Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
The regular age at which one will retire.
An aois ar gnách le duine éirí as obair.
"21 (7) ( a ) A member having 10 years' pensionable membership whose services are dispensed with on or after the operative date and before the 1st day of March, 1982 because of redundancy arising from any scheme for the re-organisation or more economical operation of any department of the Board's undertaking, he or she then being between the age of 55 years and 60 years (or between the ages of 50 years and 55 years in the case of a female member who has not opted for a normal retiring age of 60 to 65 years) may, if the Board so agrees, be granted the superannuation allowance provided for under Clause (1) of this Rule.
"21 (7) (a) Comhalta a mbeidh 10 mbliana de chomhaltas inphinsin aige nó aici agus a gcuirfear a s(h)eirbhísí ar ceal an dáta feidhme nó dá éis agus roimh an 1ú lá de Mhárta, 1982 mar gheall ar iomarcaíocht a thiocfaidh as scéim ar bith chun aon roinn de ghnó an Bhoird a atheagrú nó a dhéanamh níos tíosaí, féadfar, i gcás é nó í a bheith idir aois 55 bliana agus 60 bliain (nó idir 50 bliain agus 55 bliana i gcás banchomhalta nár roghnaigh gnáthaois scoir de 60 go 65 bliana) an liúntas aoisliúntais a dheonú dó nó di dá bhforáiltear faoi Chlásal (1) den Riail seo, i gcás go gcomhaontóidh an Bord ina thaobh sin. FOINSE: I.R. 1981
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
The age at which a pension benefit is deemed payable.
An aois ag a mbíonn duine i dteideal pinsean a fháil.
"retiring age", except in the expression "minimum retiring age", means seventy years of age in the case of a person holding the Office of Comptroller and Auditor General, sixty-seven years of age in the case of a person who is a Commissioner of the Irish Land Commission appointed pursuant to section 4 of the Land Law (Commission) Act, 1923 (No. 27 of 1923), and sixth-five years of age in the case of other persons;
ciallaíonn "aois scoir", ach amháin san abairt "aois scoir íosta", seachtó bliain "d'aois i gcás duine a shealbhaíonn Oifig an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, seacht mbliana is seasca i gcás duine ar Coimisinéir de Choimisiún Talún na hÉireann é a ceapadh de bhun alt 4 den Acht Dlí Thalmhan (Coimisiún), 1923 (Uimh. 27 de 1923), agus cúig bliana is seasca i gcás daoine eile;FOINSE: I.R. 1980
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
flexible retirement
scor solúbtha
legal retirement age; statutory retirement age
aois dhlíthiúil scoir; aois scoir reachtúil
age of mandatory separation; compulsory age of retirement; compulsory retirement age; CRA; default retirement age; DRA; mandatory age of retirement; mandatory age of separation; mandatory retirement age
aois scoir éigeantaigh
early retirement; pre-retirement
luathscor
worker retired before legal retirement age
oibrí a chuaigh ar scor roimh an aois scoir dhlíthiúil
compulsory retirement
scor go héigeantach
early retirement scheme
scéim luathscoir
old age pension; retirement pension; RP
pinsean scoir; sochar scoir
retirement pension; service pension
pinsean scoir
to retire a member compulsorily
comhalta a scor as a phost go héigeantach
DC scheme; defined contribution pension scheme; defined contribution retirement scheme; defined contribution scheme
scéim ranníocaíochtaí sainithe; scéim ranníocaíochtaí sainithe pinsin
early retirement premium
préimh luathscoir
institution for occupational retirement provision; IORP; occupational pension fund
institiúid um chóir ar scor ceirde
retirement account
cuntas scoir
provision for employees retirement
soláthar le haghaidh scor fostaithe
resource retirement programme
clár chun acmhainní a scor; clár scoir acmhainní
early retirement annuity
blianacht luathscoir
retirement
dul ar scor; scor
occupational pension scheme; occupational retirement pension scheme; occupational scheme
scéim pinsean ceirde
Community aid scheme for early retirement from farming
scéim cabhrach an Chomhphobail um luathscor ó fheirmeoireacht
disposals of fixed assets; retirements of fixed assets
diúscairt sócmhainní dochta
resignation of employment; retirement from employment
éirí as obair; scor
pension age; pensionable age; retirement age
aois inphinsin; aois scoir
retirement grant
deontas scoir
early pension; early retirement pension
pinsean luathscoir
pension fund; provident fund; retirement fund; superannuation fund
ciste pinsin
annuitant; pensioner; retired employe; retired employee; retired person
pinsinéir
deferred pension; deferred retirement pension; dormant pension; frozen pension; paid-up pension; preserved benefits
pinsean iarchurtha; pinsean iarchurtha scoir
pre-retirement benefit
sochar réamhscoir
retirement
aistarraingt
accounting and reporting by retirement benefit plans
cuntasaíocht agus tuairisciú na bpleananna sochair scoir
actuarial present value of promised retirement benefits
luach láithreach achtúireach ar shochar scoir geallta
assets retired from active use
sócmhainní a aistarraingíodh ó úsáid ghníomhach
retirement benefit plans
pleananna maidir le sochar scoir
normal pension age; normal retirement age
gnáthaois inphinsin; gnáthaois scoir
effective retirement age
aois scoir iarbhír
occupational pension provision; occupational retirement provision
soláthar pinsean ceirde
pension provisioning; retirement provisioning
soláthar do phinsin
retired foreign national
eachtrannach ar scor
deferred retirement
scor iarchurtha
TÉARMAÍ MÍLEATA
compulsory retirement
scor éigeantach (fir1)
retired pay
pá scoir (fir4)
retirement order
ordú scoir (fir)
retired officer
oifigeach scortha (fir1)
voluntary retirement
scor saorálach (fir1)
in a retirement
le linn aisdruidime
retirement of officers
scor oifigeach (fir1)
pre-retirement leave
saoire roimh scor (bain4)
retire
aisdruid (br, abr: aisdruidim, aidbhr: aisdruidte)
retire
téigh ar gcúl (br)
retire
scoir (br, abr: scor, aidbhr: scoirthe)
an officer due to retire
oifigeach in úd a scortha
the rank by reference to which retired pay is computed
an chéim ar dá réir a ríomhtar an pá scoir
retire an officer with the rank of commandant
scoir oifigeach ina cheannfort
signify his intention to retire
cur in iúl go bhfuil sé ar intinn scor
the age limits prescribed for the retirement of officers
na haoisteorainneacha atá forordaithe chun oifigigh a scor