"media"

Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour; Worst Forms of Child Labour Convention

an Coinbhinsiún maidir leis na Cineálacha is measa de Shaothar Leanaí; an Coinbhinsiún maidir leis na Cineálacha is measa de Shaothar Leanaí a Thoirmeasc agus le Beart Láithreach chun iad a Dhíchur

media literacy

litearthacht sna meáin

media streaming; streaming

sruthú

insurance mediation

idirghabháil árachais

reinsurance mediation

idirghabháil athárachais

reinsurance intermediary

idirghabhálaí athárachais

print media

meáin chlóite

tied insurance intermediary

idirghabhálaí árachais faoi cheangal

EC50; median effective concentration

tiúchan éifeachtach airmheánach

DCMS; Department for Culture Media and Sport

an Roinn Cultúir, Meán agus Spóirt

intermediate country

tír idirmheánach

longitudinal median plane; median longitudinal plane

fadphlána meánach

median backfat thickness

tiús shaill lár an droma

intermediary; middleman

idirghabhálaí

forward immediately

cuir ar aghaidh láithreach

media budget

buiséad na meán

intermediate level

leibhéal idirmheánach

immediate container; immediate packing

céadphacáistiú

debts not immediately due; non-current liabilities

dliteanais neamhreatha

median

airmheán

catch crop; follow-on crop; intermediate crop

barr breise

intermediate survey

suirbhé idirmheánach

immediate and unfair profit

brabús láithreach agus éagórach

CMD; count median diameter

CMD; trastomhas airmheánach comhairimh

mass median aerodynamic diameter; MMAD

MMAD; trastomhas aeraidinimiciúil airmheánach maise

immediate air support

aerthacaíocht láithreach

intermediate gearbox

giarbhosca idirmheánach

intermediate radial strut

teanntóg ghathach idirmheánach

intermediate stage canopy

téastar idirchéime

intermediate transverse frame

trasfhráma idirmheánach

mean line; median line

meánlíne

LD<sub>50</sub>; LD50; mean lethal dose; median lethal dose

dáileog mharfach mheánach; LD50

intermediate neutron

meán-neodrón

median age

aois airmheánach

franchise offer; franchise offer to prospects through selective media

tairiscint saincheadúnais

immediate package; immediate packaging

neasphacáistiú

media

meáin

media plan; media planning

plean fógraíochta sna meáin; plean maidir le meáin chumarsáide

mediastinum

spás meánchliabhraigh

antibody-mediated system; humoral immunity

imdhíonacht llionnach

cell-mediated immunity; cellular immunity

imdhíonacht trí mheán ceall

middle ear infection; OM; otitis media

óitíteas láir

acute otitis media

géaróitíteas láir

median

lárstráice

median strip operation

úsáid an lárstráice

LC50; median lethal concentration

tiúchan marfach meánach

mass communication media; mass media

mórmheáin chumarsáide

multi media

ilmheáin

media director; media supervisor

maoirseoir na meán; stiúrthóir na meán

major media

mórmheáin

media combination

comhcheangal idir na meáin

media couponing

cúpóin a scaiptear in irisí

media couponing

cúpóin a scaiptear sna nuachtáin laethúla

media mix

meascán meán

media research

taighde sna meáin

media selection

rogha meán

media strategy

straitéis do na meáin

media support

tacaíocht na meán

minor media; supplementary media

meáin fhorlíontacha; na mionmheáin

minor media; supplementary media

meáin forlíontacha; mionmheáin

media planning; media strategy

straitéis do na meáin

media analysis

anailís ar na meáin

media man; media planner

pleanálaí na meán

mediator

meán iompair

intrinsic bioremediation

bithleigheasachán intreach

efficiency of remediation technique

éifeachtúlacht teicníc feabhsúcháin; éifeachtúlacht teicníc leasúcháin

remediation objective

cuspóir an fheabhsúcháin

rehabilitation and remediation objective

cuspóir athshlánaithe agus feabhsúcháin

phytoremediation

fítileasúchán

electrokinetic remediation; ER

feabhsúchán leictricinéiteach

remediation value

luach an fheabhsúcháin

advertising media

meáin fógraíochta

immediate hazard warning information

faisnéis maidir le guais láithreach

post-transcriptional gene silencing; PTGS; RNA interference; RNAi; RNA-mediated interference

trasnaíocht trí mheán RNA

intermediate scabbardfish

<i>Aphanopus intermedius</i>; scabaird idirmheánach

intermediate body

comhlacht idirmheánach

credit intermediary

idirghabhálaí creidmheasa

media line; press line

preaslíne

CNECT; DG Communications Networks, Content and Technology; DG CONNECT; Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology; Directorate-General for the Information Society and Media; Information Society and Media DG

Ard-Stiúrthóireacht na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta; Ard-Stiúrthóireacht na Sochaí Faisnéise agus na Meán Cumarsáide; AS na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta

freedom of the media; media freedom

saoirse na meán

non-isolated intermediate

idirmheánach neamh-aonraithe

audiovisual media service; AVMS

seirbhís meán closamhairc

The European Parliament Mediator for International Parental Child Abduction

Idirghabhálaí Pharlaimint na hEorpa um Fhuadach Idirnáisiúnta Leanaí arna dhéanamh ag Tuismitheoir

financial intermediation; intermediation activity

gníomhaíocht idirghabhála

media enquiry; press enquiry

fiosrú ó na meáin

Convention on Substantive Rules for Intermediated Securities; Geneva Securities Convention

an Coinbhinsiún maidir le Rialacha Substainteacha um Urrúis arna Sealbhú trí Idirghabhálaithe; Coinbhinsiún na Ginéive maidir le hUrrúis

non-linear audiovisual media service; non-linear service; on-demand audiovisual media service; on-demand service

seirbhís meán closamhairc ar éileamh

IALS; intermediate approach light system

córas idirmheánach soilse ascnaimh

longitudinal median plane of the vehicle; median longitudinal plane of the vehicle

fadphlána meánach na feithicle

median plane

meánphlána; plána meánach

intermediate retention

aga coinneála idirmheánach

median infectious dose; median infective dose

dáileog ionfhabhtaíoch mheánach

social media

na meáin shóisialta

IAL; immediate action limit

tairseach an ghníomhú láithreach

immediate release solid oral dosage form; immediate-release oral dosage form; immediate-release oral formulation; immediate-release oral pharmaceutical form

foirmliú béil tobscaoilte

intermediate or ultimate parent entity

máthaireintiteas idirmhéanach nó deiridh

media service provider

soláthraí seirbhíse na meán

media phone

guthán ilmheáin

Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician.

Cuir glao láithreach ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia.

Get immediate medical advice/attention.

Faigh comhairle/cúram liachta láithreach.

Rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing clothes.

Sruthlaítear éadaí éillithe agus an craiceann láithreach le neart uisce sula mbaineann an duine na héadaí de.

Remove/Take off immediately all contaminated clothing.

Bain díot láithreach na héadaí éillithe go léir.

IF SWALLOWED: Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician.

MÁ SHLOGTAR: Cuir glao láithreach ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia.

IF ON SKIN (or hair): Remove/Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower.

I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN(nó le gruaig): Bain díot láithreach na héadaí éillithe go léir. Sruthlaítear an craiceann le huisce/glac cithfholcadh.

IF ON CLOTHING: rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing clothes.

I gCÁS TEAGMHÁLA LE hÉADAÍ: sruthlaítear éadaí éillithe agus an craiceann láithreach le neart uisce sula ndéantar na héadaí a bhaint den duine.

Audiovisual Media Services Directive; AVMSD; Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council of 10 March 2010 on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Au

Treoir 2010/13/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Deireadh Fómhair 2010 maidir le comhordú forálacha áirithe a leagtar síos le dlí, le rialachán nó le gníomhaíocht riaracháin sna Ballstáit agus a bhaineann le seirbhísí meán closamhairc a ; Treoir Sheirbhísí na Meán Closamhairc

Directorate 1 - Media and Communication

Stiúrthóireacht 1 - Meáin agus Cumarsáid; Stiúrthóireacht na Meán agus na Cumarsáide

primary remediation

feabhsúchán príomhúil

complementary remediation

feabhsúchán comhlántach

compensatory remediation

feabhsúchán cúiteach

immunologically mediated cutaneous reaction

imoibriú imdhíoneolaíoch ar an gcraiceann

new media

meáin nua

IC50; median inhibitory concentration

IC50; tiúchan choisctheach airmheánach

family mediation

idirghabháil teaghlaigh

family mediator

idirghabhálaí teaghlaigh

remedial measures

bearta feabhais

tied credit intermediary

idirghabhálaí creidmheasa faoi cheangal

Directive 2002/92/EC of the European Parliament and of the Council of 9 December 2002 on insurance mediation; IMD; IMD 1; Insurance Mediation Directive

Treoir 2002/92/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Nollaig maidir le hIdirghabháil Árachais; Treoir Idirghabhála Árachais

immediate objective

garchuspóir

intermediate objective

cuspóir idirmheánach

relative median income ratio

cóimheas coibhneasta airmheánach ioncaim

relative median at-risk-of-poverty gap

bearna choibhneasta airmheánach riosca na bochtaineachta

intermediate precision

beachtas idirmheánach

Civil Society Media Seminar

Seimineár do na Meáin sa tSochaí Shibhialta

bank-like credit intermediation; non-bank credit activity; non-bank credit intermediation; shadow banking

gníomhaíocht chreidmheasa neamhbhainc

non-tied credit intermediary

idirghabhálaí creidmheasa nach bhfuil faoi cheangal

costly remedial action; remedial action with costs

gníomh feabhais lena bhfuil costais san áireamh

non-costly remedial action; remedial action without costs

gníomh feabhais gan chostais

Media Services Unit

An tAonad um Sheirbhísí Meán

Media Intelligence Unit

An tAonad um Fhaisnéis na Meán

Multimedia Creation Service

An tSeirbhís um Chruthaíocht Ilmheán

European Parliament Mediation Support Unit

Aonad Tacaíochta Idirghabhála Pharlaimint na hEorpa

Intranet and Multimedia Unit

An tAonad um an Inlíon agus um Ilmheáin

Directorate for Media

An Stiúrthóireacht um na Meáin Chumarsáide

intermediate coach

carráiste idirmheánach

media opportunity; press opportunity

deis do na meáin

mediator

idirghabhálaí

cultural mediation

idirghabháil chultúrtha

remedial security action with costs

gníomh slándála feabhais lena bhfuil costais san áireamh

remedial security action without costs

gníomh slándála feabhais gan chostais

e-ICC; electronic Immediate Central Contact

neas-lárphointe teagmhála leictreonach

intermediate emission level

leibhéal astaíochta idirmheánach

consumer media

meáin tomhaltais

intermediate product

táirge idirmheánach

media advisory

comhairliúchán do na meáin; treoir do na meáin

media event; press event

preasócáid

Afriqiyah Media

ECPMF; European Centre for Press and Media Freedom

an Lárionad Eorpach um Shaoirse an Phreasa agus na Meán; ECPMF

media product; press product

táirge preasa

Main media events of the week; Main media events of the week in the Council

príomhimeachtaí na seachtaine do na meáin

ancillary insurance intermediary

idirghabhálaí árachais coimhdeach

immediate dilution

caolú láithreach

investment intermediary

idirghabhálaí infheistíochta

ambient media

meáin thimpeallacha

audiovisual media service provider

soláthraí seirbhíse meán closamhairc

endocrine-mediated adverse effect

éifeacht dhíobhálach trí mheán an chórais inchrínigh

media sales house; sales house

teach díolachán

multimedia mark

marc ilmheán

intermediary operator

oibreoir idirmheánach

online intermediary

idirghabhálaí ar líne

Media Pluralism Monitor; MPM

monatóir ar iolrachas sna meáin

mediation room

seomra idirghabhála

TÉARMAÍ MÍLEATA

immediate action

beart láithreach (fir1)

immediate approaches to a port

garthárrachtana poirt (bain)

immediate build-up

neartú láithreach (fir)

at the commander's immediate call

ar gharghlaoch an cheannasaí (fr.r.)

immediate commander

ceannasaí is neasa (fir4)

immediate commander

neascheannasaí (fir4, gu: neascheannasaí, ai: neascheannasaithe, gi: neascheannasaithe)

intermediate disc

diosca idirmheánach (fir4)

immediate hazard

contúirt láithreach (bain2)

immediate objective

garsprioc (bain2, gu: garsprice, ai: garspriocanna, gi: garspriocanna)

immediate superior officer

garoifigeach uachtarach (fir1)

immediate relative

garghaol (fir1, ai: garghaolta)

in the immediate future

go luath amach anseo (fr.dob.)

intermediate objective

sprioc idirmheánach (bain2)

intermediate range

raon idirmheánach (fir1)

intermediate commander

meáncheannasaí (fir4, gu: meáncheannasaí, ai: meáncheannasaithe, gi: meáncheannasaithe)

media

na meáin chumarsáide (fir)

mediate

idirghabh (br, abr: idirghabháil, aidbhr: idirghafa)

operation immediate

oibríocht láithreach

immediate radiation

radaíocht thobann (bain3)

at intermediate range

ar raon idirmheánach (fr.dob.)

intermediate frequency response ratio

cóimheas freagra minicíochta idirmheánaigh (fir3)

intermediate point

pointe idirmheánach (fir4)

intermediate section

rannóg idirmheánach (bain2)

immediate support

aerthacaíocht láithreach (bain3)

intermediate frequency

minicíocht idirmheánach (bain3, gu: minicíochta idirmheánaí, ai: minicíochtaí idirmheánacha)

the immediately preceding subsection (regulation)

an fo-alt deiridh roimhe seo