téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAMachméadar fir1
gu Machméadair , ai Machméadair , gi Machméadar
Machmhéadar fir1 dímholta/superseded
gu macmhéadair, ai macmhéadair, gi macmhéadar
GAluasmhéadar fir1
gu luasmhéadair, ai luasmhéadair, gi luasmhéadar
traditional hand-held radar speed meter
luasmhéadar radair láimhe traidisiúnta
state-of-the-art laser speed meters
luasmhéadair léasair den dearadh is déanaí
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
chronometers
cronaiméadar
magnetic gradiometer
grádaiméadar maighnéadach
intrinsic magnetic gradiometer
grádaiméadar maighnéadach intreach
Eurobarometer
Eorabharaiméadar
refractometer
athraonmhéadar
electrometer
leictriméadar
meters for hand-operated petrol pumps
méadar le haghaidh caidéil pheitril lámhoibrithe
meter drum
druma an ríomhaire
Quartz wedge saccharimeter
siúcramhéadar dinge grianchloiche
circular scale polarimeter
polaraiméadar cuarscála
polarimeter tube
feadán polaraiméadair
angular diameter of the reflex reflector
trastomhas uilleach an fhrithchaiteora athfhilltigh
thermocouple; thermocouple thermometer
teirmeachúpla
garden and park wastes (including cemetery waste)
dramhaíl pháirce agus ghairdín (lena n-áirítear dramhaíl reilige)
lysimeter study
staidéar lísiméadair
Dicke radiometer
radaiméadar Dicke
two-parameter distribution
dáileadh dhá pharaiméadar
propagation parameter
paraiméadar forleathantais
distrometer
diosdróiméadar
resistance temperature detector; resistance thermometer; resistive thermal device; RTD
teirmiméadar friotaíochta
vacuum gauge; vacuum indicator; vacuum meter
folústomhsaire
dry bulb; dry bulb thermometer
teirmiméadar tirimbholgáin
wet bulb thermometer
teirmiméadar fliuchbholgáin
laminar flow meter; laminar flowmeter
sreabhmhéadar lannach
turbine-meter
méadar tuirbín
QMS; quadrupole mass spectrometer
mais-speictriméadar ceathairpholach
flow cytometer
cítiméadar sreibhe
atomic absorption spectrophotometer
speictreafótaiméadar ionsú adamhaigh
pyranometer
pireanaiméadar
pyrheliometer
pirihéiliméadar
pyrgeometer
pirgeoiméadar
flow meter; flowmeter
sreabhmhéadar
laser interferometer
léasar-thrasnamhéadar
manometer
manaiméadar
Eurobarometer survey
suirbhé Eorabharaiméadair
nominal rim diameter
trastomhas ainmniúil an fhonsa
dynamometer
dinimiméadar
refractometer
athraonmhéadar
absorptiometer
ionsúmhéadar
fluorimeter; fluorometer
fluaraiméadar
oxygen meter
méadar ocsaigine
goniometer
gónaiméadar
oscillatory flow meter; vortex flow meter; vortex shedding flow meter
sreabhmhéadar cuilithí
aerodynamic equivalent diameter
trastomhas coibhéiseach aeraidinimiciúil
CMD; count median diameter
CMD; trastomhas airmheánach comhairimh
mass median aerodynamic diameter; MMAD
MMAD; trastomhas aeraidinimiciúil airmheánach maise
absolute altimeter
dearbh-airdemhéadar
airflow meter
méadar aershreibhe
angular accelerometer
méadar luasghéaraithe uilligh
cabin altimeter
airdemhéadar cábáin
constructed diameter
trastomhas déanaimh; trastomhas déanta
constructed vent diameter
trastomhas gaota thógtha; trastomhas gaothaire thógtha; trastomhas na poll-líne
counting accelerometer
méadar luasghéaraithe comhairimh
diameter
trastomhas
displacement manometer
manaiméadar díláithriúcháin
effective inlet diameter
trastomhas éifeachtach an ionraoin
flat diameter
trastomhas plánach
hydraulic diameter
trastomhas hiodrálach
ice accretion meter
méadar reothalaigh
inlet diameter
trastomhas ionraoin
integrating accelerometer
méadar luasghéaraithe suimeála
laser anemometer
ainéimiméadar léasair
length to diameter ratio
cóimheas fad le trastomhas
linear accelerometer
méadar luasghéaraithe línigh
lunometer
lunaméadar
Machmeter
Mach-mhéadar
altitude recorder; recording altimeter
airdemhéadar taifeadta
force balance accelerometer; torque balance accelerometer
méadar luasghéaraithe fórsachothromaíochta
rotameter
rótaiméadar
chromatometer; colorimeter
dathmhéadar
spectrophotometer
speictreafótaiméadar
acceleration pickup; accelerometer
méadar luasghéaraithe
dosemeter; dosimeter
dáileogmhéadar
noise meter; SLM; sound level meter; sound meter; sound-level meter
méadar fuaimleibhéil
spectrometer
speictriméadar
train-kilometer; train-kilometre; train-km
ciliméadar traenach
photometer
fótaiméadar
bolometer
bólaiméadar
radar altimeter; radio altimeter
airdemhéadar raidió
ampere hour meter
méadar aimpéaruaire
active energy meter; watt-hour meter
vatuair-mhéadar
magnetometer
maighnéadaiméadar
dynamometer test
tástáil dinimiméadair
lysimeter
lísiméadar
interferometer
trasnamhéadar
flow nozzle; flow nozzle meter
méadar sreabh-bhuinne
acoustic sounder; echo depth finder; echo sounder; echosounder; fathometer
feámhéadar; sondálaí fuaime
mass flow meter; mass flow-meter
méadar ollsreafa
black bulb sensor; black bulb temperature sensor; black-bulb thermometer
teirmiméadar dúbholgáin
Re; Reynolds number; Reynolds parameter
uimhir Reynolds
areometer; densimeter; hydrometer; salinometer; twaddle gauge
hidriméadar
polarimeter
polaraiméadar
parameter identifier; PI; PID
aitheantóir paraiméadair; PI
saccharimeter
siúcramhéadar
pycnometer; pyknometer
picniméadar
metered freeway; metered motorway
mótarbhealach méadraithe
passimeter booth
both ticéad
reliability parameter
paraiméadar iontaofachta
safety parameter
paraiméadar sábháilteachta
diameter of pitch circle; PCD; pitch circle diameter
trastomhas céimchiorcail
toxicokinetic parameter
paraiméadar tocsainchinéiteach
colorimetric parameter
paraiméadar dathmhéadrach
space telemetering; space telemetry
spásteiliméadracht; teiliméadráil an spáis
scatterometer
scaipmhéadar
effective diameter; pitch diameter
trastomhas céime; trastomhas éifeachtach
anemometer
ainéimiméadar
actinometer
achtanaiméadar
mileage counter; odometer
odaiméadar
metering pump
caidéal méadraithe
wet gas meter
méadar gáis fhliuch
dry gas meter
méadar gáis thirim
rotameter
rótaiméadar
soap film flowmeter
sreabhmhéadair sópscannáin
coulometer; electrochemical coulometric dectector
cúlóiméadar
differential refractometer; differential refractometry
athraonmhéadar difreálach
capacitance manometer
manaiméadar toillis
U-tube manometer
manaiméadar U-fheadáin
metering plunger method
modh na loine soghluaiste
pH meter method
modh an mhéadair pH
Fresnel refractometer
athraonmhéadar Fresnel
ton-kilometer by road; tonne-kilometre by road
tona-ciliméadar an bóthar
vessel-kilometer; vessel-kilometre
soitheach-ciliméadar
close-proximity laser profilometer; CPLP
próifíliméadar léasair gariniúchta
standing place-kilometer offered; standing place-kilometre offered
áit seasaimh ar fáil feadh ciliméadair
road passenger-kilometer; road passenger-kilometre
paisinéirchiliméadar bóthair
ship kilometer; ship-kilometre
longchiliméadar
gross-gross ton-kilometer hauled; gross-gross tonne-kilometre hauled
tona comhlán tarlaithe in aghaidh an chiliméadair chomhláin; tonna comhlán tarlaithe in aghaidh an chiliméadair chomhláin
tonne-kilometer offered; tonne-kilometre offered
tona-ciliméadar á thairiscint
rail ton-kilometer; tonne-kilometre by rail
tona-ciliméadar ar iarnród
hauled vehicle-kilometer; hauled vehicle-kilometre
ciliméadar curtha de ag feithicil tarlaithe; feithicil tarlaithe/ciliméadar
rail passenger-kilometer; rail passenger-kilometre
paisinéir iarnróid sa chiliméadar
speedometer
luasmhéadar
risk parameter
paraiméadar riosca
utility parameter
paraiméadar fóntais
outer diameter
trastomhas lasmuigh; trastomhas seachtrach
galvanometer deflection
sraonadh galbhánaiméadair
hazemeter; nephelometer
smúitmhéadar
ebulliometer
eibilleaméadar
areometer; hydrometer
hidriméadar
floating hydrometer
hidriméadar ar snámh
air comparison pycnometer; gas comparison pycnometer
aerphicniméadar comparáide; gásphicniméadar comparáide
oscillating densitimeter
dlúsmhéadar ascalach
bicapillary pycnometer
picniméadar déribeach
graduated bicapillary pycnometer 
picniméadar déribeach grádaithe
capillary-stoppered pycnometer
picniméadar le stopallán ribeach
ionisation manometer
manaiméadar ianúcháin
bubble meter
méadar boilgeog
thermal mass flow meter; thermal mass flowmeter
méadar ollsreafa teirmeach
inertia dynamometer
dinimiméadar táimhe
gas chromatograph-tandem mass spectrometer; gas chromatograph-tandem mass spectrometry; gas chromatography-tandem mass spectrometry
CGMSS; crómatagrafaiocht gháis in éineacht le mais-speictriméadracht sraithe
refractometer constant
tairiseach athraonmhéadair
performance parameter
paraiméadar feidhmíochta
intelligent meter; smart meter
méadar cliste
haemocytometer; hemocytometer
haemaicítiméadar
parameterisation; parametrisation
paraiméadrú
respirometer
riospraiméadar
HPLC coupled to triple quadrupole mass spectrometer
HPLC cúpláilte le mais-speictriméadar trí cheathairphol
triple quadrupole mass spectrometer
mais-speictriméadar trí-cheathairpholach
spectrophotometer blank
bánán speictreafótaiméadair
sub-metering
fomhéadrú
intelligent metering system; smart energy metering; smart metering; smart metering system
méadrú cliste
broadband UV-meter
méadar ultraivialait leathanbhanda
adaptive learning parameter
paraiméadar d'fhoghlaim oiriúnaitheach
optical pachymeter
pachaiméadar optúil
chassis dynamometer; dynamometer bench; roller bench; rolling road; rolling road dynamometer
raon rollach
flow based parameters
paraméadair shreabhadhbhunaithe
perimeter detector
brathadóir imlíne
venturi flowmeter; venturi tube flowmeter
sreabhmhéadar Venturi
fuel metering
méadrú breosla
pharmacodynamic parameter; pharmacodynamic property
airí cógasdinimiceach
pharmacokinetic parameter; pharmacokinetic property
airí cógaschinéiteach
solarimeter
grianmhéadar
cable-extension transducer; draw wire sensor; string pot; string potentiometer; yo-yo sensor
poitéinsiméadar sreinge
noise-related power parameter; power setting
socrú cumhachta
luminometer
lúmanaimhéadar
aerosol photometer
fótaiméadar aerasóil
ultrasonic flow meter
sreabhmhéadar ultrasonach
engine dynamometer test
tástáil dinimiméadair innill
chassis dynamometer test; roller bench test; rolling road dynamometer test
tástáil raoin rollaigh
engine dynamometer
dinimiméadar innill
electrical mobility diameter
trastomhas soghluaisteachta leictrí
TÉARMAÍ MÍLEATA
altimeter
airdemhéadar (fir1, gu: airdemhéadair, ai: airdemhéadair, gi: airdemhéadar)
hydrometer
hidriméadar (fir1, gu: hidriméadair, ai: hidriméadair, gi: hidriméadar)
meter
méadar (fir1, gu: méadair, ai: méadair, gi: méadar)
ammeter calibration
aimpmhéadar a chalabriú (fir1)
ammeter calibration
calabrú aimpmhéadair (fir)
aerial ammeter
aimpmhéadar aeróige (fir1)
hotwire ammeter
aimpmhéadar teoshreinge (fir1)
moving coil ammeter
aimpmhéadar luailchorna (fir1)
moving iron ammeter
aimpmhéadar iarainn ghluaiste (fir1)
thermo-ammeter
teirmea-aimpmhéadar (fir1, gu: teirmea-aimpmhéadair, ai: teirmea-aimpmhéadair, gi: teirmea-aimpmhéadar)
Indian clinometer
cliniméadar Indiach (fir1)
sight clinometer
treoirchliniméadar (fir1, gu: treoirchliniméadair, ai: treoirchliniméadair, gi: treoirchliniméadar)
clinometer level
leibhéal cliniméadair (fir1)
clinometers plane
plána cliniméadar (fir4)
micrometer collar
coiléar mionmhéadair (fir1)
damped galvanometer
galbháinmhéadar maolaithe (fir1)
dosimeter
miosúrmhéadar (fir1)
quartzfibre dosimeter
miosúrmhéadar de shnáithín grianchloiche (fir1)
phosphate glass dosimeter
miosúrmhéadar de ghloine fosfáite (fir1)
perimeter fence
claí imlíne (fir4)
galvanometer
galbháinmhéadar (fir1, gu: galbháinmhéadair, ai: galbháinmhéadair, gi: galbháinmhéadar)
highly sensitive galvanometer
galbháinmhéadar aníogair (fir1)
tangent galvanometer
galbháinmhéadar tadhlaíoch (fir1)
gasometer
gásmhéadar (fir1, gu: gásmhéadair, ai: gásmhéadair, gi: gásmhéadar)
highly sensitive galvanometer
galbháinmhéadar an-íogair (fir1)
hot-wire ammeter
aimpmhéadar teoshreinge (fir1)
laying with clinometer and plumb-bob
pointeáil le cliniméadar agus puntán (bain3)
magnetometer
maighnéadmhéadar
moving coil meter
méadar luailchorna (fir1)
micrometer
mionmhéadar
micrometer pointer
pointeoir mionmhéadair (fir3)
perimeter of a city
imlíne cathrach (bain4)
ohmmeter
óiméadar
radiac survey meter
méadar suirbhéireachta raidiac (fir1)
sight clinometer
treoir-chliniméadar (fir1, gu: treoir-chliniméadair, ai: treoir-chliniméadair, gi: treoir-chliniméadar)
thermo-meter
teirmiméadar (fir1, gu: teirmiméadair, ai: teirmiméadair, gi: teirmiméadar)
clinometer
cliniméadar (fir1, gu: cliniméadair, ai: cliniméadair, gi: cliniméadar)
cyclometer
cicliméadar (fir1, gu: cicliméadair, ai: cicliméadair, gi: cicliméadar)
speedometer
luasmhéadar (fir1, gu: luasmhéadair, ai: luasmhéadair, gi: luasmhéadar)
ammeter
aimpmhéadar (fir1, gu: aimpmhéadair, ai: aimpmhéadair, gi: aimpmhéadar)
barometer
baraiméadar (fir1, gu: baraiméadair, ai: baraiméadair, gi: baraiméadar)
electrometer
leictriméadar (fir1, gu: leictriméadair, ai: leictriméadair, gi: leictriméadar)
frequency meter
méadar minicíochta (fir1)
voltmeter
voltmhéadar (fir1, gu: voltmhéadair, ai: voltmhéadair, gi: voltmhéadar)
diameter
trastomhas (fir1, gu: trastomhais, ai: trastomhais, gi: trastomhas)
military cemetery
reilig mhíleata (bain2)
perimeter marking fences
claíocha marcála imlíne
a circle of 10 meters radius
ciorcal de gha deich méadar
barometer and temperature variations
athruithe baraiméadair agus teochta
two centimetres in diameter
dhá cheintiméadar ar trastomhas
a circle of 40 metre diameter
ciorcal 40 méadar ar trastomhas