"pollta" | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

polla · olla · pelota · plota · poll

Roghanna Options

Torthaí beachta Exact matches

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

(granite, etc.)

Torthaí gaolmhara Related matches

Spóirt » Galf

GAan 19ú poll fir1▼

EN19th hole s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Ábhair Foirgníochta

Industry » Building Industry » Building Materials

GAbríce fir4 pollta▼

ENperforated brick s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Sonraí

Computers, Computer Science » Data

GAcárta fir4 pollta▼

pollchárta fir4▼

gu pollchárta, iol pollchártaí

ENpunched card s▼

Spóirt » Galf » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Golf » Rules & Refereeing

GAcomórtas fir1 poll▼

ENmatch play s▼

Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí

Fashion » Dressmaking, Fabrics

GAcos bain2 poll cnaipe▼

ENbuttonhole foot s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Ábhair Foirgníochta

Industry » Building Industry » Building Materials

GAcrébhloc fir1 pollta▼

ENperforated clay block s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Crua-earraí

Computers, Computer Science » Hardware

GAgaothaire fir4 fuaraithe▼

ai gaothairí fuaraithe

poll fir1 aeir▼

ENcooling vent s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Hidreolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Hydrology

Muirí » Seoltóireacht

Nautical » Sailing

GAguairneán fir1▼

gu guairneáin, ai guairneáin

poll fir1 súraic▼

ENwhirlpool s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

Ceirdeanna, Ceardaíocht

GAlinn bain2 séarachais▼

bréanlach fir1▼

gu bréanlaigh, ai bréanlaigh, gi bréanlach

poll fir1 bréan▼

ENcesspool s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAloigíniú fir▼

gu pollta

(in wood, granite, etc.)

Seandálaíocht

GAlorg fir1 cuaille▼

poll fir1 cuaille▼ dímholta/superseded

ENposthole s▼

GAmeaisín fir4 bainc▼

dáileoir fir3 airgid thirim▼

poll fir1 sa bhalla▼ gnáthúsáid/common usage

uathmheaisín fir4 bainc▼

ENcash dispenser s▼

cash point s▼

cash dispenser machine s▼

cash machine s▼

banknote dispenser s▼

hole s in the wall▼ gnáthúsáid/common usage

automatic teller machine s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAmuineál fir1 poll eochrach▼ le faomhadh/for approval

ENkeyhole neckline s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Innealtóireacht

Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail

Industry » Metal Industry, Metal Finishing

GApionna fir4 is poll▼

ENpin and hole s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

gu poill, ai poill, gi poll

gu cró, iol cróite

Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Spásanna ar bord

Nautical » Sailing » Hull » Spaces onboard

gu poill, ai poill, gi poll

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Druileáil

Industry » Raw Material Industry » Drilling

gu poill, ai poill, gi poll

ENpit s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic

Natural Sciences & Mathematics

gu poill, ai poill, gi poll

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

gu poill, ai poill, gi poll

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

abr polladh, aidbhr pollta

Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Druileáil

Industry » Raw Material Industry » Drilling

Ealaín » Caomhnú Ealaíne » Ábhair & Meáin Chaomhantais

Art » Art Conservation » Conservation Materials & Media

gu poill, ai poill, gi poll

Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí

Biology » Marine Biology

gu poill, ai poill, gi poll

(sliogán trá etc.)

(of seashell etc.)

Iompar » Feithiclí

Transport » Vehicles

Spóirt » Cluichí Rothaíochta » Rothaíocht » Áiseanna & Trealamh

Sports » Cycling Sports » Cycling » Facilities & Equipment

gu poill, ai poill, gi poll

ENpuncture s▼

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Canúáil/Cadhcáil

Sports » Water Sports and Aquatics » Canoeing/Kayaking

gu poill, ai poill, gi poll

(gné abhann)

souse-hole s▼

(river feature)

Spóirt » Iascaireacht agus Slatiascaireacht

Sports » Fishing and Angling

gu poill, ai poill, gi poll

ENlie s▼

Ealaín » Caomhnú Ealaíne » Teicnící & Próisis Chaomhantais

Art » Art Conservation » Conservation Techniques & Processes

gu poill, ai poill, gi poll

ENpuncture s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GApoll fir1 aerála▼

gu poill aerála

ENventilation hole s▼

Seandálaíocht

GApoll fir1 an bhaic▼

ENkeeping hole s▼

Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle

Nautical » Sailing » Hull » Keel

GApoll fir1 an halmadóra▼

ENhelm port s▼

GApoll fir1 an mhadra uisce▼

Muirí » Seoltóireacht » Crainn agus Sparraí » Codanna agus Daingneáin Crainn

Nautical » Sailing » Masts and Spars » Mast Parts and Fixtures

GApoll fir1 an mhairnéalaigh▼

ENlubber's hole s▼

Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Spásanna ar bord

Nautical » Sailing » Hull » Spaces onboard

GApoll fir1 an ruma▼

ENbailing hole s▼

Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Spásanna ar bord

Nautical » Sailing » Hull » Spaces onboard

GApoll fir1 an ruma▼

ENpump well s▼

GApoll fir1 an uafáis▼

ENmurder hole s▼

Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle

Nautical » Sailing » Hull » Keel

GApoll fir1 anála▼

Muirí » Seoltóireacht

Nautical » Sailing

GApoll fir1 ancaire▼

leaba bain ancaire▼

ancaireacht bain3▼

gu ancaireachta, iol ancaireachtaí

gu róid, ai róid, gi ród

acarsóid bain2▼

gu acarsóide

Comhordaitheoir fir3 um Ghníomhú ar son na hAeráide▼

ENanchorage s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GApoll fir1 ard-dlúis▼

gu poill ard-dlúis

ENhigh-density notch s▼

high density notch s▼

GApoll fir1 ardréime▼

(sacsafón)

ENspeaker hole s▼

(saxophone)

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GApoll fir1 ascaille cearnach▼ le faomhadh/for approval

ENsquared-off armhole s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GApoll fir1 ascaille íochtair na muinchille▼ le faomhadh/for approval

ENunder armhole s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

GApoll fir1 barrchaolaithe▼

ENtapered poll s▼

Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle

Nautical » Sailing » Hull » Keel

GApoll fir1 bordála▼

ENentry port s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Druileáil

Industry » Raw Material Industry » Drilling

Ceirdeanna, Ceardaíocht

GApoll fir1 caoch▼

ENblind hole s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GApoll fir1 carta▼

ENburrow pit s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

GApoll fir1 céimnithe▼

ENstepped poll s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Tionscal agus Ceirdeanna

Trades, Crafts » Industry and Crafts

GApoll fir1 clogbhéalach▼

ENbell-mouthed hole s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

Industry » Building Industry

GApoll fir1 clóiséidín▼

ENpigeon hole s▼

Ealaíona, Lámhcheardaíocht

GApoll fir1 cnaipe▼

ENbuttonhole s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GApoll fir1 cnaipe ceannchruinn▼ le faomhadh/for approval

ENround-ended buttonhole s▼

Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí

Fashion » Dressmaking, Fabrics

GApoll fir1 cnaipe cordaithe▼

ENcorded buttonhole s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GApoll fir1 cnaipe cothrománach▼ le faomhadh/for approval

ENhorizontal buttonhole s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GApoll fir1 cnaipe cuislithe▼ le faomhadh/for approval

ENpiped buttonhole s▼

Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí

Fashion » Dressmaking, Fabrics

GApoll fir1 cnaipe cumhdaithe▼

ENbound buttonhole s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GApoll fir1 cnaipe cumhdaithe aonphíosa▼ le faomhadh/for approval

ENone-piece bound buttonhole s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GApoll fir1 cnaipe cumhdaithe dhá phíosa▼ le faomhadh/for approval

ENtwo-piece bound buttonhole s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GApoll fir1 cnaipe dhá phíosa▼ le faomhadh/for approval

ENtwo piece buttonhole s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GApoll fir1 cnaipe fuinneoige▼ le faomhadh/for approval

ENwindow method s▼

(buttenhole)

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GApoll fir1 cnaipe ingearach▼ le faomhadh/for approval

ENvertical buttonhole s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GApoll fir1 cnaipe láimhe▼ le faomhadh/for approval

ENhand worked buttonhole s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GApoll fir1 cnaipe láimhe▼ le faomhadh/for approval

ENhandsewn buttonhole s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GApoll fir1 cnaipe sliotáin▼ le faomhadh/for approval

ENslot buttonhole s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GApoll fir1 cnaipe táilliúra▼ le faomhadh/for approval

ENtailor's buttonhole s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GApoll fir1 cnaipe uama▼ le faomhadh/for approval

ai poill chnaipe uama

ENseam buttonhole s▼

pl seam buttonholes

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GApoll fir1 coinín▼

gu rapaí, ai rapacha, gi rapach

(of rabbit)

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Mianreolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology » Mineralogy

GApoll fir1 cré▼

clais bain2 chré▼

ENclay pit s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GApoll fir1 creasa▼

ENzone punch s▼

Ealaín » Dealbhóireacht » Próisis & Teicnící Dealbhóireachta

Art » Sculpture » Sculpturing Processes & Techniques

GApoll fir1 croíphionna▼

ENcore pin hole s▼

Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Codanna de Sheolta Fad Loinge

Nautical » Sailing » Sails » Parts of the Fore and Aft Sails

GApoll fir1 Cunningham▼

ENCunningham hole s▼

Spóirt » Galf » Teicníocht & Bearta

Sports » Golf » Technique & Tactics

GApoll fir1 d'aon bhuille▼

poll fir1 d'aon iarracht▼

ENhole s in one▼

Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Spásanna ar bord

Nautical » Sailing » Hull » Spaces onboard

GApoll fir1 deiridh▼

ENafterhold s▼

Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle

Nautical » Sailing » Hull » Keel

GApoll fir1 draenála▼

ENdrain hole s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry

GApoll fir1 duail▼

ENdowel hole s▼

Gnó » Tráchtáil

Business » Commerce

GApoll fir1 dubh▼

ENblack hole s▼

an 'poll dubh'

the 'black hole'

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Slándáil ar Líne

Computers, Computer Science » Internet Security

GApoll fir1 duibheagáin▼

ENblack hole s▼

Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle

Nautical » Sailing » Hull » Keel

GApoll fir1 éalaithe▼

ENsally port s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GApoll fir1 easa▼

ENplunge-pool s▼

Muirí » Seoltóireacht

Nautical » Sailing

GApoll fir1 feistithe▼

múráil bain3▼

gu múrála, iol múrálacha

gu róid, ai róid, gi ród

Seandálaíocht

GApoll fir1 foirnéise▼ le faomhadh/for approval

ENfurnace pit s▼

Spóirt » Galf » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Golf » Rules & Refereeing

GApoll fir1 folamh▼

GApoll fir1 forsceite▼

poll fir1 sceite▼ dímholta/superseded

ENoverflow hole s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GApoll fir1 fothaithe▼

ENfeed hole s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry

Ealaín » Dealbhóireacht » Próisis & Teicnící Dealbhóireachta

Art » Sculpture » Sculpturing Processes & Techniques

GApoll fir1 fritollta▼

ENcounterbore hole s▼

Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh

Sports » Golf » Facilities & Equipment

GApoll fir1 gailf▼

ENgolf hole s▼

Spóirt » Corpoideachas

Sports » Physical Education

GApoll fir1 gainimh▼

clais bain2 ghainimh▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

Industry » Building Industry

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta

Engineering » Civil Engineering

GApoll fir1 gairbhéil▼

clais bain2 ghairbhéil▼

ENgravel pit s▼

Ealaín » Dealbhóireacht » Próisis & Teicnící Dealbhóireachta

Art » Sculpture » Sculpturing Processes & Techniques

GApoll fir1 glanspáis▼

ENclearance hole s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GApoll fir1 gráin▼

ENgrain pit s▼

Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle

Nautical » Sailing » Hull » Keel

GApoll fir1 gunna▼

GApoll fir1 iniúchta▼

ENinspection port s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Druileáil

Industry » Raw Material Industry » Drilling

GApoll fir1 láibe▼

Seandálaíocht

GApoll fir1 lámhaigh▼

A gun loop, which is also called a loophole, is a hole in a wall through which a gun can be fired.

GApoll fir1 lámhaigh▼

poll fir1 teilgthe▼

ENmachicolation s▼

A machicolation is a floor opening between the supporting corbels of a battlement, through which stones, or other objects, could be dropped on attackers at the base of a defensive wall

Seandálaíocht

GApoll fir1 lámhaigh fada▼

ENplunging arrow loop s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

Industry » Building Industry

GApoll fir1 lárthollta▼

ENcentre drilled hole s▼

Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle

Nautical » Sailing » Hull » Keel

GApoll fir1 lasta▼

ENcargo port s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Druileáil

Industry » Raw Material Industry » Drilling

GApoll fir1 le trastomhas mór▼

ENlarge diameter hole s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry

Tionsclaíocht » Déantúsaíocht

Industry » Manufacturing

GApoll fir1 leacaithe▼

ENcountersunk hole s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Fisic » Maighnéadas

Physics » Magnetism

GApoll fir1 luchtaithe go deimhneach▼

ENpositively charged poll s▼

Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Spásanna ar bord

Nautical » Sailing » Hull » Spaces onboard

GApoll fir1 mór▼

ENmain hold s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Innealtóireacht

GApoll fir1 mórthomhas▼

ENoversize hole s▼

Tá tuilleadh torthaí gaolmhara le fáil sa chuardach casta You can find more related matches in advanced search

Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries

IATE

pitted track

rian pollta

pitting oedema

éidéime pollta

TÉARMAÍ MÍLEATA

armour-piercing ammunition

lón lámhaigh pollta armúir (fir1)

armour piercing shell

sliogán pollta armúir (fir1)

punctured

pollta (a3)