"neamhchosaint"

neamhchosaint ar chaipiteal gnáthscaireanna arna trádáil ar an stocmhalartán; neamhchosaint ar chaipiteal gnáthscaireanna atá trádáilte ar an stocmhalartán

underlying exposure

bun-neamhchosaint; neamhchosaint bhunúsach; neamhchosaint fholuiteach

current exposure

neamhchosaint reatha

exposures fully and completely secured by shares

neamhchosaintí a urraítear go hiomlán le scaireanna; neamhchosaintí arna n-urrú go hiomlán le scaireanna

exposures in the form of collective investment undertakings

neamhchosaintí i bhfoirm gnóthais chomhinfheistíochta

exposures secured by mortgages on residential property

neamhchosaintí arna n-urrú le morgáistí ar réadmhaoin chónaithe

exposures to administrative bodies and non-commercial undertakings

neamhchosaintí ar chomhlachtaí riaracháin agus ar ghnóthais neamhthráchtála

exposures to public sector entities

neamhchosaint ar aonáin na héarnála poiblí; neamhchosaint ar aonáin san éarnáil phoiblí

risk weight exposures

ualach riosca a shannadh do neamhchosaintí; ualaigh neamhchosaintí ó thaobh riosca de

assignment of exposures to grades

neamhchosaintí a shannadh do ghráid

underlying securitisation exposures

bun-neamhchosaint urrúsúcháin

exposures to individuals

neamhchosaint ar dhaoine aonair

lay off the exposure to

an neamhchosaint a roinnt

operational risk exposure

neamhchosaint ar rioscaí oibriúcháin

distribution of exposures

dáileachán neamhchosaintí; dáileadh neamhchosaintí

peak exposure

buaic-neamhchosaint; neamhchosaint bhuaice

Effective EE; effective expected exposure at a specific date

neamhchosaint ionchasach iarbhír ar dháta sonrach

EPE; expected positive exposure

neamhchosaint dheimhneach ionchasach

Effective EPE; Effective Expected Positive Exposure

neamhchosaint dheimhneach ionchasach iarbhír

individual exposures of the pool

neamhchosaintí aonair an chomhthiomsaithe

measure of exposure and loss

tomhas maidir le neamhchosaint agus caillteanas

PSE exposures

neamhchosaint ar eintiteas na héarnála poiblí; neamhchosaint ar eintiteas san éarnáil phoiblí

qualifying revolving retail exposure

neamhchosaint cháilitheach imrothlach ar mhiondíol; neamhchosaint cháilitheach imrothlach mhiondíola

private equity exposure

neamhchosaint ar chothromas príobháideach

senior purchased corporate receivables exposures

neamhchosaint ar earraí infhaighte corparáideacha ceannaithe sinsearacha

subordinated purchased corporate receivables exposures

fo-neamhchosaintí a bhaineann le hearraí infhaighte corparáideacha ceannaithe

take on the exposure

an neamhchosaint a thógáil ar láimh

subordinated exposure without eligible collateral

fo-neamhchosaint gan comhthaobhacht incháilithe

exposure to the central government

neamhchosaint ar an rialtas láir

weighted average remaining maturity of the exposure

meánaibíocht ualaithe atá ar marthain den neamhchosaint; meánaibíocht ualaithe iarmhair na neamhchosanta

lease exposure

neamhchosaint ar léas

protected exposure

neamhchosaint faoi chosaint

senior exposures

neamhchosaintí sinsearacha

secured parts of exposures

cuid urraithe de neamhchosaint

credit institution holding the exposures

institiúid chreidmheasa ag a bhfuil seilbh ar na neamhchosaintí

EAD; exposure at default; exposure in default

neamhchosaint ar mhainneachtain

exposures of the type securitised

neamhchosaintí den chineál a urrúsaítear

non-revolving exposure

neamhchosaint neamh-imrothlach

exposure to an ABCP programme

neamhchosaint ar chlár ABCP

exposures securitised in a synthetic securitisation

neamhchosaintí atá urrúsaithe faoi urrúsú sintéiseach

exchange traded exposure

neamhchosaint arna trádáil ar an malartán; neamhchosaint atá trádáilte ar an stocmhalartán

outstanding exposure

neamhchosaint gan éarlais

aggregate credit risk exposure

neamhchosaint chomhiomlán ar riosca creidmheasa

counterparty exposures

neamhchosaint ar chontrapháirtí

free delivery exposure

neamhchosaint ar sheachadadh in aisce

exposure to interest rate risk

neamhchosaint ar riosca an ráta úis

net derivatives credit exposure

glan-neamhchosaint ar chreidmheas díorthach

netted current credit exposure

glan-neamhchosaint reatha ar chreidmheas

non-trading book credit risk exposure

neamhchosaint leabhair neamhthrádála ar riosca creidmheasa

unmargined exposure

neamhchosaint gan éarlais

wrong-way risk exposure

neamhchosaint ar riosca comhghaolmhaireachta

CCR exposure; counterparty credit risk exposure

neamhchosaint ar riosca creidmheasa an chontrapháirtí

CPE; current positive exposure

neamhchosaint dheimhneach reatha

effective EE; effective expected exposure

neamhchosaint ionchasach iarbhír

EE; Expected Exposure

neamhchosaint ionchasach

future exposure

neamhchosaint thodhchaí

credit risk exposure

neamhchosaint ar riosca creidmheasa

risk exposure

neamhchosaint ar riosca

exposures to institutions

neamhchosaint ar institiúid

maximum indirect exposure

neamhchosaint indíreach uasta

credit risk-bearing portfolios and exposures

punann agus neamhchosaint atá ag dul i riosca creidmheasa; punann agus neamhchosaint atá rioscúil ó thaobh an chreidmheasa de

exposures to counterparties

neamhchosaint ar chontrapháirtí

indirect credit exposure

neamhchosaint ar chreidmheas indíreach

exposures fully and completely secured by mortgages

neamhchosaintí a urraítear go hiomlán le morgáistí; neamhchosaintí arna n-urrú go hiomlán le morgáistí

exposures guaranteed by the central government

neamhchosaintí a ráthaítear ag an rialtas láir; neamhchosaintí arna ráthú ag an rialtas láir

exposures in the form of covered bonds

neamhchosaint i bhfoirm banna atá faoi chumhdach; neamhchosaintí i bhfoirm bannaí clúdaithe

exposures secured by real estate property

neamhchosaintí arna n-urrú le réadmhaoin

exposures to corporates

neamhchosaint ar chomhlacht corpraithe; neamhchosaint ar chorparáid

on-balance sheet exposure

neamhchosaint laistigh den chlár comhardaithe

senior unsecured exposures

neamhchosaint neamhurraithe shinsearach

unrated short-term exposure

neamhchosaint ghearrthéarmach gan rátáil

unsecured part of the exposure

an chuid neamhurraithe den neamhchosaint

credit risk exposures to central counterparties

neamhchosaint riosca creidmheasa ar chontrapháirtí lárnach

pro rata exposure to the undrawn amounts of the credit lines

neamhchosaint pro rata ar mhéideanna neamhtharraingthe na línte creidmheasa

exposures that defaulted

neamhchosaint a mhainnigh

revolving retail exposure

neamhchosaint imrothlach ar mhiondíol

subordinated exposure

fo-neamhchosaint

large exposure requirement; LER

riachtanas faoi choinne neamhchosaint mhór

global exposure

neamhchosaint iomlán

credit exposures

neamhchosaint ar chreidmheas

rated and unrated credit exposures

neamhchosaintí creidmheasa rátáilte agus gan rátáil

risk exposure

neamhchosaint ar riosca

exposure to threats

neamhchosaint ar bhagairtí

originate an exposure

neamhchosaint a thionscnamh

trade exposure

neamhchosaint trádála

type of exposures

cineál neamhchosaintí

exposures in the form of units or shares in CIUs; exposures in the form of units or shares in collective investment undertakings

neamhchosaintí i bhfoirm aonad nó scaireanna i ngnóthais chomhinfheistíochta

concentration of exposures

tiús neamhchosaintí

credit risk associated with an exposure

riosca creidmheasa a bhaineann le neamhchosaint

credit risk on the exposure of an institution

riosca creidmheasa maidir le neamhchosaint institiúide

exposure to customers

neamhchosaint ar chustaiméirí

loss on an exposure due to the default of a counterparty

caillteanas ar neamhchosaint de bharr mainneachtain contrapháirtí

small exposure

neamhchosaint bheag

total risk exposure; total risk exposure amount

neamhchosaint iomlán ar riosca

transfer of exposures

aistriú neamhchosaintí

first-loss exposure

neamhchosaint chéadchaillteanais; risíocht chéadchaillteanais

aggregate maximum risk exposure

uas-neamhchosaint chomhiomlán ar riosca

leveraged exposure

neamhchosaint ghiaráilte