téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Rescue lane has become a standing term in the German language, which is officially referred to as a free lane in the German road traffic regulations. It is wide enough for any traffic jam - even for large fire engines, recovery vehicles or, depending on the weather, for wider road service vehicles, for example with a snow plow – to form, regardless of whether emergency services are approaching or not.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
rescue package
beart tarrthála; pacáiste tarrthála
rescue task
cúram tarrthála
International Rescue Committee; IRC
an Coiste Tarrthála Idirnáisiúnta; IRC
Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space
an Comhaontú maidir le Spásairí a Tharrtháil, Spásairí a Thabhairt ar ais agus Nithe a Teilgeadh amach sa Chianspás a Thabhairt ar ais
International Convention on Maritime Search and Rescue
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le cuardach agus tarrtháil ar muir
SAR; search and rescue; search and rescue service
SAR; seirbhísí cuardaigh agus tarrthála
rescue grass
brómas machaire
SAR operation; search and rescue operation
oibríocht chuardaigh agus tarrthála
rescue aid
cúnamh tarrthála
search and rescue services unit
aonad seirbhísí cuardaigh agus tarrthála
air rescue
aertharrtháil
search and rescue region; SRR
réigiún cuardaigh agus tarrthála; SRR
rescue boat
bád tarrthála
rescue merger
cumasc tarrthála
sar; search and rescue
cuardach agus tarrtháil
rescue area
limistéar tarrthála
rescue services
seirbhísí tarrthála
bank rescue package; banking rescue package
pacáiste tarrthála baincéireachta
financial rescue
tarrtháil airgeadais
TÉARMAÍ MÍLEATA
Civil Defence rescue instructor
teagascóir tarrthála Cosanta Sibhialta (fir3)
rescue work
obair tharrthála (bain2)
search and rescue
cuardaigh agus tarrtháil (br)
Helicopter Rescue Service
an tSeirbhís Tarrthála Héileacaptair (bain2)
attempting to rescue a person who is in military custody
tabhairt faoi dhuine i gcoimeád míleata a theasargain