téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
QMS; quality management system
Córas Bainistíochta Cáilíochta
means of payment; medium of payment; settlement medium
modh íocaíochta
CDL; Configuration Deviation List
Liosta Diallta Cumraíochta
minimum navigation performance specifications; MNPS
íos-sonraíochtaí feidhmiúcháin aerloingseoireachta
active ingredient; active substance; pharmacologically active substance
substaint atá gníomhach ó thaobh na cógaseolaíochta de; substaint ghníomhach
agricultural land; farmland
talamh talmhaíochta
competition law
dlí na hiomaíochta
forgery of money and means of payment
brionnú airgid agus modhanna íocaíochta
accounting period; period covered by the accounts
tréimhse chuntasaíochta
classification of products by activity; CPA; statistical classification of products by activity
aicmiú táirgí de réir gníomhaíochta; CPA
entertainment, literary or artistic originals
bunábhar siamsaíochta, litríochta nó ealaíne
imputed social contributions
ranníocaíochtaí sóisialta barúlacha
monetary gold
ór airgeadaíochta
social contributions and benefits
ranníocaíochtaí sóisialta agus sochair shóisialta
third countries and international organisations
tríú tíortha agus eagraíochtaí idirnáisiúnta
Recruitment Officer
oifigeach earcaíochta
mailing
postáil bholscaireachta; postáil fógraíochta
extension; extension of a marketing authorisation; line extension
síneadh; síneadh údaraithe margaíochta
building contract; construction contract
conradh foirgníochta; conradh tógála
default; default of payment
mainneachtain; mainneachtain íocaíochta
innovation relay centre; IRC
ionad athsheachadta nuálaíochtaí
IAS; Immigration Advisory Service; UKIAS; United Kingdom Immigrants Advisory Service
Seirbhís Chomhairleach na Ríochta Aontaithe d'Inimircigh
GAM; Mutual Support Group for the Reappearance of our Relatives Alive
an Grúpa Tacaíochta Frithpháirtí um Thabhairt ar Ais Beo ár nGaolta Fuadaithe
Black Communities Development Act
Acht Forbraíochta na bPobal Gorm
European Federation of National Organisations Working with the Homeless; FEANTSA
Cónaidhm Eorpach na nEagraíochtaí Náisiúnta atá ag Obair le Daoine gan Dídean; FEANTSA
innovation management
bainistiú nuálaíochta
Community programme of action on the subject of the vocational training of customs officials; Exchange programme of customs officials; MATTHAEUS
an Clár gníomhaíochta Comhphobail maidir le gairmoiliúint le haghaidh oifigeach custaim; MATTHAEUS
mandate for negotiations; negotiating mandate
sainordú caibidlíochta; sainordú don chaibidlíocht
Scientific Committee on Cosmetology
an Coiste Eolaíoch Cosmaideolaíochta
nitrogen oxides emissions; NOx emissions
astaíochtaí NOx; astaíochtaí ocsaídí nítrigine
priority question
ceist tosaíochta
non-priority question
ceist neamhthosaíochta
employment opportunity
deis fostaíochta
Calvinist Party; Calvinist Political Party; Political Reformed Party; SGP
An Páirtí Athchóirithe Polaitíochta
Aggregate Measure of Support; Aggregate Measurement of Support; AMS
AMS; leibhéal comhiomlán tacaíochta
CA; conditional access
rochtain choinníollach
NOx Protocol; Protocol concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides; Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes
Prótacal a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 maidir le Truailliú Aeir Trasteorann Fadraoin, a bhaineann le Rialú Astaíochtaí Ocsaídí Nítrigine nó a bhFloscanna Trasteorann
partnership principle
prionsabal na comhpháirtíochta
National Coalition Party
An Páirtí Comhghuaillíochta Náisiúnta
anthropogenic air emissions; anthropogenic atmospheric emissions; anthropogenic emissions
astaíochtaí antrapaigineacha
special scheme for investment gold
scéim speisialta um ór infheistíochta
investment gold
ór infheistíochta; ór seachas ór infheistíochta
settlement/delivery risk
riosca socraíochta/seachadta
emergency exposure
nochtadh éigeandála
environmental quality standard; EQS
caighdeán cáilíochta comhshaoil
bilateral investment agreement; IA; investment agreement
comhaontú infheistíochta
indoor exposure to radon
nochtadh do radón laistigh
arable crop
barr curaíochta
employment system; organisation of work; work organisation
córas fostaíochta; eagrú na hoibre
solidarity mechanism
meicníocht dlúthpháirtíochta
code of good agricultural practice; code of good farming practice
cód dea-chleachtais feirmeoireachta; cód dea-chleachtais talmhaíochta
employment scheme
scéim fostaíochta
freedom of expression
saoirse cainte; saoirse tuairimí a nochtadh
alternance training; dual learning; sandwich course
cúrsa cisealach; oiliúint sealaíochta
natural radiation source
foinse radaíochta nádúrtha
creation of employment; employment creation; employment generation; job creation
cruthú fostaíochta; cruthú post
unemployment assistance
cúnamh dífhostaíochta
unit of qualification
aonad cáilíochta
ETNS; European Telephony Numbering Space
Spás Uimhrithe Teileafónaíochta na hEorpa
NAP; National Action Plan for Employment; National employment Action Plan
plean gníomhaíochta náisiúnta um fhostaíocht
Daphne Programme; Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk; Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women; Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice
an Clár gníomhaíochta Comhphobail (2004 go 2008) chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grupaí atá i mbaol a chosaint; an Clár gníomhaíochta Comhphobail (an Clár Daphne) (2000 - 2003) maidir le bearta coisctheacha chun an foréigean in aghaidh leanaí, daoine óga agus ban a chomhrac; an Clár Sonrach (2007-2013) chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grúpaí atá i mbaol a chosaint (Clár Daphne III) mar chuid den Chlár Ginearálta "Cearta Bunúsacha agus Ceartas"; Clár Daphne; Clár Daphne II; DAPHNE
feminisation of poverty
baineannú na bochtaineachta
child-pornography material
ábhar pornagrafaíochta leanaí; ábhar pornagrafaíochta maidir le leanaí
labour-intensive service
seirbhís dlúthfhostaíochta
scientific excellence
sármhaitheas eolaíochta
freedom of opinion
saoirse tuairimíochta
aggregator bank; asset management vehicle; bad bank; defeasance structure; hive-off structure
drochbhanc; gléas bainistíochta sócmhainní
job-intensive project
tionscadal dlúthfhostaíochta
ECB payment mechanism; EPM; European Central Bank Payment Mechanism
meicníocht íocaíochta an Bhainc Ceannais Eorpaigh
flexible form of employment
cineál solúbtha fostaíochta
right of access to placement services
ceart rochtana ar sheirbhísí socrúcháin
freedom of the arts and sciences
saoirse na n-ealaíon agus na n-eolaíochtaí
priority substance
substaint tosaíochta
potential exposure
nochtadh féideartha
International Week of Science and Peace; IWOSP
Seachtain Idirnáisiúnta na hEolaíochta agus na Síochána
UK Independence Party; UKIP
Páirtí Neamhspleáchais an Ríochta Aontaithe; UKIP
Detainees' Parents Support Committee; DPSC
Coiste Tacaíochta do Thuismitheoirí Cimí
Afghan Support Committee; ASC
an Coiste Tacaíochta don Afganastáin; ASC
accessibility
inrochtaineacht
Office of Human Resources Management; OHRM
OBAD; Oifig Bainistíochta Acmhainní Daonna
signalling lamp
lampa comharthaíochta
Agricultural and Food Development Authority; Agriculture and Food Development Authority; Teagasc
an tÚdarás Forbartha Talmhaíochta agus Bia; Teagasc
octafluoropropane; perfluoropropane
ochtafluaraprópán; sárfhluaraprópán
water poverty
bochtaineacht a bhaineann le huisce
General Interpretative Rule; general rule for the interpretation of the Combined Nomenclature; GIR
riail ghinearálta maidir le léirmhíniú na hAinmníochta Comhcheangailte; Riail Léirmhínithe Ghinearálta
inward processing drawback procedure; inward processing drawback system; inward processing procedure in the form of the drawback system
nós imeachta aisíocaíochta dleachta próiseála isteach
support ratio
cóimheas tacaíochta
immunocompromised; immunosuppressed
lagaithe maidir le himdhíonacht; sochta maidir le himdhíonacht
Polish Academy of Sciences
Acadamh Eolaíochtaí na Polainne
unemployment insurance scheme
Scéim Árachais Dífhostaíochta; scéim um árachas dífhostaíochta
retail payment system
córas íocaíochta miondíola
Institute of Technology and Renewable Energies; ITER
an Institiúid Teicneolaíochta agus Fuinneamh Inathnuaite; ITER
dismissal; termination of employment
dífhostú; foirceannadh fostaíochta
jobless growth; jobless recovery
téarnamh gan breis fostaíochta
destination management organisation; destination marketing organisation; DMO
DMO; eagraíocht margaíochta ceann scríbe
Monetary Policy Council; MPC
an Chomhairle um Beartas Airgeadaíochta
Italian Civil Aviation Authority
Údarás Eitlíochta Sibhialta na hIodáile
IADLs; instrumental activities of daily living
Gníomhaíochtaí Laethúla Spriocdhírithe; IADL
Directory of National Machinery for the Advancement of Women
Eolaire na Meicníochtaí Náisiúnta um Chur chun Cinn na mBan
AECC; Association for Emissions Control by Catalyst
AECC; an Comhlachas um Rialú Astaíochtaí trí Chatalaíoch
PABSEC; Parliamentary Assembly of the Black Sea Economic Cooperation
Tionól Parlaiminteach na Mara Duibhe um Chomhar Eacnamaíochta
CIF; collective investment fund
ciste comhinfheistíochta
indemnity bond; letter of indemnity
litir shlánaíochta
social and solidarity economy; SSE
geilleagar dlúthpháirtíochta sóisialta
technology neutral
neodrach ó thaobh na teicneolaíochta de
Global Manufacturing Principles; GMP
Prionsabail Dhomhanda Monaraíochta
pharmacological effect
éifeacht chógaseolaíochta
abatement technique
teicníc laghdaithe astaíochtaí
aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions of greenhouse gases
astaíochtaí antrapaigineacha comhiomlána de gháis ceaptha teasa léirithe mar choibhéis dé-ocsaíde carbóin
emission level
leibhéal astaíochtaí
CDM EB; CDM Executive Board; Executive Board of the Clean Development Mechanism
Bord Feidhmiúcháin maidir leis an meicníocht ghlanfhorbraíochta
housing bubble; property bubble; real estate bubble
boilgeog tithíochta
SIV; structured investment vehicle
meán infheistíochta struchtúrtha
disclosure
nochtadh
accounting system; accounts; system of accounts
córas cuntasaíochta
accounting system
córas cuntasaíochta
accounting estimate
meastachán cuntasaíochta
reality of operations
réaltacht oibríochtaí
ABM; Activity Based Management; management by activities
ABM; Bainistíocht trí Ghníomhaíocht; bainistiú an bhuiséid de réir gníomhaíochtaí
Convention on the Organisation for Economic Co-operation and Development
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta
management committee
coiste bainistíochta
negotiated procedure after prior publication of a contract notice; negotiated procedure with prior call for competition; negotiated procedure with prior publication; negotiated procedure with publication of a contract notice
nós imeachta idirbheartaíochta ina bhfoilsítear iarratas ar thairiscintí roimh ré
negotiated procedure without prior call for competition; negotiated procedure without prior publication; negotiated procedure without prior publication of a call for competition; negotiated procedure without prior publication of a contract notice
nós imeachta idirbheartaíochta gan iarratas ar thairiscintí a fhoilsiú roimh ré
CN code; Combined Nomenclature code
cód AC; cód Ainmníochta Comhcheangailte
ECLAC; Economic Commission for Latin America and the Caribbean
an Coimisiún Eacnamaíochta do Mheiriceá Laidineach agus do Mhuir Chairib; ECLAC
association of producer organisations
comhlachas eagraíochtaí táirgeoirí
marketing year
bliain mhargaíochta
dietary exposure
nochtadh cothúcháin
accompanying measure; back-up measure; flanking measure; support measure
beart tacaíochta; beart tionlacain
pegged price; support price
praghas tacaíochta
Vienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organisations or between International Organisations
Coinbhinsiún Vín maidir le Dlí na gConarthaí idir Stáit agus Eagraíochtaí Idirnáisiúnta nó idir Eagraíochtaí Idirnáisiúnta
agricultural advisory services; agricultural extension
seirbhísí comhairleacha talmhaíochta
grandparent flock; grandparent stock
stoc síolraíochta den dara glúin
parental contact with children; right of access
ceart rochtana; teagmháil tuismitheoirí le leanaí
accommodation bill
bille garaíochta
accounting convention; accounting practice
cleachtas cuntasaíochta
General Report on the Activities of the European Union
Tuarascáil Ghinearálta ar Ghníomhaíochtaí an Aontais Eorpaigh
adverse balance of payments
comhardú codarsnach na n-íocaíochtaí
chartering agent
gníomhaire cairtfhostaíochta
performance appraisal
breithmheas feidhmíochta
AOO; area of operations; operation area; theatre; theatre of operations; TO
limistéar oibríochtaí; líomatáiste oibríochtaí
deed of arrangement
gníomhas comhshocraíochta
Articles of Agreement of the International Monetary Fund
Airteagail Chomhaontaithe an Chiste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta
secretarial assistant
cuntóir rúnaíochta
senior secretarial assistant
cúntóir rúnaíochta sinsearach
accusatory procedure; adversarial procedure; adversary procedure; audita altera parte procedure; procedure in contradictory matters
nós imeachta na sáraíochta
balance of payments on current account; balance on current account; current account balance; current account of the balance of payments
comhardú na n-íocaíochtaí ar chuntas reatha; iarmhéid ar chuntas reatha
balance of payments; BOP; external account; external transactions account
comhardú íocaíochtaí; comhardú na n-íocaíochtaí
behavioural sciences
eolaíocht iompraíochta
accommodation bill
bille garaíochta
accommodation bill
bille garaíochta
capital redemption operations
oibríochtaí fuascailte caipitil
company limited by guarantee; guarantee company
cuideachta faoi theorainn ráthaíochta; cuideachta ráthaíochta
contract of employment; employment contract; labour contract; work contract
conradh fostaíochta
contract of guarantee
conradh ráthaíochta
preferential creditor; preferred creditor; privileged creditor; senior creditor; senior lender
creidiúnaí tosaíochta
foul bill of lading
bille luchta lochtach
Governing Body of the ILO; ILO Governing Body
Comhlacht Rialaithe EIS; Comhlacht Rialaithe na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair
Board of Governors; Board of Governors of the European Investment Bank; EIB Board of Governors
Bord Gobharnóirí an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta
EAGGF Guarantee Section
roinn ráthaíochta; Roinn Ráthaíochta CETRT
Guidance Section (EAGGF)
Rannóg Treoraíochta an Chiste Eorpaigh um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta
Institute for Economic and Social Research
an Institiúid um Thaighde Eacnamaíochta agus Sóisialta
multilateral investment insurance
árachas infheistíochta iltaobhach
International Bureau; International Bureau of Intellectual Property; International Bureau of the World Intellectual Property Organisation; International Bureau of WIPO; WIPO Secretariat
an Biúró Idirnáisiúnta EDMI; an Biúró Idirnáisiúnta um Maoin Intleachtúil; Biúró Idirnáisiúnta na hEagraíochta Domhanda um Maoin Intleachtúil
investment goods
earraí infheistíochta
marketing board
bord margaíochta
directives for negotiation; directives for negotiations; negotiating directives; negotiation directives
treoracha caibidlíochta
octane number; octane rating; ON
grádú ochtáin; uimhir ochtáin
Institute for Prospective Technological Studies; IPTS
an Institiúid um Staidéar ar Ionchais Teicneolaíochta
rights and duties arising out of a family relationship, parentage, marriage or affinity
cearta agus dualgais a eascraíonn as gaol teaghlaigh, tuismíochta, pósta nó cleamhnais
Working Party on Arable Crops (Seeds)
an Mheitheal um Barra Curaíochta (Síolta)
to improve the competitive capacity
cumas iomaíochta a fheabhsú
absolute priority region
réigiún dearbhthosaíochta
Board of Governors of the European Monetary Cooperation Fund
Bord Gobharnóirí an Chiste Eorpaigh um Chomhar Airgeadaíochta
agri-food industry; agri-foodstuffs industry
tionscal agrai-bhia-ábhar; tionscal earraí bia ó tháirgí talmhaíochta
life sciences
eolaíochtaí beatha
employment agency; employment centre; employment service; placement service
gníomhaireacht fostaíochta
depleted fuel; impoverished fuel; INF; irradiated fuel; irradiated nuclear fuel; SNF; spent fuel; spent nuclear fuel
breosla bochtaithe; breosla ionradaithe; breosla laghdaithe; breosla núicléach ionradaithe; breosla núicléach spíonta; breosla spíonta
ecologically sustainable growth; environmentally sustainable growth; green growth
fás glas; fás inbhuanaithe ó thaobh an chomhshaoil de; fás inbhuanaithe ó thaobh na héiceolaíochta de
access to (technical facilities)
rochtain ar
advantage in access to supplies
buntáiste maidir le rochtain ar sholáthairtí
access to employment
rochtain ar fhostaíocht
access to ores
rochtain ar mhianta
to even out (differences)
réitigh (difríochtaí)
banks and other financial establishments
bainc agus bunaíochtaí airgeadais eile
Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom o
an Comhaontú maidir le comhar idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa, de pháirt, agus na tíortha ar páirtithe iad i gCairt na Comhairle um Chomhar idir Stáit Arabacha na Murascaille (Stát Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, Stát Bhairéin, Ríocht na hAraibe
operational appropriations
leithreasuithe faoi chomhair oibríochtaí
p/a; PA; payment appropriation
leithreasaí íocaíochta; leithreasú íocaíochta
AFP; appropriations for payments
AFP; leithreasuithe faoi chomhair íocaíochtaí
principle of sound financial management
prionsabal na bainistíochta fónta airgeadais
principle of equilibrium
prionsabal na cothromaíochta
principle of specification; rule of specification
prionsabal na sonraíochta; riail na sonraíochta
claiming a right of priority; claiming priority
ag éileamh tosaíochta
IIC; Inter-American Investment Corporation
an Chorparáid Idir-Mheiriceánach Infheistíochta; CII
Cooperation Agreement between the European Economic Community and Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand - member countries of the Association of South-East Asian Nations
an Comhaontú maidir le comhar idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus an Indinéis, an Mhalaeisia, na hOileáin Fhilipíneacha, Singeapór agus an Téalainn - balltíortha Chomhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas (ASEAN)
Agreement establishing the African Development Fund
an Comhaontú lena mbunaítear an Ciste Afracach Forbraíochta
Agreement establishing the International Fund for Agricultural Development
an Comhaontú lena mbunaítear an Ciste Idirnáisiúnta um Fhorbraíocht Talmhaíochta
Agreement establishing a Financial Support Fund of the Organisation for Economic Cooperation and Development
Comhaontú lena mbunaítear Ciste Tacaíochta Airgeadais de chuid na hEagraíochta um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta
declaration of priority; priority claim
éileamh tosaíochta
mainneachtan íocaíochta
radiation detector
brathadóir radaíochta
right of access
ceart rochtana
priority right; right of priority
ceart tosaíochta
operating space
spás oibríochta
accidental exposure
nochtadh tionóisceach
external exposure
nochtadh seachtrach
internal exposure
nochtadh inmheánach
Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Strengthening of Controls)
an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Rialuithe a Neartú)
Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting; Group of Experts on International Standards of Acccounting and Reporting; Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting; UN ISAR Group
Meitheal Idir-Rialtasach de Shaineolaithe ar Chaighdeáin Idirnáisiúnta Chuntasaíochta agus Tuairiscithe
incapacity for employment; incapacity for work; incapacity to work
éagumas chun fostaíochta
Instrument for the Amendment of the Constitution of the International Labour Organization
Ionstraim lena leasaítear Bunreacht na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair
fishing activities
gníomhaíochtaí iascaireachta
accommodation allowance; housing benefit
liúntas cóiríochta; sochar cóiríochta
fight against poverty; poverty alleviation; poverty reduction
laghdú na bochtaineachta
margin for manoeuvre; room for manoeuvre
lamháil inlíochta
Constitution of the Food and Agriculture Organization of the United Nations; FAO Constitution
Bunreacht Eagraíocht Bhia agus Talmhaíochta na Náisiún Aontaithe; Bunreacht FAO
Advisory Committee on Questions of Agricultural Structure Policy
an Coiste Comhairleach um Fhadhbanna i mBeartas an Struchtúir Thalmhaíochta
means of settlement
meáin socraíochta
fixed-term contract; fixed-term employment contract; temporary employment contract
conradh ar théarma seasta; conradh fostaíochta ar feadh tréimhse; conradh fostaíochta go ceann tréimhse
host country
tír aíochta; tír is ósta; tír óstach
collective investment undertaking other than the closed-end type
gnóthas comhinfheistíochta nach den chineál iata é
EMEP Protocol; Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin, ar Mhaoiniú Fadtéarma an Chláir Comhairíochta chun Faireachán agus Measúnú a dhéanamh ar Thruailleáin Aeir Tarchurtha Fadraoin san Eoraip (EMEP)
Protocol on INTELSAT Privileges, Exemptions and Immunities
Prótacal um Pribhléidí, Saoirseachtaí agus Díolúintí INTELSAT; Prótacal um Pribhléidí, Saoirseachtaí agus Díolúintí na hEagraíochta Idirnáisiúnta um Shatailítí Teileachumarsáide
Helsinki Protocol; Protocol on the Reduction of Sulphur Emissions; Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar thruailliú aeir fadraoin trasteorann maidir le hastaíochtaí sulfair, nó a bhfloscanna trasteorann, a ísliú 30 faoin gcéad ar a laghad
Prótacal um Phribhléidí agus Dhíolúintí na hEagraíochta Idir-Rialtasaí i dtaca leis na córais iompair idirnáisiúnta iarnróid
Nairobi Protocol; Protocol to the Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials
Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú maidir le hÁbhair Oideachais, Eolaíochta agus Cultúir a Allmhairiú; Prótacal Nairobi
Land-Based Sources and Activities Protocol; Land-Based Sources Protocol; LBS Protocol; Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources and Activities
Prótacal maidir le Cosaint na Meánmhara ar Thruailliú ó Fhoinsí agus Gníomhaíochtaí ar Talamh
IDA; International Dairy Arrangement
an Socrú idirnáisiúnta déiríochta; Comhshocraíocht idirnáisiúnta déiríochta
Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits; OECD Consensus
Comhdhearcadh OECD; Socraíochtaí maidir le treoirlínte le haghaidh creidmheasanna onnmhairiúcháin a bhfuil tacaíocht oifigiúil acu
Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers
an Comhchoiste um Fhadhbanna Sóisialta Oibrithe Talmhaíochta
Constitution of the International Labour Organization; ILO constitution
Bunreacht na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair
Abolition of Penal Sanctions (Indigenous Workers) Convention, 1955; Convention concerning the Abolition of Penal Sanctions for Breaches of Contract of Employment by Indigenous Workers
Coinbhinsiún maidir le Pionóis Choiriúla a Dhíothú ar Oibrithe Dúchasacha as Conarthaí Fostaíochta a Shárú
Convention concerning the Age of Admission of Children to Employment in Agriculture; Minimum Age (Agriculture) Convention, 1921
Coinbhinsiún maidir le hAois Iontrála Leanaí chun dul i mbun Fostaíochta sa Talmhaíocht
Convention concerning Sickness Insurance for Agricultural Workers; Sickness Insurance (Agriculture) Convention, 1927
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Breoiteachta d'Oibrithe Talmhaíochta
Convention concerning Sickness Insurance for Workers in Industry and Commerce and Domestic Servants; Sickness Insurance (Industry) Convention, 1927
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Breoiteachta d''Oibrithe in earnáil na Tionsclaíochta agus in earnáil na Tráchtála agus d''Oibrithe Tí
Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works
Coinbhinsiún Bheirn chun Saothair Litríochta agus Ealaíon a Chosaint
Code of Conduct for Liner Conferences; Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences
an Cód Iompraíochta do Línéarchomhdhálacha; an Coinbhinsiún um Chód Iompraíochta do Línéarchomhdhálacha
Convention concerning Conditions of Employment of Plantation Workers; Plantations Convention, 1958
an Coinbhinsiún maidir le Coinníollacha Fostaíochta Oibrithe Plandála
Continuity of Employment (Seafarers) Convention, 1976; Convention concerning Continuity of Employment of Seafarers
an Coinbhinsiún maidir le Leanúnachas Fostaíochta do Mharaithe
Convention concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation; Discrimination (Employment and Occupation) Convention
an Coinbhinsiún maidir le Idirdhealú i gcúrsaí Fostaíochta agus Slí Bheatha
Contracts of Employment (Indigenous Workers) Convention, 1947; Convention concerning the Maximum Length of Contracts of Employment of Indigenous Workers
an Coinbhinsiún maidir le Fad Uasta Conarthaí Fostaíochta d''Oibrithe Dúchasacha
European Convention on the Academic Recognition of University Qualifications
an Coinbhinsiún Eorpach um Aitheantas Acadúil do Cháilíochtaí Ollscoile
Convention concerning Medical Examination of Young Persons for Fitness for Employment Underground in Mines; Medical Examination of Young Persons (Underground Work) Convention, 1965
an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra ar Inniúlacht Daoine Óga i gcomhair Fostaíochta i Mianaigh Faoi Thalamh
Convention on Conduct of Fishing Operations in the North Atlantic
an Coinbhinsiún um Stiúradh Oibríochtaí Iascaireachta san Atlantach Thuaidh
Convention on the Prohibition of Military or any other Hostile Use of Environmental Modification Techniques; ENMOD; ENMOD Convention
an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid Mhíleata nó aon Úsáid Naimhdeach eile a bhaint as Teicníochtaí Modhnaithe Comhshaoil; Coinbhinsiún ENMOD
Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery
an Coinbhinsiún forlíontach maidir le cealú na sclábhaíochta, trádáil sclábhaithe agus institiúidí agus cleachtaí cosúil leis an sclábhaíocht
European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and Other Scientific Purposes
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe Veirteabracha a úsáidtear chun críocha Turgnaimh nó chun críocha eile Eolaíochta
European Convention on the Protection of the Archaeological Heritage
an Coinbhinsiún Eorpach um Chosaint na hOidhreachta Seandálaíochta
International Convention to Facilitate the Importation of Commercial Samples and Advertising Material
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le hAllmhairiú Samplaí Tráchtála agus Ábhair Fógraíochta a Éascú
Convention for the Establishment of the European and Mediterranean Plant Protection Organisation
an Coinbhinsiún maidir le bunú Eagraíochta Eorpaí agus Meánmhuirí um chosaint plandaí
Constitution of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization; UNESCO Constitution
Bunreacht Eagraíocht Oideachais, Eolaíochta agus Chultúir na Náisiún Aontaithe
Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development; Rural Workers' Organisations Convention, 1975
an Coinbhinsiún maidir le hEagraíochtaí d'Oibrithe Tuaithe agus an Ról atá acu san Fhorbairt Eacnamaíoch agus Sóisialta
Convention concerning Employment Policy; Employment Policy Convention, 1964
an Coinbhinsiún maidir le Beartas Fostaíochta
Convention concerning Benefits in the case of Employment Injury; Employment Injury Benefits Convention, 1964
an Coinbhinsiún maidir le Sochair i gcás Díobháil Fostaíochta
Convention concerning Protection of the Right to Organise and Procedures for Determining Conditions of Employment in the Public Service; Labour Relations (Public Service) Convention, 1978
an Coinbhinsiún maidir le Ceart Eagrúcháin a Chosaint agus le Nósanna Imeachta chun Dálaí Fostaíochta sa tSeirbhís Phoiblí a Chinneadh
Convention concerning the Protection of Workers against Ionising Radiations; Radiation Protection Convention 1960
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint i gCoinne Radaíochta; an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Oibrithe i gCoinne Radaíochtaí Ianúcháin
Customs Convention on the Temporary Importation of Scientific Equipment
an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Trealaimh Eolaíochta
International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Chosaint Taibheoirí, Léiritheoirí Fónagram agus Eagraíochtaí Craolacháin
GAB; General Arrangements to Borrow
Socraíochtaí Ginearálta Iasachta
EMA; European Monetary Agreement
CAE; Comhaontú Airgeadaíochta na hEorpa
IIIA; International Investment Insurance Agency
an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta um Árachas Infheistíochta; IIIA
MIGA; Multilateral Investment Guarantee Agency
an Ghníomhaireacht Iltaobhach Rathú Infheistíochtaí
pharmaceutical product
táirge cógaisíochta
CODEST; Committee for the European Development of Science and Technology
an Coiste um Fhorbairt na hEolaíochta agus na Teicneolaíochta san Eoraip
ACC; Agricultural Credit Corporation
CCT; Corparáid an Chairde Talmhaíochta
negotiated procedure
nós imeachta idirbheartaíochta; nós imeachta idirbheartaithe
EHLASS; European Home and Leisure Accident Surveillance System
Córas Eorpach Faireachais maidir le tionóiscí sa bhaile agus tráth fóillíochta; EHLASS
EIB; European Investment Bank
an Banc Eorpach Infheistíochta; BEI
IBRD; International Bank for Reconstruction and Development; World Bank
an Banc Idirnáisiúnta Athfhoirgníochta agus Forbartha; BIAF
Bank for International Settlements; BIS
an Banc um Shocraíochtaí Idirnáisiúnta; BIS
CIEC; Conference on International Economic Cooperation
an Chomhdháil um Chomhar Idirnáisiúnta Eacnamaíochta
ECA; Economic Commission for Africa; UNECA
an Coimisiún Eacnamaíochta don Afraic
ICSID; International Centre for Settlement of Investment Disputes
an Lárionad Idirnáisiúnta chun Díospóidí Infheistíochtaí a Shocrú; ICSID
ICSU; International Council for Science; International Council of Scientific Unions
An Chomhairle Idirnáisiúnta Eolaíochta; ICSU
ECE; Economic Commission for Europe; UNECE; United Nations Economic Commission for Europe
an Coimisiún Eacnamaíoch don Eoraip; Coimisiún Eacnamaíochta na Náisiún Aontaithe don Eoraip; UNECE
EEC; European Economic Community
CEE; Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa
CEA; Confederation of European Agriculture
Cónaidhm na Talmhaíochta Eorpaí
taxation of savings income; taxation of savings income in the form of interest payments
cánachas ar choigilteas; cánachas ar ioncam ó choigilteas; cánachas ar ioncam ó choigilteas i bhfoirm íocaíochtaí úis
I&TT; Information & Technology Transfer
aistriú faisnéise agus teicneolaíochta; I&TT
European Association of Craft, Small and Medium-sized Enterprises; UEAPME
an Comhlachas Eorpach um Ghnóthais Cheardaíochta agus um Ghnóthais Bheaga agus Mheánmhéide; UEAPME
officinal formula
foirmle leabhair chógaisíochta
Working Party on Horizontal Agricultural Questions
an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta
EAP; Environment Action Programme; Environmental Action Programme
CGC; Clár Gníomhaíochta don Chomhshaol
fall in the value of money; loss of purchasing power; monetary erosion
caillteanas cumhachta ceannaigh; dímheas airgeadaíochta; titim ar luach airgid
EUROCONTROL Management Committee
coiste bainistíochta EUROCONTROL
Committee of Professional Agricultural Organisations in the European Union
Coiste na nEagraíochtaí Talmhaíochta Gairmiúla san Aontas Eorpach; COPA
Commission on Science and Technology for Development; CSTD
an Coimisiún Eolaíochta agus Teicneolaíochta um Fhorbairt; CSTD
CTA; Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
an Lárionad Teicniúil um Chomhar Talmhaíochta agus Tuaithe
DIANE; Direct Information Access Network for Europe
an Líonra um Rochtain Dhíreach Faisnéise don Eoraip; DIANE
common marketing standard
comhchaighdeán margaíochta
mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications
dioplómaí, teastais agus cruthúnais eile ar cháilíochtaí foirmiúla a aithint go frithpháirteach
ADF; AsDF; Asian Development Fund
Ciste Forbraíochta na hÁise
EDF; European Development Fund
an Ciste Eorpach Forbraíochta
UNCDF; United Nations Capital Development Fund
Ciste Forbraíochta Caipitiúla NA; Ciste Forbraíochta Caipitiúla na Náisiún Aontaithe
EAGGF; European Agricultural Guidance and Guarantee Fund
an Ciste Eorpach um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta; CETRT
IFAD; International Fund for Agricultural Development
an Ciste Idirnáisiúnta um Fhorbairt Talmhaíochta; IFAD
EMF; European Monetary Fund
an Ciste Airgeadaíochta Eorpach; CAE
IMF; International Monetary Fund
an Ciste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta; CAI
COGECA; General Committee for Agricultural Cooperation in the European Union; General Confederation of Agricultural Cooperatives in the European Union
an Coiste Ginearálta um Chomhar Talmhaíochta san AE; COGECA
management consultant
sainchomhairleoir bainistiochta
curled octopus; horned octopus
ochtapas adharcach
octopuses
ochtapas
musky octopus; white octopus
ochtapas muscach
margin; spread
corrlach; raon difríochta
MEDIA Investment Club
club infheistíochta MEDIA
G24; G-24; Group of 24; Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs
an Grúpa 24; G-24; Grúpa Idir-Rialtasach na gCeithre is Fiche um Ghnóthaí Airgeadaíochta Idirnáisiúnta
Andean Development Corporation; CAF
Corparáid Forbraíochta na nAindéas
ADF; AfDF; African Development Fund
Ciste Afracach Forbraíochta
air safety; aviation safety
sábháilteacht eitlíochta
chapter; negotiating chapter; negotiation chapter
caibidil idirbheartaíochta
freedom to conduct business
saoirse fiontraíochta
TFAP; Tropical Forestry Action Plan; Tropical Forests Action Programme
an Plean Gníomhaíochta um Fhoraoiseacht Thrópaiceach
Working Party on Agricultural Structures and Rural Development
an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe
IAS; International Accounting Standard
caighdeán idirnáisiúnta cuntasaíochta; IAS
F2 octane number; MON; motor octane number
MON; uimhir ochtáin mhótair
research octane number; RON
RON; uimhir ochtáin taighde
Berne Union; International Union for the Protection of Literary and Artistic Works
an tAontas Idirnáisiúnta chun Saothair Litríochta agus Ealaíon a Chosaint; Aontas Bheirn; IUPLAW
JAR; Joint Aviation Requirement
Comhriachtanais Eitlíochta; JAR
ELEC; European League for Economic Cooperation
Comhcheangal na hEorpa don Chomhar Eacnamaíochta
ICAO; International Civil Aviation Organization
an Eagraíocht Eitlíochta Sibhialta Idirnáisiúnta; ICAO
OECD; Organisation for Economic Co-operation and Development
an Eagraíocht um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta; ECFE; OECD
OEEC; Organisation for European Economic Co-operation
an Eagraíocht um Chomhar Eacnamaíochta Eorpach
WMO; World Meteorological Organization
an Eagraíocht Dhomhanda Meitéareolaíochta
special conditions
sonraíochtaí speisialta
United Nations Monetary and Financial Conference; UNMFC
Comhdháil Airgeadaíochta agus Airgeadais na Náisiún Aontaithe; UNMFC
Articles of Agreement of the International Development Association
Airteagail Chomhaontaithe an Chomhlachais Idirnáisiúnta Forbraíochta
Statutes of the World Tourism Organisation
Reachtanna na hEagraíochta Domhanda Turasóireachta
Outer Space Treaty; Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies
an Conradh ar na Prionsabail lena rialaítear Gníomhaíochtaí Stát i dTaiscéalaíocht agus in Úsáid an Chianspáis, lena n-áirítear an Ghealach agus Reanna Neimhe eile; an Conradh Cianspáis
definitive arrangements; definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax
comhshocraíochtaí aonfhoirmeacha cinntitheacha chun acmhainní dílse a fhabhraíonn ó cháin bhreisluacha a bhailiú
Action Programme to Promote Innovation in the field of Vocational Training resulting from Technological Change in the European Community; European Technologies Network; EUROTECNET
an Clár Gníomhaíochta chun Nuáil de thoradh Athruithe Teicniúla i réimse na Gairmoiliúna a chur chun cinn sa Chomhphobal Eorpach; an Clár Gníomhaíochta chun nuálaíocht de thoradh athruithe teicniúla sa Chomhphobal Eorpach a chur chun cinn i réimse na gairmoiliúna; an Líonra Eorpach Teicneolaíochtaí; EUROTECNET
non-quota section; non-quota section of the European Regional Development Fund
roinn neamhchuóta de Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa
technology transfer; transfer of technology
aistriú teicneolaíochta
accounting officer
oifigeach cuntasaíochta
master's disbursements
eisíocaíochtaí máistir
allocation key; contribution key; contribution scale
scála ranníocaíochtaí
WEP; World Employment Programme
an Clár Domhanda Fostaíochta; WEP
developing country; less developed country; underdeveloped country
tír forbraíochta; tír i mbéal forbartha
CEOS; Conditions of Employment of Other Servants; Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities; Conditions of Employment of Other Servants of the European Union
Coinníollacha Fostaíochta Seirbhíseach Eile; Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh Eile na gComhphobal Eorpach
EMUA; European Monetary Unit of Account
aonad airgeadaíochta cuntais Eorpach
Belgo-Luxembourg Economic Union; BLEU
Aontas Eacnamaíochta na Beilge-Lucsamburg; BLEU
economic and monetary union; EMU
AEA; aontas eacnamaíoch agus airgeadaíochta
EPU; European Payments Union
AIE; an tAontas Eorpach Íocaíochtaí
UNESCO; United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
Eagraíocht Oideachais, Eolaíochta agus Chultúir na Náisiún Aontaithe; UNESCO
TC; Trusteeship Council
an Chomhairle Iontaobhaíochta
environmental quality standards; EQS
caighdeán cáilíochta comhshaoil
Group of the European Democratic Alliance; RDE
Grúpa na Comhghuaillíochta Daonlathaí Eorpaí
to alter (activities)
athraigh (gníomhaíochtaí)
pipeline techniques
teicníochtaí maidir le píblínte
monetary capacity
acmhainn airgeadaíochta
cessation of activities
scor na ngníomhaíochtaí
free choice of employment
saor-rogha fostaíochta
limits of additionality
teorainneacha breisíochta
ecological conditions
dálaí éiceolaíochta
Council of the Organisation for European Economic Cooperation
Comhairle na hEagraíochta um Chomhar Eacnamaíoch san Eoraip
individual contract of employment
conradh fostaíochta aonair
State-controlled activities
gníomhaíochtaí Stát-rialaithe
rate of cover (financing of intervention operations)
ráta cumhdaigh (maoiniú oibríochtaí idirghabhála)
economic crisis
géarchéim eacnamaíochta
date of priority; priority date
dáta tosaíochta
failing unanimity
in éagmais na haontoilíochta
accounting year; business year; financial year; fiscal year; FY
bliain airgeadais; bliain chuntasaíochta; bliain fhioscach; bliain ghnó
investment company; investment fund
cuideachta infheistíochta
financial holding company; financial holding undertaking
cuideachta shealbhaíochta airgeadais
management
lucht bainistíochta
fundamental legislative differences
difríochtaí bunúsacha reachtaíochta
right of establishment
ceart bunaíochta
social security contributions; social security costs
costais slándála sóisialta; ranníocaíochtaí slándála sóisialta
net loss on financial operations
glanchaillteanas ar oibríochtaí airgeadais
futures exchange; futures market
margadh todhchaíochtaí
to enter into negotiations
téigh i mbun caibidlíochta; tús a chur le caibidlíocht
financial penalty; monetary penalty; pecuniary penalty
píonós airgeadaíochta; pionós airgid
monetary consequences
iarmhairtí airgeadaíochta
lack of means
bochtaineacht
lesser quality
cáilíocht lagmheasa; íseal ó thaobh cáilíochta
marketing plant
gléasra margaíochta
the principle of free access
prionsabal na saor-rochtana
price support mechanism
meicníocht um praghas tacaíochta
nuclear measuring techniques
teicníochtaí núicléacha tomhais
Working Party on Agricultural Questions
an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta
Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States; ICSID Convention
an Coinbhinsiún maidir le Díospóidí Infheistíochtaí idir Stáit agus Náisiúnaigh Stát Eile a Shocrú
Civil Aviation Convention; Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation
an Coinbhinsiún chun Cosc a chur le Gníomhartha Neamhdhleathacha in aghaidh Shábháilteacht na hEitlíochta Sibhialta
ESF; European Science Foundation
FEE; Fondúireacht Eolaíochta na hEorpa
EOLAS
Gníomhaireacht Eolaíochta agus Teicneolaíochta na hÉireann
EBRD; European Bank for Reconstruction and Development
an Banc Eorpach Athfhoirgníochta agus Forbartha; BEAF
payment card
cárta íocaíochta
Development Council
an Chomhairle Forbraíochta
mechanism for short-term monetary support; short-term monetary support mechanism; system of short-term monetary support
meicníocht um thacaíocht ghearrthéarmach airgeadaíochta
common quality standard
comhchaighdeán cáilíochta
subject matter of the dispute; subject matter of the litigation
ábhar na dlíthíochta
granting refunds
deonú aisíocaíochtaí
European market organisation
eagraíocht Eorpach margaíochta
national market organisation
eagraíocht náisiúnta margaíochta
bill of quantities
bille cainníochtaí
agricultural community
lucht talmhaíochta
precarious housing conditions
dálaí forbhásacha tithíochta
production and marketing structure
struchtúr táirgeachta agus margaíochta
proceeds of the liquidation of real estate investments
fáltais a thig as leachtú infheistíochtaí eastáit réadaigh
economic development programme
clár forbraíochta don eacnamaíocht
Protocol on Litigation; Protocol on the Settlement of Litigation; Protocol on the Settlement of Litigation concerning the Infringement and Validity of Community Patents
an Prótacal maidir le dlíthíocht; Prótacal ar Shocrú Dlíthíochta maidir le Sárú agus Bailíocht Paitinní Comhphobail
Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Economic Community
Prótacal ar Reacht Chúirt Bhreithiúnais Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa
difficulties of quantification
deacrachtaí cainníochtaithe
in sufficient quantity
i gcainníocht leordhóthanach; leordhóthanach ó thaobh cainníochta
scientific or technical officer
oifigeach eolaíochta nó teicniúil
reference quality
cáilíochtaí tagartha (tobac)
common rules on competition
comhrialacha iomaíochta
international monetary relations
caidreamh idirnáisiúnta airgeadaíochta
extension of the validity of the reserve
tréimhse bhailíochta an fhorchoimeádais a fhadú
database management system; DBMS
córas bainistíochta bunachar sonraí; DBMS
industrial activities
gníomhaíochtaí tionsclaíochta
specialisation of agriculture
speisialtóireacht talmhaíochta
agricultural structures; farm structures
struchtúir feirme; struchtúir thalmhaíochta
quantities broken down by Member State
cainníochtaí a mhiondealaítear de réir Ballstáit
quality wines
fíon ar ardchaighdeán; fíon cáilíochta
stock index forward; stock index future; stock index futures contract
conradh todhchaíochtaí innéacsanna stoic; todhchaíocht innéacsanna stoic
ERDF Committee; European Regional Development Fund Committee
Coiste Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa
FAO; Food and Agriculture Organization of the United Nations
Eagraíocht Bhia agus Talmhaíochta na Náisiún Aontaithe; EBT; FAO
Geneva Liaison Office; Liaison Office of the General Secretariat of the Council of the European Union; Office for Liaison with the European Office of the United Nations; Office of the General Secretariat of the Council of the European Communities for liaison with the international organisations in Geneva
Oifig Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh um Idirchaidreamh leis na hEagraíochtaí Idirnáisiúnta sa Gheinéiv; Oifig Idirchaidrimh Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh; Oifig Idirchaidrimh na Ginéive
FM; frequency modulation
FM; modhnú minicíochta
Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Reactors and Safety, Control of Fissile Materials
Coiste Comhairleach Bainistíochta agus Comhordúcháin um Fhuinneamh Eamhnach Núicléach: Imoibreoirí agus Sábháilteacht, Rialú Ábhar Inscoilte; Coiste Comhairleach maidir le Bainistíocht agus Comhordúchán um Fhuinneamh Eamhnach Núicléach: Imoibreoirí agus Sábháilteacht, Rialú Ábhar Inscoilte
guarantee company
cuideachta ráthaíochta
Development Finance Cooperation Committee; DFCC
an Coiste um Chomhar i Maoiniú na Forbraíochta
Action programme for the development of continuing vocational training in the European Community; Community action programme for the development of continuing vocational training; FORCE
Clár gníomhaíochta chun an ghairmoiliúint leanúnach a fhorbairt sa Chomhphobal Eorpach; FORCE
vessel positioning system; vessel traffic management system; vessel traffic service; VTS
seirbhís bainistíochta tráchta árthaí; seirbhís bainistíochta um thrácht árthaí; seirbhís um thrácht árthaí; VTS
European Year of Older People; European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations (1993)
Bliain Eorpach na nDaoine Scothaosta agus na Dlúthpháirtíochta idir na Glúine (1993)
active employment policy
beartas gníomhach fostaíochta
Agreement Governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies
an Comhaontú chun Státghníomhaíochtaí ar an nGealach agus ar Reanna Neimhe eile a rialú
Agreement establishing the Inter-American Investment Corporation
an Comhaontú lena mbunaítear an Chorparáid Infheistíochta Idir-Mheiriceánach
unemployment rate
ráta dífhostaíochta
employment relationship
caidreamh fostaíochta
Convention establishing the Multilateral Investment Guarantee Agency
an Coinbhinsiún lena mbunaítear an Ghníomhaireacht Iltaobhach do Ráthú Infheistíochta
Agreement establishing the European Bank for Reconstruction and Development
an Comhaontú lena mbunaítear an Banc Eorpach Athfhoirgníochta agus Forbraíochta
balance of payments imbalances; disequilibrium in the balance of payments; external imbalance; trade imbalance
éagothromaíocht sa chomhardú íocaíochtaí; neamhchomhordú seachtrach
Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports ; Final Articles Revision Convention, 1961
an Coinbhinsiún maidir le páirtleasú na gCoinbhinsiún arna nglacadh ag Comhdháil Ghinearálta na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair ag an dá sheisiún is tríocha tosaigh ar mhaithe le caighdeánú na bhforálacha a bhaineann le hullmhú na dtuarascálacha ag Co
emission control
rialú astaíochtaí
employment policy
beartas fostaíochta
Agreement establishing the Asian Development Bank
Comhaontú lena mbunaítear an Banc Forbraíochta Áiseach
Agreement establishing the Inter-American Development Bank
Comhaontú lena mbunaítear an Banc Forbraíochta Idir-Mheiriceánach
Articles of Agreement of the International Bank for Reconstruction and Development
Airteagail Chomhaontaithe an Bhainc Idirnáisiúnta Athfhoirgníochta agus Forbraíochta
Convention concerning Holidays with Pay in Agriculture; Holidays with Pay (Agriculture) Convention, 1952
an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire le pá in earnáil na talmhaíochta
Convention on the World Meteorological Organisation
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Dhomhanda Meitéareolaíochta
Convention concerning the Organisation of the Employment Service; Employment Service Convention, 1948
an Coinbhinsiún maidir le hEagrú na Seirbhíse Fostaíochta
cost and management accounting
cuntasaíocht chostála agus bhainistíochta
Convention on International Access to Justice
an Coinbhinsiún maidir le Rochtain Idirnáisiúnta ar Cheartas
Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings; Old-Age Insurance (Agriculture) Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Seanaoise Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta
Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings; Invalidity Insurance (Agriculture) Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Easláine Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta
Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings; Survivors' Insurance (Agriculture) Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Baintrí agus Dílleachta do Dhaoine atá fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta
Convention concerning Termination of Employment at the Initiative of the Employer; Termination of Employment Convention, 1982
an Coinbhinsiún maidir le Foirceannadh Fostaíochta ar Thionscnamh an Fhostóra
Constitution of the World Health Organisation
Bunreacht na hEagraíochta Domhanda Sláinte
Agreement for the Establishment of the International Development Law Institute
an Comhaontú maidir leis an Institiúid Idirnáisiúnta um Dhlí Forbraíochta a Bhunú
test of resistance to detonation
triail friotaíochta in aghaidh madhmadh
exchange transactions; foreign-exchange operations
idirbhearta malairte; oibríochtaí um malairt eachtrach
Vienna Convention on the Representation of States in their Relations with International Organisations of a Universal Character
Coinbhinsiún Vín maidir le hIonadaíocht Stát ina gCaidreamh le hEagraíochtaí Idirnáisiúnta de Chineál Uilechoiteann
emission performance standard; emission standard
caighdeán astaíochta
emission rate
ráta astaíochta
comparability of vocational training qualifications
inchomparáideacht cáilíochtaí gairmoiliúna
Convention concerning the Age for Admission of Children to Non-Industrial Employment; Minimum Age (Non-Industrial Employment) Convention, 1932
an Coinbhinsiún maidir le hAois Iontrála Leanaí chun dul i mbun Fostaíochta Neamhthionsclaíche
Convention concerning the Age for Admission of Children to Non-Industrial Employment (Revised 1937); Minimum Age (Non-Industrial Employment) Convention (Revised), 1937
an Coinbhinsiún maidir le hAois Iontrála Leanaí chun dul i mbun Fostaíochta Neamhthionsclaíche (Athbhreithnithe)
Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry; Night Work of Young Persons (Industry) Convention, 1919
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Daoine Óga atá Fostaithe in Earnáil na Tionsclaíochta
Convention concerning Unemployment Indemnity in Case of Loss or Foundering of the Ship; Unemployment Indemnity (Shipwreck) Convention, 1920
an Coinbhinsiún maidir le Slánaíocht Dífhostaíochta i gCás Caillteanas nó Trochlúchán Loinge
Convention concerning the Rights of Association and Combination of Agricultural Workers; Right of Association (Agriculture) Convention, 1921
an Coinbhinsiún maidir le Cearta Comhlachais agus Cuallachtais Oibrithe Talmhaíochta
appraisal of exposure; exposure assessment
measúnú nochta
export refund
aisíoc onnmhairíochta
activity rate; economic activity rate; labour force participation rate; labour market participation rate; workforce participation rate
ráta rannpháirtíochta saothair
Convention concerning Fee-Charging Employment Agencies; Fee-Charging Employment Agencies Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le gníomhaireachtaí fostaíochta a ghearrann táillí
Convention for the Regulation of Hours of Work in Automatic Sheet-Glass Works; Sheet-Glass Works Convention, 1934
an Coinbhinsiún maidir le rialáil uaireanta oibre i monarchana uathdhéantúsaíochta gloine leatháin
Convention concerning Safety Provisions in the Building Industry; Safety Provisions (Building) Convention, 1937
an Coinbhinsiún maidir le socruithe sábháilteachta sa tionscal foirgníochta
Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture; Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work, 1938
an Coinbhinsiún maidir le Staitisticí a bhaineann le Pá agus le hUaireanta Oibre sna Príomhthionscail Mianadóireachta agus Déantúsaíochta lena n-áirítear an Fhoirgníocht agus an Tógáil, agus sa Talmhaíocht
Contracts of Employment (Indigenous Workers) Convention, 1939; Convention concerning the Regulation of Written Contracts of Employment of Indigenous Workers
an Coinbhinsiún maidir le Rialáil Conarthaí Fostaíochta i Scríbhinn d''Oibrithe Dúchasacha
Convention concerning Penal Sanctions for Breaches of Contracts of Employment by Indigenous Workers; Penal Sanctions (Indigenous Workers) Convention, 1939
an Coinbhinsiún maidir le Pionóis Choiriúla do Sháruithe ar Chonarthaí Fostaíochta ag Oibrithe Dúchasacha
Convention concerning the Recruitment, Placing and Conditions of Labour of Migrants for Employment; Migration for Employment Convention, 1939
an Coinbhinsiún maidir le hEarcaíocht, Socrú agus Dálaí Oibre Imirceach ar thóir Fostaíochta
Convention concerning Medical Examination for Fitness for Employment in Industry of Children and Young Persons; Medical Examination of Young Persons (Industry) Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le scrúdú dochtúra ar inniúlacht leanaí agus daoine óga i gcomhair fostaíochta in earnáil na tionsclaíochta
Convention concerning Medical Examination of Children and Young Persons for Fitness for Employment in Non-industrial Occupations; Medical Examination of Young Persons (Non-Industrial Occupations) Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra ar Inniúlacht Leanaí agus Daoine Óga i gcomhair fostaíochta i Slite Beatha Neamhthionsclaíocha
Convention concerning Labour Inspection in Industry and Commerce; Labour Inspection Convention, 1947
an Coinbhinsiún maidir le Cigireacht Saothair in earnáil na Tionsclaíochta agus in earnáil na Tráchtála
Convention concerning Night Work of Women Employed in Industry (Revised 1948); Night Work (Women) Convention (Revised), 1948
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Ban atá Fostaithe in earnáil na Tionsclaíochta (Athbhreithnithe 1948)
Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry; Night Work of Young Persons (Industry) Convention (Revised), 1948
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Daoine Óga atá Fostaithe in Earnáil na Tionsclaíochta
Convention concerning Fee-Charging Employment Agencies (Revised 1949); Fee-Charging Employment Agencies Convention (Revised), 1949
an Coinbhinsiún maidir le gníomhaireachtaí fostaíochta a ghearrann táillí (Athbhreithnithe 1949)
Convention concerning Employment Promotion and Protection against Unemployment; Employment Promotion and Protection against Unemployment Convention, 1988
an Coinbhinsiún maidir le cur chun cinn na Fostaíochta agus leis an gCosaint in aghaidh na Dífhostaíochta
construction materials
ábhar foirgníochta
order of precedence
in ord tosaíochta
UNIFEM; United Nations Development Fund for Women
Ciste Forbraíochta na Náisiún Aontaithe do Mhná; UNIFEM
Constitution of the International Refugee Organisation
Bunreacht na hEagraíochta Idirnáisiúnta um Dhídeanaithe
credit operations
oibríochtaí creidmheasa
monetary control; money supply control
rialú airgeadaíochta
specifications; tender specifications
sonraíochtaí
access to the market; market access
rochtain ar an margadh
collective redundancies; large-scale redundancies; mass redundancies
comhiomarcaíochtaí
monetary cooperation
comhar airgeadaíochta
double-dip recession
cúlú eacnamaíochta déchlaonais
defective goods
earra lochtach
employment protection; job protection
cosaint fostaíochta
marketing activities
gníomhaíochtaí margaidh
preferential duty; preferential duty rate; preferential rate; preferential rate of duty
dleacht tosaíochta
monetary authorities
údaráis airgeadaíochta
monetary gold
ór airgeadaíochta
monetary policy
beartas airgeadaíochta
economic climate
cúinsí eacnamaíochta
accessibility
inrochtaine; inrochtaineacht
economic and monetary policy
beartas eacnamaíoch agus airgeadaíochta
investment protection
cosaint infheistíochta
reduced-rate unemployment benefit; unemployment assistance
cúnamh dífhostaíochta