Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
CEP; constructed export price
praghas onnmhairiúcháin comhdhéanta
industrial design
dearadh tionsclaíoch
means of payment; medium of payment; settlement medium
modh íocaíochta
commercial air transport; commercial air transportation
aeriompar tráchtála
direct transit area
limistéar idirthurais dhírigh
obstacle clearance altitude /height; obstacle clearance height; OCH
airde glanta constaicí; OCH
pre-flight check; pre-flight checking; preflight inspection; pre-flight inspection
seiceáil réamh-eitilte
minimum navigation performance specifications; MNPS
íos-sonraíochtaí feidhmiúcháin aerloingseoireachta
instrument panel
painéal ionstraimí
air-cargo aircraft; cargo aircraft; transport aircraft
aerárthach lastais
demonstration flight
eitilt taispeána
intravenous infusion
insileadh infhéitheach
electrical industry
tionscal leictreachais
electricity consumption; energy consumption; energy consumption of Energy-using Products
ídiú leictreachais
environmental impact of transport
tionchar an iompair ar an gcomhshaol
biological corridor; conservation corridor; green corridor; wildlife corridor
conair fiadhúlra; limistéar fiadhúlra
industrial installation
suiteáil thionsclaíoch
industrial pollution
truailliú tionsclaíoch
institutional structure
struchtúr institiúideach
iron industry
tionscal iarainn
metallurgical industry
tionscal miotalóireachta
PEC; primary energy consumption
ídiú fuinnimh phríomhúil; tomhaltas fuinnimh phríomhúil
transitional arrangement
socrú idirthréimhseach
viticulture
fíonsaothrú
waste transport
iompar dramhaíola
forgery of money and means of payment
brionnú airgid agus modhanna íocaíochta
seconding national unit
aonad náisiúnta tionscnaimh
suspicious transaction
idirbheart amhrasach
acquisitions less disposals of valuables
éadálacha lúide diúscairtí earraí luachmhara
actual collective consumption
tomhaltas comhchoiteann iarbhír
actual final consumption
tomhaltas críochnaitheach iarbhír
actual individual consumption
tomhaltas aonair iarbhír
capital transfer
aistrithe caipitil
change in net worth due to saving and capital transfers account
cuntas athraithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar choigilt agus aistrithe caipitil
changes in net worth due to saving and capital transfers
athruithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar choigilt agus aistrithe caipitil
classification of the functions of government; COFOG
aicmiú fheidhmeanna an rialtais; COFOG
collective consumption expenditure
caiteachas ar thomhaltas comhchoiteann
consumption of fixed capital
ídiú an chaipitil sheasta
current transfers within general government
aistrithe reatha laistigh den rialtas ginearálta
distributed income of corporations
ioncam dáilte corparáidí
final consumption expenditure
caiteachas ar thomhaltas críochnaitheach
financial corporations
corparáidí airgeadais
imputed social contributions
ranníocaíochtaí sóisialta barúlacha
individual consumption expenditure
caiteachas ar thomhaltas aonair
loans
iasachtaí
miscellaneous current transfers
aistrithe reatha ilghnéitheacha
net non-life insurance premiums
glanphréimheanna árachais neamhshaoil
non-life insurance claims
éilimh árachais neamhshaoil
non-profit institutions serving households; NPISH
institiúidí neamhbhrabúis a fhónann do theaghlaigh
options
roghanna
other current transfers
aistrithe reatha eile
other financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds
idirghabhálaithe airgeadais eile, cé is moite de chorparáidí árachais agus cistí pinsin
own-account construction
tógáil ar bhonn féinchuntais
pension funds
cistí pinsin
recipients of pensions
faighteoirí pinsean
social contributions and benefits
ranníocaíochtaí sóisialta agus sochair shóisialta
social transfers in kind
aistrithe sóisialta comhchineáil
third countries and international organisations
tríú tíortha agus eagraíochtaí idirnáisiúnta
transferable deposits
taiscí inaistrithe
transport equipment
trealamh iompair
uncompensated seizures
urghabhálacha neamhchúitithe
withdrawals from income of quasi-corporations
aistarraingtí as ioncam samhailchorparáidí
life insurance scheme
scéim árachais saoil
social benefits other than social transfers in kind
sochair shóisialta seachas aistrithe sóisialta comhchineáil
insertion force
fórsa ionsáite
integrated endurance braking system
córas comhtháite do choscánú buanseasmhachta
lambda probe; lambda sensor; oxygen sensor
braiteoir lambda
extension; extension of a marketing authorisation; line extension
síneadh; síneadh údaraithe margaíochta
building contract; construction contract
conradh foirgníochta; conradh tógála
ensign; national flag
bratach náisiúnta; meirge
consolidation of shares; reverse split
comhdhlúthú scaireanna
print industry; printing industry
an tionscal clódóireachta
community-pays principle
prionsabal 'an pobal a íocann'
crustaceans
crústach
North-South relationship
caidreamh Thuaidh-Theas
transport cost
costas iompair
tacit knowledge
eolas neamhinste
ethnic cleansing
glanadh eitneach
spotted grains
gráin bhreachnaithe
LC; Lord Chancellor; Lord High Chancellor of Great Britain
Ard-Seansailéir; LC; Tiarna Ard-Seansailéir na Breataine Móire
Cons.; Conservative and Unionist Party; Conservative Party; Conservatives
an Páirtí Caomhach; an Páirtí Coimeádach
whole grains
lánghráin
clipped grains
gráin teasctha
Les Verts; The Greens - Europe - Ecology
Na Glasaigh - Eoraip - Éiceolaíocht
C; Conservative People's Party; KF
Páirtí an Phobail Chaomhaigh
FDIC; Federal Deposit Insurance Corporation
an Chorparáid Fheidearálach Árachas Taiscí
IIHR; Inter-American Institute of Human Rights
an Institiúid Idir-Mheiriceánach um Chearta an Duine
Federal Constitutional Court
Cúirt Bhunreachtúil na Cónaidhme
infiltration
insíothlú
motion sensor
braiteoir gluaisne
amber grains
gráin ómracha
stained grains
gráin smálaithe
European Federation of National Organisations Working with the Homeless; FEANTSA
Cónaidhm Eorpach na nEagraíochtaí Náisiúnta atá ag Obair le Daoine gan Dídean; FEANTSA
GLEI-GAP; Greens
Na Glasaigh
contact institution
institiúid teagmhála
social insurance
árachas sóisialta
CHD; Conference on the Human Dimension; Conference on the Human Dimension of the CSCE
an Chomhdháil maidir le Gné Chearta an Duine; Comhdháil an CSCE maidir le Gné Chearta an Duine
cottage industry
tionscal tinteáin
applied metrology; industrial metrology
méadreolaíocht thionsclaíoch
CCC; Consumers’ Consultative Council
CCC; Comhairle Chomhairleach Tomhaltóirí
International Women's Day; IWD; United Nations Day for Women's Rights and International Peace
Lá Idirnáisiúnta na mBan; Lá na Náisiún Aontaithe um Chearta na mBan agus um Shíocháin Idirnáisiúnta
mandate for negotiations; negotiating mandate
sainordú caibidlíochta; sainordú don chaibidlíocht
nitrogen oxides emissions; NOx emissions
astaíochtaí NOx; astaíochtaí ocsaídí nítrigine
Athens Piraeus Water Supply Company; Athens Water Supply and Sewerage Company; EYDAP SA
Cuideachta na hAithne um Sholáthar Uisce agus Séarachais
Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution; Lisbon Agreement
an Comhaontú um chomhar maidir le Cóstaí agus Uiscí an Atlantaigh Thoir Thuaidh a Chosaint ar Thruailliú; Comhaontú Liospóin
question for oral answer; question for oral answer with debate
ceist i gcomhair freagra ó bhéal; Ceist i gcomhair freagra ó bhéal maille le díospóireacht
for reasons of confidentiality
ar chúiseanna rúndachta
legislative initiative
tionscnamh reachtach
vitiated consent
toiliú truaillithe
question for written answer
ceist i gcomhair freagra i scríbhinn; ceist i gcomhair freagra scríofa
suspension of the sitting
an suí a chur ar fionraí
committee responsible; committee responsible for the subject-matter
coiste freagrach
INI report; own-initiative report
tuarascáil féintionscnaimh; tuarascáil INI
ACE; angiotensin converting enzyme
ACE; einsím thiontaithe angaitheannaine
yellow grains
gráin bhuí
UN High Commissioner for Refugees; United Nations High Commissioner for Refugees
Ard-Choimisinéir na NA le haghaidh Dídeanaithe; Ard-Choimisinéir na Náisiún Aontaithe le haghaidh Dídeanaithe
CAT; Committee against Torture; UN Committee against Torture; United Nations Committee against Torture
Coiste na Náisiún Aontaithe in aghaidh an Chéasta
Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others
Coinbhinsiún chun an Gháinneáil ar Dhaoine agus chun Dúshaothrú Striapachas Daoine eile a Dhíchur
United Nations Office for the Coordination of Humanitarian and Economic Assistance Programmes relating to Afghanistan; United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Assistance to Afghanistan
Oifig na Náisiún Aontaithe um Chláir Chúnaimh Dhaonnúla agus Eacnamaíocha maidir leis an Afganastáin a Chomhordú
Conference on the Human Environment; Earth Summit; Stockholm Conference; UNCHE; United Nations Conference on the Human Environment
Comhdháil na Náisiún Aontaithe maidir leis an Timpeallacht Dhaonna; Comhdháil Stócólm
Department of Humanitarian Affairs; DHA; UNDHA; United Nations Department of Humanitarian Affairs
an Roinn Gnóthaí Daonnúla
National Institute for Public Health and Environmental Protection; National Institute of Public Health and Environmental Protection
Institiúid Naisiúnta um Shláinte Phoiblí agus Caomhnú Comhshaoil
Decree on protection against waste
Foraithne maidir le Cosaint in aghaidh Dramhaíola
Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage; Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage; Electoral Act
Ionstraim maidir le toghadh comhaltaí de Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach; Ionstraim maidir le toghadh ionadaithe do Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach
Euro Coop; Eurocoop; European Community of Consumer Cooperatives
Comharchumainn Tomhaltóirí an Chomhphobail Eorpaigh
right of initiative; right of legislative initiative
an ceart maidir le tionscnamh reachtach; ceart tionscnaimh
Cereals Trade Convention; Grains Trade Convention; Grains Trade Convention, 1995; GTC
an Coinbhinsiún Trádála Gráin
financial implications
impleacht airgeadais
lens
lionsa
foreign exchange forward; foreign-exchange forward transaction; forward exchange transaction; FX forward
idirbheart malairte eachtraí réamhcheaptha
Consultative Committee of the ECSC; Consultative Committee of the European Coal and Steel Community; ECSC Consultative Committee
Coiste Comhairleach an CEGC
NOx Protocol; Protocol concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides; Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes
Prótacal a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 maidir le Truailliú Aeir Trasteorann Fadraoin, a bhaineann le Rialú Astaíochtaí Ocsaídí Nítrigine nó a bhFloscanna Trasteorann
Article 19, Global Campaign for Free Expression; Article 19, International Centre Against Censorship; International Centre Against Censorship - Article 19
Airteagal 19: an Lárionad Idirnáisiúnta i gcoinne na Cinsireachta
ICFTU; International Confederation of Free Trade Unions
Cónaidhm Idirnáisiúnta na Saor-Cheardchumann
SIPRI; Stockholm International Peace Research Institute
Institiúid Idirnáisiúnta Stócólm um Thaighde ar an tSíocháin; SIPRI
Doctors Without Borders; Médecins Sans Frontières; MSF
Médecins Sans Frontières; MSF
continuously variable transmission; CVT
traiseoladh athraitheach leanúnach
state-sponsored violence
foréigean stát-tionscanta
main compensating product
príomhtháirge cúiteach
SCP; secondary compensating product
táirge cúiteach tánaisteach
selling, general and administrative costs; selling, general and administrative expenses; SG&A costs; SGA expenses
costais díola, ghinearálta agus riaracháin; costais SGA
carriage and insurance paid to; CIP
iompar agus árachas go dtí
transitional allowance; transitional end-of-service allowance
liúntas idirthréimhseach
customs office of transit
oifig custaim idirthurais
doctrine of legitimate expectations; legitimate expectation; principle of legitimate expectations; principle of protection of legitimate expectations; principle of the protection of legitimate expectations
prionsbal an ionchais dhlisteanaigh
Directive on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora; FFHD; Habitats Directive
an Treoir maidir le Gnáthóga
extrajudicial execution; extrajudicial killing; extra-legal, arbitrary and summary executions; summary execution
bású achomair; bású seachbhreithiúnach
insurance coverage
cumhdach árachais
diffuse pollution source; diffuse source; non-point source
foinse idirleata
non-originating material
ábhar neamhthionscnaimh
originating status
stádas tionscnaimh
savings institution
institiúid choigiltis
2,3,7,8-TCDD; 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-para-dioxin; 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin; dioxin
2,3,7,8-teitreaclóraidébheinsi-p-dé-ocsain
TR transfer note
nóta aistrithe TR
partnership principle
prionsabal na comhpháirtíochta
green grains
gráin ghlasa
anthropogenic air emissions; anthropogenic atmospheric emissions; anthropogenic emissions
astaíochtaí antrapaigineacha
European Citizens' Charter
Cairt na Saoránach Eorpach
transferee
aistrí; tairbhí
sensitive post
post íogair
cableway installation designed to carry passengers; cableway installation designed to carry persons
suiteáil chábla atá ceaptha chun daoine a iompar
insurance policyholder; policy holder; policyholder
sealbhóir polasaí
sensitive item; sensitive product
táirge íogair
brewers' dried grains
triosc tirim
conscientious objection
diúltú coinsiasach
TM; translation memory
cuimhne aistriúcháin
industrial good; industrial product
táirge tionsclaíoch
neo-bulk transport
iompar nuabhuilc
legal advice; legal counselling
comhairleoireacht dhlíthiúil
chalky grains
gráin chailceacha
grains striated with red
gráin dheargstríocacha
intrinsic magnetic gradiometer
grádaiméadar maighnéadach intreach
senior management
bainistíocht shinsearach
international nuclear non-proliferation obligations or understandings
oibleagáidí nó tuiscintí idirnáisiúnta maidir le neamhleathadh núicléach
ginseng
ginsing
Committee of Senior Labour Inspectors; Senior Labour Inspectors Committee; SLIC
Coiste na gCigirí Sinsearacha Saothair; SLIC
Convention on the Western Indian Ocean Tuna Organisation; Western Indian Ocean Tuna Organisation Convention; WIOTO convention
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht um Thuinnín an Aigéin Indiaigh Thiar
deep-sea crabs; geryons
gearóin; portáin domhainmhara
knife shrimp
scianséacla
price transparency
trédhearcacht ó thaobh praghsanna de
grains showing natural malformation
gráin a bhfuil anchuma nádúrtha orthu
data subject's consent
toiliú ón duine is ábhar do na sonraí
EUI; European University Institute
an Institiúid Ollscoile Eorpach; IOE
freedom of conscience
saoirse coinsiasa
European Year against Racism
an Bhliain Eorpach in aghaidh an Chiníochais
cross-border crime; transnational crime
coireacht thrasnáisiúnta
distillers' dark grains
dúthriosc driogaireachta
distillers' dried grains; dried distillers' grains
triosc tirim driogaireachta
natural radiation source
foinse radaíochta nádúrtha
organ absorbed dose
dáileog ionsúite orgáin
Committee on Forest Industry
an Coiste um an Tionscal Foraoiseachta
classification of individual consumption by purpose; COICOP
aicmiú tomhaltais aonair de réir cuspóra
transmission
tarchur
CCCI; Cyprus Chamber of Commerce and Industry
Comhlachas Tráchtála agus Tionscail na Cipire; CTTC
House Standing Committee on Refugees, Enclaved, Missing and Adversely Affected Persons
an Buanchoiste um Dhídeanaithe, Daoine atá in Iamhchríoch, Daoine atá ar iarraidh agus Daoine a ndearnadh Dochar dóibh
CSEC World Congress; World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children
Comhdháil Dhomhanda i gcoinne Teacht i dTír Gnéasach a Dhéanamh ar Leanaí chun críocha Tráchtála
White-Collar Workers' Pension Fund
Ciste Pinsean na nOibrithe Bóna Bháin
N; People's Movement against the EU
Gluaiseacht an Phobail i gcoinne AE
Alliance 90/Greens; GRÜNE
Comhaontas 90/Na Glasaigh
brake pressure regulator; brake proportioning valve; load sensing valve; load-proportioning valve
comhla mheasta ualaigh
POSEI; Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity
Clár de roghanna a bhaineann go sonrach le hiargúltacht agus le hoileánacht
framework programme for research, technological development and demonstration activities; RTD Framework Programme
Creatchlár um Thaighde agus um Fhorbairt; Creatchlár um thaighde agus um fhorbairt theicniúil
ECRI; European Commission against Racism and Intolerance
an Coimisiún Eorpach i gcoinne an Chiníochais agus na hÉadulaingthe; ECRI
ETNS; European Telephony Numbering Space
Spás Uimhrithe Teileafónaíochta na hEorpa
Daphne Programme; Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk; Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women; Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice
an Clár gníomhaíochta Comhphobail (2004 go 2008) chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grupaí atá i mbaol a chosaint; an Clár gníomhaíochta Comhphobail (an Clár Daphne) (2000 - 2003) maidir le bearta coisctheacha chun an foréigean in aghaidh leanaí, daoine óga agus ban a chomhrac; an Clár Sonrach (2007-2013) chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grúpaí atá i mbaol a chosaint (Clár Daphne III) mar chuid den Chlár Ginearálta "Cearta Bunúsacha agus Ceartas"; Clár Daphne; Clár Daphne II; DAPHNE
Preparatory Committee for the NPT Review Conference; Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach; Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe NPT
ICLS; International Conference of Labour Statisticians
CISS; Comhdháil Idirnáisiúnta na Staitisteoirí Saothair
SAPARD; Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development; special pre-accession instrument for agriculture and rural development
Clár Aontachais Speisialta um Thalmhaíocht agus Forbairt na Tuaithe
TPE; transportable pressure equipment
brú-threalamh iniompartha
combating corruption; fight against corruption
éillitheacht a chomhrac
total digital transfer rate
ráta iomlán an aistrithe dhigitigh
hot isostatic densification
dlúthú te iseastatach
instantaneous bandwidth
bandaleithead meandrach
UEN; Union for Europe of the Nations Group
an Grúpa Aontais d'Eoraip na Náisiún; UEN
Reconstruction and Return Task Force; RRTF
Tascfhórsa um Atógáil agus um Fhilleadh
consolidating democracy; consolidation of democracy; democratic consolidation
comhdhlúthú an daonlathais; comhdhlúthú daonlathach
suspension of period of notice
fionraí tréimhse fógra
labour-intensive service
seirbhís dlúthfhostaíochta
conditions of detention; prison conditions
coinníollacha coinneála; coinníollacha príosúin
overcrowding in prisons; prison overcrowding
plódú i bpríosúin
transnational hiring-out of workers
fruiliú trasnáisiúnta oibrithe
ethnic tension
teannas eitneach
non-refoulement; non-return; principle of non-refoulement; principle of non-return
prionsabal an non-refoulement
UN Special Mission to Afghanistan; United Nations Special Mission to Afghanistan; UNSMA
Misean Speisialta na Náisiún Aontaithe go dtí an Afganastáin
zero tolerance of violence against women
neamhfhulaingt ar fhoréigean in aghaidh na mban
citations and recitals; preamble
brollach
seed source
foinse síolta
failure by a State to fulfil obligations; failure of a Member State to fulfil obligations
mainneachtain bhallstáit ina chuid oibleagáidí a chomhlíonadh; mainneachtain stáit ina chuid oibleagáidí a chomhlíonadh
Community initiative concerning economic and social regeneration in urban areas; Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development; URBAN II
tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta cathracha agus comharsanachtaí a bhfuil géarchéim iontu d''fhonn forbraíocht uirbeach inbhuanaithe a chur ar aghaidh; tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta i gceantair uirbeacha; URBAN II
job-intensive project
tionscadal dlúthfhostaíochta
Community Initiative for rural development; Leader+
Leader +; Tionscnamh Comhphobail um Fhorbairt Tuaithe
preventive action principle; preventive principle
prionsabal an bhirt choiscthigh; prionsabal an choiscthe
UN Lima Regional Centre; United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean; UNLIREC
Ionad Réigiúnach na Náisiún Aontaithe um Shíocháin, Dí-armáil agus Forbairt i Meiriceá Laidineach agus sa Mhuir Chairib; UN-LiREC
content industry
tionscal inneachair
WCAR; World Conference against Racism; World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance
an Chomhdháil Dhomhanda in aghaidh an Chiníochais; an Chomhdháil Dhomhanda in aghaidh Ciníochais, Idirdhealú Ciníoch, Seineafóibe agus aon Éadulaingt atá bainteach leo; WCAR
gross human rights violation; gross violations of human rights
sárú tromchúiseach ar chearta an duine; sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine
principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties
prionsabail na dlíthiúlachta agus na comhréireachta i dtaca le cionta coiriúla agus pionóis
free and informed consent
saorthoiliú feasach; toiliú saor agus eolasach; toiliú saor agus feasach
workers' right to information and consultation within the undertaking
ceart na n-oibrithe chun faisnéise agus chun dul i gcomhairle laistigh den ghnóthas
national implementing measure; national transposition measure; transposing act; transposition measure
beart náisiúnta cur chun feidhme
PCM; Project Cycle Management
bainistíocht saolré tionscadail; PCM
right to conscientious objection
an ceart chun agóid choinsiasach
gender planning
pleanáil inscne
gender role
ról inscne
Global March against Child Labour
an Mháirseáil Dhomhanda in aghaidh Saothar Leanaí
title transfer collateral arrangement; title transfer financial collateral arrangement; TTCA
socrú comhthaobhachta airgeadais aistrithe teidil
inverse floating rate instrument
ionstraim inbhéartach ráta chomhlúthaigh
floating rate instrument
ionstraim ráta chomhlúthaigh
responsibility for return to the country of origin
freagracht as aischur chuig an tír thionscnaimh; freagracht as filleadh ar an tír thionscnaimh
General Commission for Refugees and Stateless Persons
an Coimisiún Ginearálta um Dhídeanaithe agus um Dhaoine gan Stát
Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector; Directive on privacy and electronic communications; ePrivacy Directive
an Treoir maidir le príobháideachas agus cumarsáid leictreonach; an Treoir maidir le r-phríobháideachas; Treoir 2002/58/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Iúil 2002 maidir le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le príobháideachas a chosaint san earnáil cumarsáide leictreonaí
card consecutive index
innéacs leantach cárta
IGC; Inter-Governmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia
Comhairliúcháin Idir-Rialtasacha maidir le Beartais a bhaineann le Tearmann, le Dídeanaithe agus le hInimirce san Eoraip, i Meiriceá Thuaidh agus san Astráil; IGC
United Nations Peace Force; UNPF
Fórsa Síochána na Náisiún Aontaithe
ACF; Action Against Hunger
ACF; gníomhaíocht in aghaidh ocrais
crime against the peace and security of mankind
coir i gcoinne shíocháin agus shlándáil an chine dhaonna
ACAT; Action by Christians against Torture; Action by Christians for the Abolition of Torture
ACAT; Gníomhaíocht ag Críostaithe i gcoinne na Céastóireachta
transfer value; TV
luach aistrithe
CBI; Confederation of British Industry
Cónaidhm Thionscail na Breataine
climate change response measure; response measure
beart freagartha; beart freagartha um an athrú aeráide
WAVAW; Women Against Violence Against Women
Mná in aghaidh Foréigin in aghaidh na mBan; WAVAW
French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons; OFPRA
an Oifig Fhrancach chun Dídeanaithe agus Daoine gan stát a Chosaint; an Oifig Fhrancach um Chosaint Dídeanaithe agus Daoine gan stát
United Nations Protected Area; UNPA
LCNA; Limistéar faoi Chosaint de chuid na Náisiún Aontaithe
CAAA; Comprehensive Anti-Apartheid Act
Acht Cuimsitheach um Fhrith-Chinedheighilt; Acht Frith-Apartheid Cuimsitheach
NAIC; National Association of Insurance Commissioners
Cumann Náisiúnta na gCoimisinéirí Árachais
National Salvation Front; NSF
Fronta Náisiúnta an tSlánaithe
Campaign against Torture
an Feachtas in aghaidh an Chéasta
Displaced Persons Protection Unit; DPPU
an tAonad chun Daoine Easáitithe a Chosaint; an tAonad um Chosaint Daoine Easáitithe
United Nations Rwanda Emergency Office; UNREO
Oifig Éigeandála Ruanda na Náisiún Aontaithe; UNREO
splitfins
scoilteiteach
consumer packaged goods; CPG; fast-moving consumer goods; FMCG
earraí pacáistithe do thomhaltóirí; earraí tomhaltais pacáistithe
European Convention for the Protection of Minorities
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Mionlaigh a Chosaint
pension right
ceart pinsin
organ removal; removal of organs
cruinniú orgán
CGL; chronic granulocytic leukaemia; chronic myelogenous leukaemia; chronic myeloid leukaemia; CML
leoicéime mhialóideach ainsealach; LMA
transversion
trasiompú
United Nations Relief and Rehabilitation Agency; UNRRA
Gníomhaireacht Fóirithinte agus Athshlánaithe na Náisiún Aontaithe; UNRRA
Atomic Energy Commission; UNAEC; United Nations Atomic Energy Commission
Coimisiún Fuinnimh Adamhaigh na Náisiún Aontaithe; UNAEC
Netherlands Institute for Sea Research; NIOZ; Royal Netherlands Institute for Sea Research
Institiúid na hIsiltíre um Thaighde Mara
Mercator Institute; Mercator Institute for Media, Languages and Culture; Mercator Media; Mercator Media Research Institute
Institiúid Mercator um Meáin, Teangacha agus Cultúr
transuranic element; transuranium element; TRU element
eilimint thrasúránach
minimum age of criminal responsibility
aois íosta na freagrachta coiriúla
buckminsterfullerene; buckyball
fullairéin buckminster
civil liability insurance
árachas dliteanais shibhialta
EEC inspection; EEC surveillance
cigireacht CEE; faireachas CEE
defect in consent
locht sa toiliú
sensory impairment
míchumas céadfach
IBO; institutional buy-out
ceannach thar barr amach institiúideach; IBO
ILGA; International Lesbian and Gay Association; International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association
Cumann Idirnáisiúnta na Leispiach, na nDaoine Aeracha, na nDéghnéasach, na dTrasinscneach agus na nIdirghnéasach; ILGA
The Green Party; The Greens; The Greens of Finland
Na Glasaigh
Community compensation
cúiteamh ón gComhphobal
Labour Inspectorate
Foireann Chigireachta Saothair
property leasing transaction
idirbheart léasaithe réadmhaoine
declaration of origin; origin declaration
dearbhú tionscnaimh
rule on preferential origin
riail maidir le tionscnamh fabhrach
operating costs; operating expenses
costas oibriúcháin; speansas oibriúcháin
TPN; Transatlantic Policy Network
an Líonra Beartais Trasatlantach
cis-trans test; complementation test
tástáil comhlánaithe
jack-knife shrimp
séacla lansach
goldstripe sardinella
mionsairdín órstríocach
European Centre for Workers' Questions; EZA
an Lárionad Eorpach do Cheisteanna na nOibrithe; EZA
Irish Translators' Association; Irish Translators’ and Interpreters’ Association; ITA; ITIA
Cumann Aistritheoirí na hÉireann
EAFFRO; EAFRO; East African Fisheries Research Organisation; East African Freshwater Fishery Research Organization; FIRI; Fisheries Research Institute; NaFIRRI; National Fisheries Resources Research Institute; UFFRO; Uganda Freshwater Fisheries Research Organisation
an Institiúid Náisiúnta um Thaighde ar Acmhainní Iascaigh
antipatharians; black corals
coiréalach dubh
Nordmann's greenshank; spotted greenshank
laidhrín glas Nordmann
Argentine boa constrictor
buachrapaire Airgintíneach
American Society of Allied Health Professions; ASAHP; Association of Schools of Allied Health Professions
Comhlachas Scoileanna na nGairmeacha Gaolmhara Sláinte
National Institute for Physical Planning and Construction Research
an Foras Forbartha
issuing institution
institiúid eisiúna
unemployment insurance scheme
Scéim Árachais Dífhostaíochta; scéim um árachas dífhostaíochta
gasoline direct injection; GDI
GDI; instealladh díreach gásailín
B2C; business-to-consumer
gnólacht le tomhaltóir
absorption, distribution, metabolism and excretion; ADME
ADME; ionsú, dáileadh, meitibileacht agus eisfhearadh
very low-density lipoprotein; VLDL
lipeapróitéin an-ísealdlúis; VLDL
United Nations Office at Nairobi; UNON
Oifig na Náisiún Aontaithe i Nairobi; UNON
Institute of Technology and Renewable Energies; ITER
an Institiúid Teicneolaíochta agus Fuinneamh Inathnuaite; ITER
gas transmission system; Natural Gas Transmission System; NGTS
córas tarchurtha gáis nádúrtha
direct to consumer; DTC
DCT; dírithe ar an tomhaltóir
Public Relations Unit
An tAonad Caidrimh Phoiblí
Harakat-ul-Ansar; Harakat-ul-Mujahidin; HuA; HuM
Harakat-ul-Ansar; HuA
cashless transaction; digital transaction; electronic transaction; non-cash transaction; online transaction
idirbheart leictreonach; ríomh-idirbheart
Bucharest Convention; Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution
an Coinbhinsiún maidir leis an Muir Dhubh a Chosaint ar Thruailliú; Coinbhinsiún Bhúcairist
compulsory jurisdiction
dlínse éigeantach
ICMP; International Commission on Missing Persons
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Dhaoine ar Iarraidh
bridge bank; bridge institution
banc droichid; banc idirlinne; droicheadbhanc; droichead-institiúid
direct-to-consumer advertising; DTCA
fógraíocht dírithe ar an tomhaltóir
ICIJ; International Consortium of Investigative Journalists
Cuibhreannas Idirnáisiúnta d'Iriseoirí Iniúchacha; ICIJ
CRM; customer relationship management
bainistíocht caidreamh custaiméirí; CRM
Finns Party
Páirtí na bhFionnlanach
IADLs; instrumental activities of daily living
Gníomhaíochtaí Laethúla Spriocdhírithe; IADL
gender-based harassment
ciapadh inscnebhunaithe
gender-related persecution
géarleanúint ar bhonn inscne
gender-biased sex selection; prenatal sex selection; sex selection abortion; sex-selective abortion
ginmhilleadh de réir inscne
AECC; Association for Emissions Control by Catalyst
AECC; an Comhlachas um Rialú Astaíochtaí trí Chatalaíoch
ACR+; ACRR; Association of Cities and Regions for Recycling; Association of Cities and Regions for Recycling and sustainable Resource management; Association of Cities and Regions for sustainable Resource management
ACR+; Comhlachas na gCathracha agus na Réigiún um Bainistiú Inbhuanaithe Acmhainní
SCLC; Southern Christian Leadership Conference; Southern Leadership Conference; Southern Leadership Conference on Transportation and Nonviolent Integration
Comhdháil Cheannaireachta Críostaí an Deiscirt; SCLC
bioindustry; biotechnology industry; biotechnology-based industry
bitionscal
experienced reviser of translations
athcheartaitheoir cleachta aistriúchán; duine a bhfuil taithí aige ar aistriúcháin a athléamh
experienced translator or interpreter
aistritheoir nó ateangaire a bhfuil taithí aige nó aici; aistritheoir nó ateangaire cleachta
false reject rate; false rejection rate; FRR; insult rate; type I error
FRR; ráta diúltaithe bhréagaigh
Irish Musicians Organisation
CCÉ; Comhaltas Ceoltóirí Éireann
UATUC; Union of Autonomous Trade Unions of Croatia
Aontas Cheardchumainn Fhéinrialaitheacha na Cróite
unsolicited commercial communication
cumarsáid tráchtála gan iarraidh
constant returns to scale
torthaí tairiseacha ar scála
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel; STCW-F
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus Faire do Phearsanra Soithí Iascaireachta
IDCP; International Dolphin Conservation Programme
an Clár Idirnáisiúnta um Chaomhnú Deilfeanna; IDCP
Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna
an Coinbhinsiún um an Tuinnín Gorm Deisceartach a Chaomhnú
rifle grenade launcher
lansaire gránáidí raidhfil; teilgeoir gránáidí raidhfil
computer forensic science; computer forensics; cyber forensics
ríomhfhóiréinsic
Commonwealth; Commonwealth of Nations
an Comhlathas Briotanach; Comhlathas Briotanach na Náisiún
gas transmission network; natural gas transmission network
líonra tarchurtha gáis nádúrtha
BINUCA; BONUCA; United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic; United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic
BINUCA; Oifig na Náisiún Aontaithe um Chothú Comhtháite Síochána i bPoblacht na hAfraice Láir
AICESIS; International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions
AICESIS; Comhlachas Idirnáisiúnta na gComhairlí Eacnamaíocha agus Sóisialta agus Institiúidí Cosúla
PEAM; Rules governing the payment of expenses and allowances to Members; Rules on Members' expenses and allowances
Rialacha ar speansais agus liúntais na bhFeisirí
European Day against the Death Penalty
an Lá Eorpach in aghaidh Phionós an Bháis
clonal expansion
leathadh clónach
Global Manufacturing Principles; GMP
Prionsabail Dhomhanda Monaraíochta
transit camp
campa idirthurais
ECC-Net; European Consumer Centres Network
ECC-Net; Líonra na Lárionad Eorpach do Thomhaltóirí
aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions of greenhouse gases
astaíochtaí antrapaigineacha comhiomlána de gháis ceaptha teasa léirithe mar choibhéis dé-ocsaíde carbóin
EGP; European Green Party; European Greens
Na Glasaigh Eorpacha; Páirtí Glas na hEorpa; PGE
material reception conditions
coinníollacha ábhartha glactha
Project Officer
oifigeach tionscadal
Metadata Encoding and Transmission Standard; METS
Caighdeán Ionchódaithe agus Tarchurtha Meiteashonraí
guarantee of origin
ráthaíocht tionscnaimh
lethal injection
instealladh marfach
EITI; Extractive Industries Transparency Initiative
EITI; tionscnamh um thrédhearcacht na dtionscal eastóscach
inspection
cigireacht
efficiency; principle of efficiency
prionsabal na héifeachtúlachta
SAI; Supreme Audit Institution
an tUasfhoras Iniúchóireachta; UFI
compensating control
rialú cúiteach
consistency
comhsheasmhacht
high-risk transaction
idirbheart ardriosca
reality of operations
réaltacht oibríochtaí
budgetary principle
prionsabal buiséadach
SEA; Single European Act
an Ionstraim Eorpach Aonair; IEA
COO; country of origin; state of origin
Stát tionscnaimh
labour-intensive
dlúthshaothair
defect of consent; lack of consent
easpa toilithe
fuinseog mhanna
spot transaction
spot-idirbheart
in the margins of the Council
ar imeall na Comhairle
féinsoláthar; neamhthuilleamaíocht
second basket of the Helsinki Final Act
an dara ciseán d'Ionstraim Chríochnaitheach Heilsincí
credit insurance
árachas creidmheasa
extensive intensive cultivation
diansaothrú fairsing; diansaothrú fairsing talún
scrutiny reservation
forchoimeádas grinnscrúdaithe
consolidation; documentary consolidation; informal consolidation
comhdhlúthú doiciméadach
Convention on International Financial Leasing; Unidroit Convention on International Financial Leasing
an Coinbhinsiún maidir le Léasú Airgeadais Idirnáisiúnta
Convention on International Factoring
an Coinbhinsiún maidir le Fachtóireacht Idirnáisiúnta
Convention on the Organisation for Economic Co-operation and Development
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta
consult
dul i gcomhairle le
remote sensing
cianbhraiteacht
connexity; related actions; relatedness
gaolmhaireacht
Convention Abolishing the Legalisation of Documents in the Member States of the European Communities
an Coinbhinsiún maidir le deireadh a chur le dlisteanú doiciméad i mBallstáit na gComhphobal Eorpach
Agreement on the Application between the Member States of the European Communities of the Council of Europe Convention on the Transfer of Sentenced Persons
an Comhaontú maidir le Cur i bhFeidhm Choinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le hAistriú Daoine faoi Phianbhreith idir Ballstáit na gComhphobal Eorpach
Convention between the Member States of the European Communities on Double Jeopardy
an Coinbhinsiún idir Ballstáit na gComhphobal Eorpach maidir le Contúirt Dhúbailte
in breach of the regulations
sárú ar rialacháin
Convention on Assistance in the case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency
an Coinbhinsiún um Chúnamh i gcás Taisme Núicléach nó Éigeandáil Raideolaíoch do Tharlú
Convention on Early Notification of a Nuclear Accident
an Coinbhinsiún um Luath-Fhógra i dtaobh Taisme Núicléiche
suspension of enforcement of a sentence
fógairt pianbhreithe a iarchur
association of producer organisations
comhlachas eagraíochtaí táirgeoirí
Common Transit Convention; Convention on a common transit procedure
an Coinbhinsiún maidir le nós imeachta comhchoiteann um earraí faoi bhealach
European Convention for the Protection of Animals for Slaughter
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe le Marú
Convention on the simplification of formalities in trade in goods; SAD Convention
an Coinbhinsiún maidir le foirmiúlachtaí i leith trádáil earraí a shimpliú
intended for human consumption
a ceapadh lena chaitheamh ag an duine
food of animal origin
bia de thionscnamh ainmhíoch
field inspection
iniúchadh allamuigh; iniúchadh ar an bhfód
clearance for home use; release for consumption; release for home use; release to the market
imréiteach chun úsáide sa stát
licence holder; licensee
ceadúnaí
grounds; reasons adduced
foras
Convention on Celebration and Recognition of the Validity of Marriages
an Coinbhinsiún maidir le Bailíocht Póstaí a Cheiliúradh agus a Aithint
Asbestos Convention, 1986; Convention concerning Safety in the Use of Asbestos
an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht in Úsáid Aispeiste
Convention on the Law Applicable to Agency
an Coinbhinsiún ar an Dlí is Infheidhme maidir le Gníomhaireacht a Dhéanamh
Vienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organisations or between International Organisations
Coinbhinsiún Vín maidir le Dlí na gConarthaí idir Stáit agus Eagraíochtaí Idirnáisiúnta nó idir Eagraíochtaí Idirnáisiúnta
Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction; Hague Convention of 25 October 1980 on the Civil Aspects of International Child Abduction
an Coinbhinsiún ar na Gnéithe Sibhialta a bhaineann le Fuadach Idirnáisiúnta Leanaí; Coinbhinsiún na Háige
agricultural advisory services; agricultural extension
seirbhísí comhairleacha talmhaíochta
wine-growing zone
limistéar fíonsaothrúcháin; limistéar saothrú fíona
Environmentally Sensitive Area; ESA
limistéar íogair comhshaoil
consolidated account(s)
cuntas comhdhlúite
Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
Bord Rialúcháin an Fhorais Eorpaigh chun Dáláí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú
ways and means advances
airleacain mhodhanna agus mheán
Advisory Committee on the Training of Dental Surgeons
an Coiste Comhairleach um Oiliúint Déidlianna
Agreement relating to Application of the European Convention on International Commercial Arbitration
Comhaontú a bhaineann le Cur i bhFeidhm an Choinbhinsiúin Eorpaigh maidir le hEadráin Tráchtála Idirnáisiúnta
transfer of appropriations
aistriú leithreasuithe
AOO; area of operations; operation area; theatre; theatre of operations; TO
limistéar oibríochtaí; líomatáiste oibríochtaí
net assets
glansócmhainní
senior secretarial assistant
cúntóir rúnaíochta sinsearach
senior technical assistant
cúntóir teicniúil sinsearach
balance of payments; BOP; external account; external transactions account
comhardú íocaíochtaí; comhardú na n-íocaíochtaí
branch banking
baincéireacht brainse
consumer behaviour
iompraíocht tomhaltóirí
capital intensive
dian ar chaipiteal
capital redemption operations
oibríochtaí fuascailte caipitil
cash inflow
insreabhadh airgid
Special Fissile Materials Financial Account
Cuntas Airgeadais ar Ábhair Inscoilte Speisialta
compensating error
earráid chúiteach
general conditions
coinníollacha ginearálta
consideration
comaoin
consignment
coinsíneacht; coinsíniú
consumerism
tomhaltachas
Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers; Convention on the Abolition of Passport Controls at Intra-Nordic Borders; Nordic Passport Agreement
an Coinbhinsiún maidir le Rialú Pasanna a chur ar ceal ag Teorainneacha idir Tíortha Nordacha
Convention on Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries; NAFO Convention
an Coinbhinsiún maidir le comhoibriú iltaobhach sa todhchaí in iascaigh an Atlantaigh thiar thuaidh; Coinbhinsiún NAFO
Convention on the Law Applicable to the International Sale of Goods
an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Dhíolachán Idirnáisiúnta Earraí
Metre Convention; Metric Convention
Coinbhinsiún an Mhéadair
1974 Helsinki Convention; Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht Limistéar Mhuir Bhailt; Coinbhinsiún Heilsincí
Convention on Psychotropic Substances, 1971
an Coinbhinsiún maidir le Substaintí Síceatrópacha, 1971
credit constraint; credit crunch; credit recession
géarchor creidmheasa
debt instrument
ionstraim fiachais
deduction at source
asbhaint ag an bhfoinse
industrial design
dearadh tionsclaíoch
direct expenses
caiteachas díreach; speansais dhíreacha
industrial dispute; labour dispute
díospóid thionsclaíoch
non-renewable energy source
foinse fuinnimh neamh-inathnuaite
industrial estate
eastát tionsclaíoch
factory farm; industrial holding; intensive farm
feirm mhonarchan
the institution whose failure to act has been declared contrary to this Treaty
an institiúid ar dearbhaíodh a neamhghníomh a bheith contrártha don Chonradh
carriage of goods by road; road freight transport; road haulage
iompar earraí de bhóthar; iompar lasta de bhóthar; tarlú de bhóthar
consumer good; consumer product
earraí tomhaltais
consumer non-durables
earraí neamh-mharthanacha
main-beam headlamp
ceannsolas príomhléis
Institute for Economic and Social Research
an Institiúid um Thaighde Eacnamaíochta agus Sóisialta
instrument appointing an official
ionstraim lena gceaptar oifigeach
trust instrument
ionstraim iontaobhais
insurance against civil liability
árachas dliteanais shibhialta
multilateral investment insurance
árachas infheistíochta iltaobhach
leading insurer
príomhárachóir
International Air Services Transit Agreement
an Comhaontú maidir le hIdirthurais Aersheirbhísí Idirnáisiúnta
Fund Convention; International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Bhunú Ciste Idirnáisiúnta le haghaidh Cúitimh as Damáiste ó Ola-Thruailliú
jurisdiction
dlínse
CL; co-responsibility levy
tobhach comhfhreagrachta
Madrid Agreement for the Repression of False or Deceptive Indications of Source on Goods
Comhaontú Mhaidrid chun cosc a chur ar Fhaisnéis Bhréagach nó Mhíthreorach a bheith ar Earraí faoina dTionscnamh
origin marking
comhartha tionscnaimh
Convention on the Control and Marking of Articles of Precious Metals; Hallmarking Convention
an Coinbhinsiún maidir le Rialú agus Marcáil Earraí Miotail Lómhair; Coinbhinsiún maidir le Hallamharcáil
directives for negotiation; directives for negotiations; negotiating directives; negotiation directives
treoracha caibidlíochta
operative part of the judgment; operative provisions of the judgment
an chuid oibríochtúil den bhreithiúnas
Institute for Prospective Technological Studies; IPTS
an Institiúid um Staidéar ar Ionchais Teicneolaíochta
pension deferral; state pension deferral
pinsean iarchurtha; pinsean stáit iarchurtha
progress of the proceedings; state of discussions; state of play; state of work
staid na himeartha; staid na hoibre
polluter pays principle; PPP
an prionsabal gurb é údar an truaillithe a íocfaidh as
to bring proceedings; to commence proceedings; to institute proceedings
imeachtaí a thionscnamh; imeachtaí a thionscnamh i gcoinne
professional institute
institiúid ghairmiúil
comprehensive economic programme
clár eacnamaíoch cuimsitheach
basic skills learning; foundation learning
foghlaim bunscileanna
industrial relations system; system of industrial relations
córas caidrimh thionsclaíoch
rights and duties arising out of a family relationship, parentage, marriage or affinity
cearta agus dualgais a eascraíonn as gaol teaghlaigh, tuismíochta, pósta nó cleamhnais
senior administrative assistant
cúntóir riaracháin sinsearach
consolidated financial statement
ráiteas comhdhlúite airgeadais
SI; statutory instrument
Ionstraim Reachtúil; IR
consignment stock
stoc ar coinsíneacht
sub-consolidation
fo-chomhdhlúthú
international multimodal transport
iompar ilchóracha idirnáisiúnta
Regional Agreement for the European Broadcasting Area; Stockholm Convention
an Comhaontú Réigiúnach maidir le Limistéar Craolacháin na hEorpa; Coinbhinsiún Stócólm
CFI; Court of First Instance; Court of First Instance of the European Communities; General Court; General Court of the European Union
an Chúirt Ghinearálta; Cúirt Chéadchéime na gComhphobal Eorpach
as at present constituted
ina chomhdhéanamh láithreach
jurisdiction of national courts
dlínse na gcúirteanna náisiúnta
to accede to (convention)
aontaigh do (coinbhinsiún)
air transport; air transportation
aeriompar
agri-food industry; agri-foodstuffs industry
tionscal agrai-bhia-ábhar; tionscal earraí bia ó tháirgí talmhaíochta
conditions similar to
dálaí cosúil le