téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
éacht · neach · nuacht · Nachat · NACT
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
airworthiness
aeracmhainneacht
airworthiness code
cód aeracmhainneachta
airworthiness requirements
ceanglais aeracmhainneachta
ecotoxicity
éiceatocsaineacht
nervous system toxicity; neurotoxicity
néarthocsaineacht
default; default of payment
mainneachtain; mainneachtain íocaíochta
allergenicity
ailléirgineacht
airworthiness certificate; certificate of airworthiness
deimhniú aeracmhainneachta
developmental toxicity
tocsaineacht fhorbarthach
immunotoxicity
tocsaineacht imdhíonachta
feminisation of poverty
baineannú na bochtaineachta
solvency risk
riosca sócmhainneachta
failure by a State to fulfil obligations; failure of a Member State to fulfil obligations
mainneachtain bhallstáit ina chuid oibleagáidí a chomhlíonadh; mainneachtain stáit ina chuid oibleagáidí a chomhlíonadh
accessibility
inrochtaineacht
water poverty
bochtaineacht a bhaineann le huisce
economy; principle of economy
barainneacht
external economies
barainneacht eachtrach
nectarine
neachtairín
consignment
coinsíneacht; coinsíniú
consignment stock
stoc ar coinsíneacht
ACM; Multilateral Agreement Relating to Certificates of Airworthiness; Multilateral Agreement relating to Certificates of Airworthiness for Imported Aircraft
ACM; an Comhaontú Iltaobhach maidir le Deimhnithe Aeracmhainneachta; an Comhaontú Iltaobhach maidir le Deimhnithe Aeracmhainneachta i leith Aerárthaí a Allmhairítear
debtor who has defaulted; defaulted obligor; defaulting debtor; defaulting obligor
féichiúnaí a mhainnigh; féichiúnaí mainneachtana
mainneachtan íocaíochta
diseconomy of scale
díbharainneacht scála
ecotoxicity
éiceatocsaineacht
International Wheat Agreement, 1986: a) Wheat Trade Convention, b) Food Aid Convention
an Comhaontú Idirnáisiúnta Cruithneachta, 1986: a) an Coinbhinsiún um Thrádáil Cruithneachta, b) an Coinbhinsiún um Chúnamh Bia
fight against poverty; poverty alleviation; poverty reduction
laghdú na bochtaineachta
bread wheat; common wheat; soft wheat
cruithneacht; cruithneacht bhog
default
mainneachtain
Scientific Advisory Committee on the Toxicity and Ecotoxicity of Chemical Compounds; Scientific Advisory Committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds
Coiste Comhairleach Eolaíoch chun tocsaineacht agus éiceatocsaineacht chomhdhúl ceimiceach a scrúdú
International Wheat Agreement; IWA
an Comhaontú Idirnáisiúnta Cruithneachta
durum; durum wheat; flint wheat; hard wheat
cruithneacht chrua; cruithneacht dúraim; dúram
principle of legal certainty
prionsabal na deimhneachta dlíthiúla
action for failure to fulfil an obligation
imeachtaí mar gheall ar mhainneachtain in oibleagáid a chomhlíonadh
single-dose toxicity
tocsaineacht aon dáileoige amháin
acute toxicity
géarthocsaineacht
subacute toxicity
tocsaineacht mheathghéar
Recommendation No. R (87) 15 of the Committee of Ministers to Member States Regulating the Use of Personal Data in the Police Sector
Moladh Uimh. R(87)15 an 17 Meán Fómhair ó Choiste na nAirí maidir le húsáid sonraí pearsanta san earnáil phóilíneachta a rialáil
fluctuations in catches (fisheries)
luaineacht i ngabhálacha
lack of means
bochtaineacht
grounds (for submissions)
forais (aighneachtaí)
small consignments
coinsíneacht bheag
colony count; plate count
áireamh coilíneachtaí
plane of maximum draught
plána uasdoimhneachta
viable colony count
áireamh coilíneachtaí inmharthana
chronic toxicity; long-term toxicity
tocsaineacht ainsealach; tocsaineacht fhadtéarmach
certainty of law; legal certainty; legal security
deimhneacht dhlíthiúil
credit risk; default risk; loan risk
riosca creidmheasa; riosca mainneachtana
batch; consignment
coinsíneacht
single-dose toxicity test; single-dose toxicity testing
tástáil tocsaineachta aon dáileoige
toxicity
tocsaineacht
repeat-dose toxicity; repeated-dose toxicity
tocsaineacht ildáileog
growth potential
acmhainneacht fáis
solvency
sócmhainneacht
accessibility
inrochtaine; inrochtaineacht
food insecurity
neamhdheimhneacht an tsoláthair bia
great snowy owl; harfang; snow owl; snowy owl
ulchabhán sneachtúil
subchronic toxicity
tocsaineacht mheathainsealach
fluctuation band; fluctuation margin; margin of fluctuation
banda luaineachta; lamháil luaineachta
poverty line; poverty threshold
tairseach na bochtaineachta
insolvency proceedings
imeachtaí dócmhainneachta
judgment by default; judgment given in default of appearance
breithiúnas mainneachtana
police cooperation
comhar póilíneachta
failure
mainneachtain
potential for additional non-inflationary growth
an acmhainneacht forás neamhbhoilscitheach breise a ghnóthú
reasoned submissions
aighneacht réasúnaithe
volatility
luaineacht
global warming potential; GWP
acmhainneacht téite domhanda
short-term repeated-dose toxicity; short-term toxicity
tocsaineacht ghearrthéarmach ildáileog
capacity development
fothú acmhainneachta; fothú acmhainní; neartú acmhainní
principle of economy
prionsabal na barainneachta
snow leopard
liopard sneachta
Caspian snowcock
coileach sneachta Caispeach
Tibetan snowcock
coileach sneachta Tibéadach
Convention concerning the Protection of Workers' Claims in the event of the Insolvency of their Employer; Protection of Workers' Claims (Employer's Insolvency) Convention, 1992
Coinbhinsiún maidir le Cosaint Éileamh Oibrithe i gCás Dhócmhainneacht a bhFostóra
Recommendation concerning the Protection of Workers' Claims in the Event of the Insolvency of their Employer
Moladh maidir le héilimh fostaithe a chosaint i gcás dhócmhainneacht a bhfostóra
PCWP; Police Cooperation Working Party
an Mheitheal um Chomhar Póilíneachta
roadworthiness test
tástáil ródacmhainneachta
CHP plant; cogeneration plant; cogeneration power plant; co-generation power station; combined heat and power installation; combined heat and power plant; combined heat and power station
gléasra CTÉ; gléasra teasa agus cumhachta in éineacht; stáisiún CTÉ; stáisiún cumhachta is teasa in éineacht
Central European Police Academy; CEPA
Acadamh Póilíneachta na hEorpa Láir
IGC; International Grains Council; International Wheat Council; IWC
an Chomhairle Cruithneachta Idirnáisiúnta; CIC
territorial insolvency proceedings
imeachtaí dócmhainneachta críche
NBPA; Nordic Baltic Police Academy
an tAcadamh Póilíneachta Baltach Nordach
price volatility
luaineacht praghsanna
ACPO; Association of Chief Police Officers; Association of Chief Police Officers of England, Wales and Northern Ireland
Comhlachas na nArd-Oifigeach Póilíneachta
reversion to virulence
filleadh ar nimhneacht
police and judicial cooperation in criminal matters
comhar póilíneachta agus comhar breithiúnach in ábhair choiriúla
international police operation; international policing operation
oibríocht idirnáisiúnta póilíneachta; oibríocht idirnáisiúnta póilíní
eradication of poverty; poverty eradication
deireadh a chur leis an mbochtaineacht; díothú na bochtaineachta
adjusted solvency requirement
ceanglas sócmhainneachta coigeartaithe; riachtanas sócmhainneachta coigeartaithe
Article 36 Committee; CATS; Coordinating Committee in the area of police and judicial cooperation in criminal matters
an Coiste Comhordúcháin i réimse an chomhair póilíneachta agus bhreithiúnaigh in ábhair choiriúla; CATS; Coiste Airteagal 36
EAPN; European Anti-Poverty Network
Líonra Eorpach um Fhrithbhochtaineacht
CEPOL; European Police College
an Coláiste Eorpach Póilíneachta; CEPOL
Handbook on cross-border police cooperation; police cooperation handbook; Schengen police cooperation handbook
lámhleabhar comhair póilíneachta; lámhleabhar maidir le comhar póilíneachta trasteorann
EU Police Chiefs Operational Task Force; PCTF; Police Chiefs Task Force; Task Force of EU Police Chiefs; TFPC
Tascfhórsa na nArdoifigeach Póilíneachta san AE
income poverty; monetary poverty
bochtaineacht airgeadaíochta; bochtaineacht ioncaim
poverty reduction strategy paper; PRSP
páipéar straitéise um laghdú bochtaineachta
Pacific snow crabs; snow crabs; Tanner crabs
portáin sneachta; portán sneachta
defence in depth
cosaint ar doimhneacht
strengthening of local policing capabilities
cumas póilíneachta áitiúla a neartú
concepts of police forces
coincheapa maidir le fórsaí póilíneachta
police substitution mission; substituting for local police forces; substitution mission
misean ionadaíochta póilíneachta
policing capabilities
cumas póilíneachta
police expertise
saineolas póilíneachta
passenger with reduced mobility; person with reduced mobility; person with restricted mobility; PRM
duine a bhfuil a shoghluaisteacht laghdaithe; duine atá faoi mhíchumas luaineachta
required solvency margin; RSM
an lamháil sócmhainneachta is gá; lamháil riachtanach sócmhainneachta
data granularity; granularity
gráinneacht sonraí
poverty reduction strategy; PRS
straitéis laghdaithe bochtaineachta
continued airworthiness; continuing airworthiness
aeracmhainneacht leanúnach
PCCC; Police and Customs Cooperation Centre
an Lárionad um Chomhar Póilíneachta agus Custaim
AD; airworthiness directive
treoir maidir le haeracmhainneacht
Police Action Plan
plean gníomhaíochta póilíneachta
EUPM; EUPM in BiH; European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina
EUPM; EUPM in BiH; Misean Póilíneachta an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia agus sa Heirseagaivéin
Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance; Solvency II
Sócmhainneacht II; Treoir 2009/138/CE maidir le gabháil le gnó an Árachais agus an Athárachais agus an gnó sin a shaothrú
extreme poverty
fíorbhochtaineacht
e-accessibility
ríomh-inrochtaineacht
principles of economy, efficiency and effectiveness
prionsabal na barainneachta, na héifeachtúlachta agus na héifeachtachta
Police Strategic Option; PSO
PSO; rogha straitéiseach póilíneachta
EUPOL Proxima; European Union Police Mission in the Former Yugoslav Republic of Macedonia; PROXIMA
EUPOL Proxima; Misean Póilíneachta an Aontais Eorpaigh i bPoblacht iar-Iúgslavach na Macadóine
child poverty
bochtaineacht leanaí
EU Police Mission; EUPOL; European Union Police Mission
EUPOL; Misean Póilíneachta AE; Misean Póilíneachta an Aontais Eorpaigh
defaulter; defaulting party; party in default
páirtí mainneachtana
ICPI; intracerebral pathogenicity index
innéacs pataigineachta incheirbrí
depth of net
doimhneacht an lín
solvency margin
corrlach sócmhainneachta
dócmhainneacht
genotoxicity
géineatocsaineacht
immunogenicity; immunological reactivity
imdhíonghineacht
smoke opacity
teimhneacht deataigh
market potential
acmhainneacht chun margaidh
default procedure
nós imeachta mainneachtana
Member State from which the goods came; Member State of consignment
Ballstát coinsíneachta; Ballstát ónar tháinig na hearraí
subacute toxicity test
tástáil tocsaineachta meathghéire
sub-chronic inhalation toxicity study
staidéar ar thocsaineacht ionanálaithe fho-ainsealach
Caspian snowcock
coileach sneachta Caispeach
Tibetan snowcock
coileach sneachta Tibéadach
technical insolvency
dócmhainneacht theicniúil
capacity use; capacity utilisation; utilisation of capacity
úsáid acmhainne; úsáid acmhainneachta
credit standing; creditworthiness
acmhainneacht chreidmheasa
judgment by default
breithiúnas mainneachtana
make submissions
aighneachtaí a dhéanamh i gcás
submissions of the Advocate General
aighneachtaí ón Abhchóide Ghinearálta
police official
feidhmeannach póilíneachta
normal fluctuation margin
gnáthlamháil luaineachta
Ah capacity; ampere-hour capacity; capacity
acmhainneacht aimpéaruaire
defaulting witness
finné mainneachtana
dermal toxicity
tocsaineacht dheirmeach
chionodoxa; glory-of-the-snow
Chionodoxa; glóir sa sneachta
snowdrop; snow-drop
plúirín sneachta
wheat flour; wheat meal
plúr cruithneachta
debt servicing ability; solvency
sócmhainneacht
excess of liabilities over assets; insolvency; overextension
dócmhainneacht
commission sale; consignment sales
díolachán coimisiúin; díolachán coinsíneachta
snowy owl
ulchabhán sneachtúil
depressed area
ceantar bochtaineachta; limistéar spealta
market fluctuation
luaineacht margaidh
seasonal fluctuation
luaineacht shéasúrach
cyclical fluctuation
luaineacht thimthriallach
consignment stage
céim na coinsíneachta
wheat exchange; wheat market
malartán cruithneachta; margadh cruithneachta
germ of the wheat grain; wheat germ
ginidín cruithneachta
phytotoxicity
fíteatocsaineacht
aerobic colony count; aerobic plate count; APC; mesophilic count; TAMC; total aerobic microbial count; total plate count
áireamh coilíneachtaí aeróbacha; APC
LC-MS; liquid chromatography-mass spectrometry
crómatagrafaíocht leachta in éineacht le mais-speictriméadracht; LC-MS
SPL; subjective poverty line
tairseach bhochtaineachta shuibiachtúil
UCRN; unique consignment reference number
uimhir thagartha uathúil choinsíneachta
aeroelastic divergence
eisréimneacht aeraileaisteach
canopy depth
doimhneacht téastair
certify as airworthy
aeracmhainneacht arna deimhniú; deimhnigh aeracmhainneacht
compacted snow
sneachta balctha
divergence speed
luas dibhéirseachta; luas eisréimneachta
lateral divergence
eisréimneacht chliathánach
modulus of resilience
modal athléimneachta
reciprocity
deilíneacht
delayed neurotoxicity
néarthocsaineacht mhoillithe
mutagenic potency; mutagenicity
só-ghineacht
teratogenicity
teiritigineacht
carcinogenic potency; carcinogenicity
carcanaigineacht
draught mark
marc doimhneachta snámha
reserve capacity
acmhainneacht chúltaca
combined bottom-set net; combined gillnet-trammel net
eangach gheolbhaigh agus traimil in éineacht
M + S tyre; mud and snow tyre; snow tyre
bonn láibe agus sneachta
GCSF; G-CSF; granulocyte colony stimulating factor; granulocyte colony-stimulating factor
toisc spreagtha coilíneachtaí granalaicítí
consignment of embryos
coinsíneacht suthanna
solvency ratio
cóimheas sócmhainneachta
fruit nectar
neachtar torthaí
virulence
nimhneacht
implied volatility
luaineacht intuigthe
economic potential; economic strength
acmhainneacht eacnamaíoch; poitéinseal eacnamaíoch
pathogenicity
pataigineacht
nervous system toxicity; neurotoxicity
néarthocsaineacht
wheat and spelt
cruithneacht agus speilt
draft; draught
doimhneacht snámha
seaworthiness
muiracmhainneacht
cytotoxicity
cíteatocsaineacht
revertant colony
cóilíneacht cúlchlaochlóra
sub-chronic toxicity
tocsaineacht fho-ainsealach; tocsaineacht mheathainsealach
embryotoxicity
suth-thocsaineacht
combined chronic toxicity carcinogenicity test; combined chronic toxicity/carcinogenicity test
comhthástáil ar thocsaineacht ainsealach agus ar charcanaigineacht
recessive homozygous colony
coilíneacht homaisigeach chúlaitheach
declarations on the consignment note
dearbhuithe ar an nóta coinsíneachta
consignment note
nóta coinsíneachta
phototoxicity
fótatocsaineacht
dual price payment program for wheat
clár íocaíochta déphraghais don chruithneacht
fasciculation; muscle fasciculation
birtíneacht
linearising transformation; transformation to linearity
trasfhoirmiú chun líneachta
toxicity test with continuous renewal
tástáil tocsaineachta le hathnuachan leanúnach
toxicity test with periodic renewal
tástáil tocsaineachta le hathnuachan thráthrialta
toxicity test without renewal
tástáil tocsaineachta gan athnuachan
price fluctuation
luaineacht phraghsanna
cross-default clause
clásal trasmhainneachtana; clásal um thrasmhainneachtain
economic resilience
athléimneacht eacnamaíoch
default of payment
mainneachtain íocaíochta
certainty factor; CF; confidence factor; plausibility value
fachtóir deimhneachta
incremental capacity cost
costas achmainneachta incriminteach
de jure insolvency
dócmhainneacht de jure
de facto insolvency; insolvency de facto
dócmhainneacht de facto
default of the debtor
mainneachtain an fhéichiúnaí
consignment
coinsíneacht
decentralised administration; devolved administration
riacharán cineachta; riarachán díláraithe
CFU; colony-forming unit
aonad déanta coilíneachta
economies of scope
barainneacht réimse
economies of scale
barainneacht scála
multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable; the eContentplus Programme
an Clár eContentplus; clár ilbhliantúil Comhphobail chun inrochtaineacht, inúsáidteacht agus insaothraitheacht an inneachair dhigitigh san Eoraip a mhéadú
EU Energy Initiative; EU Energy Initiative for Poverty Eradication and Sustainable Development; EUEI
Tionscnamh fuinnimh AE; Tionscnamh Fuinnimh AE maidir le Díothú na Bochtaineachta agus Forbairt Inbhuanaithe
PD; probability of default
dóchúlacht mainneachtana; PD
LGD; loss given default
caillteanas i gcás mainneachtana; LGD
European Year for Combating Poverty and Social Exclusion
an Bhliain Eorpach chun an Bhochtaineacht agus an tEisiamh Sóisialta a Chomhrac; Bliain Eorpach chun an Bhochtaineacht agus an tEisiamh Sóisialta a Chomhrac
EUPOL KINSHASA; European Union Police Mission in Kinshasa (DRC) regarding the Integrated Police Unit
Misean Póilíneachta an Aontais Eorpaigh in Kinshasha (PDC) i dtaca leis an Aonad Imeasctha Póilíneachta
CDS; credit default swap
babhtáil mainneachtana creidmheasa; CDS
first-asset-to-default credit derivative; first-to-default credit derivative
díorthach creidmheasa don chéad mhainneachtain
EU COPPS; EUPOL COPPS; European Union Coordinating Office for Palestinian Police Support; European Union Police Mission for the Palestinian Territories
Misean Póilíneachta an Aontais Eorpaigh do na Críocha Palaistíneacha
HFA; Hyogo Framework for Action; Hyogo Framework for Action 2005-2015; Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters
CGH; Creat Gníomhaíochta Hyogo 2005-2015; Creat Gníomhaíochta Hyogo 2005-2015: Athléimneacht na Náisiún agus na gComhphobal in aghaidh Tubaistí a Mhéadú
Provision of information to Parliament in the fields of police and judicial cooperation incriminal matters
faisnéis a sholáthar don Pharlaimint i réimsí an chomhair póilíneachta agus breithiúnaigh in ábhair choiriúla
ILP; intelligence-led law enforcement; intelligence-led policing
póilíneacht bunaithe ar fhaisnéis
EUPOL AFGHANISTAN; European Union Police Mission in Afghanistan
EUPOL Afganastáin; Misean Póilíneachta an Aontais Eorpaigh san Afganastáin
default rate
ráta mainneachtana
electronic submission; e-submission
r-aighneacht; ríomhaighneacht tairiscintí
default loss
caillteanas mainneachtana
defaulted obligor
féichiúnaí a mhainnigh; féichiúnaí mainneachtana
acute dermal toxicity
géarthocsaineacht dheirmeach
acute inhalation toxicity
géarthocsaineacht ionanálaithe
acute oral toxicity
géarthocsaineacht bhéil
Working Party on Financial Services (Solvency II)
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Sóacmhainneacht II)
capacity
acmhainneacht
reproduction toxicity; reproductive organ toxicity; reproductive toxicity; reprotoxicity
tocsaineacht maidir le síolrú
specific target organ toxicity; STOT
tocsaineacht sain-spriocorgáin
non-defaulted obligor
féichiúnaí nár mhainnigh; féichiúnaí neamh-mhainneachtana
range of default risk
raon de riosca mainneachtana
realised default rates
rátaí mainneachtana réadaithe
one-year default rate
ráta mainneachtana aon bhliana
risk of obligor default
riosca mhainneachtain an fhéichiúnaí
return volatility
luaineacht an toraidh
daily revaluation volatility adjustments
coigeartú luaineachta ar bhonn athluacháil laethúil
declaring the default of the borrower
dearbhaigh mainneachtain an iasachtaí; dearbhú gur mhainnigh an iasachtaí
statistical default prediction model
samhail staitistiúil um mainneachtain a thuar
technical default
mainneachtain theicniúil
trigger of default
truicear mainneachtana
failure to pay the amounts due
loiceadh na suimeanna dlite a íoc; mainneachtain na suimeanna dlite a íoc
foreign exchange risk volatility adjustment; foreign exchange volatility adjustment
coigeartúchán luaineachta maidir le malairt eachtrach
EUPOL RD Congo; European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector (SSR) and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo
Misean póilíneachta an Aontais Eorpaigh arna ghabháil de láimh i gcreat athchóirithe na hearnála slándála (SSR) agus a chomhéadan leis an gcóras dlí agus cirt i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó
SCR; solvency capital requirement
riachtanas um chaipiteal sócmhainneachta
in-work poverty
bochtaineacht lucht oibre
supervisory volatility adjustments approach
cur chuige maoirseachta maidir le coigeartuithe luaineachta
volatility estimate
meastachán luaineachta
volatility-adjusted value of collateral
luach comhthaobhachta arna choigeartú de réir na luaineachta; luach comhthaobhachta arna choigeartú i bhfianaise na luaineachta
volatility assumption
toimhde luaineachta
volatility-adjusted exposure amount
méid na neamhchosanta arna choigeartú de réir na luaineachta; méid na neamhchosanta arna choigeartú i bhfianaise na luaineachta
energy poverty; fuel poverty
bochtaineacht fuinnimh; tearcrochtain fuinnimh
EAD; exposure at default; exposure in default
neamhchosaint ar mhainneachtain
first-to-default basket product
táirge bascaeid don chéad mhainneachtain
granularity of portfolios
gráinneacht punann
implied volatility
luaineacht intuigthe
jump-to-default risk
riosca mainneachtana gan choinne
lost upon the default of the counterparty
caillte ar mhainneachtain an chontrapháirtí; caillte de thoradh mhainneachtain an chontrapháirtí
nonlinearity of option value
neamhlíneacht luach na céadrogha
volatility of the collateral
luaineacht na comhthaobhachta
concentrated default risk
riosca mainneachtana comhchruinnithe
non-linearity of products
neamhlíneacht táirgí
WCAG; Web Content Accessibility Guidelines
Treoirlínte maidir le hinrochtaineacht ábhair ar an nGréasán
CSRP; Police Reform Monitoring Committee
an Coiste Faireacháin um Athchóiriú Póilíneachta
Supervisory volatility adjustments
coigeartuithe luaineachta de réir maoirseachta; coigeartuithe luaineachta faoi mhaoirseacht
default data
sonraí ar mainneachtain; sonraí mainneachtana
National Policing Improvement Agency; NPIA
an Ghníomhaireacht Náisiúnta um Fheabhsú Póilíneachta
long-term default rate
ráta mainneachtana fadtéarmach
circumstances short of payment default
imthosca atá siar ó mhainneachtain íocaíochta
acute toxic class method; ATC method
modh aicmithe géarthocsaineachta; modh ATC
default frequency
minicíocht mainneachtana
default weighted average
meán mainneachtain-ualaithe
default-probability estimate
meastachán ar dhóchúlacht mhainneachtana
non-defaulting party
páirtí neamh-mhainneachtana
historical default rate
ráta mainneachtana stairiúil
tumorigenicity; tumorogenic potential; tumourigenic potential
siadaighineacht
embryo-foetal toxicity
tocsaineacht shuth-fhéatach
perinatal toxicity
tocsaineacht imbhreithe
Advisory Committee on the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion (2010); Consultative Committee on the European Year for combatting Poverty and Social Exclusion (2010)
Coiste Comhairleach um an mBliain Eorpach 2010 chun an Bhochtaineacht agus an tEisiamh Sóisialta a Chomhrac
ORSA; own risk and solvency assessment
féinmheasúnú riosca agus sócmhainneachta; ORSA
defaulted bank
banc mainneachtana
inadequate solvency
sócmhainneacht neamhleor
high performance liquid chromatography-mass spectrometry; HPLC-MS
crómatagrafaíocht leachta ardfheidhmíochta in éineacht le mais-speictriméadracht
LC-MS/MS; liquid chromatography-mass spectrometry/mass spectrometry; liquid chromatography-tandem mass spectrometry
crómatagrafaíocht leachta in éineacht le mais-speictriméadracht
AFSI; Food Security Initiative; G8 Food Security Initiative; L’Aquila Food Security Initiative; L’Aquila Joint Statement on Global Food Security
Comhráiteas L’Aquila um Dheimhneacht Sholáthar Bia an Domhain
airworthiness review certificate; ARC
deimhniú ar athbhreithniú aeracmhainneachta
back and pan assembly; back and seat pan assembly
droim agus panna an tsuíocháin in éineacht
ACPOS; Association of Chief Police Officers in Scotland
Comhlachas na nArd-Oifigeach Póilíneachta in Albain
TEF; Toxic Equivalency Factor
Fachtóir Tocsaineachta Coibhéisí; TEF
intravenous pathogenicity index
innéacs pataigineachta infhéithigh
oropharyngeal swab
maipíneacht bhéalfharaingeach
climate resilience; resilience to climate change
athléimneacht in aghaidh an athraithe aeráide
gas chromatograph-tandem mass spectrometer; gas chromatograph-tandem mass spectrometry; gas chromatography-tandem mass spectrometry
CGMSS; crómatagrafaiocht gháis in éineacht le mais-speictriméadracht sraithe
Galanthus; plúirín sneachta
group solvency
grúpshócmhainneacht
evident toxicity
tocsaineacht fhollasach
sign of toxicity; toxic sign
comhartha tocsaineachta
delayed toxicity
tocsaineacht mhoillithe
default clause
clásal mainneachtana
corrosion potential
acmhainneacht chreimthe; acmhainneacht chun creimthe
flangeway depth
doimhneacht feire
acid/alkali reserve; acid/alkaline reserve; buffer capacity; buffering capacity
acmhainneacht mhaolánaithe; comhábhar maolánaithe aigéadach/alcaileach; cúltaca aigéadach/alcaileach
systemic toxicity
tocsaineacht shistéamach
CRD; cumulative default rate
ráta mainneachtana carnach
corneal opacity
teimhneacht choirneach
SOFI; State of World Food Insecurity
Staid Neamhdheimhneachta Sholáthar Bia an Domhain; Tuarascáil SOFI
EPAPSE; European platform against poverty and social exclusion
an Clár Oibre Eorpach i gcoinne na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta; an tArdán Eorpach i gcoinne na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta
trading away poverty; trading out of poverty
sárú na bochtaineachta trí thrádáil
repeated dose oral study; repeated dose oral toxicity study; repeated dose oral toxicology study
staidéar ar ildáileog bhéil; staidéar ar thocsaineacht ildáileog bhéil
subchronic study; subchronic toxicity study
staidéar tocsaineachta meathainsealaí
airworthiness authority
údarás aeracmhainneachta
BAA; bilateral airworthiness agreement
comhaontú déthaobhach aeracmhainneachta
revocation of an airworthiness certificate
cúlghairm deimhniú aeracmhainneachta
sovereign CDS; sovereign credit default swap
babhtáil mainneachtana creidmheasa cheannasach; CDS ceannasach
AROP; at-risk-of-poverty rate
ráta riosca na bochtaineachta
police operational protocol
prótacal oibríochta póilíneachta
credit derivative default product
táirge chun árachú in aghaidh mainneachtana i ndíorthaigh chreidmheasa
creditworthiness
acmhainneacht chreidmheasa
loans payable in default
íocaíochtaí iníoctha ar mainneachtain
non-linearities
neamh-líneacht
solvency
sócmhainneacht
PEI; Poverty-Environment Initiative
an Tionscnamh um an mBochtaineacht agus an Timpeallacht
Warning! Do not use together with other products. May release dangerous gases (chlorine).
Rabhadh! Ná húsáid in éineacht le táirgí eile. D’fhéadfadh sé go scaoilfí gáis chontúirteacha (clóirín).
intrinsic mutagenicity
só-ghineacht intreach
Poverty Reduction and Growth Trust; PRGT
Iontaobhas Laghdaithe Bochtaineachta agus Fáis
acute lethal toxicity; acute toxicity
géarthocsaineacht; géarthocsaineacht mharfach
toxicity control; toxicity control sample
cóimheastóir tocsaineachta
life-cycle toxicity test
tástáil tocsaineachta i dtaca le saolré
Directorate 3 - Police and Customs Cooperation, Schengen; Directorate for Police and Customs Cooperation and Schengen
an Stiúrthóireacht um Chomhar Póilíneachta agus Custaim agus Schengen; Stiúrthóireacht 3 - Comhar Póilíneachta agus Custaim, Schengen
Legal Certainty Group
an Grúpa um Dheimhneacht Dhlíthiúil
default fund
ciste mainneachtana
event of default
cás mainneachtana
default; default event
teagmhas mainneachtana
single-name CDS; single-name credit default swap
babhtáil mainneachtana creidmheasa aonainm
selective toxicity
tocsaineacht roghnaitheach
web accessibility
inrochtaineacht gréasáin
EERC; European Emergency Response Capacity; voluntary pool
Acmhainn Práinnfhreagartha na hEorpa; Acmhainneacht Eorpach Práinnfhreagartha
neurotoxic potential
acmhainneacht néarthocsaineach
subchronic dermal toxicity
tocsaineacht dheirmeach mheathainsealach
sub-chronic inhalation toxicity
tocsaineacht ionanálaithe fho-ainsealach
chronic toxicity test
tástáil tocsaineachta ainsealaí
chronic systemic toxicity
tocsaineacht shistéamach ainsealach
percutaneous toxicity
tocsaineacht thréchraicneach
withdrawal toxicity
tocsaineacht éirí as
prenatal developmental toxicity study
staidéar ar an tocsaineacht fhorbarthach réamhbhreithe
developmental neurotoxicity
néarthocsaineacht fhorbarthach
foetotoxicity
tocsaineacht fhéatach
one-generation reproduction toxicity test
tástáil tocsaineachta ar atáirgeadh aonghlúine
two-generation reproduction toxicity study
staidéar tocsaineachta ar atáirgeadh thar dhá ghlúin
penalties which may be imposed on defaulting witnesses
pionóis a fhéadfar a fhorchur ar fhinné mainneachtana
in vitro 3T3 NRU phototoxicity test
scrúdú fótatocsaineachta 3T3 NRU in vitro
photocytotoxicity; photo-cytotoxicity
fótai-cíteatocsaineacht
photogenotoxicity
fótai-géineatocsaineacht
photocarcinogenicity
fótacarcanaigineacht
behavioural neurotoxicity; neurobehavioral toxicity
néarthocsaineacht iompraíoch
histopathological neurotoxicity
néarthocsaineacht histeapaiteolaíoch
acute toxicity estimate; ATE
meastachán géarthocsaineachta
American Police Community; Ameripol; Police Community of the Americas
Eagraíocht Póilíneachta Chríocha Mheiriceá
Working Party on Police and Justice; WPPJ
an Mheitheal um Póilíneacht agus um Cheartas
maternal toxicity
tocsaineacht mháthartha
ice-albedo feedback; snow-albedo feedback
aiseolas ar ailbéideacht oighir; aiseolas ar ailbéideacht sneachta
excess toxicity
róthocsaineacht
excess maternal toxicity
róthocsaineacht mháthartha
frank toxicity; overt toxicity
tocsaineacht shoiléir
carcinogenicity test
tástáil charcanaigineachta
postnatal developmental toxicity
tocsaineacht fhorbarthach iarbhreithe
smithery
gaibhneacht
ELGD; exposure-weighted average loss-given-default
meánchaillteanas i gcás mainneachtana ualaithe ó thaobh na neamhchosanta
3T3 Neutral Red Uptake Phototoxicity Assay; 3T3 NRU phototoxicity test; 3T3 NRU PT
measúnacht fótatocsaineachta um iontógáil dhearg neodrach 3T3; tástáil fótatocsaineachta 3T3 NRU
repeated dose systemic toxicity study; repeated dose toxicity testing
staidéar ar thocsaineacht shistéamach ildáileog
government solvency
sócmhainneacht rialtais
insolvency procedure
nós imeachta dócmhainneachta
joint programming initiative ‘More years, better lives — the potential and challenges of demographic change’
tionscamh comhphleanála 'Fad saoil, scoth saoil - Acmhainneacht agus Dúshláin an Athraithe Dhéimeagrafaigh'
niece
neacht
defaulting maintenance debtor
féichiúnaí chothabhála mainneachtana
realised LGD; realised loss-given-default
caillteanas réadaithe i gcás mainneachtana
Action Plan on food price volatility and agriculture
an Plean Gníomhaíochta um Luaineacht Praghsanna Bia agus um an Talmhaíocht
honeybee colony
coilíneacht beach meala
credit default spread
raon difríochta mainneachtana creidmheasa
CDS spread; credit default swap spread
raon difríochta na babhtála mainneachtana creidmheasa
PEGbG-CSF; pegylated bovine granulocyte colony stimulating factor
toisc spreagtha coilíneachtaí granalaicítí peigealáitithe buaibheacha
Accessibility Act; EAA; European Accessibility Act
an Ionstraim Eorpach Inrochtaineachta; Ionstraim Eorpach um Inrochtaineacht; Ionstraim um Inrochtaineacht
index CDS; index credit default swap
babhtáil mainneachtana creidmheasa innéacs; innéacs CDS; innéacs na babhtála mainneachtana creidmheasa
overt systemic toxicity
tocsaineacht shistéamach shoiléir
loss on an exposure due to the default of a counterparty
caillteanas ar neamhchosaint de bharr mainneachtain contrapháirtí
wheat allergy
ailléirge chruithneachta
Office for Foreigners
Oifig na nEachtrannach
uncovered sovereign CDS; uncovered sovereign credit default swap
babhtáil mainneachtana creidmheasa cheannasach neamhurraithe
declared capacity for heating
acmhainneacht teasa dearbhaithe
orderly default
mainneachtain ordúil
‘European Union Police Forces Training’ project
an tionscadal maidir le hOiliúint a chur ar Fhórsaí Póilíneachta an Aontais Eorpaigh
SHARE; Supporting Horn of Africa Resilience
ag Tacú le hAthléimneacht Chorn na hAfraice; SHARE
depth of orders
doimhneacht orduithe
at-risk-of-poverty rate before social transfers
ráta riosca bochtaineachta roimh aistrithe sóisialta
AGIR Sahel; Global Alliance for Resilience
AGIR-Saiheil; an Comhaontas Domhanda le haghaidh Athléimneachta
relative median at-risk-of-poverty gap
bearna choibhneasta airmheánach riosca na bochtaineachta
hail risk
riosca cloichshneachta
roadworthiness certificate
deimhniú ródacmhainneachta
transport poverty
bochtaineacht iompair
subclinical toxicity
tocsaineacht fhochliniciúil
linearity
líneacht
photomutagenicity
fóta-só-ghineacht
virulence factor
fachtóir nimhneachta
volatility cap
uasteorainn luaineachta
fuel economy
barainneacht breosla
snow traction device
gléas greamaithe sneachta
self-sustaining colony
coilíneacht fhéinchothaithe
BCOP; Bovine Corneal Opacity and Permeability assay; Bovine Corneal Opacity and Permeability test
Measúnacht ar Thréscaoilteacht agus Teimhneacht Coirní Bhólachta
Chionoecetes; portáin sneachta
EUPST; European Union Police Services Training
EUPST; Oiliúint Fhórsaí Póilíneachta an Aontais Eorpaigh
access probe
tóireadóir inrochtaineachta
no creditor worse off than under normal insolvency proceedings principle; NCWO; no creditor worse off principle
prionsabal “creidiúnaí ar bith níos measa as ná faoi ghnáthnósanna imeachta dócmhainneachta”
Building the Capacity of ACP Countries in Trade Policy Formulation, Negotiations and Implementation (Hub and Spokes) Project; Hub and Spokes; Hub and Spokes project
an Tionscadal um Acmhainneacht na dTíortha ACC a Fhorbairt i dtaca le Ceapadh, le Caibidilíochtaí agus le Cur Chun Feidhme Beartas Trádála (Tionscadal Hub & Spokes); Hub and Spokes; Tionscadal Hub & Spokes
discrimination on the basis of transgenderism
idirdhealú ar bhonn na trasinscneachta
insolvency practitioner
cleachtóir dócmhainneachta
participant default
mainneachtain rannpháirtí
capacity calculation region
réigiún ríofa acmhainneachta
forced begging
déircíneacht éigeantais
repeat-dose (90-day) toxicity testing; repeated dose 90-day oral toxicity study; repeated dose 90-day toxicity test
staidéar 90 lá ar thocsaineacht ildáileog bhéil
multi-generational deprivation
bochtaineacht ó ghlúin go glúin
insolvency representative
ionadaí dócmhainneachta
disorderly default
mainneachtain mhí-ordúil
gas chromatography high-resolution mass spectrometry
crómatagrafaiocht gháis in éineacht le mais-speictriméadracht ardtaifeach
bank resilience; resilience of banks
athléimneacht bainc
LGDMKT; market loss given default
caillteanas i gcás mainneachtana an chontrapháirtí
capital requirement; solvency requirement
ceanglas sócmhainneachta; riachtanas caipitil; riachtanas sócmhainneachta
volatility index future
todhchaíocht innéacs luaineachta
volatility index option; volatility option
rogha innéacs luaineachta
reproduction toxicity study
staidéar ar thocsaineacht maidir le síolrú
excess capacity; overbanking
ró-acmhainneacht
cyber resilience
cibear-athléimneacht
developmental neurotoxicity study
staidéar ar néarthocsaineacht fhorbarthach
dose-limiting toxicity
tocsaineacht dháileogtheoranta
neuronal vacuolation
folúisíneacht néarónach
oestrogenicity
éastraigineacht
antioestrogenicity; anti-oestrogenicity
frithéastraigineacht
normal insolvency proceeding
gnáthimeacht dócmhainneachta
continuing airworthiness management organisation
an eagraíocht um bainistiú leanúnach aeracmhainneachta
poverty-related and neglected diseases; PRNDs
galair a bhaineann leis an mbochtaineacht agus galair a bhfuil siléig déanta iontu
seasonal depth; seasonal depth of discharge
doimhneacht shéasúrach díluchtaithe
aneugenicity
aineoigineacht
3RP; Regional Refugee & Resilience Plan
Plean Réigiúnach um Dhídeanaithe agus um Athléimneacht
resilience approach
cur chuige athléimneachta
LDP; low default portfolio
punann íosmhainneachtana
HDP; high default portfolio
punann ardmhainneachtana
cured default
mainneachtain leasaithe
EAD weighted average default rate for calibration
meánráta mainneachtana EAD-ualaithe do chalabrúchán
long-run PD
dóchúlacht mainneachtana fadtréimhse
case weighted average default rate for calibration
meánráta mainneachtana cás-ualaithe do chalabrúchán
Global Partnership for Poverty Eradication and Sustainable Development after 2015
an Chomhpháirtíocht Dhomhanda maidir le Díothú na Bochtaineachta agus Forbairt Inbhuanaithe tar éis 2015
judgment opening insolvency proceedings
breithiúnas lena dtionscnaítear imeachtaí dócmhainneachta
depth of poverty
doimhneacht na bochtaineachta
WAPIS; West African Police Information System
Córas Faisnéise Póilíneachta na hAfraice Thiar; WAPIS
earthworm acute toxicity test
tástáil géarthocsaineachta cuiteoige
plant growth acute toxicity test
tástáil géarthocsaineachta ar fhás plandaí
hydrolyzed wheat protein
próitéin chruithneachta hidrealaithe
default interest charged to the budget
ús mainneachtana arna mhuirearú ar an mbuiséad
cross-border accessibility
inrochtaineacht trasteorann
gig economy; task-based economy
geilleagar poistíneachta
book depth
leabhardhoimhneacht
good in postal consignment
earra i gcoinsíneacht phoist
charted depth
doimhneacht cairte
geography of poverty
tíreolaíocht na bochtaineachta
genotoxic carcinogenicity
carcanaigineacht ghéineatocsaineach
quanto CDS; quanto credit default swap
babhtáil mainneachtana creidmheasa quanto; CDS quanto
environmental toxicity
tocsaineacht chomhshaoil
volatility trading
trádáil luaineachta
relative poverty line; relative poverty threshold
tairseach bochtaineachta coibhneasta
glass sponge communities
coilíneachtaí spúinse gloineata
Economic Resilience Initiative; EIB Resilience Initiative; EIB Resilience Initiative in the Southern Neighbourhood and Western Balkans
Tionscnamh Athléimneachta Eacnamaíoch BEI; Tionscnamh Athléimneachta Eacnamaíoch BEI i gComharsanacht an Deiscirt agus sna Balcáin Thiar
tax certainty
deimhneacht chánach
queen crab; snow crab
portán sneachta
long-run default rate
ráta mainneachtana fadtréimhseach
unfunded contribution to a default fund
ranníocaíocht neamhchistithe le ciste mainneachtana
short-run default rate
ráta mainneachtana gearrthréimhseach
Energy Poverty Observatory; EPOV; EU Observatory on Energy Poverty; European Energy Poverty Observatory
an Fhaireachlann Eorpach maidir le bochtaineacht fuinnimh; EPOV
deep-bed filtration; depth filtration
scagachán doimhneachta
international toxic equivalency factor; I-TEF
fachtóir tocsaineachta coibhéisí idirnáisiúnta; I-TEF
production capacity
acmhainneacht táirgeachta
failure to enrol rate; FTE; FTER
ráta mainneachtana i leith clárú
very high capacity network; VHC network
líonra fíor-ardacmhainneachta
European Parliament Working Group on Innovation, Access to Medicines and Poverty-Related Diseases; Working Group on Innovation, Access to Medicines and Poverty-Related Diseases
an Mheitheal um Nuálaíocht, um Rochtain ar Chógais agus um Ghalair Bhochtaineacht-bhainteacha
Recommendation concerning Employment and Decent Work for Peace and Resilience
Moladh maidir le Fostaíocht agus Obair Chuibhiúil chun críocha Síochána agus Athléimneachta