téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
(foreign exchange)
GApraghas fir1 iarrata
gu praghais iarrata, ai praghsanna iarrata
Finance Price at which a trader of foreign exchange is willing to sell a particular currency.
Airgeadas An praghas ar a bhfuil trádálaí in airgeadra eachtrach toilteanach airgeadra áirithe a dhíol.
GAmeánphraghas fir1
gu meánphraghais, iol meánphraghsanna
Finance The total price of purchasing a number of items divided by the number of items sold.
Airgeadas Praghas iomlán líon áirithe míreanna, roinnte ar an líon míreanna a dhíoltar.
céadrogha bain4 ar cheannach sladmhargaidh dímholta/superseded
ai céadroghanna ar cheannach sladmhargaidh
Finance Lessee has option to purchase the asset at a price below fair market value when the lease expires.
Airgeadas Bíonn céadrogha ag an léasaí an tsócmhainn a cheannach ar phraghas níos ísle ná a luach margaidh cóir nuair a éagann an léas.
GApraghas fir1 tairgthe
gu praghais tairgthe, ai praghsanna tairgthe
praghas fir1 tairisceana
gu praghais tairisceana, ai praghsanna tairisceana
Finance Price sought by any prospective buyer.
Airgeadas An praghas a lorgaíonn aon cheannaí ionchasach.
GApraghas fir1 comhshó
gu praghais comhshó, ai praghsanna comhshó
Finance Amount of par value exchangeable for one share of common stock.
Airgeadas An méid parluacha atá inmhalartaithe ar scair amháin de ghnáthstoc.
GApraghas fir1 feidhmithe
gu praghais feidhmithe, ai praghsanna feidhmithe
Finance price at which the holder of an option can buy
Airgeadas an praghas ar a bhféadann sealbhóir céadrogha ceannach a dhéanamh
Ex-works price means the price paid for the product ex-works to the manufacturer.
Ciallaíonn praghas ex-monarcha an praghas arna íoc ar an táirge ex-monarcha don mhonaróir.
validity period, where an order is injected at start of the Closing Price Crossing Session1 with any remaining volume expired after the end of that session or on confirmation that there will be no Closing Price Crossing Session in that instrument that day 1Closing Price Crossing Session IATE:3568034
order that is injected at start of the Closing Price Crossing Session1 with any remaining volume expired after the end of that session or on confirmation that there will be no Closing Price Crossing Session in that instrument that day 1Closing Price Crossing Session IATE:3568934
GApraghas fir1 eisiúna
gu praghais eisiúna, ai praghsanna eisiúna
Finance Price stated as percentage of face value, at which a new bond is announced, used as a basis for calculating investment banking fees but does not necessarily represent the actual price paid by any investor.
Airgeadas Praghas, a luaitear mar chéatadán den aghaidhluach, ag a bhfógraítear banna nua, praghas a úsáidtear mar bhonn chun táillí baincéireachta infheistíochta a áireamh ach ní gá gurb ionann é agus an praghas fírinneach a d'íoc infheisteoir ar bith.
Finance The law of one price says that identical items cost the same, translated at the spot-exchange rate, in two different markets.
Airgeadas Ciallaíonn riail an aonphraghais go mbíonn an costas céanna, aistrithe ag an spotráta malairte, ar mhíreanna comhionanna in dhá mhargadh éagsúla.
GAmargadhphraghas fir1
gu margadhphraghais, iol margadhphraghsanna
praghas fir1 an mhargaidh dímholta/superseded
Finance Current amount at which a security is trading in a market.
Airgeadas An méid reatha ag a bhfuil urrús ag trádáil i margadh.
GAmeánphraghas fir1
gu meánphraghais, iol meánphraghsanna
lárphraghas fir1 dímholta/superseded
gu lárphraghais, iol lárphraghsanna
GApraghas fir1 tairisceana
gu praghais tairisceana, ai praghsanna tairisceana
Finance Price at which the market buyer will buy an asset.
Airgeadas An praghas ar a gceannóidh ceannaitheoir margaidh sócmhainn.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
individually-priced service; service provided on a time and materials basis; T&M service; time and materials service
seirbhísí arna soláthar ar bhonn costas plus