Torthaí beachta
Exact matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
aeroplane flight manual; AFM; aircraft flight manual; flight manual
lámhleabhar eitilte
powered sailplane
seoleitleán cumhachtaithe
aeroplane; airplane
eitleán
filed flight plan; FPL
plean eitilte comhadaithe
propeller driven aeroplane
eitleán liántiomáinte
repetitive flight plan; RPL
plean eitilite atriallach
educational planning
pleanáil oideachais
endangered plant species
speiceas planda i mbaol
equipment plan
plean trealaimh
contingency plan
plean teagmhais
explanatory statement
ráiteas míniúcháin
existing plant
gléasra atá cheana ann; monarcha atá ann
post-combustion plant
gléasra iardhócháin
Blue Plan; Plan Bleu
Plan Bleu
waste incineration plant; waste incinerator
loisceoir dramhaíola
EU plant health regime; European Union plant health regime; plant health regime; Union plant health regime
réimeas an Aontais Eorpaigh um Shláinte Plandaí
certified material; certified plant propagating material
ábhar deimhnithe
implantable device
ionchlannán
focal plane array
eagar de phlánaí fócasacha
hydroelectric plant; hydroelectric power plant; hydroelectric power station; hydroelectric station; hydropower plant
stáisiún cumhachta hidrileictrí; stáisiún hidrileictreach
NAP; National Action Plan for Employment; National employment Action Plan
plean gníomhaíochta náisiúnta um fhostaíocht
phytosterol; plant sterol
fíteastaról
pulse
planda piseánach
gender planning
pleanáil inscne
Irish Planning Board
an Bord Pleanála
Indian pitcher plant
ascaid Indiach
National Institute for Physical Planning and Construction Research
an Foras Forbartha
North American pitcher plants
ascaid
in-bond assembly plant; in-bond factory; in-bond plant; maquila; maquiladora
monarcha chóimeála faoi bhanna
contingency plan
plean teagmhais; plean teagmhasach
picophytoplankton
picifíteaplanctón
phytostanol; plant stanol
fiteastanól
plantain
plantán
plantain
crann plantáin
planda pónairí soighe
rosinweed
planda Róisín
afforestation; forest plantation; forestation
foraoisiú
bitter cassava; cassava; mandioca; manioc; tapioca plant
casabhach
crop protection product; pesticide; phytopharmaceutical product; plant health product; plant protection product; PPP
táirge cosanta plandaí
area planted with vines; area under vines
ceantar faoi fhíniúnacha
Colombo Plan; Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific
tíortha Phlean Colombo
PBR; plant breeder's right; plant variety right; PVR
ceart maidir le cineálacha plandaí; ceart póraitheoirí plandaí
subsonic jet aeroplane
scairdeitleán foshonach
establishment plan; list of posts
cairt foirne
civil contingency planning; civil protection
cosaint shibhialta
planda sisil; siseal
Plant Protection Agreement for the Southeast Asia and Pacific Region
an Comhaontú um Chosaint Plandaí i Réigiún na hÁise Thoir Theas agus an Aigéin Chiúin
explanation of vote
míniú ar an vótáil
International Convention for the Protection of New Varieties of Plants; UPOV Convention
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta do chosaint cineálacha nua plandaí; Coinbhinsiún UPOV
combined cycle plant
gléasra comh-thimthrialla
fossil fuel power plant; fossil-fired plant; fossil-fired power plant
gléasra cumhachta breosla iontaise
nuclear power plant; nuclear power station
stáisiún núicléach
International Plant Protection Convention; IPPC
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta Cosanta Plandaí; IPPC
Convention concerning Conditions of Employment of Plantation Workers; Plantations Convention, 1958
an Coinbhinsiún maidir le Coinníollacha Fostaíochta Oibrithe Plandála
Convention for the Establishment of the European and Mediterranean Plant Protection Organisation
an Coinbhinsiún maidir le bunú Eagraíochta Eorpaí agus Meánmhuirí um chosaint plandaí
financing plan
plean maoinithe
TFAP; Tropical Forestry Action Plan; Tropical Forests Action Programme
an Plean Gníomhaíochta um Fhoraoiseacht Thrópaiceach
EPPO; European and Mediterranean Plant Protection Organisation; European Plant Protection Organisation
an Eagraíocht Eorpach agus Meánmhara um Chosaint Plandaí; an Eagraíocht Eorpach agus Meánmhuirí um Chosaint Plandaí
Working Party on Special Plant Products (Floriculture)
an Mheitheal um Tháirgí Speisialta Plandaí (Bláthadóireacht)
restructuring plan
plean athstruchtúrúcháin
International Union for the Protection of New Varieties of Plants; UPOV
an tAontas Idirnáisiúnta um Chosaint Cineálacha nua Plandaí
control of planting
rialú na bplandálacha
steel plant
gléasra iarainn
marketing plant
gléasra margaíochta
processing plant
monarcha phróiseála
plant health legislation
an reachtaíocht ar shláinte plandaí; reachtaíocht ar fholláine phlandaí
planting rules
rialacha plandála
planner
pleanálaí
the Community aid plan
plean cabhrach an Chomhphobail
growth regulator; plant-growth-regulator
rialaitheoir fáis
planting
cur
plane of maximum draught
plána uasdoimhneachta
coal plant; coal power plant; coal-burning power plant; coal-fired power plant; coal-fired power station
gléasra cumhachta gualbhreoslaithe
spatial planning
pleanáil spáis; pleanáil spásúlachta
recovery plan
plean téarnaimh
plant protection
cosaint plandaí
Protocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant, the Production of, International and Wholesale Trade in, and Use of Opium
Prótacal maidir le saothrú an phoipín, agus táirgeadh óipiam, trádáil idirnáisiúnta agus mórdhíola agus úsáid óipiam a theorannú agus a rialú
combustion plant
gléasra dócháin
pension plan; pension scheme
plean pinsin; scéim pinsean
Community Plant Variety Office; CPVO
an Oifig Chomhphobail um Chineálacha Plandaí; CPVO
Advisory Committee on Live Plants
Coiste Comhairleach um Beophlandaí agus Tháirgí na Bláthadóireachta
waste treatment plant
gléasra cóireála dramhaíola
programme planning
clárphleanáil
purification plant
gléasra íonaithe uisce; gléasra íonúcháin
ornamental plants
planda ornáideach
preparations of vegetables or parts of plants
ullmhóidí glasraí nó codanna de phlandaí
Working Party on Special Plant Products (Hops)
an Mheitheal um Tháirgí Speisialta Plandaí (Leannlusanna)
Working Party on Special Plant Products (Tobacco)
an Mheitheal um Tháirgí Speisialta (Tobac)
waste management plan
plean bainistithe dramhaíola
large combustion plant; LCP
mórghléasra dócháin
PC; planning cell; WEU planning cell
cill phleanála AIE
castor oil plant
planda ola ricne
COPS; Working Party of Chief Plant Health Officers
Meitheal na bPríomhoifigeach Folláine Plandaí; Meitheal na bPríomhoifigeach Sláinte Plandaí
Indian pitcher plant
ascaid Indiach
enterprise resource planning; ERP
PAF; Pleanáil Acmhainní Fiontraíochta
Working Party on Agricultural Questions (Plant Breeder Rights)
an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Cearta Póraitheoirí Plandaí)
EU Action Plan on Drugs; EU Action Plan to Combat Drugs; EU Drugs Action Plan; European Union Action Plan on Drugs; European Union Action Plan to Combat Drugs; European Union Drugs Action Plan
Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh chun Drugaí a Chomhrac
the issue of health or plant health certificates
eisiúint deimhnithe sláinte nó deimhnithe folláine plandaí; eisiúint deimhnithe sláinte nó deimhnithe sláinte plandaí
defence planning
pleanáil cosanta; pleanáil maidir le cosaint
generic planning
pleanáil chineálach
plant health
folláine plandaí; sláinte plandaí
CHP plant; cogeneration plant; cogeneration power plant; co-generation power station; combined heat and power installation; combined heat and power plant; combined heat and power station
gléasra CTÉ; gléasra teasa agus cumhachta in éineacht; stáisiún CTÉ; stáisiún cumhachta is teasa in éineacht
parental plant
máthairphlanda; planda tuismidh
illicit trafficking in endangered plant species and varieties
gáinneáil aindleathach ar speicis phlandaí agus cineálacha plandaí i mbaol
five-year financing plan
plean maoinithe cúig bliana
Working Party on Agricultural Questions (Pesticides/Plant Protection Products)
an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Lotnaidicídí/Táirgí Cosanta Plandaí)
IFPS; Integrated Initial Flight Plan Processing System
Córas Cómhtháite um Thúsphróiseáil Pleananna Eitilte
Other decisions (Adopted without discussion. In the case of legislative acts, votes against or abstentions are indicated. Decisions containing statements which the Council has decided may be released to the public or explanations of vote are asterisked; t
Cinntí eile (Arna nglacadh gan díospóireacht. I gcás gníomhartha reachtacha, léirítear vótaí in aghaidh nó staonadh. Is trí réiltín a chuirfear in iúl cinntí arna nglacadh le ráitis nó míniúchán ar vótáil ar shocraigh an Chomhairle go bhféadfaí iad a eisi
notice of intended procurement; notice of planned procurement
fógra faoi sholáthar beartaithe
balance of plant; BoP
trealamh cúnta gléasra
generic plan; GEP
plean cineálach
Defence Planning Process; DPP; NATO Defence Planning Process; NDPP
Próiseas Pleanála um Chosaint
contingency planning
pleanáil theagmhasach
RBMP; river basin management plan
plean bainistíochta abhantraí
Working Party on Plant Health
an Mheitheal um Fholláine Plandaí; an Mheitheal um Shláinte Plandaí
PARP; planning and review process
próiseas pleanála agus athbhreithnithe
NAP; National Action Plan for Employment; national employment action plan
plean gníomhaíochta náisiúnta um fhostaíocht
graft nurseries
plandlann beangán
EU-Central Asia Action Plan on Drugs
Plean Gníomhaíochta AE agus na hÁise Láir maidir le Drugaí
Financial Services Action Plan; FSAP
an Plean Gníomhaíochta um Sheirbhísí Airgeadais; FSAP
strategic planning
pleanáil straitéiseach
operation plan; operational plan; OPLAN
OPLAN; plean oibríochta
Working Party on Plant Health (Protection and Inspection)
an Mheitheal um Fholláine Plandaí (Cosaint agus Cigireacht); an Mheitheal um Shláinte Plandaí (Cosaint agus Cigireacht)
Working Party on Plant Health (Propagating and Planting Materials)
an Mheitheal um Fholláine Plandaí (Ábhair Iomadaitheacha agus Ábhair a Chuirtear); an Mheitheal um Shláinte Plandaí (Ábhair Iomadaitheacha agus Ábhair a Chuirtear)
aquatic plants n.e.i.
plandaí uisceacha nach n-áirítear in áit eile
operational planning
pleanáil oibríochtúil
Initial Planning Guidance
Treoraíocht Tosaigh Pleanála
advance planning
réamhphleanáil straitéiseach
floatplane
eitleán snámha
Working Party on Special Plant Products
an Mheitheal um Tháirgí Plandúla Speisialta
Police Action Plan
plean gníomhaíochta póilíneachta
International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture; ITPGR; ITPGRFA
an Conradh Idirnáisiúnta maidir le hAcmhainní Géiniteacha Plandaí do Bhia agus don Talmhaíocht
ECAP; European Capabilities Action Plan; European Capability Action Plan
an Plean Gníomhaíochta Eorpach um Chumas Míleata; ECAP
recovery plan
plean téarnaimh
Plan for the management of the external borders of the Member States of the European Union
an Plean chun teorainneacha seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh a bhainistiú
Johannesburg Plan of Implementation; JPoI
Plean Cur Chun Feidhme Johannesburg
Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, on Transplantation of Organs and Tissues of Human Origin
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cearta an Duine agus leis an Bithleigheas, mar a bhaineann le Trasphlandú Orgán agus Fíochán de bhunús daonna
planda cíobhaíonna
Environmental Technologies Action Plan; ETAP
PGTC; Plean Gníomhaíochta do Theicneolaíochtaí Comhshaoil
BCP; business continuity plan
plean leanúnachais ghnó
International Organisation for Succulent Plant Study; IOS
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Staidéar ar Phlandaí Súmhara
C<sub>w</sub>; CWP; waterplane coefficient
comhéifeacht phlána uisce; CWP
American Society of Planning Officials; ASPO
Cumann Oifigeach Pleanála Mheiriceá
International Organisation of Plant Biosystematists; IOPB
Eagraíocht Idirnáisiúnta na mBithchórasaithe Plandaí
Harmonised System Explanatory Note; HSEN
Nóta míniúcháin an Chórais Chomhchuibhithe
Japanese Organisation for International Cooperation in Family Planning; JOICFP
an Eagraíocht Sheapánach um Chomhar Idirnáisiúnta sa Phleanáil Clainne
egg packing centre; egg packing plant; egg packing station; packing centre
lárionad pacála
fully planted orchard
úllord lánphlandáilte
irregularly planted orchard
úllord atá plandaithe go mírialta
longitudinal median plane; median longitudinal plane
fadphlána meánach
ornamental plant culture
gairneoireacht ornáideach
herbaceous plant
planda luibheach; planda lusach
investment plan
plean infheistíochta
explant
easphlanda
amortization scheme; amortization table; redemption plan; redemption schedule
sceideal amúchta
strategic-planning audit
iniúchadh pleanála straitéisí
planning for pairs of stations in site diversity
pleanáil le haghaidh péirí stáisiún ar iliomad láithreán; pleanáil le haghaidh péirí stáisiún ar láithreáin éagsúla
inclined plane geometry
geoiméadracht chlaonán
flash point; flashing point; flash-point
splancphointe
plants intended for planting
plandaí le cur
impulse buying; unplanned buying
tobcheannach
built-in obsolescence; planned obsolescence
dífheidhmeacht ionsuite; dífheidhmeacht phleanáilte
cultivated plants
plandaí saothraithe
plantain eaters; touracos; touracous; turacos; turakoos
túracó
western grey plantain-eater
túracó slánlus-iteach iartharach
centrally planned economy; command economy; CPE; planned economy; state-controlled economy
geilleagar lárphleanáilte
half breadth plan; half-breadth plan
léaráid leathchliatháin
sheer plan
léaráid lagbhoird
central receiver solar power plant; central receiver system; power tower; solar power tower; solar tower
túr grianchumhachta
solar chimney power plant; solar updraft tower
gléasra cumhachta griansimléir
biogas plant
monarcha bithgháis
piggyback; piggyback transport; TOFC; trailer-on-flat-car transport
iompar leantóra ar vaigín plánach
autogiro; autogyro; gyrocopter; gyroplane
uathghíreán
bottling plant; bottling winery; establishment for bottling wines
monarcha buidéalaithe
cracker; cracker furnace; cracking furnace; cracking plant; steam cracker furnace; steam cracking furnace
foirnéis ghalscoiltiúcháin
RDP; rural development plan
plean forbraíochta tuaithe
pest resistance; plant resistance
frithsheasmacht plandaí in aghaidh pataiginí; frithsheasmhacht plandaí in aghaidh pataiginí
eradication plan
plean díothúcháin
APU; auxiliary power plant; auxiliary power unit
aonad cumhachta cúnta
spaceplane
spáseitleán
explanatory memorandum
meabhrán míniúcháin
store planner
pleanálaí siopa
cutting; plant cutting
gearrthóg
nursery; plant nursery
nursaire; plandlann
aubergine; egg plant
ubhthoradh
flan; planchet
plainséad
flash smelting furnace
foirnéis splancbhruithnithe
new planting right
ceart um plandú as an nua
planned aid
cabhair phleanáilte
genetically modified higher plant; GMHP
planda uasal géinmhodhnaithe; UPGM
explanatory note
nóta míniúcháin
liquidity plan
plean leachtachta
turboprop aeroplane; turboprop aircraft; turbo-propeller aeroplane; turbo-propeller aircraft
eitleán turba-liáin
cutting plant; cutting premises
ionad spólta
tax planning
pleanáil cánach
fixed tangible asset; property, plant and equipment; tangible fixed asset
sócmhainn sheasta inláimhsithe
angiosperms; flowering plants
angaispeirmeacha
plant product
táirge planda
crop production; plant production
táirgeadh barr
vegetable butter
im plandúil
plant reproduction; reproduction
atáirgeadh plandaí
mother plant; parent plant; stock plant
máithreach phlandaí
higher plant
planda uasal
climber; twining plant; volubilate plant
féith
parasitic plant
planda seadánach
wild plant
planda fiáin
nutrient; plant food; plant food element
cothaitheach plandaí
plant nutrition
cothú plandaí
breeder; plant breeder
póraitheoirí plandaí
phytosanitary certificate; plant health certificate
deimhniú sláinte
phytopathology; plant pathology
fíteapaiteolaíocht
host plant
planda óstach
crop disease; plant disease
galar barr; galar planda
Spanish oyster plant
lus sceallaí Spáinneach
cotton plant
cadás; planda cadáis
sisal; sisal plant
planda sisil; siseal
textile plant
planda teicstíle
aromatic plant
planda aramatach
nasolabial plane
plána srónliopach
germplasm; plant germplasm
geirmphlasma
AIP; American Institute of Planners
Institiúid Pleanálaithe Mheiriceá
IGCC power plant; integrated gasification combined cycle power plant
stáisiún cumhachta comh-thimthrialla gásúcháin chomhtháite; stáisiún cumhachta IGCC
aeroplane reference field length
fad rúidbhealaigh tagartha le haghaidh eitleáin
acceptance sampling plan
plean samplála roimh inghlacthacht
aeroplane flight manual
lámhleabhar eitilte; lámhleabhar eitilte eitleáin
aircraft refuel coupling
cúpláil athbhreoslaithe aerárthaigh; cúplán athbhreoslaithe aerárthaigh
aquaplaning limit
tairseach hidreaplánála
area of the nozzle exit plane
achar phlána amach an bhuinne
biplane
déphlána
canard aeroplane
eitleán canard
circular flat parachute
paraisiút ciorclach plánach
conic/planar
cónach/plánach
continuous multi-level sampling plan
plean samplála leanúnach il-leibhéil
continuous single level sampling plan
plean samplála leanúnach aonleibhéil
convertible aircraft; convertiplane
aerárthach inathraithe
flat diameter
trastomhas plánach
float seaplane
muireitleán snámháin
loading plan
plean lastála
low wing monoplane
eitleán monaplánach íos-sciathánach
main plane
príomhphlána
mid-wing monoplane
eitleán monaplánach lársciathánach
mixed-power-plant aircraft
aerárthach le córas tiomána measctha
monoplane
monaplána
multiplane
eitleán ilphlánach
multiple sampling plan
plean um ilsampláil
sailplane
seoleitleán
sesquiplane
seisceitleán
single sampling plan
plean samplála single
subsonic aeroplane
eitleán foshonach
individual pension scheme; personal pension plan; personal pension scheme; PPP; PPS
plean pinsin phearsanta
orbital plane
plána fithiseach
in-stream hydrokinetic power facility; in-stream plant; run of river installation; run-of-river hydro-electric power station; run-of-river plant; run-of-river power station
fearas shní na habhann
geothermal plant; geothermal power plant; geothermal power station
gléasra geoiteirmeach
cochlear device; cochlear ear implant; cochlear implant; cochlear prosthesis
ionchlannán cochla
monocanal cochlear implant; single-channel cochlear implant
ionchlannán cochla aonchainéil
multichannel array; multichannel cochlear implant; multielectrode implant
ionchlannán cochla il-leictreoide
emergency response plan
plean práinnfhreagartha
plant for toxic and dangerous waste elimination
gléasra um dhramhaíl thocsaineach agus contúirteach a dhíothú
plant for toxic and dangerous waste treatment
gléasra um dhramhaíl thocsaineach agus contúirteach a chóireáil
indicator plant
planda táscach
new combustion plant
gléasra nua dócháin
environmental planification; environmental planning
pleanáil comhshaoil
marine pollution due to ships and aeroplanes
muirthruailliú ó longa agus ó eitleáin
ships and aeroplanes waste
dramhaíl long agus eitleán
existing plant
monarcha atá ann
activity planification
pleanáil gníomhaíochta
strategical environmental planification of the company
pleanáil straitéiseach chomhshaoil na cuideachta
land management; land use planning; resource planning and development; spatial planning; town and country planning
bainistíocht talún; pleanáil agus forbairt acmhainní; pleanáil bhaile agus tuaithe; pleanáil spásúlachta; pleanáil úsáide talún
aeroplane noise exposure index
treoiruimhir na neamhchosanta ar thorann eitileán
planetary rover; rover
feithicil phláinéadach
land-use planning
pleanáil maidir le húsáid talún
false franchisee; planted franchisee
saincheadúnaí bréige
franchise success strategic planning
pleanáil straitéiseach le go mbeadh rath ar an saincheadúnas
franchise market planning and operation; franchise marketing
margaíocht saincheadúnais
model instalation blueprints; model shop plans
gormchlónna de mhúnla an ghnóthais
continuous sampling plan
plean samplála leanúnach
bayonet coupling; bayonet mechanism; bayonet-type coupling
cúplán beaignite
treatment plant; waste disposal plant; waste plant; waste treatment centre; waste treatment facility; waste-processing plant
saoráid cóireála dramhaíola
garbage incinerator; incineration facility; incineration plant; incinerator plant
loisceoir dramhaíola
autograft; autologous graft; autologous transplant; autoplastic transplant; autoplasty
nódú uathlógach; trasphlandú uathlógach
processing plant
monarcha próiseála
plant passport
pas plandaí
active implantable medical device; active implanted medical device; AIMD
feiste leighis ghníomhach sho-ionchlannaithe; feiste leighis sho-ionchlannaithe ghníomhach; ionchlannán míochaine gníomhach
residues of plant protection products
fuíll táirgí um chosaint plandaí
plant propagating material; propagating material
ábhar iomadaithe
fruit plant
planda torthaí
PGRFA; plant genetic resources for food and agriculture
acmhainn ghéiniteach plandaí
drawbar coupling
cúplán barra tarraingthe
fifth wheel coupling
cúplán an chúigiú roth
media plan; media planning
plean fógraíochta sna meáin; plean maidir le meáin chumarsáide
The Aeronautical Conference; Extraordinary Administrative Radio Conference for the Preparation of a Revised Allotment Plan for the Aeronautical Mobile(R)Service
an Chomhdháil Aerloingseoireachta; an Chomhdháil Urghnách Riaracháin Raidió chun Plean Cionroinnte Athbhreithnithe a Ullmhú don tSeirbhís Mhóibíleach Aerloingseoireachta (R)
flight plan
plean eitilte
focal plane
plána fócasach
equatorial plane; equatorial plate; metaphase plate
plána meánchiorclach; pláta meánchiorclach; pláta meiteapas
implant
ionchlannán
implantology
ionchlanneolaíocht
comprehensive planning; CP,in the United States
pleanáil uileghabhálach
conceptual planning
pleanáil choincheapúil
line load plan
lódphlean líne
link load plan
lódphlean nasc
load plan
lódphlean
route load plan
lódphlean bealaí
sketch planning
sracphleanáil
track layout plan
leagan amach na ráillí
traffic load plan
lódphlean tráchta
transport planning
pleanáil iompair
zone plan
plean creasa
test bed; test bench; test installation; test plant; test rig; test stand
binse tástála
sampling plan; sampling scheme
plean samplála
flowers and ornamental plants
bláthanna agus plandaí ornáideacha
gangboard; gangplank; gangway
geata bordála
midship plan; midship section
plean láir loinge
body plan
deilbh cabhlach
deck stringer; deck stringer plate; stringer plate
planc treisithe
garboard; garboard plank; garboard strake
stráca íochtair
waterplane
plána snámha
black body locus; Planckian locus
lócas Planck
ecliptic plane
plána an éicliptigh
planetary nebula
réaltnéal pláinéadach
dormancy; plant dormancy
suanacht gheimhridh
plant vigour; vigour
spreacadh planda
rooting; striking
clónáil plandaí; gearrthóg a chur
density of planting; planting density
dlús plandála
replanting
athphlandú
reconstitution; replanting
athphlandú
crop establishment; establishment; plant establishment
bunú na mbarr; bunú plandaí
intercropping; interplanting; intertilling
idirchuraíocht; idirphlandáil; idirshaothrú
artificial crop; artificial stand; man-made forest; plantation
fáschoill
planting stock
stoc le cur
strategic planning
pleanáil straitéiseach
advertising plan; advertising program
clár fógraíochta; plean fógraíochta
marketing plan
plean margaíochta
plancard
plaiceard; póstaer
product planning
pleanáil táirgí
flexible appointment plan
plean solúbtha coinní
media planning; media strategy
straitéis do na meáin
media man; media planner
pleanálaí na meán
planned sales
díolacháin phleanáilte
advertising product planner
pleanálaí táirge fógraíochta
product planner
pleanálaí táirge
defined benefit plan
plean sochair shainithe
profit-sharing plan
plean maidir le roinnt brabúis
implantation; nidation
ionchlannú
SPO; strategic planning objective
cuspóir pleanála straitéisí
gas house; gasworks; gas-works plant
oibreacha gáis
cropland
talamh curaíochta
environmental protection plan; plan for protecting the environment
plean caomhnaithe comhshaoil; plean do chaomhnú an chomhshaoil
plan for protecting public health
plean um chosaint na sláinte poiblí
surveillance plan
plean faireachais
validation plan
plean bailíochtaithe
breeding; plant breeding; plant improvement; plant selection; selective breeding; selective breeding of plants
pórú plandaí; pórúchán roghnaitheach
Plan International
Plan International
splash page; splash screen
splancscáileán
UK Biodiversity Action Plan; UKBAP
Plean Gníomhaíochta na Ríochta Aontaithe um Bithéagsúlacht
Community initiative concerning transnational cooperation on spatial planning; INTERREG IIC
tionscnamh Comhphobail maidir le comhoibriú trasnáisiúnta ar phleanáil spásúlachta
Action plan for coordinated aid to Poland and Hungary; Phare programme; Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe; Pre-accession assistance for Central and Eastern European Countries
Clár PHARE; Cúnamh réamhaontachais faoi choinne Thíortha na hEorpa Láir agus Thoir
Action Plan for the Single Market; Single Market Action Plan; SMAP
Plean Gníomhaíochta don Mhargadh Aonair
volunteer; volunteer plant
planda neamhshaothraithe
TOFC; trailer on flat car
leantóir ar vaigín plánach
computerised route planning tool; computerized route planning tool
ríomhuirlis ródúcháin
asphalt planings
scilteáin asfailt phlánáilte
bikeways master plan
máistirphlean do ghréasán rothar
transportation planning support
tacaíocht pleanála iompair
CMP; congestion management plan
plean bainistíochta i gcoinne brú tráchta
local traffic access plan
plean rochtana do thrácht áitiúil
EU Action Plan for Forest Law Enforcement, Governance and Trade; FLEGT Action Plan
Plean gníomhaíochta AE i ndáil le Forghníomhú an Dlí, Rialachas agus Trádáil i dtaca le Foraoisí (FLEGT); Plean Gníomhaíochta FLEGT
Individual Partnership Action Plan; IPAP
an Plean Gníomhaíochta um Chomhpháirtíocht Aonair
European Network of Plant Health Information; EUROPHYT
an Líonra Eorpach um Fhaisnéis Sláinte Plandaí; EUROPHYT
advisory group on the food chain and animal and plant health
an Grúpa Comhairleach um an mBiashlabhra agus um Shláinte Ainmhithe agus Plandaí
European Action Plan for Organic Food and Farming
Plean Gníomhaíochta Eorpach don Bhia Orgánach agus don Fheirmeoireacht
seed orchard; seed plantation; tree seed garden; tree seed orchard
síolghort
replanting rights
cearta athphlandaithe
EU Action Plan on combating terrorism; EU Plan of Action on Combating Terrorism
Plean Gníomhaíochta AE chun an sceimhlitheoireacht a chomhrac
NAP; National Allocation Plan; national allocation plan for the allocation of greenhouse gas emission allowances
NAP; Plean Leithdháileacháin Náisiúnta; plean leithdháileacháin náisiúnta i ndáil le leithdháileadh lamháltas astaíochtaí gáis cheaptha teasa
Roosendaal Group; Working Party on Plant Health (Roosendaal Group)
an Mheitheal um Fholláine Plandaí (Grúpa Roosendaal); an Mheitheal um Shláinte Plandaí (Grúpa Roosendaal)
ENP Action Plan; European Neighbourhood Policy Action Plan
plean gníomhaíochta um beartas comharsanachta na hEorpa
paediatric investigation plan; PIP
plean imscrúdaithe phéidiatraicigh
Action Plan for Energy Efficiency
plean gníomhaíochta don éifeachtúlacht fuinnimh; Plean Gníomhaíochta maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh
Policy Plan on Legal Migration
Plean Beartais i ndáil le hImirce Dhleathach
Working Party on Special Plant Products (Textile Fibres)
an Mheitheal um Tháirgí Speisialta Plandaí (Snáithíní Teicstíle)
European Strategic Energy Technology Plan; SET Plan; strategic technology plan for energy
an Plean Straitéiseach Eorpach um Theicneolaíocht Fuinnimh; Plean SET
Communication from the Commission - Energy for the future: Renewable sources of energy - White Paper for a Community strategy and action plan
Cumarsáid ón gCoimisiún: Fuinneamh don todhchaí: Foinsí inathnuaite fuinnimh - Páipéar Bán maidir le straitéis Chomhphobail agus plean gníomhaíochta; Teachtaireacht ón gCoimisiún: Fuinneamh don todhchaí: Foinsí inathnuaite fuinnimh - Páipéar Bán maidir le straitéis Chomhphobail agus plean gníomhaíochta
EU plan on best practices, standards and procedures for combating and preventing trafficking in human beings
Plean AE maidir le dea-chleachtais, caighdeáin agus nósanna imeachta chun gáinneáil ar dhaoine a chomhrac agus a chosc
International Organisation for Biological Control of Noxious Animals and Plants; IOBC
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Rialú Bitheolaíoch ar Ainmhithe agus ar Phlandaí Díobhálacha
Energy Action Plan
Plean Gníomhaíochta Fuinnimh; Plean Gníomhaíochta um Fhuinneamh
Capability Development Plan; CDP
plean forbraíochta um chumas; plean forbraíochta um inniúlacht
Civilian Planning and Conduct Capability; CPCC
CPCC; Cumas Sibhialtach Pleanála agus Seolta
Action Plan on Adult learning - It is always a good time to learn
an Plean Gníomhaíochta um Fhoghlaim Aosach - Is tráthúil am ar bith tabhairt faoin bhfoghlaim
Freight Transport Logistics Action Plan
Plean Gníomhaíochta um Lóistíocht Iompair Lastais
wider neighbourhood action plan
plean gníomhaíochta don chomharsanacht i gcoitinne
Action Plan on Enhancing the Security of Explosives; EU action plan for the enhancement of the security of explosives
Plean Gníomhaíochta maidir le Slándáil Pléascán a Fheabhsú
MIPD; multi-annual indicative planning document
doiciméad táscach maidir le pleanáil ilbhliantúil
EU Action Plan to 2010 and Beyond; EU Biodiversity Action Plan
Plean Gníomhaíochta AE go dtí 2010 agus ina dhiaidh sin; Plean Gníomhaíochta AE um an mBithéagsúlacht
EEAP; Energy Efficiency Action Plan; National Energy Efficiency Action Plan; NEEAP
an Plean Gníomhaíochta Náisiúnta um Éifeachtúlacht Fuinnimh
co-incineration facility; co-incineration plant; waste co-incineration plant
gléasra comhloiscthe; saoráid chomhloiscthe
Bali Action Plan
Plean Gníomhaíochta Bali
emergency plan
plean éigeandála
maintenance plan
plean cothabhála
capital plan
plean caipitil
CNENs; explanatory notes to the combined nomenclature; Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Communities; Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Union
Nótaí Míniúcháin a ghabhann le hAinmníocht Chomhcheangailte an Aontais Eorpaigh; nótaí míniúcháin a ghabhann leis an ainmníocht chomhcheangailte
Capability Development Plan strand; CDP strand
snáithe den Phlean Forbraíochta um Chumas
ETP-ZEP; European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plant
an Clár Oibre Eorpach Teicneolaíochta maidir le Gléasraí Cumhachta Breosla Iontaise atá Saor ó Astaíochtaí; ETP-ZEP
Action Plan on Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy; SCP/SIP Action Plan; Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy Action Plan
Plean Gníomhaíochta um Thomhaltas agus Táirgeadh Inbhuanaithe agus um Beartas Tionsclaíoch Inbhuanaithe; Plean Gníomhaíochta um thomhaltas inbhuanaithe, um tháirgeacht inbhuanaithe agus um Beartas Tionsclaíoch Inbhuanaithe
maritime spatial planning; MSP
pleanáil spásúil mhuirí
vertical longitudinal central plane; vertical longitudinal centre plane; VLCP
lárphlána ingearach comhréireach
EERP; European Economic Recovery Plan
an Plean Eorpach don Téarnamh Eacnamaíoch
EU Energy Security and Solidarity Action Plan
Plean Gníomhaíochta AE um Shlándáil agus Dhlúthpháirtíocht Fuinnimh
Action Plan for the Deployment of Intelligent Transport Systems in Europe
Plean Gníomhaíochta maidir le Córais Chliste Iompair a úsáid san Eoraip
Asylum Policy Plan; Policy Plan on Asylum
Plean Beartais i ndáil le Tearmann
action plan on e-justice; multi-annual European e-Justice action plan 2009-2013
plean gníomhaíochta Eorpach ilbhliantúil 2009-2013 maidir le ríomhcheartas; plean gníomhaíochta maidir le ríomhcheartas
Action plan for the implementation of the EU animal health strategy
plean gníomhaíochta chun straitéis AE maidir le sláinte ainmhithe a chur chun feidhme
national recovery plan
plean téarnaimh náisiúnta
interrogator code allocation plan proposal
moladh maidir le plean um leithdháileadh chóid na gcóras ceistiúcháin
interrogator code allocation plan
plean um leithdháileadh chóid na gcóras ceistiúcháin
phytosterol ester; plant sterol ester
eistear fiteastaróil
phytostanol ester; plant stanol ester
eistear fiteastanóil
military operational planning
pleanáil oibríochtúil mhíleata
NATO Defence Planning Automated Support System; NDPASS
Uathchóras Tacaíochta le haghaidh Phleanáil Chosaint ECAT
Cultivated Plant Code; I.C.N.C.P.; ICNCP; International Code of Nomenclature for Cultivated Plants
an Cód Idirnáisiúnta um Ainmníocht Plandaí Saothraithe; ICNCP
Baltic Energy Market Interconnection Plan; BEMIP
Plean Idirnaisc don Mhargadh Baltach Fuinnimh; Plean Idirnaisc don Mhargadh Fuinnimh Baltach
CMPD; Crisis Management and Planning Directorate
an Stiúrthóireacht um Bainistíocht Géarchéime agus um Pleanáil
Action plan on ageing well in the information society; Ageing Well Action Plan; Ageing Well in the Information Society Action Plan
Plean Gníomhaíochta um Aosú Folláin sa tSochaí Faisnéise
MANCP; multi-annual national control plan
plean rialaithe ilbhliantúil náisiúnta
American Planning Association; APA
Comhlachas Pleanála Mheiriceá
centre plane
lárphlána; plána láir
centre plane of occupant; CPO
lárphlána an taistealaí
flatness tolerance; tolerance on flatness
lamháltas plánachta
longitudinal centre plane
fadphlána láir
longitudinal median plane of the vehicle; median longitudinal plane of the vehicle
fadphlána meánach na feithicle
median plane
meánphlána; plána meánach
vertical centre plane
lárphlána ingearach
flash order; flash trading
splanc-ordú; splancthrádáil
Action Plan on urban mobility
Plean Gníomhaíochta um Shoghluaisteacht Uirbeach
LCGP; low-carbon growth plan
plean fáis ísealcharbóin
mobility plan
plean iompair inbhuanaithe; plean soghluaisteachta
invasive plant
planda ionrach
plandaí Fouquier
strategic guidelines for legislative and operational planning
treoirlínte straitéiseacha don phleanáil reachtach agus oibríochtúil
Global Strategy for Plant Conservation
an Straitéis Dhomhanda um Chaomhnú Plandaí
European Environment and Health Action Plan
Plean Gníomhaíochta Eorpach um Sláinte agus Chomhshaol
multiple piston-engined aeroplane
eitleán innill il-loiní
single piston-engined aeroplane
eitleán aon innill loiní
land plane
eitleán talún
supersonic aeroplane
eitleán forshonach
European Innovation Act; European Innovation Plan
an Ionstraim Eorpach um Nuálaíocht
fuel laundering plant; laundering plant
monarcha sciúrtha breosla
Disability Action Plan 2004-2010
Plean Gníomhaíochta um Míchumas 2004-2010
share compensation plans; stock compensation plans
pleananna cúitimh scaireanna
accounting and reporting by retirement benefit plans
cuntasaíocht agus tuairisciú na bpleananna sochair scoir
bonus plan
plean bónais
class of property, plant and equipment
aicme maoine, monarchan agus trealaimh
defined benefit plans
pleananna sochar sainithe
defined contribution plans
pleananna ranníocaíochtaí sainithe
disposal plan; plan of diposal
plean diúscartha
employee share ownership plan
plean um scair-úinéireacht d’fhostaithe
employee share purchase plan
plean ceannaithe scaireanna d’fhostaithe
equity compensation plans
pleananna cúiteamh cothromais
group administration (employee benefit) plans
pleananna grúpriartha (sochar fostaithe)
interest cost (for an employee benefit plan)
costas úis (le haghaidh plean sochair fostaithe)
multi-employer benefit plans; multi-employer plans
plean ilfhostóirí; plean sochair ilfhostóirí
multi-employer plans for an employee benefit plan
plean ilfhostóirí le haghaidh plean sochair fostaithe
non-discretionary employee profit-sharing plan
plean neamhroghnach d’fhostaithe maidir le roinnt brabúis
participants in a pension plan
rannpháirtithe i bplean pinsin
plan assets of an employee benefit plan
sócmhainní plean ar cuid de phlean sochair fostaithe iad; sócmhainní plean sochar fostaithe
plan commitment date
dáta gealltanais an phlean
post-employment benefit plans
pleananna sochair iarfhostaíochta
property, plant and equipment
réadmhaoin, gléasra agus trealamh
property, plant and equipment - compensation for the impairment or loss of items
réadmhaoin, gléasra agus trealamh - cúiteamh i leith lagú nó caillteanas earraí
property, plant and equipment - major inspection or overhaul costs
réadmhaoin, gléasra agus trealamh - mór-iniúchadh nó costais ollchóiriúcháin
retirement benefit plans
pleananna maidir le sochar scoir
return on plan assets of an employee benefit plan
toradh ar na sócmhainní plean ar cuid de phlean sochair fostaithe iad; toradh ar shócmhainní plean ó phlean sochair fostaithe
share option plan
plean scair-rogha
surplus in the plan
barrachas sa phlean
to market individual units 'off plan'
aonaid ar leithligh a mhargú ''lasmuigh den phlean''
Action Plan on Unaccompanied Minors
Plean Gníomhaíochta do Mhionaoisigh Neamhthionlactha
JEP; Joint Executive Plan
Comhphlean Feidhmiúcháin
feed of plant origin
beatha de thionscnamh plandaí
Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces. – No smoking.
Coimeád ó theas/splancacha/lasair gan chosaint/dromchlaí te. – Ná caitear tobac.
Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.
Ná ceadaigh teagmháil de shaghas ar bith le huisce, mar gheall ar imoibriú foirtil agus splancthine a d’fhéadfadh a bheith ann.
living will; recovery and resolution plan; RRP
plean téarnaimh agus réitigh
Directorate 2 - Fisheries, Food and Health; Directorate 2 - Fisheries, Food chain and Veterinary questions
an Stiúrthóireacht um Struchtúir Talmhaíochta, Forbairt Tuaithe, Ceisteanna Agra-airgeadaíochta agus Agra-airgeadais, Sláinte Plándaí, Táirgí Orgánacha, Cáilíocht Bia, Orgánaigh Ghéinmhodhnaithe, Codex Alimentarius agus Cosaint Plándaí; Stiúrthóireacht 2 - Iascach, Bia agus Sláinte; Stiúrthóireacht 2- Iascach, Biashlabhra agus Ceisteanna Tréidliachta
Community Action Plan on the Protection and Welfare of Animals
Plean Gníomhaíochta an Chomhphobail maidir le Cosaint agus Leas Ainmhithe
national frequency allocation plan
plean um leithdháileadh minicíochtaí náisiúnta
Good Plant Protection Practice
dea-chleachtas cosanta plandaí
disaster recovery plan
plean athshlánaithe ó thubaiste
resolution plan
plean réitigh; plean réitigh banc
burden preparation; burden preparation plant
gléasra um ullmhú forchlúdaigh
steam generation plant
monarcha giniúna gaile
kiwi
planda cíobhaíonna
10-year network development plan; Ten-Year Network Development Plan; TYNDP
plean forbartha gréasáin deich mbliana
plant propagation; propagation
iomadú plandaí
tailplane
cobhsaitheoir cothrománach
preimplantation loss
caillteanas réamh-ionchlannúcháin
Business Continuity Planning and Security Accreditation Authority Unit
an tAonad um Phleanáil Leanúnachais Gnó agus um an tÚdarás um Chreidiúnú Slándála
Energy Efficiency Plan 2011
Plean maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh 2011
European Energy Efficiency Plan 2020
Plean Eorpach maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh 2020
Strategic Transport Technology Plan; STTP
Plean Straitéiseach um Theicneolaíocht Iompair
Fukushima Daiichi Nuclear Plant; Fukushima I Nuclear Power Plant
Stáisiún Núicléach Fukushima Daiichi; Stáisiún Núicléach Fukushima I
comparator for GM plants; genetically modified plant comparator; GM plant comparator
comparadóir do phlandaí géinmhodhnaithe; comparadóir plandaí GM
tactical planning
pleanáil oirbheartaíochta