Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
When required according to the confirmatory method, a suitable internal standard shall be added to the test portion at the beginning of the extraction procedure. Depending on availability, either stable isotope-labelled forms of the analyte, which are particularly suited for mass spectrometric detection, or analogue compounds that are structurally closely related to the analyte, shall be used. When no suitable internal standard can be used, the identification of the analyte shall preferably be confirmed by co-chromatography. In this case only one peak shall be obtained, the enhanced peak height (or area) being equivalent to the amount of added analyte. If this is not practicable, matrix-matched or matrix-fortified standards shall be used.
Ag brath ar infhaighteacht, bainfear úsáid as foirmeacha cobhsaí iseatóp-lipéadaithe den anailít, a oireann go háirithe do bhrath mais-speictriméadrach, nó as comhdhúile analógacha a bhfuil dlúthghaol struchtúrach acu leis an anailít. Nuair nach féidir aon chaighdeán oiriúnach inmheánach a úsáid, moltar sainaithint na hanailíte a dheimhniú le comhchrómatagrafaíocht. Sa chás sin ní bhfaighfear ach aon bhuaic amháin, agus beidh an bhuaicairde (nó an buaicachar) feabhsaithe coibhéiseach le méid na hanailíte breise. Mura bhfuil sé sin indéanta, úsáidfear caighdeáin mhaitrísmheaitseáilte nó mhaitrístreisithe.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
speaking time
am labhartha
list of speakers
liosta cainteoirí
Speaker
Ceann Comhairle
in a personal capacity; in their individual capacity; in their personal capacity; on his own behalf; personally speaking
i gcáil phearsanta
total speaking time
am labhartha iomlán
be allowed to speak; be granted the right to speak
cead labhartha a thabhairt
German-speaking Community
Pobal na Gearmáinise
Community of Portuguese-speaking Countries; CPLP
Comhphobal de Thíortha Labhartha na Portaingéilise; CPLP
International Organisation for the French-Speaking World; International Organisation of La Francophonie
Eagraíocht Idirnáisiúnta do Dhomhan na Fraincise
peak resolution test
triail taifeach buaiceanna
scintillation peak
buaic drithlíochta
peak-to-peak scintillation amplitude
aimplitiúid drithlíochta ó bhuaic go buaic
peak reflectivity in the bright band
buaic frithchaiteachta sa bhanda geal
keynote speaker
eochairchainteoir; príomhchainteoir
peak watt; watt-peak; Wp
buaicvata; Wp
maximum demand; peak demand
buaicéileamh; éileamh uasta
low-load tariff; off-peak tariff
taraif sheachbhuaice
peak-load tariff
taraif bhuaiclóid
off-peak; OP
seachbhuaice
maximum concentration; peak concentration
uastiúchan
PALOP; Portuguese-speaking African countries
Tíortha Afracha ina labhraítear an Phortaingéilis
area; peak area
buaic-achar
peak sound pressure
buaicbhrú fuaime
peak envelope power; peak envelope power of a radio transmitter; PEP
cumhacht ag barr an imchlúdaigh mhodhnúcháin; PEP
base period; off-peak
amanna seachbhuaice; uaireanta seachbhuaice
peak acceleration
luasghéarú uasta
peak demand
buaic-éileamh
peak hour; rush hour
buaicthráth tráchta
peak hour productivity
ualach buaic-ama
peak period
buaic-am
afterpeak; aftpeak
deireadh an bháid
afterpeak bulkhead; aft-peak bulkhead; stuffing box bulkhead
bulcaid deiridh
forepeak
ceann an bháid
peak white luminance
buaiclonras an bháin; lonras an phíce bháin
seasonal peak
buaic shéasúrach
peaking capacity
acmhainn buaice
photovoltaic peak watt; PV peak watt
buaicvata fótavoltach; buaicvata PV
base peak
bunbhuaic
Gaeltacht; Irish speaking regions
an Ghaeltacht
peak resolution; resolution
díscaoileadh buaiceanna
peak commute congestion period
tráth ardbhrú trácht comaitéireachta
lipspeaker
cainteoir beola
peak exposure
buaic-neamhchosaint; neamhchosaint bhuaice
adjusted peak performance; APP
APP; buaicfheidhmiú coigeartaithe
ASPO; Association for the Study of Peak Oil & Gas
Comhlachas um Staidéar ar an mBuaicphointe Ola agus Gáis
starting peak voltage
buaicvoltas dúiseachta
peak integration
suimeáil buaiceanna
valley to peak ratio; valley:peak height ratio
cóimheas airde idir gleannta agus beanna
adjacent peaks; adjoining peaks
buaiceanna cóngaracha
late eluting peak
buaicphointe ionnalta mhall
peak
buaic
peak width
leithead buaice
apex; peak apex; peak maximum
rinn buaice
downslope; peak downslope
fána anuas
peak height
airde buaice
mean peak height
meánairde buaice
multiple ion monitoring; multiple ion peak monitoring; selected ion monitoring; selected ion recording
monatóireacht buaiceanna il-ian
PBC; peak braking coefficient
comhéifeacht bhuaic-choscánaithe
global peaking of greenhouse gas emissions
buacadh domhanda astaíochtaí gás ceaptha teasa
peak demand; peak load; PL
buaiclód
allocation of speaking time
Leithdháileadh ama labhartha
peak power current
sruth buaice cumhachta
peak sun hours
buaicuaireanta gréine
TÉARMAÍ MÍLEATA
speaking
labhairt (bain3, gu: labhartha)
loud-speaker
callaire (fir4, gu: callaire, ai: callairí, gi: callairí)
loud-speaker cone
coirceog challaire (bain2)
moving coil loud-speaker
callaire tochardáin ghluaiste (fir4)
peak of cap
feirc caipín (bain2)
peak value
barrluach (fir3, gu: barrluacha, ai: barrluachanna, gi: barrluachanna)
peak-limiter
buaictheorainnteoir
peak over-pressure
barr róbhrú (fir)
peak velocity
barrluas (fir1, gu: barrluais)
peak overpressure
barr róbhrú (fir)
native speaker
cainteoir dúchais (fir3)