúnamh dlíthiúil
legal guarantee
ráthaíocht dhlíthiúil
road hump; sleeping policeman; speed control hump; speed hump; speed ramp
rampa moillithe
retarder; retarder of set; retarding admixture; set retarder
moillitheoir
toxic and dangerous waste collect center
lárionad bailithe dramhaíola tocsainí agus contúirtí
polluted industrial waste
dramhaíl thionsclaíoch thruaillithe
polluted atmospherical area
achar truaillithe den atmaisféar
aquifer pollution indicator
táscaire truaillithe uiscígh
marine pollution limit value
teorainn an mhuirthruaillithe; teorainnluach thruailliú na mara
polluted area
limistéar truaillithe
emulsifier; emulsifying agent
eiblitheoir
photolithography; photo-offset
fótailiteagrafaíocht
collector's item
earra inbhailithe
capitalized expense
caiteachas caipitlithe
lagging economic indicator; lagging indicator
táscaire moillithe
terrorism
sceimhlitheoireacht
other capitalised accounts receivable
cuntais chaipitlithe infhála eile
capitalised production costs
costais chaipitlithe táirgeachta
otolith
otailit
breast-seeking reflex; rooting reflex
frithluail chíoch-éilitheach; frithluail chuardaigh; frithluail fhréamhaitheach
encephalotrigeminal angiomatosis; Sturge-Weber syndrome; Sturge-Weber-Krabbe syndrome
angamatóis einceifilithrígheimineach; siondróm Sturge-Weber
collection and distribution service
seirbhís bhailithe agus tuirlingthe
data collection point
pointe bailithe sonraí
deceleration ramp
rampa luasmhoillithe
insulated rail joint
siúnta ráillí inslithe
retardation controller
rialaitheoir an mhoillithe
taxiway
bealach innlithe
manoeuvring area
limistéar ainlithe eitilte
legal deduction
asbhaint dhlíthiúil
kedge; kedge anchor
ancaire ainlithe
descending node
nód íslitheach
high-power amplifier; HPA
aimplitheoir ardchumhachta
traveling wave tube amplifier; TWTA
aimplitheoir feadáin toinne taistil; TWTA
charge collected
muirear bailithe
claimant
éilitheoir
play off
babhtaí cáilithe
collection agency
gníomhaireacht bailithe
D.B.; delayed broadcast
craolachán moillithe
lithographic poster
póstaer liteagrafach
direct dial-in number
uimhir dhiailithe isteach dhírigh
Li-ion battery; lithium-ion battery; swing battery
ceallra ian litiam
collection cost; cost of collection; expense incurred in collection
costas an bhailithe
solid state power amplifier; SSPA
aimplitheoir cumhachta soladstaide; SSPA
mechanical collector
bailitheoir meicniúil
organic matter in polluted water
ábhar orgánach in uisce truaillithe
anti-pollution tax
cáin in aghaidh an truaillithe
2,6-ditertiary-butyl-<I>p</I>-cresol; 4-methyl-2,6-ditert-butyl-phenol; 4-Methyl-2,6-ditertiarybutylphenol; butylated hydroxytoluene
2,6-búitil-p-créasól déthreasach; hiodrocsatolúéin bhúitilithe
capitalized interest
ús caipitlithe
QC; qualified certificate
deimhniú cáilithe
speed cushion
tulóg moillithe
flat top road hump
rampa moillithe comhréidh
road hump
uchtóg mhoillithe
automated toll collection
uathchóras bailithe dolaí
automated toll collection facilities
saoráid don uathchóras bailithe dolaí
insulated wagon
vaigín inslithe
CMO; collecting society; collection society; collective management organisation; collective management society
cumann bailithe dleachtanna
legal reasoning; reasoning
réasúnaíocht dhlíthiúil
simplified extradition procedure
nós imeachta simplithe eiseachadta
EU Action Plan on combating terrorism; EU Plan of Action on Combating Terrorism
Plean Gníomhaíochta AE chun an sceimhlitheoireacht a chomhrac
simplified approach
cur chuige simplithe
unpolluted soil
ithir neamhthruaillithe
Council Framework Decision 2002/475/JHA of 13 June 2002 on combating terrorism; Framework Decision on combating terrorism; Framework Decision on Terrorism
an Cinneadh Réime maidir le sceimhlitheoireacht a chomhrac; Cinneadh Réime 2002/475/CGB ón gComhairle an 13 Meitheamh 2002 maidir le sceimhlitheoireacht a chomhrac
Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism
Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa um Sceimhlitheoireacht a Chosc
Appropriately Qualified Authority; AQUA
AQUA; údarás cuícháilithe
eligible ECAI
IMCS incháilithe
eligible liquidity facility
saoráid leachtachta incháilithe
This document contains legal advice protected under Article 4(2) of Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents, and not release
Tá comhairle dhlíthiúil le fáil sa doiciméad seo atá faoi chosaint ag Airteagal 4(2) de Rialachán (EC) Uimh. 1049/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Bealtaine 2001 maidir le rochtain phoiblí ar dhoiciméid Pharlaimint na hEorpa, na Comha
European Day for the Victims of Terrorism; European Day of Remembrance of Victims of Terrorism
lá cuimhneacháin Eorpach ar íospartaigh na sceimhlitheoireachta
Convention between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation; Prüm Treaty
an Coinbhinsiún idir Ríocht na Beilge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Ríocht na Spáinne, Poblacht na Fraince, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre agus Poblacht na hOstaire maidir le géarú comhar trasteorann, go háirithe chun an sceimhlitheoire; Conradh Prüm
CT Strategy; EU Counter-Terrorism Strategy; EU CT Strategy; European Union Counter-Terrorism Strategy
Straitéis Frithsceimhlitheoireachta an Aontais Eorpaigh
EU Strategy for Combating Radicalisation and Recruitment to Terrorism
Straitéis AE chun an Radacú agus an Earcaíocht don Sceimhlitheoireacht a Chomhrac; Straitéis an Aontais Eorpaigh chun an Radacú agus an Earcaíocht don Sceimhlitheoireacht a Chomhrac
Committee on the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing; CPMLTF
an Coiste um Chosc ar Sciúradh Airgid agus ar Mhaoiniú Sceimhlitheoireachta
EAG; Eurasian Group; Eurasian Group on combating money laundering and financing of terrorism
an Grúpa Eoráiseach; an Grúpa Eoráiseach chun sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta a chomhrac; EAG
EACN; EU contact-point network against corruption; European anti-corruption network
EACN; líonra pointí teagmhála AE i gcoinne na héillitheachta
AML/CFT; anti-money laundering and combating the financing of terrorism
comhrac in aghaidh sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta
Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and on the Financing of Terrorism
an Coinbhinsiún um Sciúradh, Cuardach, Urghabháil agus Coigistiú na bhFáltas ó Choireacht agus um Maoiniú Sceimhlitheoireachta
Global Counter-Terrorism Strategy; United Nations Global Counter-Terrorism Strategy
Straitéis Dhomhanda Frithsceimhlitheoireachta
IJO; IJOED; International Juridical Organisation for Environment and Development
eagraíocht idirnáisiúnta dlítheanach don chomhshaol agus don fhorbairt
ELE; European legal entity
eintiteas dlítheanach Eorpach
EPAC; European Partners Against Corruption
Comhpháirtithe Eorpacha in aghaidh na hÉillitheachta
Terrorist Finance Tracking Program; Terrorist Financing Tracking Programme; TFTP
an Clár um Sceimhlitheoireacht agus a Maoiniú a Rianú; TFTP
proxy war; state-sponsored terrorism; surrogate war; war by proxy; warfare by proxy
sceimhlitheoireacht státurraithe
agitational terror; insurgent terrorism; revolutionary terror; revolutionary terrorism; terror from below; terrorism from below
sceimhlitheoireacht cheannairceach
apocalyptic terrorism; holy terror; messianic terror; religious terrorism
sceimhlitheoireacht reiligiúnach
simplified revision procedure
nós imeachta simplithe um athbhreithniú
political terrorism
sceimhlitheoireacht pholaitiúil
issue-motivated terrorism; single issue terrorism; special interest terrorism; specialized terrorism
sceimhlitheoireacht sainleasa
left-wing terrorism; red terrorism
sceimhlitheoireacht na heite clé
black terrorism; fascist terrorism; right-wing terrorism
sceimhlitheoireacht na heite deise
international terrorism; transnational terrorism
sceimhlitheoireacht idirnáisiúnta
domestic terrorism; internal terrorism; national terrorism
sceimhlitheoireacht intíre; sceimhlitheoireacht náisiúnta
antiterrorism; anti-terrorism
frithsceimhlitheoireacht
qualifying revolving retail exposure
neamhchosaint cháilitheach imrothlach ar mhiondíol; neamhchosaint cháilitheach imrothlach mhiondíola
qualifying revolving retail subportfolio
fophunann mhiondíola imrothlach cháilitheach
COMET Working Party; CP 931 Working Party; Working Party on restrictive measures to combat terrorism; Working Party on the application of specific measures to combat terrorism
an Mheitheal um bearta sonracha a chur i bhfeidhm chun an sceimhlitheoireacht a chomhrac; an Mheitheal um bearta sriantacha chun an sceimhlitheoireacht a chomhrac; Meitheal "Comet"
senior exposure without eligible collateral
neamchosaint shinsearach gan comhthaobhacht incháilithe
subordinated exposure without eligible collateral
fo-neamhchosaint gan comhthaobhacht incháilithe
homegrown terrorism
sceimhlitheoireacht ón tír istigh
capitalised future income
ioncam caipitlithe todhchaí; ioncam todhchaí caipitlithe
legally interpose oneself
idirchuir go dlíthiúil
IG Tool; information gathering tool
uirlis bailithe faisnéise
chronically debilitating disease
galar díblithe ainsealach; galar díblitheach ainsealach
eligible collateral
comhthaobhacht incháilithe
legal person under public law
duine dlítheanach faoin dlí poiblí
vortex mixer
meascthóir cuilithe
SASP; Single Authorisation for Simplified Procedures
SASP; údarú amháin do nósanna imeachta simplithe
qualified legal counsel
dlíodóir cáilithe
non-eligible security
urrús neamh-incháilithe
qualified bicycle commuting reimbursement
aisíocaíocht cháilithe as comaitéireacht rothair
public provocation to commit a terrorist offence
briogadh poiblí chun cion sceimhlitheoireachta a dhéanamh
recapitalisation scheme
scéim athchaipitlithe
unified patent litigation system; UPLS
córas aontaithe um dhlíthíocht phaitinní
Language Commission; State Commission of the Lithuanian language; State Language Commission
an Coimisiún Stáit um an Liotuáinis
collection facility
saoráid bailithe
collection rate
ráta bailithe
well capitalised
dea-chaipitlithe
adequately capitalised
caipitlithe go leordhóthanach
undercapitalised
tearc-chaipitlithe
significantly undercapitalised
tearc-chaipitlithe ar leibhéal suntasach
critically undercapitalised
tearc-chaiptlithe ar leibhéal criticiúil
fact-finding mission
misean bailithe eolais
discolouration
dídhathúchán; mílítheacht
flow ultrasonic emulsifier
eibhlitheoir ultrasonach sreibhe leanúnaí
amplified fragment length polymorphism
polamorfacht bhloghfhaid aimplithe
consent procedure
nós imeachta an toilithe
retarding torque
casmhóimint mhoillitheach; torc moillitheach
Council Decision 2008/615/JHA of 23 June 2008 on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime; Prüm Decision
Cinneadh 2008/615/CGB ón gComhairle an 23 Meitheamh 2008 maidir le comhar trasteorann a ghéarú, go háirithe maidir le sceimhlitheoireacht agus le coireacht thrasteorann a chomhrac; Cinneadh Prüm
corrupt practice
cleachtas éillitheach
Council Decision 2008/616/JHA on the implementation of Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime; Prüm implementing Decision
Cinneadh 2008/616/CGB ón gComhairle um Chur Chun Feidhme Chinnidh 2008/615/CGB maidir le comhar trasteorann a ghéarú, go háirithe maidir le sceimhlitheoireacht agus le coireacht thrasteorann a chomhrac
delayed death
bás moillithe
delayed toxicity
tocsaineacht mhoillithe
Terrorist Incident Response Team; TIRT
Foireann Freagartha i gcás Eachtraí Sceimhlitheoireachta
neutral section insulator
inslitheoir míre neodraí
terrorist financing
maoiniú na sceimhlitheoireachta
collectability
inbhailitheacht
eligible for capitalisation
incháilithe i gcomhair caipitliúcháin
legal entity
eintiteas dlítheanach; eintiteas dlíthiúil
legal merger
cumasc dlíthiúil
legal obligation
oibleagáid dhlíthiúil
legal parent
máthairchuideachta dhlíthiúil
legal right
cearta dlíthiúla
legal subsidiary
fochuideachta dhlíthiúil
litigation settlements
socraíochtaí dlíthíochta
qualifying asset
sócmhainn cháilitheach; sócmhainn cháiliúcháin
qualifying insurance policy
polasaí cáilitheach árachais
legal right of set-off; set-off, legal right of
ceart dlíthiúil fritháirimh
uncollectability
neamh-inbhailitheacht; neamh-inbhristeacht
eligible hedged items
míreanna fálaithe incháilithe
EULITA; European Legal Interpreters and Translators Association
Cumann Eorpach na nAteangairí agus na nAistritheoirí Dlíthiúla; EULITA
IACA; International Anti-Corruption Academy
an tAcadamh Idirnáisiúnta Frith-Éillithe; IACA
RAI; Regional Anticorruption Initiative
Tionscnamh Réigiúnach Frithéillithe
Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace.
Níor chóir éadaí éillithe oibre a ligean amach as an láthair oibre.
Wear cold insulating gloves/face shield/eye protection.
Caith lámhainní inslithe fuachta/aghaidhsciath/cosaint súile.
Wear fire/flame resistant/retardant clothing.
Caith éadaí dódhíonacha/lasairdhíonacha nó dómhoillitheacha/lasairmhoillitheacha.
Rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing clothes.
Sruthlaítear éadaí éillithe agus an craiceann láithreach le neart uisce sula mbaineann an duine na héadaí de.
Remove/Take off immediately all contaminated clothing.
Bain díot láithreach na héadaí éillithe go léir.
Take off contaminated clothing and wash before reuse.
Bain díot láithreach na héadaí éillithe go léir agus nigh iad sula ndéanfar iad a athúsáid.
Wash contaminated clothing before reuse.
Nigh éadaí éillithe sula ndéanfar iad a athúsáid.
IF ON SKIN (or hair): Remove/Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower.
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN(nó le gruaig): Bain díot láithreach na héadaí éillithe go léir. Sruthlaítear an craiceann le huisce/glac cithfholcadh.
IF ON CLOTHING: rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing clothes.
I gCÁS TEAGMHÁLA LE hÉADAÍ: sruthlaítear éadaí éillithe agus an craiceann láithreach le neart uisce sula ndéantar na héadaí a bhaint den duine.
Directorate for Institutional Questions, the Staff Regulations and Litigation
an Stiúrthóireacht um Cheisteanna Institiúideacha, Buiséad agus na Rialacháin Foirne; an Stiúrthóireacht um Cheisteanna Institiúideacha, na Rialacháin Foirne agus Dlíthíocht; Stiúrthóireacht 4 - Ceisteanna Institiúideacha/Buiséad/na Rialacháin Foirne; Stiúrthóireacht 4 - Ceisteanna Instiúideacha/na Rialacháin Foirne/Dlíthíocht
legal arrangement
socrú dlíthiúil
3AMLD; 3rd AML/CTF Directive; Anti-Money Laundering Directive; Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing; Third EU Money Laundering Directive
an Treoir maidir leis an Sciúradh Airgid; Treoir 2005/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2005 maidir le cosc a chur le húsáid an chórais airgeadais chun críocha sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta
Legal Certainty Group
an Grúpa um Dheimhneacht Dhlíthiúil
clearing of eligible contracts
imréiteach conarthaí incháilithe
hiring subsidy
fóirdheontas fostóra; fóirdheontas fruilithe
conditions of eligibility; eligibility conditions
coinníollacha cáilitheachta
Counter-Terrorism Declaration
Dearbhú Frithsceimhlitheoireachta
delayed occurrence of toxic effect; delayed toxic effect
comharthaí moillithe d''éifeacht thocsaineach; éifeacht thocsaineach mhoillithe
vortex mixing
meascadh cuilithe
AEOC; authorised economic operator for customs simplifications; customs simplification authorised economic operator
oibreoir eacnamaíoch údaraithe "simplithe custaim"
person eligible for subsidiary protection
duine atá incháilithe do chosaint choimhdeach
delayed neurotoxicant
substaint néarthocsaineach mhoillithe
delayed neurotoxic response
freagairt néarthocsaineach mhoillithe; frithluail néarthocsaineach mhoillithe
delayed polyneuropathy; OP-induced peripheral neuropathy; organophosphate-induced delayed polyneuropathy
néarapaite imeallach orgánafosfáit-ionduchtaithe; polainéarapaite mhoillithe
impact assessment of a legal act
measúnacht tionchair ar ghníomh dlíthiúil
eligible deposit
taisce incháilithe
EU TFTS; European terrorist finance tracking system; terrorist finance tracking system; TFTS
an córas Eorpach i ndáil le Maoiniú Sceimhlitheoireachta a Rianú; CEMSR
Working Party on Technical Harmonisation (New legal framework)
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Creat dlíthiúil nua)
reverse qualified majority voting; reversed qualified majority voting; RQMV
vótáil trí thromlach cáilithe aisiompaithe
Dangerous Preparations Directive; Directive 1999/45/EC of the European Parliament and of the Council of 31 May 1999 concerning the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous
Treoir 1999/45/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 31 Bealtaine 1999 maidir le comhfhogasú dhlíthe, rialacháin agus fhorálacha riaracháin na mBallstát a bhaineann le hullmhóidí contúirteacha a aicmiú, a phacáistiú agus a lipéadú; Treoir na nUllmhóidí Contúirteacha
Council Directive 67/548/EEC of 27 June 1967 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances; Dangerous Substances Directive; Directive on Dangerous Substances
an Treoir maidir le Substaintí Contúirteacha; Treoir 67/548/CEE ón gComhairle an 27 Meitheamh 1967 maidir le comhfhogasú dlíthe, rialachán agus forálacha riaracháin i ndáil le haicmiú, pacáistiú agus lipéadú substaintí contúirteacha
<i>chef de file</i>; lead JL; lead legal/linguistic expert
príomhshaineolaí dlítheangeolaíochta
base-language JL; base-language legal/linguistic expert
saineolaí dlítheangeolaíoch ar an mbunteanga
support JL; support legal/linguistic expert
saineolaí tacaíochta dlítheangeolaíoch
Counter-Terrorism Coordination
comhordúchán frithsceimhlitheoireachta
legal representation of children
ionadaíocht ad litem; ionadaíocht dhlíthiúil do pháistí
N/A UK
tréimhse ghiniúna dlíthiúil
capacity to marry
inniúlacht dhlíthiúil le pósadh
Counter-Terrorism Experts Group; G8 Counter-Terrorism Experts Group; Roma Group
an Grúpa Roma; an Grúpa Saineolaithe um Fhrithsceimhlitheoireacht
Group of Experts on Corruption
Grúpa Saineolaithe ar an Éillitheacht
legal metrological control
rialú dlíthiúil méadreolaíoch
DCU; delayed coker; delayed coker unit
cóicéir moillithe
eligible capital
caipiteal incháilithe
a protocol, another legal instrument or an agreed outcome with legal force under the Convention
prótacal, ionstraim dlí eile nó toradh comhaontaithe ag a bhfuil feidhm dhlíthiúil faoin choinbhinsiún
Montreux Document; Montreux Document on Pertinent International Legal Obligations and Good Practices for States related to Operations of Private Military and Security Companies during Armed Conflict; Montreux Document on Private Military and Security Companies
Cáipéis Montreux ar Oibleagáidí Idirnáisiúnta Dlíthiúla Ábhartha agus ar Dhea-Chleachtas do Stáit i ndáil le hOibríochtaí de Chuideachtaí Príobháideacha Míleata agus Slándála le linn Coinbhleachta Armtha
GCTF; Global Counterterrorism Forum
Fóram Frithsceimhlitheoireachta Domhanda
Legal Entity Identifier; LEI
aitheantóir eintitis dhlítheanaigh; LEI
QPS; Qualified Presumption of Safety; status of QPS; Status of Qualified Presumption of Safety
Toimhde Cháilithe Sábháilteachta
advised sale
díol comhairlithe
embryo team
foireann bhailithe suthanna
GAINS; GAINS Integrated Assessment Model; Greenhouse Gas - Air Pollution Interactions and Synergies; Greenhouse Gas and Air Pollution Interactions and Synergies
Gás Ceaptha Teasa agus Idirghníomhuithe agus Sineirgí Aerthruaillithe
qualified electronic signature
síniú leictreonach cáilithe
qualified electronic seal
ríomhshéala cáilithe
certificate for website authentication
deimhniú cáilithe le haghaidh fíordheimhniú suímh ghréasáin
qualified certificate for electronic signature
deimhniú cáilithe le haghaidh síniú leictreonach
qualified certificate for electronic seal
deimhniú cáilithe le haghaidh ríomhshéala
qualified trust service
seirbhís iontaoibhe cáilithe
Office of Legal and Administrative Information
an Oifig um Fhaisnéis Dhlíthiúil agus Riaracháin
LEI Regulatory Oversight Committee; LEI ROC; Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System
an Coiste Formhaoirseacht Rialála maidir le Córas Domhanda Aitheantóirí Eintiteas Dlítheanach
decision by reasoned order; reply by reasoned order; simplified procedure
nós imeachta simplithe
legal notice
fógra dlíthiúil
controlled legal person
duine dlítheanach faoi rialú
qualifying portfolio undertaking
gnóthas punainne cáilitheach
simplified Treaty revision
athbhreithniú simplithe ar na Conarthaí
legal maturity
aibíocht dhlíthiúil
inter-personal conflict of laws
easaontacht idirphearsanta dlíthe
territorial conflict of laws
easaontacht chríochach dlíthe
internal conflict of laws
easaontacht inmheánach dlíthe
ChemEx Unit; Chemical and Explosives Terrorism Prevention Unit
an tAonad um Sceimhlitheoireacht Cheimiceach agus Phléascán a Chosc
prequalification system
córas réamhcháilithe
manual scavenger
bailitheoir eisfheartha
International Standards on Combating Money Laundering and the Financing of Terrorism & Proliferation
Caighdeáin Idirnáisiúnta maidir le Sciúradh Airgid agus maidir le Maoiniú Sceimhlitheoireachta agus Maoiniú Leata a Chomhrac
QCCP; qualifying central counterparty
contrapháirtí lárnach cáilitheach
AQUA Reference Group; ARG
Grúpa Tagartha na nÚdarás Cuícháilithe
Committee on Legal Affairs
An Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla
Special Committee on Terrorism
An Coiste Speisialta um Sceimhlitheoireacht
Lithuanian Section
Rannóg na Liotuáinise
Lithuanian Translation Unit
Aonad Aistriúcháin na Liotuáinise
Secretariat of the Committee on Legal Affairs
Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Dlíthiúla
Lithuanian Interpretation Unit
Aonad Ateangaireachta na Liotuáinise
Special Committee on Terrorism
An Coiste Speisialta um Sceimhlitheoireacht
European Parliament Liaison Office in Lithuania
Oifig Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa sa Liotuáin
terrorist haven; terrorist sanctuary
tearmann sceimhlitheoirí
dial number recognition; DNR
Aithint Uimhreach Diailithe
By-Laws of the European Stability Mechanism
Fodhlíthe um an Sásra Cobhsaíochta Eorpach
bureaucratic corruption; low-level corruption; petty corruption; street corruption; street-level corruption
mionéillitheacht
grand corruption; high level corruption
móréillitheacht
illegally staying foreign national
cónaitheoir neamhdhlíthiúil; duine a chónaíonn gan údarú; náisiúnach tríú tír atá i láthair go neamhdhleathach
lawful residence; legal residence; legal stay
cónaí dlíthiúil
illegal immigration; irregular immigration
imirce fholaitheach; imirce neamhdhlithiúil
unqualified opinion with an emphasis of matter
tuairim neamhcháilithe le béim ar ábhar
“lone wolf”; lone individual involved in terrorism; lone wolf terrorist; LWT
“cadhan aonair”; an duine aonair aonraic a bhíonn bainteach le sceimhlitheoireacht
Agreement for the establishment of the International Anti-Corruption Academy as an International Organization
an Comhaontú maidir leis an Acadamh Idirnáisiúnta Frith-Éillithe a bhunú mar Eagraíocht Idirnáisiúnta
Counter-terrorism strategy for Syria and Iraq, with particular focus on foreign fighters; EU counter terrorism/foreign fighters strategy
Straitéis frithsceimhlitheoireachta don Iaráic agus don tSiria, agus béim ar leith ar throdaithe eachtracha
Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of Financial Messaging Data from the European Union to the United States for purposes of the Terrorist Finance Tracking Program; EU-US TFTP Agreement; SWIFT Agreement; TFTP Agreement
an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Stáit Aontaithe Mheiriceá maidir le próiseáil agus aistriú Sonraí Teachtaireachtaí Airgeadais ón Aontas Eorpach go dtí Stáit Aontaithe Mheiriceá chun críocha an Chláir um Sceimhlitheoireacht agus a Maoiniú a Rianú; Comhaontú SWIFT
foreign terrorist fighter; FTF
trodaí sceimhlitheoireachta eachtrach; trodaire eachtrach sceimhlitheoireachta
terrorist cell
cill sceimhlitheoirí
qualified electronic signature creation device
gléas cruthaithe ríomhshínithe cáilithe
qualified electronic seal creation device
gléas cruthaithe ríomhshéala cáilithe
provisional legal aid
cúnamh dlíthiúil sealadach
pre-LEI
réamhaitheantóir eintitis dhlítheanaigh; réamh-LEI
pre-LEI system
córas an réamhaitheantóra eintitis dhlítheanaigh; córas réamh-LEI
ECTC; European Counter Terrorist Centre; European Counter-Terrorism Centre
ECTC; Lárionad Frithsceimhlitheoireachta na hEorpa
EU-internal terrorist; internal terrorist
sceimhlitheoir inmheánach; sceimhlitheoir inmheánach AE
global legal entity identifier
aitheantóir domhanda eintitis dhlítheanaigh
ICCT; International Centre for Counter-Terrorism
an Lárionad Idirnáisiúnta Frithsceimhlitheoireachta; ICCT
COD-CTE; Committee on Foreign Terrorist Fighters and Related Issues
an Coiste um Throdaithe Sceimhlitheoireachta Eachtracha agus Saincheisteanna Gaolmhara
additional Protocol on Foreign Terrorist Fighters; Additional Protocol to the Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism
Prótacal Breise a ghabhann le Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa um Sceimhlitheoireacht a Chosc
qualifying venture capital fund; QVCF
ciste caipitil fiontair cáilitheach
GATIA; Self-Defence Group of Imrad Tuareg and Allies
GATIA; Grúpa Féinchosanta Imrad Tuareg agus a Chomhghuaillithe
qualified investor
infheisteoir cáilithe
qualifying competent authority agreement
comhaontú cáilitheach idir údaráis inniúla
Action Plan on the fight against violent extremism and radicalisation leading to terrorism
Plean Gníomhaíochta maidir leis an gcomhrac i gcoinne antoisceachas an fhoréigin agus an radacaithe; Plean Gníomhaíochta maidir leis an gcomhrac i gcoinne antoisceachas an fhoréigin agus an radacaithe a bhfuil an sceimhlitheoireacht mar thoradh air
legal interconnectedness
idircheangailteacht dhlíthiúil
glorification of terrorism; glorifying acts of terrorism
gníomhartha sceimhlitheoireachta a adhmholadh
terrorist travel; travelling abroad for terrorism; travelling for the purpose of terrorism
taisteal sceimhlitheoireachta
European aggregator of online search tools
comhbhailitheoir Eorpach uirlisí cuardaigh ar líne
TCM; Terrorism Convictions Monitor
an Monatóir ar Chiontuithe Sceimhlitheoireachta; TCM
WBCTi; Western Balkans counter-terrorism initiative; Western Balkans CT initiative
tionscnamh frithsceimhlitheoireachta sna Balcáin Thiar; WBCTi
4AMLD; AMLD4; Directive (EU) 2015/849 on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing; Fourth AML Directive; Fourth Anti-Money Laundering Directive
AMLD; an Ceathrú Treoir maidir le Frithsciúradh Airgid; Treoir (AE) 2015/849 maidir le cosc a chur le húsáid an chórais airgeadais chun críocha sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta
CPC Regulation; Regulation (EC) No 2006/2004 of the European Parliament and of the Council of 27 October 2004 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws; Regulation on consumer protection cooperation
an Rialachán maidir le comhar ar mhaithe le cosaint tomhaltóirí; Rialachán (CE) Uimh. 2006/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Deireadh Fómhair 2004 maidir le comhar idir údaráis náisiúnta atá freagrach as dlíthe um chosaint tomhaltóirí a fhorfheidhmiú
collectively-bargained minimum wage; negotiated minimum wage
pá íosta caibidlithe
principle of capitalisation
prionsabal an chaipitlithe
upskilling pathway
conair uas-scilithe
Counter-Terrorism Fusion Centre; CTF
an Lárionad um Chomhleá Sonraí Frithsceimhlitheoireachta
InnovFin MidCap Growth Finance
InnovFin — Maoiniú um Fhás Cuideachtaí Meánchaipitlithe
InnovFin MidCap Guarantee
InnovFin — Ráthaíocht Cuideachtaí Meánchaipitlithe
eligible customer
custaiméir incháilithe
Lithuanian Parliament
Parlaimint na Liotuáine
eligible for relocation
incháilithe d’athshocrú
qualifying subsidiary
fochuideachta cháilitheach
legal ownership
úinéireacht dhlíthiúil
qualifying investment
infheistíocht cháilitheach
non-qualifying investment
infheistíocht neamhcháilitheach
QSEF; qualifying social entrepreneurship fund
ciste fiontraíochta sóisialta cáilitheach
Counter-Terrorism Directive; Directive (EU) 2017/541 on combating terrorism; Directive on combating terrorism
an Treoir maidir leis an sceimhlitheoireacht a chomhrac; Treoir (AE) 2017/541 maidir leis an sceimhlitheoireacht a chomhrac
European Counter-terrorism Agency
an Ghníomhaireacht Eorpach Frithsceimhlitheoireachta
terminally sterilised
críochsteirilithe
legal resident
cónaitheoir dlítheanach
air-insulated substation
fostáisiún aerinslithe
simplified disclosure regime
córas nochta simplithe
homegrown terrorist
sceimhlitheoir dúchasach
online terrorism
sceimhlitheoireacht ar líne
Action Plan for strengthening the fight against terrorist financing; Action Plan on Terrorist Financing
plean gníomhaíochta chun an comhrac in aghaidh maoiniú sceimhlitheoireachta a neartú
legal deadline
spriocdháta dlíthiúil
AML/CFT financial supervisor; AML/CFT supervisor
maoirseoir airgeadais AML/CFT; maoirseoir airgeadais don chomhrac in aghaidh sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta