téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
railway vehicle for the conveyance of passengers, even if it comprises one or more compartments or spaces specially reserved for luggage, parcels, mail, etc.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
Convention for the Establishment of a European Company for the Financing of Railway Rolling Stock (EUROFIMA)
an Coinbhinsiún maidir le Cuideachta Eorpach a bhunú chun stoc rothra iarnróid a mhaoiniú (EUROFIMA)
Joint Committee on Railways
an Comhchoiste um Iarnróid
International Union of Railways; UIC
Aontas Idirnáisiúnta na nIarnród
Convention on the International Regime of Railways
an Coinbhinsiún maidir leis an Réimeas Idirnáisiúnta i leith na nIarnród
railway and tramway track construction material of iron or steel
ábhar déanta iarnróid agus trambhealaigh, d'iarann nó de chruach; ábhar tógála iarnróid agus trambhealaigh, d'iarann nó de chruach
railway rolling stock
rothra iarnróid
European Agreement on Main International Railway Lines (AGC)
an Comhaontú Eorpach maidir le Príomhlínte Idirnáisiúnta Iarnróid (AGC)
Global System for Mobile Communications - Rail; GSM for rail applications; GSM-R; GSM-Railway
Córas Domhanda do Chumarsáid Mhóibíleach - Iarnród; GSM-Iarnród; GSM-R
ERA; European Railway Agency
an Ghníomhaireacht Eorpach Iarnróid; ERA
Agreement on International Freight Traffic by Rail; Agreement on International Goods Transport by Rail; Agreement on International Railway Freight Communications; SMGS
Comhaontú maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí d'Iarnród; SMGS
financial burden of the railways
ualach airgeadais na n-iarnród
railway vehicle; vehicle
feithicil
railway undertaking; RU
gnóthas iarnróid
cable railway
iarnród cábla
incline; mountain railway
iarnród sléibhe
cog railway; rack railway
iarnród raca
heavy rail transit; HRT; metro; metropolitan railway; rail rapid transit; RRT
mearchóras iarnród cathrach; meitreo
railway
iarnród
Railway Inspectorate
Cigireacht Iarnróid
street railway; streetcar system; tram; tramway
trambhealach
sub-surface railway
iarnród faoi dhromchla
railway track; track
iarnród
tube; tube railway
iarnród faoi thalamh; traein faoi thalamh
CIPCE; Informations and Publicity Centre of the European Railways
Lárionad Faisnéise agus Poiblíochta do na hIarnróid Eorpacha
crosstie; railroad tie; railway sleeper; railway tie; sleeper; tie
trasnán
railroad B.L.; railroad bill of lading; railway bill of lading
B.L. d'iarnród; bille luchta d'iarnród
railway package
pacáiste iarnróid
calculation of railway noise; CRN
ríomh torann iarnróid
principal railway enterprise
príomhfhiontar iarnróid
secondary railway enterprise
fiontar tánaisteach iarnróid
passenger railway vehicle
feithicil iarnróid do phaisinéirí
private goods wagon; private wagon; privately owned railway wagon; privately-owned wagon; P-wagon
vaigín príobháideach
railway journey
turas iarnróid
Railway interoperability
idir-inoibritheacht iarnróid
general railway safety measures
bearta ginearálta um shábháilteacht iarnróid
single European railway area
limistéar Eorpach aonair iarnróid; limistéar Eorpach iarnróid aonair
ERA; European Union Agency for Railways
ERA; Gníomhaireacht Iarnróid an Aontais Eorpaigh
alignment; railway alignment; track alignment
ailíniú iarnróid
Luxembourg Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters specific to Railway Rolling Stock; Luxembourg Rail Protocol; Rail Protocol; Railway Protocol
Prótacal Iarnróid; Prótacal Lucsamburg a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar Leasanna Idirnáisiúnta i dTrealamh Soghluaiste ar nithe a bhaineann go sonrach le Cúrsaí Rothstoc Iarnróid
TÉARMAÍ MÍLEATA
railway warrant
barántas iarnróid (fir1)
railway terminus
foirceann iarnróid (fir1)
railway cuttings
gearrthacha iarnróid (fir)
nearest railway station
stáisiún iarnróid is gaire (dhó) (fir1)
double track railway
iarnród dhá rian (fir1)
railway centre
airmheán iarnróid (fir1)
railway siding
taobhlach iarnróid (fir1)
railway signal
comhartha iarnróid (fir4)
road over railway
bóthar thar iarnród (fir1)
road under railway
bóthar faoi iarnród (fir1)
railway track
rian iarnróid (fir1)
railway sleeper
trasnán iarnróid (fir1)
railway junction
acomhal iarnróid (fir1)