téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAmáthairchuideachta bain4
gu máthairchuideachta, iol máthairchuideachtaí
máthair-chuideachta bain4 dímholta/superseded
gu máthair-chuideachta, iol máthair-chuideachtaí
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
common squid; inkfish; sea arrow; squid; squid loligo
máthair shúigh
parent institution of an official
máthairinstitiúid an oifigigh
parental plant
máthairphlanda; planda tuismidh
ultimate parent undertaking
máthairghnóthas deiridh
ultimate holding company; ultimate parent; ultimate parent company; ultimate parent entity; ultimate parent undertaking
cuideachta sealbhaíochta deiridh; máthairchuideachta deiridh
little squid
máthair shúigh bheag
first language; heritage language; L1; language of origin; mother language; mother tongue; native language
céadteanga; máthairtheanga; T1; teanga dhúchais
donor organism; parent organism; parental organism
máthairorgánach; orgánach deontóra
parent nuclide; parent radionuclide
máthair-radanúiclíd
parent; parent compound
máthairchomhdhúil
mother company; parent; parent company; parent undertaking
máthairchuideachta; máthairghnóthas
dam
máthair
parent application
máthairiarratas
parent material
máthairábhar
parent ion; precursor ion
máthair-ian
IMLD; International Mother Language Day
Lá Idirnáisiúnta na Máthairtheangacha
parent breeder flock; parent flock; parent stock
máthairstoc
parent credit institution in a Member State
máthairinstitiúid creidmheasa i mBallstát
EU parent credit institution; EU parent institution; Union parent institution
máthairinstitiúid creidmheasa san AE
parent financial holding company in a Member State
máthairchuideachta shealbhaíochta airgeadais i mBallstát
EU parent financial holding company; Union parent financial holding company
máthairchuideachta shealbhaíochta airgeadais san AE
parent investment firm in a Member State
máthairghnólacht infheistíochta i mBallstát
EU parent investment firm
máthairghnólacht infheistíochta san AE
parent vehicle
máthairfheithicil
parent engine
máthair-inneall
parent investment firm
máthairghnólacht infheistíochta
female parent; seed parent
máthairshíol
parental strain
máthair-thréithchineál
parental stock
máthairstoc
legal parent
máthairchuideachta dhlíthiúil
parent-subsidiary relationship
an gaol idir máthairchuideachta agus fochuideachta
intermediate or ultimate parent entity
máthaireintiteas idirmhéanach nó deiridh
lower level parent
máthairchuideachta ar leibhéal níos ísle
higher level parent entity
máthaireintiteas ardleibhéil
parent test strain
máthair-thréithchineál tástála
mother
máthair; máthair clainne
surrogate mother
máthair ionaid
mother-in-law
máthair chéile
lone mother; unmarried mother
máthair aonair; máthair gan phósadh
biological mother
máthair bhitheolaíoch
separated mother
máthair idirscartha; máthair scartha
divorced mother
máthair colscartha
adoptive mother
máthair uchtála
surrogacy
máthairionadaíocht
parent institution in a Member State
máthairinstitiúid i mBallstát
parent mixed financial holding company in a Member State
máthairchuideachta shealbhaíochta airgeadais mheasctha i mBallstát
EU parent mixed financial holding company; Union parent mixed financial holding company
máthairchuideachta shealbhaíochta airgeadais mheasctha san Aontas
parents of family
máthairchrainn na fine
birth dam; foster dam; surrogate dam; surrogate mother
máthair ionaid
Parent-Subsidiary Directive; PSD
an Treoir maidir le Máthairchuideachtaí agus Fochuideachtaí
ultimate parent entity
máthaireintiteas deiridh
surrogate parent entity
máthaireintiteas ionadach
Mother Earth
Máthair-Chruinne
Earth Day; International Mother Earth Day; Mother Earth Day
Lá an Domhain; Lá Idirnáisiúnta ár Máthair-Chruinne
relevant parent institution
máthairinstitiúid ábhartha
Union parent undertaking
máthairghnóthas de chuid an Aontais
third-country parent undertaking
máthairghnóthas tríú tír
parent organism; parental organism
máthairorgánach