Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
rapporteur
rapóirtéir
draftsman; rapporteur for the opinion
dréachtóir; rapóirtéir don tuairim
the recommendations of the judge-rapporteur
moltaí an bhreithimh is rapóirtéir
rapporteur working alone
rapóirtéir aonair
assistant rapporteur
Rapóirtéir Cúnta
Special Rapporteur on Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
rapóirtéir speisialta maidir le céasadh agus íde nó pionós eile atá cruálach, mídhaonna nó táireach
Special Rapporteur on freedom of expression; Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression
an Rapóirtéir Speisialta maidir le cur chun cinn agus cosaint an chirt chun saoirse tuairimíochta agus saoirse tuairimí a nochtadh; Rapóirtéir Speisialta maidir le saoirse tuairimíochta
Special Rapporteur on freedom of religion or belief
Rapóirtéir Speisialta maidir le saoirse reiligiúin nó creidimh
shadow rapporteur
scáth-rapóirtéir
Judge who acts as Rapporteur; Judge-Rapporteur
breitheamh is rapóirtéir
report from the Judge-Rapporteur
tuarascáil ón mBreitheamh is Rapóirtéir
Assistant Rapporteur
Rapóirtéir Cúnta
co-rapporteur
comhrapóirtéir
rapporteur
rapóirtéir
rapporteur-general
rapóirtéir ginearálta
Special Rapporteur on the right to food
rapóirtéir speisialta maidir leis an gceart chun bia
decide what action to take upon the recommendations of the Judge-Rapporteur
cinneadh ar an mbeart a dhéanfar i bhfianaise mholtaí an bhreithimh is rapóirtéir
be under the supervision of the Judge-Rapporteur
bheith faoi mhaoirseacht an Bhreithimh a ghníomhnaíonn mar Rapóirtéir
Special Rapporteur on Freedom of Expression and Access to Information; Special Rapporteur on Freedom of Expression and Access to Information in Africa
Rapóirtéir Speisialta maidir le Saoirse Tuairimíochta agus Rochtain ar Fhaisnéis; Rapóirtéir Speisialta maidir le Saoirse Tuairimíochta agus Rochtain ar Fhaisnéis san Afraic
Special Rapporteur on contemporary forms of slavery; Special Rapporteur on contemporary forms of slavery, including its causes and its consequences; Special Rapporteur on Slavery
rapóirtéir speisialta maidir le cineálacha comhaimseartha den sclábhaíocht; rapóirtéir speisialta maidir le cineálacha comhaimseartha den sclábhaíocht, lena n-áirítear a cúiseanna agus a hiarmhairtí; rapóirtéir speisialta maidir le sclábhaíocht
Special Rapporteur on freedom of association and assembly; Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association
Rapóirtéir Speisialta na Náisiún Aontaithe maidir leis na cearta chun saoirse comhthionóil shíochánta agus chun comhlachais
Special Rapporteur on the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health; Special Rapporteur on the right to health
Rapóirtéir Speisialta maidir leis an gceart a bheith ag gach duine chun an chaighdeáin is airde sláinte coirp agus meabharshláinte is féidir a bhaint amach; Rapóirtéir Speisialta maidir leis an gceart chun sláinte
Special Rapporteur on the human rights of migrants; United Nations Special Rapporteur on the Human Rights of Migrants
Rapóirtéir Speisialta na Náisiún Aontaithe maidir le Cearta an Duine atá ag Imircigh
shadow rapporteur for opinion; shadow rapporteur for the opinion
scáthrapóirtéir don tuairim