téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAdéan br idirbheartaíocht gnáthúsáid/common usage
idirbheartaigh br
abr idirbheartú, aidbhr idirbheartaithe
caibidligh br reachtaíocht/legislation
abr caibidliú, aidbhr caibidlithe
Torthaí gaolmhara Related matches
GAtairiscint bain3 réamhshocraithe
gu tairisceana réamhshocraithe, ai tairiscintí réamhshocraithe
Finance Issuing firm negotiates a deal with one underwriter to offer a new issue rather than taking competitive bidding.
Airgeadas Réamhshocraíonn gnólacht eisiúna beart le frithgheallaí amháin chun eisiúint nua a thairiscint in ionad tairiscintí iomaíocha a ghlacadh.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
negotiated procedure after prior publication of a contract notice; negotiated procedure with prior call for competition; negotiated procedure with prior publication; negotiated procedure with publication of a contract notice
nós imeachta idirbheartaíochta ina bhfoilsítear iarratas ar thairiscintí roimh ré
negotiated procedure without prior call for competition; negotiated procedure without prior publication; negotiated procedure without prior publication of a call for competition; negotiated procedure without prior publication of a contract notice
nós imeachta idirbheartaíochta gan iarratas ar thairiscintí a fhoilsiú roimh ré
negotiated procedure
nós imeachta idirbheartaíochta; nós imeachta idirbheartaithe
contract negotiated away from business premises
conradh a idirbheartaítear in áit seachas an áitreabh gnó
negotiated plea; plea agreement; plea bargain; plea bargaining; sentence bargain
margáil pléadála
pre-negotiated common position; pre-negotiated Council position at first reading
comhsheasamh réamhshocraithe; luath-chomhaontú ar an dara léamh; seasamh réamhshocraithe na Comhairle ar an gcéad léamh
term not individually negotiated
téarma nach gcaibidlítear go leithleach
competitive negotiated procedure; competitive procedure with negotiation; CPN
nós imeachta iomaíoch lena ngabhann idirbheartaíocht
negotiated procedure without prior call for competition
nós imeachta idirbheartaithe gan réamhghairm chun iomaíochta
privately negotiated transaction
idirbheart arna chaibidliú go príobháideach
collectively-bargained minimum wage; negotiated minimum wage
pá íosta caibidlithe
TÉARMAÍ MÍLEATA
negotiate an obstacle [Movement by Road]
sáraigh constaic (br)