téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
míona · mná · MOA · Mon · mon-
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAmona-eistear fir1
gu mona-eistir, ai mona-eistir, gi mona-eistear
monai-eistear fir1 dímholta/superseded
gu monai-eistir, ai monai-eistir, gi monai-eistear
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
pulmonary surfactant; surfactant
dromchlaghníomhaí
existing plant
gléasra atá cheana ann; monarcha atá ann
monolithic IC; monolithic integrated circuit
ciorcad iomlánaithe monailiotach
monomer
monaiméir
Bengal monitor; Indian monitor
monatóir Indiach
Indian oralgrain lizard; ruddy snub-nosed monitor; yellow land lizard; yellow monitor
monatóir buí
Mona Island boa; Virgin Island tree boa
bua crainn Oileáin na Maighdean
in-bond assembly plant; in-bond factory; in-bond plant; maquila; maquiladora
monarcha chóimeála faoi bhanna
Global Manufacturing Principles; GMP
Prionsabail Dhomhanda Monaraíochta
to adjust a monopoly
coigeartaigh monaplacht
ex factory; ex works; EXW
díreach ón monarcha
AFCASOLE; Association of Soluble Coffee Manufacturers of the Countries of the European Union
AFCASOLE; Comhlachas Monaróirí Caife Intuaslagtha Thíortha an Aontais Eorpaigh
monopoly delegated by the State to others
monaplacht a tarmligeadh ón Stát
manufacture of goods
monarú earraí
to manufacture
monaraigh
processing plant
monarcha phróiseála
reconsignment (manufactured tobacco)
athchoinsíniú (tobac monaraithe)
monitoring system
córas faireacháin; córas monatóireachta
monounsaturated fatty acid
aigéad sailleach monai-neamhsháithithe
dextrose monohydrate
monaihiodráit deastróis
Convention for the Regulation of Hours of Work in Automatic Sheet-Glass Works; Sheet-Glass Works Convention, 1934
an Coinbhinsiún maidir le rialáil uaireanta oibre i monarchana uathdhéantúsaíochta gloine leatháin
Convention concerning the Reduction of Hours of Work in Glass-Bottle Works; Reduction of Hours of Work (Glass-Bottle Works) Convention, 1935
an Coinbhinsiún maidir le Laghdú Uaireanta Oibre i Monarchana Buidéal Gloine
fiscal monopolies
monaplacht fhioscach
experimental fuel fabrication
monarú turgnamhach breoslaí
glycerol monoacetate
mona-aicéatáit ghliocróil
monosodium salt
salann monasóideach
styrene monomer
monaiméir stiréine
dichloromethane; vinylidene chloride monomer
déchlóireitéin; monaiméir de chlóiríd vinilídéine
Bord na Móna
Monaco; Principality of Monaco
Monacó; Prionsacht Mhonacó
marsh harrier
cromán móna iartharach
monotremes
monaitréimigh
Bengal monitor; Indian monitor
monatóir Indiach
Indian oralgrain lizard; ruddy snub-nosed monitor; yellow land lizard; yellow monitor
monatóir buí
desert or grey monitor
monatóir gaineamhlaigh
government monopoly; State monopoly
monaplacht stáit
illicit trafficking in hormonal substances and other growth promoters
gáinneáil aindleathach ar shubstaintí hormónacha agus ar thionscnóirí fáis eile
Common Understanding on the principles of international cooperation in research and development activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the
Comhthuiscint maidir le prionsabail an chomhair idirnáisiúnta i ngníomhaíochtaí taighde agus forbartha i réimse na gCóras Monaraíochta Cliste idir an Comhphobal Eorpach agus Stáit Aontaithe Mheiriceá, an tSeapáin, an Astráil, Ceanada agus na baill sin de
biological monitoring; biomonitoring; environmental biomonitoring
bithmhonatóireacht; monatóireacht bhitheolaíoch
Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime; UN Firearms Protocol; UNFP
Prótacal i gcoinne monarú aindleathach agus gáinneáil arm tine, a bpáirteanna, a gcomhpháirteanna agus a n-armlón lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne coireacht eagraithe trasnáisiúnta
Copernicus; European Earth monitoring programme; European Earth Observation Programme; Global Monitoring for Environment and Security; GMES; Union Earth observation and monitoring programme
clár an Aontais um fhaire agus um fhaireachán na Cruinne; Copernicus; GMES; Monatóireacht Dhomhanda don Chomhsaol agus don tSlándáil
ABP; perlemoen abalone
cluas mhara; cluas mhara phéarlamónach
human rights treaty body; treaty body; treaty monitoring body
comhlacht monatóireachta conarthaí
sweatshop
monarcha dhúshaothair
Committee on the monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions
an Coiste um meicníocht monatóireachta astaíochtaí CO2 agus gás ceaptha teasa eile sa Chomhphobal
polyoxyethylene (20) sorbitan monooleate; polyoxyethylene sorbitan monooleate; polyoxyethylen-sorbitan-monooleat; polysorbate 80
monapalmatáit soirbíotáin pholocseitiléine; polasorbáit 80
polyoxyethylene (20) sorbitan monopalmitate; polyoxyethylene sorbitan monopalmitate; polysorbate 40
monapalmatáit soirbíotáin pholocseitiléine
polyoxyethylene (20) sorbitan monostearate; polyoxyethylene sorbitan monostearate; polysorbate 60
monaistéaráit soirbíotáin pholocseitiléine; polasorbáit 60
sorbitan monostearate
monaistéaráit soirbíotáin
sorbitan monolaurate
monaláráit soirbíotáin
sorbitan monooleate
mona-óláit soirbíotáin
sorbitan monopalmitate
monapalmatáit soirbíotáin
manufacturer of powdered sugar
monaróir siúcra phúdaraithe
manufacturer of candy sugar
monaróir siúcra candaí
Manufacturer of lump sugar
monaróir cnapshiúcra
ex-factory price; EXW price; ex-works price
praghas díreach ón monarcha
monosaccharide; monosaccharose
monaisiúicríd
monopoly of coastal trade
monaplacht na trádála cósta
ex-works delivery notice
fógra seachadta díreach ón monarcha
histomonostat
histeamonastat
monophagous
monafagach
desert monitor; grey monitor
monatóir gaineamhlaigh
Himalayan monal pheasant
monál Himiléach
Chinese monal pheasant
monál Síneach
Sclater's monal pheasant
monál Sclater
trade monopoly
monaplacht trádála
retail sales monopoly
monaplacht ar an miondíol
discriminating monopoly
monaplacht idirdhealaitheach
bilateral monopoly
monaplacht dhéthaobhach
biogas plant
monarcha bithgháis
monopoly supplier of a service
soláthraí monaplach seirbhíse; soláthróir monaplach seirbhíse
bottling plant; bottling winery; establishment for bottling wines
monarcha buidéalaithe
oil monopoly
monaplacht ola
monopoly for manufactured tobacco
monaplacht in earraí monaraithe tobac
export monopoly
monaplacht onnmhairiúcháin
regulated monopoly
monaplacht rialáilte
manufactured tobacco
tobac monaraithe
public monopoly; state monopoly
monaplacht stáit
monogerm seed
síol monageirme
monopoly
monaplacht
<i>Burkholderia mallei</i> infection; glanders; infection with Burkholderia mallei
fothach; ionfhabhtú <I>Pseudomonas mallei</i>
Eurasian marsh-harrier; European marsh harrier; marsh harrier; Western marsh-harrier
cromán móna iartharach
tobacco monopoly
monaplacht tobac
cannery; tinning factory
monarcha cannadóireachta
monantha vetch; one-flower vetch; one-flowered vetch; one-leaved vetch; single-flowered vetch
peasair aonbhláthach
sugar manufacturer
monaróir siúcra
low wing monoplane
eitleán monaplánach íos-sciathánach
mid-wing monoplane
eitleán monaplánach lársciathánach
monocoque
monachabhail
monoplane
monaplána
turnkey factory
monarcha lándéanta
image monitor; picture monitor; television monitor; viewing monitor
monatóir teilifíse
distortion factor; harmonic distortion; harmonic factor; total harmonic distortion
díchumadh armónach
hypervisor; virtual machine monitor; VMM
monatóir meaisín fhíorúil; VMM
peat layer
ciseal móna
existing plant
monarcha atá ann
manufacturing franchise
saincheadúnas monaraíochta
processing plant
monarcha próiseála
GMP; good manufacturing practice
dea-chleachtas déantúsaíochta; dea-chleachtas monaraíochta
monobactam
monabachtam
pulmonary eosinophilic granuloma; pulmonary histiocytosis X; pulmonary Langerhans cell histiocytosis; pulmonary LCH; unifocal Langerhans cell histiocytosis
granalóma eoisinifileach scamhógach; HCL scamhógach; histicíotóis chealla Langerhans aonfhócasach; histicíotóis chealla Langerhans scamhógach; histicíotóis scamhógach X
chronic obstructive lung disease; chronic obstructive pulmonary disease; COLD; COPD
galar scamhóige toirmeascach ainsealach
factory outlet
asraon monarchan
sodium monohydrogen dicarbonate; sodium sesquicarbonate
sóidiam monaihidrigine décarbónáite
chloroethylene; VC; VCM; vinyl chloride; vinyl chloride monomer
clóireitiléin; clóiríd vinile; monaiméir clóiríde vinile; VCM
sales of manufactured finished goods
díolacháin earraí críochnaithe monaraithe
bronchial disease; pulmonary disease
galar scamhóige
pulmonary hypertension
hipirtheannas scamhóige
monobeam
monaibhíoma
monopropellant
monaithiomántán
finished manufacture
monaraíocht chríochnaithe
manufacture of other food products
monarú táirgí eile bia
manufacturing authorisation
údarú monaraíochta
single polarisation
monapholarú
distribution by manufacturers' salesmen
dáileachán arna dhéanamh ag díoltóirí na monaróirí
senior manufacturing accountant
cuntasóir monaraíochta sinsearach
adenosine 5'-monophosphate; adenosine monophosphate; adenosine monophosphoric acid; adenosine-monophosphate
monafosfáit adanóisín
cAMP; cyclic adenosine 3',5'-monophosphate; cyclic AMP
AMP timthriallach; monafosfáit adanóisín thimthriallach
pulmonary arterial hypertension
hipirtheannas artaireach scamhógach
manufactured article
earra monaraithe
cheese dairy; cheese factory
déirí cáise; monarcha cáise
manufacturing period
tréimhse monaraíochta
Monaco
Monacó
monopoly
monaplacht
monism
monasaíocht
bronchopulmonary dysplasia
diospláise bhroncascamhógach
International Organisation of Automobile Manufacturers
Eagraíocht Idirnáisiúnta na Monaróirí Gluaisteán
manufacturer
monaróir
palaemonid shrimps
séaclaí pailéamónacha
regulatory compliance monitoring
monatóireacht comhlíontacht rialála
monitoring and control instruments
ionstraimí rialúcháin agus monatóireachta
engineered nanomaterial; ENM; manufactured nanomaterial
ENM; nana-ábhar monaraithe
Multilingual Communication in European Car Manufacturing
Cumarsáid Ilteangach i leith Monaraíocht Carr san Eoraip
multiple ion monitoring; multiple ion peak monitoring; selected ion monitoring; selected ion recording
monatóireacht buaiceanna il-ian
after-closure monitoring
monatóireacht iardhúnta
manufacturing method; manufacturing process; manufacturing route; method of manufacture
modh monaraíochta
dilated pulmonary lymphatics
limfigh scamhógacha leata
ovine pulmonary adenomatosis
adanamatóis scamhógach caorach
measurement, reporting and verification; monitoring, reporting and verification; MRV
monatóiriú, tuairisciú agus fíorú
fuel laundering plant; laundering plant
monarcha sciúrtha breosla
class of property, plant and equipment
aicme maoine, monarchan agus trealaimh
factory production control
rialú ar tháirgeadh monarchan
Warning! Contains cadmium. Dangerous fumes are formed during use. See information supplied by the manufacturer. Comply with the safety instructions.
Rabhadh! Caidmiam ann. Cruthaítear múch chontúirteach le linn a úsáide. Féach an fhaisnéis atá curtha ar fáil ag an monaróir. Cloígh leis na treoracha sábháilteachta.
HSH The Sovereign Prince of Monaco; The Sovereign Prince of Monaco
Prionsa Ceannasach Mhonacó
bank roll; coin roll; coin wrapper; roll
cumhdach mona
Factories of the Future
Monarchana na Todhchaí
steam generation plant
monarcha giniúna gaile
monophasic strain
tréithchineál monapasach
monitoring mission
misean monatóireachta
CCEG; Counterfeit Coin Experts Group
an Grúpa Saineolaithe um Monaí Góchumtha; GSMG
Employment Performance Monitor; EPM
an Monatóir ar Fheidhmíocht na Fostaíochta
small volume manufacturer
monaróir ísealtáirgeachta
chocolate factory
monarcha seacláide
surveillance monitoring
monatóireacht faireachais
antimonic acid -- 1-deoxy-1-(methylamino)-D-glucitol (1:1)
aigéad antamónach -- 1-dé-ocsa-1-(meitiolaimín)-D-glúicíotól
L-lysyl-L-alanyl-L-serylglycylglycine (linker) fusion protein with des-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]exotoxin A (Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peptide (toxin with region IA and first 16 residues of region IB deleted)
L-lisil-L-alainil-L-seirilglicilglicín (nascóir) leáphróitéin le deis-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]eiseatocsain A(Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peiptíd (tocsain le réigiún IA agus na chéad 16 iarmhair de réigiún IB scriosta)
monepantel
monapainteil
allergic lung disease; allergic pulmonary disease
galar ailléirgeach scamhóige
camera-monitor device
gléas ceamara is monatóra
Social protection performance monitor; SPPM
an Monatóir ar Fheidhmíocht na Cosanta Sóisialta
manufacturing port
calafort monaraíochta
monoaminergic system
córas mona-aimínéirgeach
synchronous area monitor
monatóir limistéir shioncronaigh
reshoring
poist i réimse na monaraíochta a chur ar bun sa bhaile an athuair
Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh; Global Sustainability Compact; Sustainability Compact
Comhshocrú Inbhuanaitheachta Domhanda; Comhshocrú maidir le Feabhsuithe Leanúnacha ar Chearta Saothair agus Sábháilteacht Monarchan sa Tionscal Éadaí Réamhdhéanta agus Éadaí Cniotáilte sa Bhanglaidéis
internet monitoring
faireachán idirlín; monatóireacht idirlín
potassium peroxomonosulphate
sárocsamonasulfáit photaisiam
monatóir scamallach
Central African Convention for the Control of Small Arms and Light Weapons, their Ammunition and all Parts and Components that can be used for their Manufacture, Repair and Assembly; Kinshasa Convention
Coinbhinsiún na hAfraice Láir maidir le Mionairm agus Armáin Éadroma a Rialú chomh maith lena nArmlón agus gach Páirt agus Comhpháirt is féidir a úsáid agus iad á Monarú, á nDeisiú agus á gCóimeáil
mono-oxygenase
mona-ocsaigionáis
Holter monitor
monatóir Holter
in-use monitor performance ratio; in-use performance ratio; in-use performance ratio of a monitor; IUMPR; IUPR; IUPR<sub>M</sub>
cóimheas feidhmíochta monatóra le linn úsáide
PEMS; predictive emission monitoring system; predictive emissions monitoring system
córas réamh-mheastach monatóireachta ar astaíochtaí; PEMS
monitoring customs office
oifig custaim monatóireachta
TCM; Terrorism Convictions Monitor
an Monatóir ar Chiontuithe Sceimhlitheoireachta; TCM
partial weighted harmonic distortion; PWHD
díchumadh armónach páirtualaithe
manufacturing
monaraíocht
CJM; Cybercrime Judicial Monitor
An Monatóir Breithiúnach ar Chibearchoireacht; CJM
electronic ankle bracelet; electronic ankle monitor
bráisléad rúitín leictreonach; monatóir rúitín leictreonach
monoculture; one-crop system; single-crop farming; single-crop system
monashaothrú
Media Pluralism Monitor; MPM
monatóir ar iolrachas sna meáin
TÉARMAÍ MÍLEATA
Military Barracks Monaghan [Military Locations]
Dún Míleata Mhuineacháin (fir1)
ammunition repair factory
monarcha dheisiúcháin lón lámhaigh (bain5)
factory chimney
simléar monarchan (fir1)
armament factory
monarcha armála (bain5)
repair factory
monarcha dheisiúcháin (bain5)
monitoring unprotected food
monatóiriú ar bhia neamhchaomhnaithe (fir)
monitoring
monatóireacht (bain3, gu: monatóireachta)
monitoring
monatóiriú
monitoring team
foireann monatóireachta (bain2)
monitoring techniques
teicníochtaí monatóireachta (bain)
munition factory
monarcha muinisin (bain5)
pulmonary tuberculosis
eitinn scamhógach (bain2)
sod of turf
fód móna (fir1)
Fishery Monitoring Centre [Units and Sub-units: Naval Service]
an tAirmheán Monatóireachta Iascaigh (fir1)
ammonal
amónal (fir1, gu: amónail)
pulmonary
scamhógach (a1)
factory
monarcha (bain5, gu: monarchan, ai: monarchana, gi: monarchana)
harmonic
armónach (a1)
turf
móin (bain3, gu: móna, ai: móinte, gi: móinte)
Monaco
Monacó (fir4, gu: Monacó)