téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
mate · maté · Matred · muted · date
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GApríomh-mháta fir4
gu príomh-mháta, iol príomh-mhátaí
An officer on a merchant ship ranking immediately below the captain; synonymous with the First Mate or First Officer, except on passenger liners
ENmate s
(of animals)
GAcéile fir4
gu céile, iol céilí
(i gcás ainmhí)
There was competition for mates.
Bhí iomaíocht le haghaidh céilí ann.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
EOBT; estimated off-block time
am gluaiste measta
ASR; automated speech recognition; automatic speech recognition
NULL
EAR; estimated average requirement
meánriachtanas measta; MRM
estimated error rate; most likely error; most likely error rate
ráta earráide is dóichí; ráta earráide measta
ADP; automated data processing; automated processing; automatic data processing; automatic processing
ADP; uathphróiseáil sonraí
estimated cost
costas measta
automated processing of personal information
uathláimhseáil sonraí pearsanta
automated tissue analysis
uathanailís fíocháin
Automated Central Documentation Service; Community System for Access to Documentation; Community System for Accessing Documentation; SCAD
Lársheirbhís Uathoibrithe Doiciméadúcháin; SCAD
animated film
scannán beochana
AFR; automated fingerprint recognition; automatic fingerprint recognition
UAM; uathaithint méarloirg
non-automated data
sonraí neamh-uathoibrithe
BLAISE; British Library Automated Information Service
BLAISE; Seirbhís Uathoibríoch Faisnéise Leabharlann na Breataine
NASA Automated Systems Incidence Response Capability; NASIRC
Cumas Freagartha ar Theagmhais maidir le hUathchórais NASA
appraised value; estimated value
luach measta
estimated expenditure
caiteachas measta
estimated realisable value
luach inréadaithe measta
estimated import requirement
riachtanas allmhairiúcháin measta
economic working life; estimated useful life
saolré ionchais eacnamaíoch
estimated useful life; technical working life
saolré ionchais theicniúil
estimated assessment
measúnú measta
adjustments for overprovisions in previous years; prior year corrections of estimated amounts
coigeartuithe toisc rósholáthairtí sna blianta roimhe sin
ATM; automated teller machine; automatic teller machine; cash dispenser; cash machine; cashpoint
dáileoir airgid; uathmheaisín bainc; UMB
AGT; automated guideway transit; automated guideway transportation; computer controlled vehicle system
uathchóras feithiclí treoir-raoin
EET; estimated elapsed time
am caite measta
total estimated elapsed time
iomlán an ama mheasta chaite
automated shelf-edge labelling
uathlipéadú ar sheilfeanna
estimated time of arrival; ETA
am teachta measta
estimated quality; quality estimation
measúnú ar cháilíocht
EBV; estimated breeding value
luach póraithe measta
automated roadside safety inspection
cigireacht sábháilteachta uathoibrithe cois bóthair
automated control system; automatic control system
córas uathrialúcháin
AHS; automated highway system; Smart Road
córas mórbhealaigh uathoibríoch
automated vehicle identification; automatic vehicle identification; AVI
aithint uathoibríoch feithiclí
automated driving; automated vehicle operation; AVO
uathoibriú feithiclí
automated fare collection
ríomhbhailiú táillí
automated toll collection
uathchóras bailithe dolaí
automated toll collection facilities
saoráid don uathchóras bailithe dolaí
automated vehicle safety read out
uatheolas sábháilteachta feithicle
ABC; automated border control; automated border control system
rialú uathoibrithe teorann
NATO Defence Planning Automated Support System; NDPASS
Uathchóras Tacaíochta le haghaidh Phleanáil Chosaint ECAT
automated fingerprint recognition system; computerised fingerprint recognition system
córas uathaitheanta méarloirg
automated manual transmission; clutchless manual transmission; semi-automatic transmission
traiseoladh leath-uathoibríoch
algo trading; algorithmic trading; automated trading; black box trading
trádáil algartamach
estimated costs
costais mheasta
estimated future cash flows
sreabhadh airgid todhchaí measta
Automated Fast Track Crossing at External Borders; PARAFE
Mear-thrasbhealach Uathoibrithe ag Teorainneacha Seachtracha; PARAFE
estimated concentration threshold
tiúchan measta tairsí
estimated concentration three
tiúchan measta trí
AES; Automated Export System
AES; córas onnmhairiúcháin uathoibríoch
CEF Automated Translation; CEF.AT; Connecting Europe Facility – Automated Translation
Saoráid um Chónascadh na hEorpa - Uathaistriúchán; SCE.UA; SCE-Uathaistriúchán
AOR; Automated Order Router
Ródaire Uathoibríoch Orduithe
ADL; automated data loader; automatic data loading system; data loader
córas uathlódála sonraí; uathlódálaí sonraí
automated car; automated vehicle
feithicil uathoibrithe
TÉARMAÍ MÍLEATA
estimated lead
tosach measta (fir1)
estimated time of arrival
am sroichte measta (fir1)
estimated time of completion
am críochnaithe measta (fir3)
estimated time of departure
am imeachta measta (fir3)