téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAbainistíocht bain3 airgid láraithe
gu bainistíochta airgid láraithe
Airgeadas Comhdhlúthaíonn sé cinntí i leith bainistíochta airgid, ar an mbunláthair de ghnáth, do na haonaid MNC go léir.
Finance Consolidates cash management decisions for all MNC units, usually at the parent location.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
decentralised agency; European Union decentralised agency
gníomhaireacht dhíláraithe; gníomhaireacht dhíláraithe de chuid an Aontais; gníomhaireacht dhíláraithe de chuid an Aontais Eorpaigh
E2PROM; EEPROM; electrical erasable programmable read-only memory; electrically erasable programmable read-only memory
cuimhne inléite amháin in-ríomhchláraithe in-léirscriosta go leictreach; EEPROM
decentralised management
bainistíocht dhíláraithe
registered ship
long chláraithe
programmable financial allocation
leithdháileadh in-ríomhchláraithe airgeadais
controlled designation of origin
sonrúchán tionscnaimh cláraithe
United Nations Convention on Conditions for Registration of Ships
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Coinníollacha Cláraithe Long
gross registered tonnage; GRT
olltonnáiste cláraithe; OTC
head office
ceannoifig; oifig chláraithe
registered for enforcement
cláraithe lena fhorfheidhmiú; cláraithe lena fhorghníomhú
conditions of registration of vessels
coinníollacha cláraithe soithí
state of registration; state of registry
stát cláraithe
EPROM; erasable programmable read-only memory; erasable programmable ROM; erasable, programmable, read only memory; RPROM
cuimhne inléite amháin in-ríomhchláraithe in-léirscriosta; EPROM
Deputy Registrar
leas-chláraitheoir
registered letter
litir chláraithe
registered trademark; the mark applied for
trádmharc cláraithe
registered office; registered place of business; registered seat; statutory seat
oifig chláraithe
programmable read-only memory; PROM
cuimhne inléite amháin in-ríomhchláraithe; PROM
registrar of the Court
cláraitheoir na Cúirte
certificate of registry
deimhniú cláraithe
identified for VAT purposes; registered for VAT
arna sainaithint chun críocha CBL; cláraithe chun críocha CBL
registered partnership
páirtnéireacht chláraithe
land-register number
uimhir chlár talún; uimhir chláraithe talún
copolarized beacon
rabhchán comhpholaraithe
crosspolarized beacon
rabhchán traspholaraithe
linearly polarized beacon
rabhchán atá polaraithe go líneach
horizontally polarized transmission
tarchur atá polaraithe go cothrománach
depolarized signal
comhartha dípholaraithe
left-hand circularly polarised beacon
rabhchán polaraithe go ciorclach ar tuathal
polarisation histogram
histeagram polaraithe
flag of registration
bratach chláraithe
registered post with a form for acknowledgement of receipt
tríd an bpost cláraithe maille le foirm admhála fála
expiry of the term of office of the Registrar
dul in éag théarma oifige an Chláraitheora
official carrying out the duties of Registrar
dualgais an Chláraitheora á gcomhlíonadh ag feidhmeannach; dualgais an Chláraitheora á gcur i gcrích ag feidhmeannach
Registrar
cláraitheoir
Assistant Registrar
Cláraitheoir Cúnta
instructions to the Registrar
treoracha don Chláraitheoir
to make registrability depend on use
socrú go mbraithfeadh an inchláraitheacht ar an úsáid
programming period
clárthréimhse; tréimhse cláraithe
centering pin; centring pin; guide pin
pionna láraitheach
Registrar at the Court of Justice; Registrar of the Court of Justice
Cláraitheoir na Cúirte Breithiúnais
centred algebraic moment of order q; centred moment of order q
móimint ailgéabrach láraithe d'ord q; móimint láraithe d'ord q
centred absolute moment of order q
dearbhmhóimint láraithe d'ordú q
centred algebraic moments; centred moments; joint centred moment of orders q and s
móimintí ailgéabracha láraithe
centred absolute moments; joint centred moment of orders q and s
cómhóimint láraithe d'oird q agus s; dearbhmhóimint láraithe
centered moment of order q; empiric centered moment of order q
móimint láraithe d'ord q; móimint láraithe eimpíreach d'ord q
centre body nozzle
buinne corpláraithe
memory guidance
treorú ríomhchláraithe
registered participation certificate; registered PC
deimhniú rannpháirteachais cláraithe
clockwise polarised wave; clockwise polarized wave; right-hand polarised wave; right-hand polarized wave
tonn atá polaraithe deiseal
anticlockwise polarised wave; anticlockwise polarized wave; anti-clockwise polarized wave; counter-clockwise polarized wave; left-hand polarised wave; left-hand polarized wave
tonn atá polaraithe tuathal; tonn atá polaraithe tuathal go héilipseach
fare registering turnstile
geata cláraithe táillí taistil
decentralised system
córas díláraithe
agency programming people
ríomhchláraitheoirí áisínteachta; ríomhchláraitheoirí gníomhaireachta
cash register tape
téip an scipéid airgid; téip an scipéid chláraithe
registrar
cláraitheoir
decentralised system
córas díláraithe
centralised transfer system; centralized transfer system
córas láraithe aistrithe
decentralised administration; devolved administration
riacharán cineachta; riarachán díláraithe
CAS Number; CAS Registry Number; CAS RN; Chemical Abstracts Service Registry Number
Uimhir Chláraithe na Seirbhíse Achoimreachtaí Ceimiceán
indirect centralised management
bainistiú láraithe indíreach
centralised management
bainistiú láraithe
fast track registered traveller programme; registered traveller programme; registered traveller system; registered travellers scheme; RTP; RTS
clár do thaistealaithe cláraithe
Economic Operators Registration and Identification number; EORI number
uimhir chláraithe agus aitheantais oibreoirí eacnamaíochta; uimhir EORI
centralised clearance; centralised customs clearance
imréiteach láraithe
Vehicle Registration Tax
Cáin Cláraithe Feithiclí
registered exporter
onnmhaireoir cláraithe
be responsible to the Registrar, under the authority of the President of the Tribunal
bheith freagrach don Chláraitheoir faoi údarás Uachtarán an Bhinse
CMDh; Coordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures - Human
an Grúpa Comhordaithe d'Aitheantas Frithpháirteach agus do Nósanna Imeachta Díláraithe - don Duine; CMDh
decentralised authorisation procedure; decentralised procedure
nós imeachta díláraithe um údarú
marriage not in a register office or approved premises
pósadh in áit nach bhfuil ceadaithe ag an gCláraitheoir
registered partnership
páirtíocht cláraithe; páirtnéireacht cláraithe
superintendent registrar
an tArd-Chláraitheoir an tSeirbhís um Chlárú Sibhialta
certificate of capacity to marry; certificate of legal capacity to marry; certificate of no impediment
foirm chláraithe pósta
marriage documentation
foirm chláraithe pósta
Member State of registration
Ballstát an chláraithe
Assises of Decentralised Cooperation; assises on decentralised cooperation; Cities and Regions for Development Cooperation forum
comhdháil um chomhar díláraithe; Fóram na gCathracha agus Réigiún don Chomhar um Fhorbairt
centralised purchasing activity
gníomhaíocht cheannaigh láraithe
registered traveller
taistealaí cláraithe
Group Assessing Already Registered Nanomaterials
grúpa atá i mbun measúnú nana-ábhar atá cláraithe cheana féin
registered testing pool
spriocghrúpa atá cláraithe le haghaidh tástála
Decentralised Cooperation Stock Exchange
an Stocmhalartán um Chomhar Díláraithe
decentralised administration
riarachán díláraithe
electronic registered item; registered electronic item
earra cláraithe go leictreonach
electronic system of registered exporters; registered exporter system; REX system; system of self-certification of origin by registered exporters
córas féindeimhniúcháin tionscnaimh ag onnmhaireoirí cláraithe; córas onnmhaireoirí cláraithe; córas REX
registered reconsignor
athchoinsíneoir cláraithe
documented migrant; regular migrant
imirceach cláraithe
Common Approach on decentralised agencies; Joint Statement of the European Parliament, the Council of the EU and the European Commission on decentralised agencies
Ráiteas Comhpháirteach ó Pharlaimint na hEorpa, ó Chomhairle an Aontais Eorpaigh agus ón gCoimisiún Eorpach maidir le gníomhaireachtaí díláraithe
centralised regulated savings
coigilteas rialáilte láraithe
CCI; UCC Centralised Clearance for Import
CCI; imréiteach láraithe allmhairiúcháin CCA
TÉARMAÍ MÍLEATA
registrar
cláraitheoir (fir3, gu: cláraitheora, ai: cláraitheoirí, gi: cláraitheoirí)
register
cláraigh (br, abr: clárú, aidbhr: cláraithe)
unregistered
neamhchláraithe (a3)
centralize
láraigh (br, abr: lárú, aidbhr: láraithe)
centralized
láraithe (a3)
decentralised operation
oibríocht dhíláraithe (bain3)
enrolment
clárú (fir, gu: cláraithe)
registered mail
post cláraithe (fir1)
registered post
post cláraithe (fir1)
chief registrar
príomhchláraitheoir (fir3, gu: príomhchláraitheora, ai: príomhchláraitheoirí, gi: príomhchláraitheoirí)
polarization
polarú (fir, gu: polaraithe)
depolarise
dípholaraigh (br, abr: dípholarú, aidbhr: dípholaraithe)
enrol
cláraigh (br, abr: clárú, aidbhr: cláraithe)
deprogramme
díchláraigh (br, abr: díchlárú, aidbhr: díchláraithe)
plane-table
plánachláraigh (br, abr: plánachlárú, aidbhr: plánachláraithe)
centring marks
marcanna láraithe (fir)
centring
lárú (fir, gu: láraithe)
computer programming
ríomhchlárú (fir, gu: ríomhchláraithe)
registered
cláraithe (a3)