téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAládáil br
abr ládáil, aidbhr ládáilte
lastáil br
láith lastálann, abr lastáil, aidbhr lastáilte
lódáil br
abr lódáil, aidbhr lódáilte
luchtaigh br
abr luchtú, aidbhr luchtaithe
ENlade v
(of ship, vehicle)
long a ládáil
to lade a ship
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAluchtlá fir
gu luchtlae, iol luchtlaethanta
sainlá fir luchtaithe
gu sainlae luchtaithe, iol sainlaethanta luchtaithe
sainlá fir díluchtaithe
gu sainlae díluchtaithe, gu sainlaethanta díluchtaithe, ai sainlaethanta díluchtaithe
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
discharge tube; gas discharge tube
feadán gás-díluchtúcháin
Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships (Revised), 1932; Protection against Accidents (Dockers) Convention (Revised), 1932
an Coinbhinsiúnmaidir le cosaint i gcoinne tionóisce a thabhairt d''oibrithe atá fostaithe chun longa a luchtú nó a dhíluchtú (Athbhreithnithe 1932)
(Shelved) Protection against Accidents (Dockers) Convention, 1929; Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships
an Coinbhinsiún maidir le cosaint i gcoinne tionóisce a thabhairt d''oibrithe atá fostaithe chun longa a luchtú nó a dhíluchtú
price delivered to loading point
praghas go luchtú
time used for unloading; unloading lead time; unloading period; unloading time
aga faoi choinne díluchtú
cost of unloading
costas díluchtúcháin
direct discharge wind tunnel
gaoth-thollán díluchtúcháin dhírigh
lading
luchtú
unloading
díluchtú; dí-ualú
micro-wave discharge
díluchtú micreathoinne
loading; on-loading
luchtú
EDM; electro-discharge machining
meaisíniú leictrea-dhíluchtach; meaisíniú leictrea-dhíluchtúcháin
stuffing/stripping
luchtú/díluchtú
offload
díluchtú
Take precautionary measures against static discharge.
Déan bearta réamhchúraim in aghaidh díluchtú statach.
external charging; off vehicle charging; OVC
luchtú seachtrach
stabilized discharge arc
stua díluchtúcháin cobhsaithe
equalisation charging
luchtú cúitimh
normal overnight charge procedure
gnáthnós imeachta do luchtú thar oíche
voltage regulation off-load
díluchtú rialála voltais
TÉARMAÍ MÍLEATA
accumulator charge
luchtú taisc-chille (fir)
accumulator discharge
díluchtú taisc-chille (fir)
discharge
díluchtú (fir, gu: díluchtaithe)