téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
MEDC · Media · mesic · cedi · deic
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
Community reference laboratory for residue testing; EU reference laboratory for residues of veterinary medicines and contaminants in food of animal origin
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Thástáil ar Iarmhair de Chógais Tréidliachta agus d'Éilleáin i mBia de bhunadh ainmhíoch; Saotharlann Tagartha an Chomhphobail um Thástáil ar Iarmhair
Community Register of Medicinal Products
Clár Comhphobail de Tháirgí Íocshláinte
biomedical engineering; BME
innealtóireacht bhithleighis
WMA; World Medical Association
Comhlachas Domhanda na Lianna Míochaine
preventive medical care; preventive medical treatment; preventive treatment; prophylactic treatment; prophylaxis
cóireáil choisctheach; cóireáil phróifiolacsach
medicinal product for use in the paediatric population; paediatric drug; paediatric medicinal product; paediatric medicine
táirge íocshláinte péidiatraiceach
isotope scan; nuclear medicine test; radioisotope scan; radionuclide scan
scanadh raidiseatóip
black medick
dúmheidic
PHC; primary care; primary health care; primary medical care
cúram príomhúil; cúram sláinte príomhúil
medicinal product not subject to prescription; non-prescription medicinal product; non-prescription medicine; OTC drug; OTC medicine; over-the-counter drug; over-the-counter medicine
cógas thar an gcuntar
generic; generic drug; generic medicinal product; generic medicine; generic pharmaceutical; generic pharmaceutical product; non-proprietary medicinal product
cógas cineálach; táirge íocshláinte cineálach
proprietary drug; proprietary medicinal product; proprietary medicine; proprietary pharmaceutical product; proprietary preparation
cógas dílseánaigh
Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment
an Comhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a Allmhairiú go Sealadach, Saor ó Dhleacht, lena Úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireáil
Agreement on the Exchange of War Cripples between Member Countries of the Council of Europe with a view to Medical Treatment
an Comhaontú maidir le Malartú Mairtíneach Cogaidh idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa ar mhaithe le Cóireáil Leighis
European Agreement concerning the provision of medical care to persons during temporary residence
an Comhaontú Eorpach maidir le Soláthar Cúram Leighis do Dhaoine le linn Cónaí Sealadach
anamnesis; medical history
anaimnéis
medical X-ray equipment
trealamh míochaine x-ghathach
Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a allmhairiú go sealadach, Saor ó Dhleacht, lena úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireá
ACMT; Advisory Committee on Medical Training
an Coiste Comhairleach um Oiliúint Dochtúirí
European Convention on Social and Medical Assistance
an Coinbhinsiún Eorpach um Chúnamh Sóisialta agus Liachta
Convention concerning Medical Examination of Young Persons for Fitness for Employment Underground in Mines; Medical Examination of Young Persons (Underground Work) Convention, 1965
an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra ar Inniúlacht Daoine Óga i gcomhair Fostaíochta i Mianaigh Faoi Thalamh
Convention concerning the Medical Examination of Fishermen; Medical Examination (Fishermen) Convention, 1959
an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra Iascairí
Convention concerning Medical Care and Sickness Benefits; Medical Care and Sickness Benefits Convention, 1969
an Coinbhinsiún maidir le Cúram Leighis agus le Sochair Bhreoiteachta
medical treatment
cóireáil míochaine; cúram míochaine
Convention concerning the Compulsory Medical Examination of Children and Young Persons Employed at Sea; Medical Examination of Young Persons (Sea) Convention, 1921
an Coinbhinsiún maidir leis an Scrúdú Dochtúra Éigeantach i dTaca le Leanaí agus Daoine Óga atá Fostaithe ar Muir
Convention concerning the Medical Examination of Seafarers; Medical Examination (Seafarers) Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra Maraithe
Convention concerning Medical Examination for Fitness for Employment in Industry of Children and Young Persons; Medical Examination of Young Persons (Industry) Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le scrúdú dochtúra ar inniúlacht leanaí agus daoine óga i gcomhair fostaíochta in earnáil na tionsclaíochta
Convention concerning Medical Examination of Children and Young Persons for Fitness for Employment in Non-industrial Occupations; Medical Examination of Young Persons (Non-Industrial Occupations) Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra ar Inniúlacht Leanaí agus Daoine Óga i gcomhair fostaíochta i Slite Beatha Neamhthionsclaíocha
Convention concerning Health Protection and Medical Care for Seafarers; Health Protection and Medical Care (Seafarers) Convention, 1987
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Sláinte agus Cúram Leighis do Mharaithe
antimicrobial; antimicrobial agent; antimicrobial drug; antimicrobial medicine; antimicrobial substance
ábhar frithmhiocróbach; oibreán antaimhiocróbach
medical officer
oifigeach liachta
European Agreement on Mutual Assistance in the matter of Special Medical Treatments and Climatic Facilities
an Comhaontú Eorpach um Chúnamh Frithpháirteach maidir le Coireálacha Speisialta Leighis agus Saoráidí Aeráide
CHMP; Committee for Medicinal Products for Human Use; Committee for Proprietary Medicinal Products; CPMP
an Coiste um Tháirgí Íocshláinte lena nÚsáid ag an Duine
EMA; EMEA; European Agency for the Evaluation of Medicinal Products; European Medicines Agency
an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach; EMA; EMEA
ethical drug; medicinal product subject to medical prescription; POM; prescription drug; prescription medicine; prescription only medicine; prescription pharmaceutical; prescription-only medicinal product; Rx drug
cógas ar oideas amháin; druga ar oideas
Committee for Medicinal Products for Veterinary Use; CVMP
an Coiste um Tháirgí Íocshláinte d'Úsáid Tréidliachta
biomedical research
taighde bithleighis
in medicine and biology
sa mhíochaine agus sa bhitheolaíocht
medical and surgical sterilising apparatus
gaireas steirilíthe míochaine agus máinliachta
Working Party on Pharmaceuticals and Medical Devices
an Mheitheal um Chógaisíocht agus um Fheistí Leighis
General Sales List medicine; GSL medicine
cógas ar an Liosta Díolachán Ginearálta
P medicine; pharmacy medicine
leigheas cógaslainne
gama medic; rugose medick; wrinkled medic
meidic rocach
barrel medic; strong-spined medick
meidic bharrscoite
orphan drug; orphan medicinal product; orphan medicine
druga dílleachta; táirge íocshláinte dílleachta
device used for in vitro diagnosis; in vitro diagnostic medical device
feistí leighis diagnóiseacha in vitro
Arrangement for the Application of the European Agreement of 17 October 1980 concerning the Provision of Medical Care to Persons during Temporary Residence
Comhshocraíocht maidir le cur i bhfeidhm Chomhaontú Eorpach an 17 Deireadh Fómhair 1980 a bhaineann le soláthar cúram leighis do dhaoine le linn cónaí sealadach
Protocol to the European Convention on Social and Medical Assistance
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um chúnamh sóisialta agus liachta
Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine; Convention on Human Rights and Biomedicine; European Convention on Human Rights and Biomedicine; Oviedo Convention
an Coinbhinsiún maidir le cearta an duine agus dínit an duine a chosaint fad a bhaineann le feidhmiú na bitheolaíochta agus an leighis; Coinbhinsiún Oviedo
Additional Protocol to the Convention for the Protection of the Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine, on the Prohibition of Cloning Human Beings
Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cearta an Duine agus Dínit an Duine a chosaint fad a bhaineann le Feidhmiú na Bitheolaíochta agus an Leighis, a thoirmeascann Clónáil Daoine
Committee for Orphan Medicinal Products; COMP
an Coiste um Tháirgí Íocshláinte Dílleachta
MEDEVAC; medical evacuation
aslonnú leighis; MEDEVAC
emergency medicine
míochaine éigeandála
medevac flight; medical evacuation flight
eitilt aslonnaithe taismeach
herbal medicinal product
táirge íocshláinte luibhe
Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, on Transplantation of Organs and Tissues of Human Origin
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cearta an Duine agus leis an Bithleigheas, mar a bhaineann le Trasphlandú Orgán agus Fíochán de bhunús daonna
INFORM; International Reference Organisation in Forensic Medicine and Sciences
an Eagraíocht Idirnáisiúnta Tagartha sa Mhíochaine Fhóiréinseach agus sna hEolaíochtaí Fóiréinseacha
French National Institute for Health and Medical Research
Institúid Náisiúnta na Fraince um Thaighde Sláinte agus Míochaine
International Organisation for Medical Physics; IOMP
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhisic Mhíochaine
General Medicine; GM; primary care medicine
míochaine ghinearálta
health check; health check-up; medical check-up
scrúdú sláinte
biologic; biological medicinal product; biopharmaceutical
bithchógaisíocht; táirge íocshláinte bitheolaíocha
concominant medication; concomitant therapy; concomitant treatment
cógas gaolmhaireachta; cóireáil ghaolmhaireachta
medicinal leech
súmaire fola
antifungal; antifungal agent; antifungal drug; antifungal medicine
druga frithfhungasach
medical exposure
nochtadh leighis; nochtadh míochaine
doctor; medical doctor; medical practitioner; physician
liachleachtóir
antiviral; antiviral drug; antiviral medication; antiviral medicine
druga frithvíreasach
medical chiropody
cosliacht mhíochaine
medical auxiliaries
cúntóirí míochaine
health insurance; medical insurance; sickness insurance
árachas breoiteachta; árachas sláinte
dropper; medicine dropper
braonaire
medication; pharmacological treatment; treatment
cóireáil; réim cógas
veterinary drug; veterinary medicinal product; veterinary medicine; VMP
táirge íocshláinte tréidliachta; táirge míochaine tréidliachta
homeopathic medicinal product
táirge íocshláinte hoiméapatach
homeopathic veterinary medicinal product
táirge íocshláinte tréidliachta hoiméapatach
ecological medicine; environmental medicine
leigheas comhshaoil
medicated feed; medicated feedingstuff
ábhar beathúcháin íocleasaithe
veterinary medicine
tréidliacht
medicated feed premix; medicated pre-mix; premix for medicated feed; pre-mix for medicated feedingstuff
beatha réamh-mheasctha íocleasaithe
medical gas; medicinal gas
gás íocshláinte; gás míochaine
medical radiological procedure
gnáthamh míochaine raideolaíoch
SNOMED CT; Systematised Nomenclature of Medicine-Clinical Terms
Ainmníocht Chórasaithe de Théarmaí Cliniciúla sa Mhíochaine; SNOMED CT
premedication
réamhchógas
aeromedical
aerleighis; aerliachta
aeromedical evacuation; medical air evacuation
aslonnú aerleighis
aerospace medicine
leigheas aeraspáis
aeromedical examiner; aero-medical examiner; AME; aviation medical examiner; CAME; civil aviation medical examiner; DAME; designated aviation medical examiner; ME; medical examiner
scrúdaitheoir aeraileighis
biomedical materials
ábhar bithleighis
nuclear medicine
míochaine núicléach
medical examination; medical examination for employment
scrúdú dochtúra ar inniúlacht duine i gcomhair fostaíochta
general medical practitioner; general practitioner; GP; primary care physician
DG; dochtúir ginearálta; liachleachtóir ginearálta
occupational medicine
míochaine shaothair
medical confidentiality
rúndacht leighis
health records; medical records; patient records
taifead leighis; taifead liachta
medical report
tuairisc liachta; tuarascáil liachta
medical prescription; medicinal prescription; prescription
oideas; oideas íocshláinte; oideas liachta; oideas míochaine
preventive medicine
míochaine choisctheach
medical device
feiste leighis
active device; active medical device
feiste leighis ghníomhach
active implantable medical device; active implanted medical device; AIMD
feiste leighis ghníomhach sho-ionchlannaithe; feiste leighis sho-ionchlannaithe ghníomhach; ionchlannán míochaine gníomhach
immunological veterinary drug; immunological veterinary medicinal product
táirge íocshláinte tréidliachta imdhíoneolaíoch
drug; drug product; medicinal product; medicine; pharmaceutical; pharmaceutical drug; pharmaceutical product
cógas leighis; táirge íocshláinte; táirge míochaine
medical liability
dliteanas leighis
industrial medicine
míochaine thionsclaíoch
medical expert
saineolaí míochaine
medical supervision
cúram leighis
doctor's certificate; medical certificate
deimhniú leighis; teastas dochtúra
medical expenses
costais leighis; costais liachta
Finnish Medicines Agency
Gníomhaireacht Leigheasra na Fionnlainne
medical treatment
cóir leighis
alfalfa; lucern; lucerne; purple medick
alfalfa; meidic na mbó
CIOMS; Council for International Organisations of Medical Sciences
Comhairle na nEagraíochtaí Idirnáisiúnta um Eolaíochtaí Míochaine
basic medical research; fundamental research
taighde bunúsach leighis
antiretroviral; antiretroviral agent; antiretroviral drug; antiretroviral medicine; ARV
cógas frith-aisvíreasach
medical expert
saineolaí leighis
BfArM; Federal Institute for Drugs and Medical Devices
an Institiúid Cónaidhme um Dhrugaí agus Feistí Leighis; BfArM
Standing Committee on Veterinary Medicinal Products
An Buanchoiste um Tháirgí Íocshláinte Tréidliachta
EDQM; European Directorate for the Quality of Medicines; European Directorate for the Quality of Medicines & HealthCare
an Stiúrthóireacht Eorpach um Cháilíocht Leigheasra agus Cúraim Sláinte
dietary food for special medical purposes; food for special medical purposes
bia chun críocha speisialta míochaine
injectable; injectable drug; injectable medicinal product; injectable medicine; injectable preparation
cógas in-insteallta; in-insteallta
IMP; investigational medicinal product
táirge íocshláinte imscrúdaitheach
principal medical officer
príomhoifigeach liachta
senior medical officer; SMO
dochtúir oifigiúil sinsearach
junior medical officer
oifigeach liachta sóisearach
medical officer
dochtúir oifigiúil
innovative drug; innovative medicinal product; innovative medicine
cógas leighis nuálach
access to medicines
rochtain ar chógais leighis
advanced therapy medicinal product
táirge íocshláinte ardteiripe
IMI; Innovative Medicines Initiative; Joint Technology Initiative on Innovative Medicines
an Comhthionscnamh Teicneolaíochta um Míochaine Nuálaíoch; an Tionscnamh um Míochaine Nuálaíoch
Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Biomedical Research
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cearta an Duine agus leis an mBithleigheas, mar a bhaineann le Taighde Bithleighis
IMI Joint Undertaking; IMI JU; Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking; Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines
Comhghnóthas IMI; Comhghnóthas maidir leis an Tionscnamh Comhpháirteach Teicneolaíochta um Chógais Leighis Nuálacha a chur chun feidhme
innovator brand; originator; originator brand; originator medicinal product; originator medicine; originator pharmaceutical; originator pharmaceutical product; originator product
buntáirge cógaisíochta; táirge íocshláinte paitinne; táirge paitinne
invasive medical intervention; invasive medical procedure; invasive procedure
gnáthamh ionrach; gnáthamh liachta ionrach
orphan medical device
feiste leighis dílleachta
medication error
earráid chógais
drug misuse; medication misuse; misuse
mí-úsáid cógais
falsified medicinal product; falsified medicine
cógas leighis falsaithe; táirge íocshláinte falsaithe
gene therapy medicinal product
táirge íocshláinte géinteiripe
somatic cell therapy medicinal product
táirge íocshláinte a bhaineann le teiripe cille sómaí
combination ATMP; combined advanced therapy medicinal product; combined ATMP
comhtháirge íocshláinte ardteiripe; comhtháirge míochaine ardteiripe
Global Medical Device Nomenclature; GMDN
Ainmníocht Dhomhanda na bhFeistí Leighis
AeMC; aeromedical centre; aero-medical centre
ionad aerleighis
Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Genetic Testing for Health Purposes
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cearta an Duine agus leis an mBithleigheas, mar a bhaineann le Tástáil Ghéiniteach chun críocha Sláinte
molecular biomedicine; molecular medicine
bithmhíochaine mhóilíneach
Eudamed; European Databank on Medical Devices
an Banc Eorpach Sonraí um Fheistí Leighis; an Banc Sonraí um Fheistí Leighis; an Banc Sonraí um Fheistí Míochaine; Eudamed
If medical advice is needed, have product container or label at hand.
Más gá comhairle liachta, bíodh coimeádán nó lipéad an táirge ina aice láimhe.
Get medical advice/attention.
Faigh comhairle/cúram liachta.
Get medical advice/attention if you feel unwell.
Faigh comhairle/cúram liachta má bhraitheann tú tinn.
Get immediate medical advice/attention.
Faigh comhairle/cúram liachta láithreach.
IF exposed or concerned: Get medical advice/attention.
I gCÀS nochta nó má mheastar a bheith nochtaithe: Faigh comhairle/cúram liachta.
If skin irritation occurs: Get medical advice/attention.
I gcás greannú craicinn: Faigh comhairle/cúram liachta.
If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention.
Má tharlaíonn greannú nó gríos craicinn: Faigh comhairle/cúram liachta.
If eye irritation persists: Get medical advice/attention.
Má mhaireann an greannú súile: Faigh comhairle/cúram liachta.
reprocessing; reprocessing of medical devices
athphróiseáil
medically assisted treatment
cóireáil le cuidiú míochaine
Council of Europe Convention on counterfeiting of medical products and similar crimes involving threats to public health; Medicrime Convention
Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le góchumadh táirgí míochaine agus coireanna comhchosúla ar bagairt iad ar an tsláinte phoiblí; Coinbhinsiún Medicrime
CMT; Convergent Medical Terminology
Téarmaíocht Chóineasaithe Leighis
WHO Model List of Essential Medicines
Liosta Eiseamlárach EDS de na cógais riachtanacha
EMPEN; European medical and psychological experts' network for law enforcement
an Gréasán Eorpach saineolaithe míochaine agus síceolaíochta um fhorghníomhú an dlí; EMPEN
medicinal product for human use
táirge íocshláinte lena úsáid ag an duine
prenuptial medical certificate
deimhniú leighis réamhphósta; teastas leighis réamhphósta
medically assisted reproduction after death of man providing sperm
atáirgeadh daonna cuidithe iarbhais
personalised medicine
leigheas pearsantaithe
non-medical imaging exposure
nochtadh d’íomháú chun críocha neamhliachta
medical radiological
raideolaíoch leighis
practical aspects of medical radiological procedures
gnéithe praiticiúla de ghnáthaimh mhíochaine a bhaineann le raideolaíocht
medical radiological installation
saoráid raideolaíoch leighis
health care loan; medical loan
iasacht cúraim sláinte
reference medicinal product
táirge íocshláinte tagartha
data concerning health; personal medical data
sonraí maidir le sláinte
advanced therapy investigational medicinal product
táirge íocshláinte imscrúdaitheach ardteiripe
diagnostic investigational medicinal product
táirge íocshláinte imscrúdaitheach diagnóiseach
auxiliary medicinal product
táirge íocshláinte cúntach
ophthalmic drug; ophthalmic medicine; ophthalmology drug
druga oftalmach
respiratory drug; respiratory medicine
cógas riospráide
medical expense insurance obligation
oibleagáid árachais maidir le caiteachas leighis
MDCG; Medical Device Coordination Group
an Grúpa Comhordaithe maidir le Feistí Leighis
medical expense disability-morbidity risk
riosca caiteachais leighis maidir le míchumas/galracht
medical support
tacaíocht leighis
medical field hospital
ospidéal machaire
high-cost low-volume drug; high-cost low-volume medicine
cógas ardchostais tearcéilimh; druga ardchostais tearcéilimh
European Observatory on the supply of medical radioisotopes
an Fhaireachlann Eorpach um sholáthar raidiseatóp míochaine
Enpr-EMA; European Network of Paediatric Research at the EMA; European Network of Paediatric Research at the European Medicines Agency
Líonra Eorpach um Thaighde Péidiatraiceach na Gníomhaireachta Leigheasra Eorpaí
Paediatric medicines Regulators' Network; PmRN
an Lionra Rialtóirí um Chógais Phéidiatraiceacha; LRCP
off-patent drug; off-patent medicinal product
cógas iarphaitinne
CAVOD; CAVOMP; Clinical Added Value for Orphan Medicinal products; Clinical Added Value of Orphan Drugs
Breisluach Cliniciúil do Tháirgí Íocshláinte Dílleachta; CAVOMP
substandard medicinal product
táirge íocshláinte faoi bhun caighdeáin
biological veterinary medicinal product; veterinary biological medicinal products
táirge íocshláinte tréidliachta bitheolaíoch
generic veterinary medicinal product
táirge íocshláinte tréidliachta cineálach
combination veterinary medicinal product
comhtháirge íocshláinte tréidliachta
hybrid veterinary medicinal product
táirge íocshláinte tréidliachta hibrideach
Medical Service, Luxembourg
An tSeirbhís Liachta i Lucsamburg
Medical Service, Brussels
An tSeirbhís Liachta sa Bhruiséil
Medical Leave Service
An tSeirbhís um Shaoire Liachta
essentially similar medicinal product; essentially similar product
táirgí le cosúlachtaí riachtanacha
visit for medical treatment
cuairt a dtugtar faoi ar chúiseanna leighis
evidence of medical insurance
cruthúnas ar árachas liachta
misuse of medicines
míúsáid cógas
extemporaneous formulation; extemporaneous preparation; medicinal product prepared extemporaneously
cógas neamh-réamhullmhaithe; táirge íocshláinte neamh-réamhullmhaithe
IMI 2 Joint Undertaking; IMI 2 JU; Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking
an Comhghnóthas maidir leis an Tionscnamh um Míochaine Nuálaíoch 2 a chur chun feidhme; Comhghnóthas IMI 2
Comprehensive Health and Medical Concept for EU-led Crisis Management Missions and Operations
Coincheap Cuimsitheach Sláinte agus Leighis do Mhisin agus d'Oibríochtaí Bainistithe Géarchéime faoi cheannas AE
falsified device; falsified medical device
feiste leighis fhalsaithe
counterfeit medicinal product; counterfeit medicine
cógas góchumtha
European Medical Corps
an Cór Liachta Eorpach
medical cannabis
cannabas míochaine
International Medical Device Regulators Forum
an Fóram Idirnáisiúnta do Rialtóirí Feistí Leighis
European aero-medical data repository
stór sonraí aerleighis Eorpach
medical assessment
measúnú leighis; measúnú liachta
EMC; European Medical Command
Ceannasaíocht Leighis Eorpach
European Parliament Working Group on Innovation, Access to Medicines and Poverty-Related Diseases; Working Group on Innovation, Access to Medicines and Poverty-Related Diseases
an Mheitheal um Nuálaíocht, um Rochtain ar Chógais agus um Ghalair Bhochtaineacht-bhainteacha
TÉARMAÍ MÍLEATA
Medical Corps [Units and Sub-units: The Corps]
an Cór Liachta (fir1)
medical examination
scrúdú dochtúra (fir)
medical orderly
giolla liachta (fir4)
accessibility of medical installations
insroichteacht feisteas liachta (bain3)
medical advice
comhairle liachta (bain4)
area medical officer
oifigeach liachta líomatáiste (fir1)
the Army Medical Corps
Cór Liachta an Airm (fir1)
army medical depot
iosta liachta airm (fir4)
battalion medical officer
oifigeach liachta cathláin (fir1)
medical board
bord liachta (fir1)
medical ward
aireagal liachta (fir1)
brigade medical depot
iosta liachta briogáide (fir4)
brigade medical officer
oifigeach liachta briogáide (fir1)
medical wing
sciathán liachta (fir1)
medical record card
cárta taifid liachta (fir4)
command medical officer
oifigeach liachta ceannasaíochta (fir1)
command medical depot
iosta liachta ceannasaíochta (fir4)
medical corps’ cup
corn an chóir liachta (fir1)
Army Medical Corps
Cór Liachta an Airm (fir1)
Medical Corps Section [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]
Rannóg an Chóir Liachta (bain2)
Medical Company [Units and Sub-units: Camp Staff]
Complacht Liachta (fir3)
Base Medical Stores [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]
Stórais Bhunáit Liachta (fir1)
Medical School [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]
an Scoil Liachta (bain2)
Military Medical Facility [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]
an tSaoráid Liachta Mhíleata (bain2)
Medical Services [Units and Sub-units: Naval Service]
Seirbhísí Liachta (bain)
demobilised temporarily medically unfit
díshlógtha go sealadach de dheasca easláinte (aidbhr)
base depot of medical stores
iosta bunáit stóras liachta (fir4)
field medical depot
iosta liachta machaire (fir4)
Director Medical Corps
Stiúrthóir an Chóir Liachta (fir3)
district medical officer
oifigeach liachta ceantair (fir1)
divisional medical officer
oifigeach liachta rannáin (fir1)
medical effect
éifeacht liachta (bain3)
medical expert
saineolaí liachta (fir4)
medical grade
grád liachta (fir1)
medical installation
feisteas liachta (fir1)
medical store
stóras liachta (fir1)
medical umpire
moltóir liachta (fir3)
medicine on duty
íoc ar dualgas (bain2)
paramedic
paraleighis (gu mar a)
medical detachment
díorma liachta (fir4, ai: díormaí liachta)
medical officer
oifigeach liachta (fir1)
medical plan
plean liachta (fir4)
medical unit
aonad liachta (fir1)
medical forward treatment unit
aonad tulchóireála liachta (fir1)
medical reception station
stáisiún glactha liachta (fir1)
medical case sheet
cásbhileog liachta (bain2)
medical history sheet
stairbhileog liachta (bain2)
medically fit
infheidhme liachta (a3)
medicated lint
líonolann íocleasaithe (bain2)
medicine
cógas (fir1, gu: cógais, ai: cógais, gi: cógas)
medicine
íoc (br, abr: íoc, aidbhr: íoctha)
recurrent medical treatment
cóireáil liachta aisfhillteach (bain3)
medical case sheet
cásbhileog othair (bain2)
absence from duty through illness without medical certification
neamhláithreacht ó dhualgas de dheasca breoiteachta gan deimhniú dochtúra (bain3)
medical treatment
cóireáil liachta
soldier medically graded not lower than -22333
saighdiúir nach lú ná –22333 a ghrád liachta
a soldier medically graded not lower than -/3/3/3/4/4
saighdiúir nach lú ná -/3/3/3/4/4 a ghrád liachta
demobilised temporarily medically unfit
díshlógtha go sealadach de dheasca easláinte
submit the recommendations of a Medical Board to the Deputy Chief of Staff (Support)
cuir moltaí Bord Liachta faoi bhráid an Leas-Cheann Foirne (Tacaíocht)
advanced depot of medical stores
tuliosta stóras liachta