téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
instrument panel
painéal ionstraimí
under the above acts
faoi na hionstraimí thuasluaite
debt security
ionstraimí fiachais
to assign tasks to...
cúraimí a shannadh do...
depending on which of those institutions adopted the acts
ag brath ar cibé ceann nó eile de na hinstitiúidí sin a ghlac na hionstraimí
to assign tasks to
cúraimí a shannadh do
instrumentation systems
córas ionstraimíochta; ionstraimíocht
health physics instrumentation
ionstraimíocht fhisic na sláinte
similar tasks
cúraimí comhchosúla
free movement of documents
saorghluaiseacht ionstraimí
market-based instrument; market-based measure; MBI; MBM
ionstraimí atá bunaithe ar an margadh; ionstraimí margadhbhunaithe
Petersberg missions; Petersberg tasks
cúraimí Petersberg
Treaty of Amsterdam; Treaty of Amsterdam amending the Treaty on the European Union,the Treaties establishing the European Communities and certain related acts
Conradh Amstardam ag leasú an Chonartha ar an Aontas Eorpach, na gConarthaí ag bunú na gComhphobal Eorpach agus Ionstraimí gaolmhara áirithe
recognition and measurement of financial instruments
ionstraimí airgeadais a aithint agus a thomhas
Treaty of Nice; Treaty of Nice amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related Acts
Conradh Nice; Conradh Nice ag leasú an Chonartha ar an Aontas Eorpach, na gConarthaí ag bunú na gComphobal Eorpach agus Ionstraimí gaolmhara áirithe
Financial Instrument Exchange; FINEX
FINEX; Malartán Ionstraimí Airgeadais
ramin
raimín
auramine
áraimín
bioinstrumentation
bithionstraimíocht; ionstraimíocht bhitheolaíoch
ILS; instrument landing system
córas tuirlingthe le hionstraimí
instrumentation
ionstraimíocht; ionstraimiú
combined bottom-set net; combined gillnet-trammel net
eangach gheolbhaigh agus traimil in éineacht
trammel net
traimil
ILS glide path; instrument landing system glide path
conair eitilte um chóras tuirlingthe le hionstraimí
instrument landing system localiser; instrument landing system localizer
logaimsitheoir le haghaidh córas tuirlingthe le hionstraimí
public service remit
cúraimí seirbhíse poiblí
Directive 2004/39/EC on markets in financial instruments; Markets in Financial Instruments Directive; MiFID; MiFID 1; MiFID I
MiFID; Treoir maidir le margaí in ionstraimí airgeadais
budget implementation tasks; budgetary implementation tasks
cúraimí a bhaineann le cur chun feidhme an bhuiséid
placing of financial instruments on a firm commitment basis
ionstraimí airgeadais a chur ar bhonn ceangaltais dhaingin
underwriting of financial instruments
ionstraimí airgeadais a fhrithghealladh
institution instruments repurchased on request
ionstraim institiúide arna hathcheannach ar iarraidh; ionstraimí institiúide athcheannaithe arna iarraidh sin
neuraminidase inhibitor
coscaire néaraimíníodáise
monitoring and control instruments
ionstraimí rialúcháin agus monatóireachta
dashboard; instrument board; instrument panel
painéal ionstraimí
neuraminidase subtype
fochineál néaraimíníodáise
raimín spp.
business combinations – “date of exchange” and fair value of equity instruments
comhcheangail ghnó - "dáta malartaithe" agus luach cóir na n-ionstraimí cothromais
classification of financial instruments – contingent settlement provisions
aicmiú ionstraimí airgeadais – forálacha socraíochta teagmhasacha
compound financial instruments
comhionstraimí airgeadais; ionstraimí airgeadais cumaisc
convertible instruments
ionstraimí in-chomhshóite
derivative financial instruments
ionstraimí airgeadais díorthacha
earnings per share - financial instruments and other contracts that may be settled in shares
tuillimh in aghaidh na scaire - ionstraimí airgeadais agus conarthaí eile is féidir a shocrú i scaireanna
financial instruments
ionstraimí airgeadais
financial instruments: disclosure and presentation
ionstraimí airgeadais: nochtadh agus cur i láthair
financial instruments: recognition and measurement
ionstraimí airgeadais: aithint agus tomhas
members’ shares in co-operative entities and similar instruments
scaireanna comhaltaí in eintitis chomharchumainn agus ionstraimí comhchosúla
participating equity instruments
ionstraimí cothromais rannpháirteacha
perpetual debt instruments
ionstraimí fiachais shuthain
primary financial instruments
ionstraimí príomhúla airgeadais
recognised financial instruments
ionstraimí airgeadais aitheanta
share capital - reacquired own equity instruments (treasury shares)
scairchaipiteal - ionstraimí cothromais dílse athfhaighte (scaireanna cisteáin)
transaction costs (financial instruments)
costais beartaíochta (ionstraimí airgeadais)
unquoted equity instruments
ionstraimí cothromais neamhluaite
unrecognised financial instruments
ionstraimí airgeadais neamhaitheanta
special precautions for storage; special storage precautions
réamhchúraimí speisialta stórála
Fight fire with normal precautions from a reasonable distance.
Déan na gnáth-réamhchúraimí chun an dóiteán a chomhrac gan a bheith níos gaire dó ná mar atá réasúnta.
Foreign Policy Instruments Service; FPI; FPIS; Service for Foreign Policy Instruments
an tSeirbhís um Ionstraimí Beartais Eachtraigh
collective redress instruments
ionstraimí comhshásaimh
conversion of Additional Tier 1 instruments
comhshó ar ionstraimí breise leibhéal 1
call, redeem or repurchase instruments
ionstraimí a ghlaoch, a fhuascailt, nó a athcheannach
Ad hoc Working Party on JHA Financial Instruments
an Mheitheal ad hoc um Ionstraimí Airgeadais CGB
other capital instruments
ionstraimí eile caipitil
alferminogene tadenovec
alfaraimineoigéin tadaineoiveic
catramilast
catraimiolast
pafuramidine
pafuraimidín
tramiprosate
traimioprósáit
MiFIR; Regulation on markets in financial instruments
an Rialachán maidir le margaí in ionstraimí airgeadais; MiFIR
secured arrangements for the deposit of financial instruments
socruithe urraithe um thaisceadh ionstraimí airgeadais
instrument cluster
painéal ionstraimí
private contract on financial instruments
conradh príobháideach maidir le hionstraimí airgeadais
diagnostic instrumentation
ionstraimíocht dhiagnóiseach
First Vice-President in charge of Better Regulation, Interinstitutional Relations, Rule of Law and the Charter of Fundamental Rights
an Chéad-Leas-Uachtarán a bhfuil mar chúraimí air Rialáil níos fearr, Caidreamh Idirinstitiúideach, an Smacht Reachta agus an Chairt um Chearta Bunúsacha
domestication of human rights instruments; domestication of human rights laws
ionstraimí idirnáisiúnta chearta an duine a chomhtháthú sa dlí náisiúnta
issuing of payment instruments
ionstraimí íocaíochta a eisiúint
Financial Instruments Reference Data System; FIRDS
Córas Sonraí Tagartha i ndáil le hIonstraimí Airgeadais; CSTIA
debt instruments
ionstraimí fiachais
instruments of ownership
ionstraimí úinéireachta
relevant capital instruments
ionstraimí caipitil ábhartha
WG EFIs; Working Group on External Financial Instruments; Working Group on External Financing Instruments
an Mheitheal um Ionstraimí Maoinithe Sheachtraigh
TÉARMAÍ MÍLEATA
air raid precautions
réamhchúraimí frith-aer-ruathar (fir)
air raid precautions exercise
freachnamh réamhchúraimí frith-aer-ruathar (fir1)
air raid precautions service
seirbhís réamhchúraimí frith-aer-ruathar (bain2)
instrument
ionstraim (bain2, gu: ionstraime, ai: ionstraimí, gi: ionstraimí)
instrumentalist
ionstraimí (fir4, gu: ionstraimí, ai: ionstraimithe, gi: ionstraimithe)
the restrictions imposed by safety precautions
na srianta a ghabhann leis na réamhchúraimí sábhála
take precautions against an ambush
glac réamhchúraimí in aghaidh luíocháin
take precaution against surprise
glac réamhchúraimí in aghaidh ganfhíosaíochta