"riff"

common tariff policy

comhbheartas taraife

Integrated Tariff of the European Union; TARIC

Taraif Chomhtháite an Aontais Eorpaigh; TARIC

import duty; import tariff; import tax

dleacht allmhairiúcháin

tariff measure

beart taraife

Sheriff; Statistical Heuristic Engine to Reliably and Intelligently Fight Fraud

an tInneall Heorastúil Staidrimh chun an Chalaois a Chomhraic go hIontaofa agus go Cliste

to bring (tariff) into line with

cuir (taraif) i gcomhréir le

tariff applicable to third countries

taraif is infheidhme i leith tríú tíortha

to bring into line with (tariffs)

cuir i gcomhréir le (taraifí)

International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Scheduled Air Services

an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Nós Imeachta um Bhunú Taraifí d’Aersheirbhísí Sceidealta

Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade; Agreement on Subsidies and Countervailing Measures; Code on Subsidies and Countervailing Duties

an Comhaontú maidir le Fóirdheontais agus le Bearta Frithchúitimh; Cód maidir le Fóirdheontais

ADC; Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade; Anti-dumping Code

an Comhaontú maidir le hAirteagal VI den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil a chur chun feidhme; Cód frithdhumpála

Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade; Code on Customs Valuation; Customs Valuation Agreement

an Comhaontú maidir le hAirteagal VII den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil a Chur chun Feidhme; Cód maidir le Luacháil Custaim

generalised preferences; generalised tariff preferences

fabhair taraife ginearálaithe

Brussels Convention; Classification Agreement; Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs; Nomenclature Convention

an Coinbhinsiún um Ainmníocht le haghaidh Aicmiú Earraí i dTaraifí Custaim; Coinbhinsiún na Bruiséile

specific tariff

taraif shonrach

tariff escalation

géarú ar tharaifí; méadú ar tharaifí

tariff dismantling

díchur taraifí

tariff line

líne tharaife

GATT 1947; General Agreement on Tariffs and Trade

an Comhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Trádáil; CGTT

Brussels Nomenclature; Brussels Tariff Nomenclature; BTN

Ainmníocht na Bruiséile

Integrated Tariff of the European Community; TARIC

Taraif Chomhtháite an Chomhphobail Eorpaigh; TARIC

CCT; Common Customs Tariff

comhtharaif chustaim

internal consistency of the common customs tariff

comhsheasmhacht inmheánach na comhtharaife custaim

Agreement on the determination of part of the Common Customs Tariff in respect of the products in List G annexed to the EEC Treaty

Comhaontú i dtaobh cuid den Chomhtharaif chustaim a bhunú a bhaineann le táirgí i liosta G atá i gceangal le Conradh CEE

Common Customs Tariff nomenclature

ainmníocht na comhtharaife custaim

zero rate tariff ceilings

uasteorainneacha taraife saor ó dhleacht

tariff heading

ceannteideal taraife

ECSC unified tariff

taraif aontaithe CEGC

non-tariff measure; NTM

beart neamhtharaife

duty suspension; tariff suspension

fionraí dleachtanna

subheading; tariff subheading

fo-cheannteideal; fo-cheannteideal taraife

tariff arrangements

socruithe taraifí

The Annecy Protocol of Terms of Accession to the General Agreement on Tariffs and Trade

Prótacal Annecy maidir le téarmaí aontachais a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Tharaifí agus Trádáil

double zero tariff; zero-for-zero tariff

taraif "nialas dúbailte"; taraif "nialas le nialas"

preferential tariff measure

beart fabhrach taraife

Working Party on Customs Union (Common Customs Tariff)

an Mheitheal um an Aontas Custaim (Comhtharaif Chustaim)

GATT 1994; General Agreement on Tariffs and Trade; General Agreement on Tariffs and Trade 1994

an Comhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil; GATT 1994

International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Intra-European Scheduled Air Services

an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Nós Imeachta um Bhunú Taraifí d’Aersheirbhísí Sceidealta laistigh den Eoraip

1994 Anti-Dumping Agreement; ADA; Agreement on Implementation of Article VI of GATT 1994; Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994; Anti-Dumping Agreement

an Comhaontú maidir le hAirteagal VI den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil 1994 a Chur chun Feidhme

Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994

an Comhaontú maidir le hAirteagal VII den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil 1994 a Chur chun Feidhme

nuisance tariff

taraif núise

EBTI; European Binding Tariff Information system

an Córas Faisnéise um Tharaifí Ceangailteacha; EBTI

feed-in tariff

taraif ar sholáthar leictreachais

tariff measures

bearta taraife

binding tariff information; BTI

faisnéis taraife cheangailteach

tariff classification; tariff classification of goods

rangú earraí de réir taraife

preferential tariff measures

bearta fabhracha taraife

preferential tariff treatment

cóireáil fhabhrach taraife

favourable tariff treatment

cóireáil fhabhrach taraife

dual system of tariffs

déchóras taraifí

import tariff quota; tariff quota; tariff-rate quota; TRQ

taraif-chuóta; taraif-chuóta ar allmhairí

Committee on Common Customs Tariff Nomenclature

Coiste um Ainmníocht na Comhtharaife Custaim

tariff offer

tairiscint taraife

first stage of tariff cuts

an chéad chéim de na laghduithe taraifí

specificity in tariff protection

sainiúlacht i gcosaint taraifí

Tariff Classifications compendium

coimre d'aicmiúcháin taraife

tariff ceiling

uasteorainn taraife

code covering certain non-tariff barriers

cód a chuimsíonn bacainní áirithe neamhtharaifí

autonomous tariff quota

taraif-chuóta uathrialaitheach

Committee on the codes on non-tariff measures

Coiste um na cóid maidir le bearta neamhtharaifí

tariff components

comhchodanna taraife

two-rate tariff

taraif dhá ráta

one-part tariff

taraif aon choda

three-part tariff

taraif trípháirteach

multi-part tariff

taraif ilchodach

load rate tariff

taraif ráta ró-éilimh

low-load tariff; off-peak tariff

taraif sheachbhuaice

peak-load tariff

taraif bhuaiclóid

tariff for specific use

taraif um úsáid shonrach

all-in tariff

taraif ilghnéitheach

tariff preference

fabhar taraife

tariffs fixed to meet competition

taraifí a socraíodh faoi chomhair iomaíochta

user-pays tariff approach

prionsabal ''íoc mar a úsáidtear''

customs legislation; tariff legislation

reachtaíocht chustaim

tariff war

cogadh taraifí

MFN customs duty rate; MFN rate; MFN tariff; most favoured nation customs duty rate; most favoured nation rate; most-favoured-nation tariff

taraif an náisiúin barrfhabhair

Common Customs Tariff heading number

uimhir cheannteidil na Comhtharaife Custaim

tariff statistics

staidreamh taraife

tariff protection

cosaint taraife

tariff barrier

bacainn taraifí

Generalised Scheme of Preferences; GSP; GSP Scheme; scheme of generalised tariff preferences

GSP; Scéim GSP; Scéim na bhFabhar Ginearálaithe Taraife

binding of tariffs

ceangal na dtaraifí; ceangal taraifí

tariff treatment

cóir taraife

Economic Tariff Questions Group; ETQG

Grúpa na gCeisteanna Taraife Eacnamaíocha

tariff arrangements erga omnes

socruithe taraife erga omnes

rotary riffling

rifiliú rothlach

riffling

rifiliú

stationary riffling

rifiliú cónaitheach

Common Description and Coding Nomenclature for the Goods of the Andean Community Member Countries; Common Tariff Nomenclature of the Member States of the Cartagena Agreement; NANDINA; NANDINA Common Nomenclature

Ainmníocht na Comhtharaife Custaim de Bhallstáit Chomhaontú Cartagena; Comhainmníocht NANDINA; NANDINA

non-tariff preferential measure

beart fabhrach neamhtharaifí

Agreement on the Central American Tariff and Customs Regime

an Comhaontú maidir le Córas Mheiriceá Láir um Tharaifí agus um Chustam

CARICOM’s Common External Tariff

comhtharaifí eachtracha CARICOM

Central American Tariff System

Córas Taraifí Mheiriceá Láir

Central American Tariff and Customs Council

Comhairle Mheiriceá Láir um Tharaifí agus um Chustam

Chilean Customs Tariff

Taraif Chustaim Shileach

tariff item

mír taraife

Central American Tariff Schedule

Sceideal Taraifí Mheiriceá Láir

EC Schedule CXL; EC Schedule CXL annexed to the GATT 1994; EC Schedule CXL annexed to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 (GATT 1994)

Sceideal CXL CE; Sceideal CXL CE atá i gceangal leis an CGTT 1994; Sceideal CXL CE atá i gceangal leis an gComhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil 1994 (CGTT 1994)

sub-tariff quota

cuóta fo-tharaife

euro-voice tariff

taraif Eora-ghuthghlao

non-preferential country-allocated tariff quota

taraifchuóta neamhthosaíochta a leithdháiltear ar thír

non-preferential tariff quota

taraifchuóta neamhfhabhrach