téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENoutstanding liability s
pl outstanding liabilities
GAfiachas fir1 le híoc
ai fiachais le híoc
dliteanas fir1 amuigh dímholta/superseded
ai dliteanais amuigh
dliteanas fir1 le híoc dímholta/superseded
ai dliteanais le híoc
dliteanas fir1 gan réiteach dímholta/superseded
ai dliteanais gan réiteach
fiachas fir1 amuigh dímholta/superseded
ai fiachais amuigh
fiachas fir1 gan réiteach dímholta/superseded
ai fiachais gan réiteach
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
outstanding amount; outstanding balance
méid amuigh; suim gan íoc
outstanding external debt
fiachas eachtrach gan íoc
commitments outstanding; commitments unspent; outstanding commitments; RAL; remainder to be liquidated
ceangaltais le híoc
outstanding account; unsettled account
cuntas gan íoc
outstanding claim
éileamh gan íoc
general provision on outstanding disbursement
soláthar ginearálta le haghaidh eisíocaíochta gan íoc
general provision for outstanding disbursements
soláthar ginearálta le haghaidh eisíocaíochtaí gan íoc
loans outstanding
iasachtaí gan íoc
net outstanding borrowings
iasacht ghlan gan íoc
outstanding
amuigh; gan íoc
outstanding cheque
seic atá amuigh
total outstanding exposure
neamhchosaint iomlán gan réiteach
total outstanding exposure for a country
neamhchosaint iomlán gan réiteach i dtaca le tír
claims outstanding; outstanding claims
éilimh gan íoc
covered bond outstanding; outstanding covered bond
banna faoi chumhdach agus gan íoc
receivables outstanding
earraí infhaighte amuigh; earraí infhaighte gan íoc
customers' outstanding balances
iarmhéid custaiméara atá gan íoc
outstanding exposure
neamhchosaint gan éarlais
outstanding loan
iasacht gan aisíoc
current outstandings
méideanna reatha gan íoc
outstanding securitisation
urrúsúchán gan íoc
TÉARMAÍ MÍLEATA
outstanding account
cuntas neamhíoctha (fir1)
outstanding from last month
gan íoc ón mí seo caite (fr.dob.)