téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
CCU · concur · cur · cúr · OCC
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
aviation occurrence; occurrence; safety occurrence
tarlú slándála
occurring of liquid striations
fabhrú stríoc leachtach
stock of fish occurring within the areas of fisheries jurisdiction
stoc éisc atá i limistéir iascaigh an dlínse
period to be calculated from the moment at which an event occurs or an action takes place
an tréimhse atá le háireamh ón tráth a dtarlaíonn teagmhas nó a ndéantar gníomhaíocht
EOO; extent of occurrence
limistéar teagmhais
events occurring after the balance sheet date
teagmhais a tharlaíonn i ndiaidh dháta an chláir chomhardaithe
If skin irritation occurs:
I gcás greannú craicinn:
If skin irritation or rash occurs:
I gcás greannú nó grís craicinn:
If skin irritation occurs: Get medical advice/attention.
I gcás greannú craicinn: Faigh comhairle/cúram liachta.
If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention.
Má tharlaíonn greannú nó gríos craicinn: Faigh comhairle/cúram liachta.
delayed occurrence of toxic effect; delayed toxic effect
comharthaí moillithe d''éifeacht thocsaineach; éifeacht thocsaineach mhoillithe
place where the events from which a customs debt arises occur
an áit a tharlóidh na teagmhais as a n-eascróidh an fiach custaim
mandatory incident reporting system; mandatory occurrence reporting system; MORS
córas éigeantach tuairiscithe tarluithe
voluntary incident reporting system; voluntary occurrence reporting system; VORS
córas deonach tuairiscithe tarluithe
central repository of information on civil aviation occurrences; ECR; European Central Repository
taisclann lárnach faisnéise ar tharluithe san eitlíocht shibhialta
abnormal event; abnormal occurrence
teagmhas mínormálta
occurrence
tarlú
reoccurrence
atarlú
TÉARMAÍ MÍLEATA
occurrence
teagmhas (fir1, gu: teagmhais, ai: teagmhais, gi: teagmhas)
occur
tarlaigh (br, abr: tarlú, aidbhr: tarlaithe)