téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAmeánaibíocht bain3
gu meánaibíochta
Finance Maturity of a borrowing after bringing into account repayments or purchases by the borrower's sinking fund.
Airgeadas Aibíocht iasachta tar éis aisíocaíochtaí nó ceannacháin a dhéanamh as ciste fiachmhúchta an iasachtaí.
Laddering involves building a portfolio of bonds with staggered maturities so that a portion of the portfolio will mature each year. To maintain the ladder, money that comes in from currently maturing bonds is typically invested in bonds with longer maturities within the range of the bond ladder.
Finance Date on which the last payment on a bond is due.
Airgeadas An dáta ar a bhfuil an íocaíocht dheiridh ar bhanna dlite.
GAtoradh fir1 go dtí fuascailt
gu toraidh go dtí fuascailt, ai torthaí go dtí fuascailt
toradh fir1 fuascailte dímholta/superseded
toradh fir1 go fuascailt dímholta/superseded
Finance Yields which take into account not only the annual interest receivable but also any capital profit/loss on redemption of the bond are termed redemption yields.
Airgeadas Tugtar torthaí go dtí fuascailt ar thorthaí lena n-áirítear an t-ús bliantúil infhaighte agus aon bhrabús/chaillteanas caipitiúil ar fhuascailt an bhanna chomh maith leis sin.
GAmeánaibíocht bain3 ualaithe
gu meánaibíochta ualaithe
Finance Measure of the level of interest rate risk calculated by weighting cash flows by the time to receipt and multiplying by the fraction of total present value represented by the cash flow at that time.
Airgeadas Tomhas de leibhéal an riosca rátaí úis a áirítear trí shreafaí airgid thirim a mheá leis an am chun fáltais agus iad a iolrú faoin gcodán de luach láithreach iomlán a léiríonn an sreabhadh airgid thirim um an dtaca sin.
toradh fir1 go dtí aibíocht dímholta/superseded
gu toraidh go dtí aibíocht
Finance rate of return earned by a debt instrument if held to maturity and reinvested at that same return
Airgeadas an ráta toraidh a thuilleann ionstraim fhiachais má choinnítear go haibíocht í agus má athinfheistítear í ar an toradh céanna sin
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
remaining maturity; residual maturity
a mbeidh fágtha den téarma
maturity; maturity period; tenor; term to maturity
aibíocht
initial maturity; maturity at issue; original maturity
aibíocht tosaigh
maturity bucket
tráinse aibíochtaí
constant maturity
aibíocht thairiseach
deposit with an agreed maturity; fixed deposit; term deposit; time deposit
taisce ama; taisce téarma; taisce téarma shocraithe
maturity band
banda aibíochta
maturity transformation
claochlú aibíochta
contractual maturity
aibíocht chonarthach; dáta aibíochta an chonartha
original contractual maturity
aibíocht chonarthach tosaigh
formal maturity
aibíocht fhoirmiúil
current loan maturity; current maturity; loan maturing within one year
aibíocht iasachtaí reatha
maturity mismatch
aisioncronacht aibíochta
contractual maturity date
dáta na haibíochta conarthaí
call premium; loan discount; maturity premium; redemption premium
biseach aibíochta
sexual maturity
aibíocht ghnéasach
redemption yield; yield to maturity; YTM
toradh go dtí aibíocht; toradh go dtí fuascailt
due date; expiry date; maturity; maturity date
dáta aibíochta; dáta dlite
maturity; ripeness
aibíocht
maturity phase
céim aibíochta
maturity class
aicme aibíochta
maturity ladder; maturity ladder approach; maturity-based method
cur chuige na haibíochta céimnithe
original effective maturity
aibíocht tosaigh iarbhír
maturity mismatched position
suíomh mí-oiriúnaithe maidir le haibíocht
maturity factor
toisc aibíochta
call the transaction before contractual maturity
an t-idirbheart a ghlaoch roimh an aibíocht chonarthach
effective maturity
aibíocht iarbhír
weighted average remaining maturity of the exposure
meánaibíocht ualaithe atá ar marthain den neamhchosaint; meánaibíocht ualaithe iarmhair na neamhchosanta
maturity of the loan
aibíocht na hiasachta
maturity of the protection
aibíocht na cosanta
behaviour of non-maturity deposits
iompraíocht taiscí neamhaibíochta
weighted average remaining maturity of the transactions
meánaibíocht ualaithe atá ar marthain de na hidirbhearta; meánaibíocht ualaithe iarmhair na n-idirbheart
maturity of the swap
aibíocht na babhtála
maturity value
luach aibíochta
maturity of the debt
aibíocht an fhéich; aibíocht an fhiachais
held to maturity; HTM
ar teachtadh go haibíocht; coinnithe go dtí aibíocht
maturity transformation risk
riosca claochlaithe aibíochta
non-maturity deposit
taisce neamhaibíochta
contractual maturity analysis
anailís aibíochta chonarthach
held-to-maturity investment
infheistíocht coinnithe go dtí aibíocht
maturity value
luach aibíochta
Effective Maturity under the Internal Model Method, for a netting set with maturity greater than one year
aibíocht iarbhír faoi mhodh na samhla inmheánaí, do thacar glanluachálacha agus aibíocht os cionn bliana leis
project maturity
aibíocht tionscadail
WAM; weighted average maturity
meánaibíocht ualaithe
extended maturity MMF; standard MMF
ciste margadh airgid aibíochta sínte
legal maturity
aibíocht dhlíthiúil
contractual maturity mismatch
aisioncronacht aibíochta chonarthach
contractual maturity ladder
dréimire na haibíochta conarthaí
CMS; constant maturity swap
babhtáil aibíochta tairisí; CMS
length at first maturity
fad ar an gcéad aibíocht