Torthaí beachta
Exact matches
#
Leithead báid ó na dollaí ar chlé go dtí na dollaí ar dheis.
In sculling span is a very critical measurement. It tells the distance between the port and starboard pins. This is an important dimension of determining the leverage of the boat (how heavy or light it will feel)
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
additional part-session; additional plenary session; mini-session
páirtseisiún breise
anti-detonant agent; anti-knock additive; anti-knock agent; anti-knock compound; anti-knock preparation; anti-knock product; anti-pinking agent
breiseán frithchnagaigh
additional depreciation; extraordinary depreciation; system of accelerated depreciation
córas dímheasa luathaithe; dímheas breise; dímheas urghnách
process aid; processing aid; technological adjuvant
breiseán próiseála
codaisíl; comhaontú breise
Additional Agreement to the Agreement on the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution
Comhaontú breise a ghabhann leis an gComhaontú, arna shíniú i mBeirn ar 29 Aibreán 1963, maidir leis an gCoimisiún Idirnáisiúnta um Chosaint na Réine ar Thruailliú
Second Additional Protocol to the European Convention on Extradition
an Dara Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um Eiseachadadh
continuing education; continuing education and training; further education; further education and training
breisoideachas; oiliúint bhreise
Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Blood-grouping Reagents
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach maidir le Malartú Imoibrithe Fuilghrúpála
Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach maidir le Malartú Substaintí Teirpeacha de Bhunús Daonna
Protocol on Road Markings, Additional to the European Agreement Supplementing the Convention on Road Signs and Signals
Prótacal breise maidir le marcanna bóthair a ghabann leis an gComhaontú Eorpach lena bhforlíontar an Coinbhinsiún um Shíneacha agus Chomharthaí Bóthair
Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a allmhairiú go sealadach, Saor ó Dhleacht, lena úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireá
Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Tissue-Typing Reagents
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach maidir le hImoibreáin Tíopála Fíocháin a Mhalartú
Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters
Prótacal Breise a ghabhann leis an an gCoinbhinsiún Eorpach ar Chúnamh Frithpháirteach in Ábhair Choiriúla
Additional Protocol to the European Convention on Extradition
Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um Eiseachadadh
Additional Protocol to the European Convention on Information on Foreign Law
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um Fhaisnéis maidir le Dlí Eachtrach
Additional Protocol to the European Convention for the Protection of Animals during International Transport
Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach chun Ainmhithe a Chosaint le linn Iompair Idirnáisiúnta
Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of Non-international Armed Conflicts (Protocol II)
Prótacal breise a ghabhann le Coinbhinsiúin na Ginéive an 12 Lúnasa 1949 agus a bhaineann le híospartaigh coinbhleachtaí armtha neamh-idirnáisiúnta a chosaint (Prótacal II)
Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I)
Prótacal Breise a ghabhann le Coinbhinsiúin na Ginéive den 12 Lúnasa 1949, agus a bhaineann le hÍospartaigh Coinbhleachtaí Armtha Idirnáisiúnta a Choimirciú (Prótacal I)
mechanism for additional responsibilities
meicníocht le haghaidh freagrachtaí breise
additional limitation
teorannú breise; teorannú forlíontach
additional reserve; additional reserves; supplementary reserve
cúlchiste breise; cúlchiste forlíontach
provided that the additional fee is paid at the same time
ar chuntar go n-íoctar an táille bhreise ag an am céanna
further year
bliain bhreise
for two additional years
ar feadh dhá bhliain bhreise
JECFA; Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives
an Comhchoiste Saineolaithe maidir le Breiseáin i mBia; JECFA
extra cost
costais bhreise
Additional Protocol to the European Social Charter
Prótacal Breise a ghabhann le Cairt Shóisialta na hEorpa
further period
tréimhse bhreise
simple additives and pre-mixed additives
breiseán simplí agus breiseán réamh-mheasctha
potential for additional non-inflationary growth
an acmhainneacht forás neamhbhoilscitheach breise a ghnóthú
further period
tréimhse bhreise
Additional Protocol to the Convention concerning the International Exchange of Information relating to Civil Status
Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Malartú Idirnáisiúnta Faisnéise a bhaineann le Stádas Sibhialta
Additional Protocol to the European Convention on State Immunity
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um Dhíolúine Stáit
additional seniority in grade; additional seniority in step; seniority increment; seniority premium
préimh sinsearachta; sinsearacht bhreise i ngrád
additional own funds
cistí dílse breise
1994 Oslo Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions; CLRTAP Sulphur Protocol; Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions; Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Further Reduction of Sulphur Emissions
Prótacal a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin maidir le Laghdú Breise ar Astaíochtaí Sulfair; Prótacal Osló 1994 maidir le Laghdú Breise ar Astaíochtaí Sulfair
Additional Protocol to the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún um Laghdú Cásanna Ilnáisiúntachta agus um Oibleagáidí Míleata i gCásanna Ilnáisiúntachta
Coinbhinsiún Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le hIompar Earraí d'Iarnród
Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts
Prótacal breise a ghabhann leis an bPrótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach maidir le Craoltaí Teilifíse a Chosaint
Third Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts
an Tríú Prótacal breise a ghabhann leis an bPrótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach maidir le Craoltaí Teilifíse a Chosaint
Additional Protocol to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Imlíneach Eorpach maidir leis an gComhar Trasteorann idir Pobail nó Údaráis Chríochacha
Additional Protocol to the European Social Charter Providing for a System of Collective Complaints
prótacal breise a ghabhann le Cairt Shóisialta na hEorpa trína bhforáiltear córas um ghearáin chomhchoiteanna
Additional Protocol to the Agreement among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the other States participating in the Partnership for Peace regarding the status of their forces
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú idir na Stáit is Páirtithe i gConradh an Atlantaigh Thuaidh agus na Stáit eile atá rannpháirteach sa Chomhpháirtíocht Síochána maidir le stádas a gcuid fórsaí
Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance; Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters; Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters; Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance
an Dara Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach ar chúnamh frithpháirteach in ábhair choiriúla
an Tríú Prótacal Breise a ghabhann le Bunreacht an Aontais Phoist Uilechoitinn
an Ceathrú Prótacal Breise a ghabhann le Bunreacht an Aontais Phoist Uilechoitinn
Additional Protocol to the Convention for the Protection of the Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine, on the Prohibition of Cloning Human Beings
Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cearta an Duine agus Dínit an Duine a chosaint fad a bhaineann le Feidhmiú na Bitheolaíochta agus an Leighis, a thoirmeascann Clónáil Daoine
Additional Protocol to the Convention on the Transfer of Sentenced Persons
Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le hAistriú Daoine faoi Phianbhreith
Further Additional Protocol to the Agreement among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the other States participating in the Partnership for Peace regarding the status of their forces
Prótacal breise eile a ghabhann leis an gComhaontú idir na páirtithe i gConradh an Atlantaigh Thuaidh agus na stáit eile atá rannpháirteach i gComhpháirtíocht na Síochána maidir le stádas a gcuid fórsaí
an Cúigiú Prótacal Breise a ghabhann le Bunreacht an Aontais Phoist Uilechoitinn
Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey
Prótacal Breise a ghabhann leis an gComhaontú lena mbunaítear Comhlachas idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus an Tuirc
Codex Alimentarius Working Party (Food Additives and Contaminants)
Meitheal Codex Alimentarius (Breiseáin Bia agus Éilleáin i mBia)
an Séú Prótacal Breise a ghabhann le Bunreacht an Aontais Phoist Uilechoitinn
Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, on Transplantation of Organs and Tissues of Human Origin
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cearta an Duine agus leis an Bithleigheas, mar a bhaineann le Trasphlandú Orgán agus Fíochán de bhunús daonna
Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalisation of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems
Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cibearchoireacht, a bhaineann le coiriúlú gníomhartha de chineál ciníoch agus seineafóbach a dhéantar trí chórais ríomhaireachta
Additional Protocol to the European Agreement on the Transmission of Applications for Legal Aid
Prótacal Breise a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach ar Tharchur Iarratas ar Chúnamh Dlí
additional quota
cuóta breise
food additive
breiseán bia
additives
breiseán
additional expenditure for packaging; increased packaging cost
caiteachas breise ar an phacáistíocht
zootechnical additive
breiseán zóiteicniúil
spare capacity
acmhainn bhreise
further pleading
pléadáil bhreise
further summons to be served on the witness
toghairm bhreise ar an bhfinné
system for approving the use of additives
córas chun úsáid breiseán a cheadú
financing of running costs; supplementary aid
cabhair bhreise
additional corrective lenses
lionsaí ceartaitheacha breise
additional levy; super-levy
tobhach breise
additions to fixed assets
sócmhainní dochta breise
catch crop; follow-on crop; intermediate crop
barr breise
additive in feedingstuffs; feed additive
breiseán beathaithe
additional acidification
aigéadú breise
supplementary unit
aonad breise; aonad forlíontach
additional duty
dleacht bhreise
solid booster; solid rocket booster; solid-propellant booster; SRB
TR; treiseoir roicéadach
builder
breiseán glantaigh
blade span
réise lainne
hysteresis error
earráid histéiréise
infinite-span wing
sciathán réise éigríochta
input span
réise ionchuir
additional payment liability; call liability; liability to pay an additional amount
dliteanas suim bhreise a íoc
supplementary aid for products
cabhair bhreise le haghaidh táirgí
cumulative amount of the additional value adjustments
méid carnach de na coigeartaithe luacha breise
fill-in vehicle
feithicil bhreise
push-in train
traein bhreise
extra value pack
pacáiste luach breise
additional account
cuntas breise
additional gas
gás breise
supplementary depreciation
dímheas breise
hysteretic friction
frithchuimilt histéiréiseach
augmented signage functions
feidhmeanna breise comharthaíochta
Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Daoine Aonair a Chosaint i dtaca le Próiseáil Uathoibríoch Sonraí Pearsanta, sa mhéid a bhaineann le hÚdaráis Mhaoirseoireachta agus Sreafaí Sonraí Trasteorann
TARIC additional code
cód breise TARIC
additional resource; GNI-based own resource; GNI-based resource
acmhainn bhreise; acmhainn bunaithe ar an ollioncam náisiúnta
additional opinion
tuairim bhreise
Additional Protocol to the Criminal Law Convention on Corruption
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Dlí Choiriúil maidir le hÉilliú
Codex Committee on Food Additives
an Coiste Codex um Breiseáin Bia
common authorisation procedure; common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings
nós imeachta comhchoiteann údaraithe; nós imeachta comhchoiteann údaraithe maidir le breiseáin bia, maidir le heinsímí bia agus maidir le blastáin bia
Additional Protocol to the Anti-Doping Convention
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún in aghaidh na Dópála
Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Biomedical Research
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cearta an Duine agus leis an mBithleigheas, mar a bhaineann le Taighde Bithleighis
grass catch crop
barr breise féir
added therapeutic value; therapeutic added value
luach teiripeach breise
spare wheel
roth breise; roth spártha
Additional Protocol to the European Charter of Local Self-Government on the right to participate in the affairs of a local authority
Prótacal breise a ghabhann leis an gCairt Eorpach um Fhéin-Rialú maidir leis an gceart a bheith rannpháirteach i ngnóthaí údaráis áitiúil
Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Genetic Testing for Health Purposes
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cearta an Duine agus leis an mBithleigheas, mar a bhaineann le Tástáil Ghéiniteach chun críocha Sláinte
horizontal electrophoresis system
córas leictreafóiréise cothrománach
additional overthrow
traschaitheamh breise
additional comparative information
faisnéis chomparáideach bhreise
additional consideration
breithniú breise
additional disclosure
nochtadh breise
application supplement
Cur i bhfeidhm: Treoracha breise
follow-up notification
fógra leantach le heolas breise
Additional Tier 1 capital; Additional Tier One Capital; AT1; AT1 capital
caipiteal breise leibhéal 1
Additional Tier 1 instrument; AT1 instrument
ionstraim bhreise leibhéal 1
conversion of Additional Tier 1 instruments
comhshó ar ionstraimí breise leibhéal 1
additional Tier 1 own-fund insurance item
mír árachais bhreise de chistí dílse Leibhéal 1
Third Additional Protocol to the European Convention on Extradition
an Tríú Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um Eiseachadadh
additive; tobacco additive
breiseán tobac
additive
breiseán
span response
freagairt réise
request for additional information
iarraidh ar fhaisnéis bhreise
additional risk weight
ualú riosca breise
further subcontracting; serial subcontracting
fochonraitheoireacht bhreise
span; span calibration
calabrú réise
span reference point; span reference value
pointe tagartha réise
span signal
comhartha réise
additional Protocol on Foreign Terrorist Fighters; Additional Protocol to the Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism
Prótacal Breise a ghabhann le Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa um Sceimhlitheoireacht a Chosc
agronomic additive; agronomic fertiliser additive
breiseán agranamaíoch
excess loss
caillteanas breise
excess loss cover
cumhdach caillteanais bhreise
TÉARMAÍ MÍLEATA
booster
treiseoir (fir3, gu: treiseora, ai: treiseoirí, gi: treiseoirí)
standby vibrator
creathadóir breise (fir3)
clear span bridge
droichead aonréiseach (fir1)
supplementary charge
lánán breise (fir1)
tactful
cáiréiseach (a1)
supplementary charges retaining spring
tuailm choinnithe lánán breise (bain2)
spare driver
tiománaí breise (fir4)
emphasis
treise (bain4, gu: treise)
excess
breis (bain2, gu: breise, ai: breiseanna, gi: breiseanna)
extra pay
pá breise (fir4)
spare part
páirt bhreise (bain2)
extra pension
pinsean breise (fir1)
more
breis (bain2, gu: breise, ai: breiseanna, gi: breiseanna)
remark
eolas breise (fir1)
additional strip
stiall bhreise (bain2)
additional stripping
díchóimeáil bhreise (bain)
supplementary
breise (gu mar a)
supplementary intelligence report
tuarascáil faisnéise breise (bain3)
emphasise
cuir treise ar (br)
emphasize
cuir treise ar (br)
relief driver increment
tiománaithe uainíochta breise