téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
inse · rainse · rise · trinse · rís
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
Rinse mouth.
Sruthlaítear an béal.
Rinse cautiously with water for several minutes.
Sruthlaítear go faichilleach le huisce ar feadh roinnt nóiméad.
Rinse skin with water/shower.
Sruthlaítear an craiceann le huisce/glac cithfholcadh.
Rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing clothes.
Sruthlaítear éadaí éillithe agus an craiceann láithreach le neart uisce sula mbaineann an duine na héadaí de.
IF SWALLOWED: rinse mouth. Do NOT induce vomiting.
MÁ SHLOGTAR: sruthlaítear an béal. NÁ déan urlacan a spreagadh.
IF ON SKIN (or hair): Remove/Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower.
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN(nó le gruaig): Bain díot láithreach na héadaí éillithe go léir. Sruthlaítear an craiceann le huisce/glac cithfholcadh.
IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS NA SÚILE: Sruthlaigh go cúramach le huisce ar feadh roinnt nóiméad. Tóg amach na tadhall-lionsaí, más ann dóibh agus más furasta. Lean den sruthlú.
IF ON CLOTHING: rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing clothes.
I gCÁS TEAGMHÁLA LE hÉADAÍ: sruthlaítear éadaí éillithe agus an craiceann láithreach le neart uisce sula ndéantar na héadaí a bhaint den duine.
TÉARMAÍ MÍLEATA
approach trench
trinse tárrachtana (fir4)
box spanner
rinse dúnta (fir4)
junction nut wrench
rinse cnó ceangail (fir4)
crawl trench
trinse lámhacáin (fir4)
trench fever
fiabhras trinse (fir1)
trench-to-trench fighting
troid ó thrinse go trinse (bain3)
trench line
líne thrinse (bain4)
trench mortar
moirtéar trinse (fir1)
open slit trench
gágthrinse oscailte (fir4)
trench routine
gnáthamh trinse (fir1)
sap
fothrinse (fir4, gu: fothrinse, ai: fothrinsí, gi: fothrinsí)
slit trench
gágthrinse (fir4, gu: gágthrinse, ai: gágthrinsí, gi: gágthrinsí)
revetted slit trench
gágthrinse sraodta (fir4)
training in trench routine
traenáil ar ghnáthamh trinse (bain3)
communication trench
trinse cumarsáide (fir4)
fire trench
trinse lámhaigh (fir4)
shelter trench
trinse fothana (fir4)
trench warfare
cogaíocht thrinse (bain3)
trench
trinse (fir4, gu: trinse, ai: trinsí, gi: trinsí)