téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
freedom of opinion
saoirse tuairimíochta
underperformance at work
tearcfheidhmíocht ghairmiúil
performance appraisal
breithmheas feidhmíochta
rights and duties arising out of a family relationship, parentage, marriage or affinity
cearta agus dualgais a eascraíonn as gaol teaghlaigh, tuismíochta, pósta nó cleamhnais
specialised Council configuration
foirmíocht speisialaithe na Comhairle
opinion leader
ceannaire tuairimíochta
instrumentation systems
córas ionstraimíochta; ionstraimíocht
health physics instrumentation
ionstraimíocht fhisic na sláinte
convergence of economic performance
cóineasú san fheidhmíocht eacnamaíoch
performance of portfolio; portfolio performance
feidhmíocht punainne
Special Rapporteur on freedom of expression; Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression
an Rapóirtéir Speisialta maidir le cur chun cinn agus cosaint an chirt chun saoirse tuairimíochta agus saoirse tuairimí a nochtadh; Rapóirtéir Speisialta maidir le saoirse tuairimíochta
meetings of Council configurations meeting once every six months
cruinnithe d'fhoirmíochtaí den Chomhairle ag teacht le chéile dóibh uair amháin in aghaidh na leathbhliana
Council configuration
cumraíocht na Comhairle; foirmíocht na Comhairle
progress of work in other Council configurations
an dul chun cinn san obair i bhfoirmíochtaí eile de chuid na Comhairle
performance audit; performance auditing
iniúchadh feidhmíochta
export performance
feidhmíocht maidir le honnmhairiúchán; feidhmíocht onnmhairiúcháin
subsidy contingent upon export performance
fóirdheontas atá ag brath ar fheidhmíocht onnmhairiúcháin
environmental performance indicator
táscaire feidhmíochta comhshaoil
performance guarantee
ráthaíocht um fheidhmíocht
formation by subscription in specie
foirmíocht trí shuibscríbhinn in specie
performance and schedule milestones
garspriocanna feidhmíochta agus sceidil
reversed phase high performance liquid chromatography; reversed-phase high performance liquid chromatography; RP-HPLC
leachtchrómatagrafaíocht ardfheidhmíochta phas-aisiompaithe
bioinstrumentation
bithionstraimíocht; ionstraimíocht bhitheolaíoch
flight envelope
imchlúdach eitilte; léaráid inlíochta; léaráid theorainneacha deartha an eitleáin; léaráid theorainneacha feidhmíochta an eitleáin
instrumentation
ionstraimíocht; ionstraimiú
performance fee
táille feidhmíochta
line cost-performance evaluation
meastóireacht costais agus feidhmíochta na líne
on-schedule performance
feidhmíocht de réir sceidil
system performance
feidhmíocht an chórais
transport performance
feidhmíocht iompair
contact performance defects
easnaimh san fheidhmíocht teagmhála
attribution analysis; performance attribution analysis
anailís na haitreabúideachta; anailís na haitreabúideachta maidir le feidhmíocht
high performance liquid chromatography; high-pressure liquid chromatography; HPLC
crómatagrafaíocht leachta ardfheidhmíochta; HPLC
performance requirement
riachtanas feidhmíochta
high speed computing; high-performance computing; HPC
HPC; ríomhaireacht ardfheidhmíochta; ríomhaireacht ardluais
performance bond
banna feidhmíochta
driver performance monitoring
faireachán ar fheidhmíocht an tiománaí
long-term pavement performance; LTPP
feidhmíocht fhadtéarmach dromchla pábhála
pavement performance model
samhail d'fheidhmíocht na pábhála
Management Performance Indicator; MPI
táscaire feidhmíochta bainistíochta
braking performance
feidhmíocht an choscánaithe
energy performance contracting
conraitheoireacht um fheidhmíocht fuinnimh
energy performance; energy performance of a building
feidhmíocht fuinnimh; feidhmíocht fuinnimh foirgnimh
financial performance
feidhmíocht airgeadais
Energy Performance of Buildings Directive; EPBD; EU Directive on the Energy Performance of Buildings; European Directive on the Energy Performance of Buildings; European Energy Performance of Buildings Directive
EPBD; Treoir Eorpach maidir le Feidhmíocht Fuinnimh Foirgneamh
high-performance liquid chromatography-photodiode array; HPLC-PDA
crómatagrafaíocht leachta ardfheidhmíochta - eagar fótaidhé-óide
high performance liquid chromatography-mass spectrometry; HPLC-MS
crómatagrafaíocht leachta ardfheidhmíochta in éineacht le mais-speictriméadracht
HPLC with fluorescence detection
crómatagrafaíocht leachta ardfheidhmíochta le brath fluaraiseachta
performance standard
caighdeán feidhmíochta
ternary gradient reversed-phase high-performance liquid chromatography
leachtchrómatagrafaíocht ardfheidhmíochta phas-aisiompaithe ina mbaintear úsáid as grádáin thrínártha
cation exchange high performance liquid chromatography; cation exchange HPLC
crómatagrafaíocht leachtach ardfheidhmíochta malartaithe caitian; HPLC malartaithe caitian
cold performance
feidhmíocht fhuar
hot braking performance; hot performance
teofheidhmíocht
parking brake performance
feidhmíocht coscáin láimhe
residual braking performance
feidhmíocht iarmharach an choscánaithe
service braking performance
feidhmíocht an phríomhchoscáin; feidhmíocht an phríomhchoscánaithe
past performance
feidhmíocht roimhe seo
performance parameter
paraiméadar feidhmíochta
DDP; Declaration of Design and Performance
Dearbhú Dearaidh agus Feidhmíochta
MOPAN; Multilateral Organisation Performance Assessment Network
an Líonra um Measúnú Feidhmíochta Eagraíochtaí Iltaobhacha
investment performance
feidhmíocht infheistíochta
performance
feidhmíocht; feidhmiú
performance conditions
coinníollacha feidhmíochta
declaration of performance
dearbhú feidhmíochta
system of assessment and verification of constancy of performance
córas measúnaithe agus fíoraithe seasmhachta feidhmíochta
key performance indicator; KPI
eochairtháscaire feidhmíochta
Performance Review Body; PRB
Comhlacht Athbhreithnithe Feidhmíochta
performance scheme
scéim feidhmíochta
European Union-wide performance targets
spriocanna feidhmíochta ar fud an Aontais Eorpaigh
Innovation Union Scoreboard; IUS; Performance Scoreboard for Research and Innovation; Research and Innovation Union Scoreboard; RIUS
Scórchlár Feidhmíochta um Thaighde agus Nuálaíocht
high-performance liquid chromatography (HPLC) with diode-array detection (DAD); high-performance liquid chromatography with diode-array detection; HPLC-DAD; HPLC-diode array detection
crómatagrafaíocht leachta ardfheidhmíochta le brath eagar dé-óide
energy performance certificate; EPC
teastas feidhmíochta fuinnimh
environmental performance
feidhmíocht chomhshaoil
withholding performance
feidhmíocht shiarchoinneálach
Employment Performance Monitor; EPM
an Monatóir ar Fheidhmíocht na Fostaíochta
scientific proof of parentage
tástáil fola chun tréithe dúchasacha a fhionnadh; tuismíocht a shuíomh go heolaíoch
judicial declaration of paternity
dearbhú tuismíochta; ordú atharthachta
judicial declaration of maternity
dearbhú máithreachais; dearbhú tuismíochta
disputed paternity
atharthacht díospóidithe; díospóid ó thaobh atharthacht; Tuismíocht atá faoi dhíospóid
biological parentage; birth parent-child relationship; genetic parentage
tuismíocht fola; tuismíocht ghéiniteach
fatherhood; paternal parentage; paternity
atharthacht; tuismíocht atharthachta
maternal parentage; maternity
máithreachas; tuismíocht máithreachais
child's right to know his/her parents; right to know identity of genetic parents
ceart ar fhaisnéis i leith tuismíochta
application to establish paternity
iarratas ar dhearbhú tuismíochta
application to establish maternal parentage
iarratas ar dhearbhú tuismíochta máthartha
parentage by adoption
tuismíocht trí uchtáil
parentage within marriage
tuismíocht pósta
parentage of children born out of wedlock; parentage of children born outside of marriage
tuismíocht neamhphósta
determination of parentage
tuismíocht atá faoi dhíospóid
proof of parentage
cruthúnas tuismíochta
judicial declaration of parentage
iarratas ar dhearbhú tuismíochta
parentage; parent-child relationship; parenthood
gaol teaghlaigh; tuismíocht
establishing parentage
deimhniú tuismíochta
acknowledgment of the child
páiste a aithint; tuismíocht pháiste a admháil
emissions performance
feidhmíocht astaíochtaí
performance of an index
feidhmíocht innéacs
clinical performance
feidhmíocht chliniciúil
performance; performance of a device
feidhmíocht
clinical performance study; diagnostic clinical performance study
staidéar ar fheidhmíocht chliniciúil
interventional clinical performance study
staidéar feidhmíochta cliniciúil idirghabhálach
REFIT; Regulatory Fitness and Performance Programme
clár um Oiriúnacht agus Feidhmíocht Rialála; REFIT
Social protection performance monitor; SPPM
an Monatóir ar Fheidhmíocht na Cosanta Sóisialta
PB; PBB; performance budgeting; performance-based budgeting
buiséadú feidhmíochtbhunaithe
capitals configuration; capitals format
foirmíocht na bpríomhchathracha
target formation; target rock formation
sprioc foirmíochta carraige
Innovation, Performance and Internal Control Unit
An tAonad um Nuálaíocht, um Fheidhmíocht agus um Rialú Inmheánach
aircraft noise performance
feidhmíocht torainn aerárthaí
diagnostic instrumentation
ionstraimíocht dhiagnóiseach
Special Rapporteur on Freedom of Expression and Access to Information; Special Rapporteur on Freedom of Expression and Access to Information in Africa
Rapóirtéir Speisialta maidir le Saoirse Tuairimíochta agus Rochtain ar Fhaisnéis; Rapóirtéir Speisialta maidir le Saoirse Tuairimíochta agus Rochtain ar Fhaisnéis san Afraic
Health Systems Performance Assessment; HSPA
Measúnú Feidhmíochta na gCóras Sláinte
in-use monitor performance ratio; in-use performance ratio; in-use performance ratio of a monitor; IUMPR; IUPR; IUPR<sub>M</sub>
cóimheas feidhmíochta monatóra le linn úsáide
PMPF; post-market performance follow-up
measúnú feidhmíochta iarmhargaidh
safety performance indicator; SPI
táscaire feidhmíochta sábháilteachta
social performance
feidhmíocht shóisialta
non-performance of an asset
neamhfheidhmíocht sócmhainne
Localiser Performance with Vertical Guidance; LPV
feidhmíocht logaimsitheora le treoraíocht ingearach; LPV
high performance athlete
lúthchleasaí ardfheidhmíochta
energy performance audit
iniúchadh feidhmíochta fuinnimh
Market Performance Indicator; MPI
MPI; táscaire feidhmíochta margaidh
EuroHPC; EuroHPC Joint Undertaking; EuroHPC JU; European High-Performance Computing Joint Undertaking
Comhghnóthas EuroHPC; Comhghnóthas Ríomhaireachta Ardfheidhmíochta Eorpach
ETP4HPC; European Technology Platform for High Performance Computing
Ardán Teicneolaíochta Eorpach um Ríomhaireacht Ardfheidhmíochta
TÉARMAÍ MÍLEATA
committing authority
údarás cimíochta (fir1)
classification target
targaid aicmíochta (bain2)
certificate of graduation
deimhniú céimíochta (fir)
classification practice
cleachtas aicmíochta (fir1)
classification range
raon aicmíochta (fir1)