téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
Convention concerning the Liability of the Shipowner in Case of Sickness, Injury or Death of Seamen; Shipowners' Liability (Sick and Injured Seamen) Convention, 1936
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas an Longúinéara i gcás Tinneas, Gortú nó Bás Mairnéalach
Convention concerning Seamen's Articles of Agreement; Seamen's Articles of Agreement Convention, 1926
an Coinbhinsiún maidir le hAirteagail Chomhaontaithe Mairnéalach
Convention concerning the Repatriation of Seamen; Repatriation of Seamen Convention, 1926
an Coinbhinsiún maidir le hAisdúichiú Mairnéalach
Certification of Able Seamen Convention, 1946; Convention concerning the Certification of Able Seamen
an Coinbhinsiún maidir le Deimhniú Mairnéalach Inniúil
Merchant Mariner Credential; MMC
Dintiúir Mairnéalach Trádala; Dintiúir na Maraithe
TÉARMAÍ MÍLEATA
Operations and Seamanship [Units and Sub-units: Naval Service]
Oibríochtaí agus Mairnéalacht (bain)
able sea-man
mairnéalach inniúil (fir1)
leading seaman [Rank Titles]
mairnéalach ceannais (fir1)
able seaman [Rank Titles]
mairnéalach inniúil (fir1)
seamanship instructor
teagascóir mairnéalachta (fir3)
nautical chart
cairt mairnéalach (bain2)
seaman (technician)
mairnéalach (teicneoirí) (fir1)
seaman (line)
mairnéalach (líne) (fir1)
leading seaman (technician) 1st, 2nd grade
mairnéalach ceannais (teicneoirí) lú, 2ú grád (fir1)
leading seaman (line) 1st, 2nd grade
mairnéalach ceannais (line) lú, 2ú grád (fir1)
able seaman (technician)
mairnéalach inniúil (teicneoir) (fir3)
able seaman (line)
mairnéalach inniúil (líne) (fir1)
seamanship
mairnéalacht (bain3, gu: mairnéalachta)