Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
to render a judgment
breithiúnas a thabhairt
the fees or taxes representing services rendered
na táillí nó cánacha in ionannas le seirbhísí arna soláthar
to render the Community liable
an Comhphobal a chur faoi dhliteanas; dliteanas a chur ar an gComhphobal
unrendered fats
saill neamhleáite
surrender
tabhairt suas
consent to surrender
toiliú le tabhairt suas
postponed surrender
tabhairt suas curtha ar athló
Framework Decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States
Cinneadh réime maidir leis an mBarántas Gabhála Eorpach agus na nósanna imeachta um thabhairt suas idir na Ballstáit
cash surrender value; cash value; surrender value
luach géilliúna; luach géilliúna airgid
rendering an account
cuntas a thabhairt
rendered animal fat
saill leáite
colour rendering
dathscáthú
colour rendering index; CRI
treoiruimhir dathscáthaithe
surrender of profits agreement
comhaontú um ghéilleadh brabús
rendering
rindreáil
Agreement between the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the surrender procedure between the Member States of the European Union and Iceland and Norway
an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na hÍoslainne agus Ríocht na hIorua maidir leis an nós imeachta um thabhairt suas idir Ballstáit an Aontais Eorpaigh agus an Íoslainn agus an Iorua
conditional surrender; temporary surrender
tabhairt suas choinníollach
Article 98 agreement; BIA; bilateral immunity agreement; non-surrender agreement; waiver agreement
comhaontú déthaobhach díolúine; comhaontú faoi Airteagal 98; comhaontú tarscaoilte
surrender
tabhairt suas
rendering of services
seirbhísí a thabhairt; tabhairt seirbhísí
abdication of parental responsibility; delegation of parental responsibility; divestment of parental responsibility; surrender or transfer of parental responsibility
tarmligean freagracht tuismitheoirí
surrender risk
riosca géilliúna
negative surrender strain
brú diúltach géilliúna
positive surrender strain
straidhn géillte dhearfach
surrender strain
straidhn géillte
surrender option
rogha géilliúna
surrender
géilleadh
temporary surrender
tabhairt suas go sealadach
arrest for surrender purposes
gabháil chun críoch tabhairt suas
TÉARMAÍ MÍLEATA
certificate of surrender
deimhniú géillte (fir)
the 'render' from the 'carry' [Swordsmanship]
claimhte 'ar iompar' a thíolacadh
render a service
tabhair seirbhís (br)
render swords
tíolaic claimhte (br)
render obedience to
tabhair umhlaíocht do (br)
unconditional surrender
géilleadh gan choinníoll (fir)
unconditional surrender
géilleadh gan chuntar (fir)
bring swords to the render
cuir claimhte ar tíolacadh
the offence of unjustifiably surrendering a post
an cion sin, post a thabhairt suas gan chúis a dhiongbhála chuige
the offence of unjustifiably surrendering a post
an cion sin, post a ghéilladh gan cúis a dhiongbhála chuige
render a person ineligible for the award of a medal
duine a chur de bheith intofa chun bonn a fháil
render first aid to the injured
tabhair garchabhair do dhaoine gortaithe
render himself liable to disciplinary action
beart araíonachta a thabhú dhó féin
to render a person unfit for service
duine a dhéanamh neamh-infheidhme chun seirbhíse
render articles unserviceable
earraí a dhéanamh neamhfhóinteach
the carry from the render
claimhte ar tíolacadh a chur ar iompar
the offence of unjustifiably surrendering a post
an cion sin, post a ghéilleadh gan cúis a dhiongbhála