"maxim"

Contracts of Employment (Indigenous Workers) Convention, 1947; Convention concerning the Maximum Length of Contracts of Employment of Indigenous Workers

an Coinbhinsiún maidir le Fad Uasta Conarthaí Fostaíochta d''Oibrithe Dúchasacha

Convention concerning the Maximum Permissible Weight to be Carried by One Worker; Maximum Weight Convention, 1967

an Coinbhinsiún maidir leis an Uasmheáchan is ceadmhach d'Oibrí Amháin a Iompar

maximum take-off weight; MTOW

uasmheáchan tráth turgabhála

maximum level for residues; maximum residue level; maximum residue limit; MRL

uasteorainn iarmhar

maximum equilibrium catch; maximum sustainable yield; MSY; potential yield

uastáirgeacht inbhuanaithe; uastoradh inbhuanaithe

plane of maximum draught

plána uasdoimhneachta

maximum net power

glanchumhacht uasta

maximum permissible dose

dáileog uasta is incheadaithe

maximum permissible level of exposure

uasleibhéal nochta incheadaithe

the maximum rate of mobilisation of own resources

uasráta mhóibliú na n-acmhainní dílse; uasráta slógadh na n-acmhainní dílse

maximum penalty

an pionós uasta

the maximum value of non-originating materials

uasluach na n-ábhar neamhthionscnaimh

gross vehicle mass; gross vehicle weight; gross vehicle weight rating; GVM; GVW; GVWR; MAM; maximum authorised mass; permissible maximum weight

ollmhais feithicle

maximum delay for reply

uasaga moille faoi chomhair freagra

maximum repayment term

téarma uasta aisíocaíochta

maximum buying-in price

uasphraghas ceannach isteach

aid ceiling; maximum aid intensity

uasteorainn cabhrach; uasteorainn na cabhrach

maximum guaranteed quantity

uaschainníocht ráthaithe

technically permissible maximum laden mass

uasmhais ualaithe incheadaithe go teicniúil

technically permissible maximum towable mass

an uasmhais intarraingthe incheadaithe go teicniúil

after-diversity maximum demand

uaséileamh iar-ilíochta

maximum demand; peak demand

buaicéileamh; éileamh uasta

maximum capacity of a thermal unit

toilleadh uasta aonaid theirmigh

maximum capacity of interconnection

uastoilleadh idirnaisc

annual maximum demand

uaséileamh bliantúil

maximum prices

uasphraghas

maximum concentration; peak concentration

uastiúchan

maximum tolerable dose; MTD

MTD; uasdáileog infhulaingthe

maximum all up weight

uasmheáchan iomlán

maximum continuous power

uaschumhacht leanúnach

maximum flying speed

uasluas eitilte

maximum landing weight

uasmheáchan tuirlingthe

maximum Mach number; maximum operating speed

Machuimhir uasta; uasluas oibriúcháin

maximum range

raon uasta

maximum speed

luas uasta; uasluas

loading gauge; maximum loading gauge; rail loading gauge; route loading gauge; vehicle gauge

tomhas luchtaithe traenacha

MAC; maximum allowable concentration

MAC; uas-leibhéal incheadaithe

maximum power point tracking; MPPT

rianú pointe uaschumhachta

maximum permissible concentration

tiúchan uasta is incheadaithe

maximum mass

uasmhais

full service braking; maximum service braking

uaschoscánú

maximum braking distance

achar coscánaithe uasta

maximum gradient

grádán uasta

maximum operating speed; maximum vehicle operating speed

uasluas oibriúcháin feithicle

maximum vehicle acceleration

luasghéarú feithicle uasta; uas-luasghéarú feithicle

maximum vehicle deceleration

luasmhoilliú feithicle uasta; uas-luasmhoilliú feithicle

maximum take-off power; MTOP

MTOP; uaschumhacht ag éirí de thalamh

maximisation of profits; maximization of profits

uasmhéadú brabúis

maximum ahead service speed

uasluas seirbhíse ar aghaidh

maximum astern speed

uasluas ar gcúl

maximum permissible operating draught

uastarraingt oibriúcháin cheadaithe

BOA; breadth overall; extreme breadth; maximum beam; overall breadth

leithead foriomlán

maximum tolerated dose; MTD

MTD; uasdáileog inghlactha

maximum share dividend

scairdhíbhinn uasta

full load; maximum load

lánlód

maximum holding temperature

uasteocht imchoimeáid

maximum holding time

uas-aga imchoimeáid

maximum amount at risk for concluded contract

uasmhéid riosca don chonradh arna thabhairt i gcrích

maximum pesticide residue level

uasleibhéal iarmhar lotnaidicídí

maximum credit event payment

uasíocaíocht i gcás teagmhas creidmheasa

maximum certificated take-off mass; maximum certified take-off mass; MCTOM

uasmhais dheimhnithe éirí de thalamh

maximum capital requirement

uasriachtanas caipitil

maximum indirect exposure

neamhchosaint indíreach uasta

maximum stun to stick interval; maximum stun-to-stick interval

uaseatramh idir stiúdadh agus sá; uaseatramh ó stiúdadh go sá

maximum spot-luminance value

uasluach spotlonrais

extinction maximum

uasdíobhadh

absorption maximum

ionsú uasta

apex; peak apex; peak maximum

rinn buaice

maximum static vertical load

uasualach ceartingearach statach

probable maximum loss

uaschaillteanas dóchúil

maximum filling level test

tástáil an uasleibhéil líonta

maximum distributable amount; MDA

MDA; uasmhéid indáilte

aggregate maximum risk exposure

uas-neamhchosaint chomhiomlán ar riosca

maximum level

uasleibhéal

maximum emission level

uastáirgeacht

maximum annual ship recycling volume

uasacmhainn bhliantúil d’athchúrsáil long

solar maximum

uasghníomhaíocht na gréine

maximum quality check

uas-seiceáil

maximum reference price

uasphraghas tagartha

TÉARMAÍ MÍLEATA

maximum density

dlús uasta (fir1)

maximum element

cuid uasta (bain3)

maximum

uasmhéid (fir4, gu: uasmhéid)

maximum mark

marc uasta (fir1)

maximum

uasta (a3)

maxim

fírinne ghinearálta (bain4)

maxim

léireasc (fir1, gu: léirisc, ai: léirisc, gi: léireasc)

maxim

seanrá (fir4, gu: seanrá, ai: seanráite, gi: seanráite)

maximum fire effect

lámhachéifeacht uasta (bain3)

maximum brilliance

loinnir uasta (bain5)

maximum period of continuous sick leave

tréimhse uasta de shaoire bhreoiteachta leanúnach (bain4)

maximum range

raon uasta (fir1)

maximum permissible range error

raonearrráid incheadaithe uasta (bain2)

second maximum temperature

an dara huasteocht (gu mar a)

the maximum of surprise

barr na ganfhiosaíochta (fir1)

achieve the maximum of surprise in the attack

an t-ionsaí a dhéanamh le barr ganfhiosaíochta