téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
far enemy
cian-namhaid
near enemy
gar-namhaid
TÉARMAÍ MÍLEATA
enemy
namhaid (fir5, gu: namhad, ai: naimhde, gi: naimhde)
approach to the enemy
tárrachtain ar an namhaid (bain2)
probable line of enemy approach
bealach is dócha a ngabhfadh an namhaid (fir1)
enemy interference
trasnaíocht ón namhaid (bain3)
enemy in sight in large numbers
an namhaid i radharc ina mórlíon (fir5)
potential enemy
namhaid folaigh (fir5)
enemy information
eolas ar an namhaid (fir1)
line of action open to the enemy
beart a d'fhéadfadh an namhaid a dhéanamh (fir1)
offence in relation to the enemy
cion maidir leis an namhaid (fir4)
within small arms range of the enemy
i raon mionarm don namhaid (fir1)
enemy shelling
tuairgneáil ón namhaid (bain3)
engage an enemy
téigh i dtreis le namhaid (br)
outwit the enemy
beir barr gastachta ar an namhaid (br)
surprise the enemy
tar gan fhios ar namhaid (br)
in collaboration with the enemy
i gcomhoibriú leis an namhaid
deny combat post to the enemy
coinnigh post comhraic ón namhaid
enemy in sight in small numbers
an namhaid i radharc ina mbeaglíon
no enemy in sight
gan aon namhaid i radharc
be in close contact with the enemy
bí i ndlúth-theagmháil leis an namhaid
gain contact with the enemy
déan teagmháil leis an namhaid
confront the enemy
tabhair aghaidh ar an namhaid
distract the enemy
cuir mearbhall ar an namhaid
inflict losses on the enemy
imir taismigh ar an namhaid
take the initiative from the enemy
an tosach a bhaint den namhaid
come to close quarters with an enemy
dul i dtreis le namhaid
come to close quarters, with an enemy
téigh i dtreis le namhaid
rout an enemy
ruaig namhaid
follow up the rout of an enemy
lean an ruaig ar namhaid
the enemy in withdrawal
an namhaid ar aistarraingt
hold communication with the enemy (offence)
déan cumarsáidí leis an namhaid
assist the enemy with supplies (offence)
tabhair cúnamh soláthairtí don namhaid
voluntarily aiding the enemy (offence)
cabhrú leis an namhaid go saorálach
mislead the enemy
cuir an namhaid ar míthreo