Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
CEP; constructed export price
praghas onnmhairiúcháin comhdhéanta
Certificate of Registration
deimhniú clárúcháin
institutional structure
struchtúr institiúideach
waste management infrastructure
bonneagar bainistithe dramhaíola
changes in sector classification and structure
athruithe ar aicmiú earnála agus ar struchtúr
land underlying buildings and structures
talamh faoi fhoirgnimh agus faoi dhéanmhais
other buildings and structures
foirgnimh agus déanmhais eile
other structures
déanmhais eile
own-account construction
tógáil ar bhonn féinchuntais
building contract; construction contract
conradh foirgníochta; conradh tógála
chemical structure
struchtúr ceimiceach
committee of inquiry; temporary committee of inquiry
coiste fiosrúcháin; coiste fiosrúcháin sealadach
oriented strand board; oriented structural board; OSB
clár sliseog treoshuite; OSB
right of inquiry
ceart fiosrúcháin
Guide to the Reform of the Structural Funds
Eolaire maidir le hAthchóiriú na gCistí Struchtúracha
floating equipment; floating structure
fearas snámhach
roll-over protection structure; rollover protective structure; ROPS
ROPS; struchúr cosanta i gcás iompaithe
breeder hen; breeding hen
cearc phórúcháin
budgetary management of the Structural Funds
bainistiú buiséadach na gcistí struchtúracha
composite structure
struchtúr comhchodach
copra expeller
asbhrúchán copra
restructuring of the workforce
athstruchtúrú an lucht oibre
International Commission of Inquiry (Rwanda)
an Coimisiún Idirnáisiúnta Fiosrúcháin (Ruanda)
Reconstruction and Return Task Force; RRTF
Tascfhórsa um Atógáil agus um Fhilleadh
aggregator bank; asset management vehicle; bad bank; defeasance structure; hive-off structure
drochbhanc; gléas bainistíochta sócmhainní
structural reform
athchóiriú struchtúrach
right of access to placement services
ceart rochtana ar sheirbhísí socrúcháin
Andean huemal; Andean huemul; Chilean huemal; Chilean huemul; Chilean quemal; Peruvian huemal; Peruvian huemul; Peruvian quemal; taruca
huamúl
Cuban hook-billed kite; Cuban kite
cúr crúcghobach Cúbach
National Institute for Physical Planning and Construction Research
an Foras Forbartha
Bruce's green-pigeon
colm glas Bruce
ESMI; European Spatial Metadata Infrastructure
Bonneagar Meiteashonraí Spásúla na hEorpa
breeding line
líne phórúcháin
protective frame; roll-bar frame; rollbar roll-over protective structure; rollbar ROPS; safety frame
fráma sábhála
Special Preparatory Programme for Structural Funds; SPPSF
Clár Ullmhúcháin Speisialta do Chistí Struchtúracha
neutralising value
luach neodrúcháin
calibration gas
gás calabrúcháin
broadband infrastructure
bonneagar leathanbhanda
SIV; structured investment vehicle
meán infheistíochta struchtúrtha
SAF; structural adjustment facility
SAF; saoráid choigeartúcháin struchtúraigh
enquiry; inquiry
fiosrúchán
European Agreement on "au pair" Placement
an Comhaontú Eorpach maidir le Socrúcháin "au pair"
certificate of registration as a French vessel
deimhniú clárúcháin mar shoitheach Francach
deforestation; forest clearance; forest destruction
dífhoraoisiú
honeydew honey
mil drúchtín meala
wine-growing zone
limistéar fíonsaothrúcháin; limistéar saothrú fíona
one-tier system; unitary board regime; unitary board structure
struchtúr boird amháin
list of abbreviations
liosta giorrúchán
Agreement between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the European Atomic Energy Community and the International Ato; EURATOM/IAEA Verification Agreement; VA; Verification Agreement
an Comhaontú Fíorúcháin; an Comhaontú idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta do hui
registration and recording charges
muirir chlárúcháin agus taifeadta
calibration
calabrú; calabrúchán
structural financial instrument
ionstraim airgeadais chun críche struchtúrtha
fructose; fruit sugar; levulose
fruchtós; siúcra torthaí
Structural Funds
cistí struchtúracha
registration department
rannóg clárúcháin
high-level programming language
teanga ríomhchlárúcháin ardleibhéil
Declaration on the Construction of Main International Traffic Arteries
Dearbhú maidir le Tógáil Príomhbhealaí Tráchta Idirnáisiúnta
Advisory Committee on Questions of Agricultural Structure Policy
an Coiste Comhairleach um Fhadhbanna i mBeartas an Struchtúir Thalmhaíochta
Convention concerning Labour Administration: Role, Functions and Organisation; Labour Administration Convention, 1978
an Coinbhinsiún maidir le Riarachán Saothair: Ról, Feidhmeanna agus Eagrúchán
Convention concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively; Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949
an Coinbhinsiún maidir leis na prionsabail a chur i bhfeidhm i dtaca leis an gceart eagrúcháin agus leis an gcómhargáil
Biological and Toxin Weapons Convention; Biological Weapons Convention; BTWC; BWC; Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction
an Coinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine; an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Tocsaine agus maidir lena nDíothú; BTWC
Convention concerning Protection of the Right to Organise and Procedures for Determining Conditions of Employment in the Public Service; Labour Relations (Public Service) Convention, 1978
an Coinbhinsiún maidir le Ceart Eagrúcháin a Chosaint agus le Nósanna Imeachta chun Dálaí Fostaíochta sa tSeirbhís Phoiblí a Chinneadh
IBRD; International Bank for Reconstruction and Development; World Bank
an Banc Idirnáisiúnta Athfhoirgníochta agus Forbartha; BIAF
controlled designation of origin
sonrúchán tionscnaimh cláraithe
AOD; authorising officer by delegation
oifigeach údarúcháin trí tharmligean
restructuring
athstruchtúrú
falling-object protective structure; FOPS
struchtúr cosanta ar rudaí atá ag titim
FOR; FOT; free on rail; free on truck
SAI; saor ar iarnród
crucian carp
carbán crosach
Working Party on Agricultural Structures and Rural Development
an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe
restructuring plan
plean athstruchtúrúcháin
breeding stock; spawning stock
stoc pórúcháin; stoc sceite
Seabed Treaty; Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof
an Conradh um Ghrinneall na Farraige; an Conradh um thoirmeasc ar airm núicléacha agus airm eile ollscriosta a shuí ar leaba na farraige, ar ghrinneall an aigéin agus ar a bhfo-ithir
Reshaping the international order; RIO
athstruchtúrú an oird idirnáisiúnta; RIO
the construction or operation of aircraft or land vehicles
tógáil nó oibriú aerárthaí nó feithiclí talún
verification of convergence phase
tréimhse fíorúcháin an chóineasaithe
poorly developed infrastructure
bonneagar lagfhorbartha
destruction
dínádúrú
financial restructuring
athchóiriú airgeadais
administrative instruction
treoir riaracháin
measure of inquiry; preparatory inquiry
bearta fiosrúcháin; réamhfhiosrúchán
EBRD; European Bank for Reconstruction and Development
an Banc Eorpach Athfhoirgníochta agus Forbartha; BEAF
production and marketing structure
struchtúr táirgeachta agus margaíochta
to absorb the variation
an difríocht a laghdú; athrúchán a laghdú
sectorial restructuring
athstruchtúrú earnálach
agricultural structures; farm structures
struchtúir feirme; struchtúir thalmhaíochta
social structure
struchtúr sóisialta
socio-structural
daonstruchtúrtha
CAI; computer-aided instruction; computer-assisted instruction
teagasc ríomhchuidithe
Agreement establishing the European Bank for Reconstruction and Development
an Comhaontú lena mbunaítear an Banc Eorpach Athfhoirgníochta agus Forbraíochta
Articles of Agreement of the International Bank for Reconstruction and Development
Airteagail Chomhaontaithe an Bhainc Idirnáisiúnta Athfhoirgníochta agus Forbraíochta
Convention concerning Freedom of Association and Protection of the Right to Organise; Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948
an Coinbhinsiún maidir le Saoirse Comhlachais agus Cosaint an Chirt Eagrúcháin
Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture; Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work, 1938
an Coinbhinsiún maidir le Staitisticí a bhaineann le Pá agus le hUaireanta Oibre sna Príomhthionscail Mianadóireachta agus Déantúsaíochta lena n-áirítear an Fhoirgníocht agus an Tógáil, agus sa Talmhaíocht
Convention concerning Safety and Health in Construction; Safety and Health in Construction Convention, 1988
an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht agus Sláinte san Fhoirgníocht
smurfing; structuring
smurfáil; struchtúrú
construction materials
ábhar foirgníochta
millions of instructions per second; mips
MIPS; na milliúin treoir sa soicind
structural improvements
feabhsuithe struchtúracha
GEF; Global Environment Facility; Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development
Áis do Thimpeallacht na Cruinne; GEF
certificate of registration
deimhniú clárúcháin
investigation; preparatory inquiry
réamhfhiosrúchán
Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration
Comhaontú Liospóin maidir le Sonrúcháin Tionscnaimh a Chosaint agus maidir lena gClárú go hIdirnáisiúnta
European Agreement on the Instruction and Education of Nurses
an Comhaontú Eorpach ar Theagasc agus Oideachas Altraí
progressive construction of European Union
tógáil chomhleanúnach an Aontais Eorpaigh; tógáil fhorchéimnitheach an Aontais Eorpaigh
railway and tramway track construction material of iron or steel
ábhar déanta iarnróid agus trambhealaigh, d'iarann nó de chruach; ábhar tógála iarnróid agus trambhealaigh, d'iarann nó de chruach
to inquire into a request
fiosrúchán a dhéanamh faoi iarraidh
mandatory instructions
teagaisc shainordaitheacha
commission of inquiry
coimisiún fiosrúcháin
the Council may revoke this authorisation
féadfaidh an Chomhairle an t-údarúchán sin a chúlghairm
animals vaccinated against brucellosis
ainmhithe atá vacsaínithe in aghaidh na brúsalóise
within that variation limit
laistigh den teorainn athrúcháin sin
soil structure
nádúr na hithreach
structure
struchtúr
constitutional structure
cóiriú bunreachtúil
PDO; protected designation of origin
sonrúchán tionscnaimh faoi chosaint; STFC
socio-educational instructor; youth workers and youth leaders
teagascóir sochoideachasúil
major structural backwardness
cúlmhaireacht mhór struchtúrach; mallréim mhór struchtúrach
Working Party on Structural Measures
an Mheitheal um Bearta Struchtúracha
Working Party on Agricultural Structures and Rural Development (Outermost Regions and Aegean Islands)
an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe (Na hOileáin Aeigéacha agus na réigiúin is forimeallaí)
Chemical Weapons Convention; Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction; CWC
an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh, Stoc-Charnadh agus Úsáid Arm Ceimiceach agus maidir lena nDíothú; an Coinbhinsiún um Airm Cheimiceacha; CWC
low erucic acid rapeseed
síol ráibe íseal-aigéid éarúcaigh
hook-billed hermit
dordéan aonarach crúcghobach
beach cobra; South American false cobra, Sout American water cobra, beach cobra, surucucu; South American water cobra; surucucu
cobra bréige
giant arapaima; pirarucu
arapaíoma
inadequate or dilapidated infrastructures
bonneagar atá uireasach nó trochailte
security clearance; security investigation; security screening; security vetting
criathrú slándála; grinnfhiosrúchán slándála
IBC; International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk
an Cód Idirnáisiúnta um Dhéanmhas agus Trealamh Long a Iompraíonn Ceimiceáin Chontúirteacha i mBulc
instruction
ordú
Working Party on Foodstuff Quality (Geographical Indications and Designations of Origin)
an Mheitheal um Cháilíocht Earraí Bia (Tásca Geografacha agus Sonrúcháin Tionscnaimh)
Protocol No 11 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, restructuring the control machinery established thereby
Prótacal Uimh. 11 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint, ag athstruchtúrú an tsásra rialaithe arna bhunú leis
structured dialogue
idirphlé struchtúrtha
close interpretation; narrow construction; strict interpretation
léiriú beacht
BTWC Review Conference; Review Conference of the Biological and Toxin Weapons Convention; Review Conference of the Biological Weapons Convention; Review Conference of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction
Comhdháil Athbhreithnithe an Choinbhinsiúin maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Toscaine; Comhdháil Athbhreithnithe de na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Toscaine agus maidir lena nDíothú
constructive abstention
staonadh inchiallaithe
Committee on Payment and Settlement Systems; Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks; Committee on Payments and Market Infrastructures; CPMI; CPSS
an Coiste um Chórais Íocaíochta agus Socraíochta de chuid an Ghrúpa de Dheich mbanc ceannais
structural deficit
easnamh struchtúrach
data destruction; destruction of data
díothú sonraí
Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction; Mine Ban Treaty; Ottawa Convention
an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid, Stoc-Charnadh, Táirgeadh agus Aistriú Mianach Frithphearsanra agus maidir lena nDíothú; Coinbhinsiún Ottawa
CCI; Common Consular Instructions; Common Consular Instructions for the diplomatic missions and consular posts
Teagaisc Choiteanna Chonsalacha; Teagaisc Choiteanna Chonsalacha do na misin taidhleoireachta agus do phoist chonsalacha
Declaration on the organisation and functioning of the Commission
Dearbhú maidir le heagrúchán agus oibriú an Choimisiúin
Working Party on Agricultural Structures and Rural Development (Rural Development)
an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe (Forbairt Tuaithe)
inquiry; taking of evidence
fianaise a ghlacadh; fiosrúchán
economic and social conversion of areas facing structural difficulties
athrú eacnamaíoch agus sóisialta ar limistéir atá i ngleic le deacrachtaí struchtúracha
pricing structure
struchtúr praghsála
financial architecture
ollstruchtúr airgeadais
EAR; European Agency for Reconstruction
an Ghníomhaireacht Eorpach um Athchóiriú; GEA
Working Party on Agricultural Structures and Rural Development (Agriculture and Environment)
an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe (an Talmhaíocht agus an Comhshaol)
CARDS; Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation
Cúnamh Comhphobail um Athfhoirgníocht, um Fhorbairt agus um Chobhsú
exercise instructions; EXINST
EXINST; treoracha maidir le freachnamh
DI-INST; Distaff Instructions
treoracha ceannaireachta; treoracha oibre
structural balance; structural budget balance
comhardú struchtúrach
structured finance
airgeadas struchtúrtha
SES; structure of earnings survey
suirbhé ar struchtúr tuillimh
Working Party on Agricultural Structures and Rural Development (Agricultural Structures)
an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe (Struchtúir Talmhaíochta)
inquisitorial procedure
nós imeachta fiosrúchánach
AOSD; authorising officer by subdelegation; subdelegated authorising officer
oifigeach údarúcháin trí fhotharmligean
purposive construction; purposive interpretation; teleological interpretation
léiriú teileolaíoch
e-infrastructure
ríomh-bhonneagar
Office for infrastructure and logistics in Luxembourg
an Oifig um Bonneagar agus Lóistíocht i Lucsamburg; OIL
Office for Infrastructure and Logistics in Brussels
an Oifig um Bonneagar agus Lóistíocht sa Bhruiséil; OIB
10 Plus 10 Over 10 Program; G8 Global Partnership; Global Partnership against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction; GP
an Chomhpháirtíocht Dhomhanda G8; an Chomhpháirtíocht Dhomhanda i gcoinne Leathadh Arm agus Ábhar Ollscriosta; an Chomhpháirtíocht Dhomhanda in aghaidh Leathadh Arm agus Ábhar Ollscriosta
EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction; EU WMD Non-Proliferation Strategy; EU WMD Strategy
Straitéis AE i gcoinne leathadh arm ollscriosta; Straitéis WMD an Aontais
EU Representative on Non Proliferation and Disarmament; Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction; Secretary General/High Representative’s Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction
Ionadaí AE maidir le Neamhleathadh Arm agus Dí-armáil
critical infrastructure
bonneagar criticiúil
Guidelines on criteria and modalities of implementation of structural funds in support of electronic communications; Guidelines on the use of structural funds in electronic communications
Treoirlínte maidir le critéir agus módúlachtaí chun cistí struchtúracha a chur chun feidhme mar thaca le cumarsáid leictreonach; Treoirlínte maidir le critéir agus rialacha mionsonraithe chun cistí struchtúracha a chur chun feidhme mar thaca le cumarsáid leictreonach
graphic formula; structural formula
foirmle ghrafach
glass-reinforced structural plastic; GRSP
plaisteach struchtúrach gloinethreisithe
NDA; NDE; NDT; non-destructive assay; non-destructive examination; non-destructive test; non-destructive testing
tástáil neamhscriosach; TNS
non-structural protein; NSP
próitéin neamhstruchtúrach
construction contract
conradh foirgníochta
breeding poultry
éanlaith phórúcháin
parent stock chick
sicín iolrúcháin
specific cultivation work
obair shaothrúcháin shonrach
inspection structure
struchtúr cigireachta; struchtúr iniúchta
structural adjustment
coigeartú struchtúrach
structural unemployment
dífhostaíocht struchtúrach
to restructure by substituting securities
athstruchtúrú trí urrúis a ionadú
structural gene
géin struchtúrach
annealing; hybridisation; nucleic acid hybridisation; renaturation
ainéaladh; athnádúrúchán; hibridiú; hibridiú aigéid núicléasaigh
construct vector; expression vector
veicteoir léirithe
transesterification
tras-eistearúchán
(<i>Z</i>)-docos-13-enoic acid; <i>cis</i>-13-docosenoic acid; erucic acid
aigéad éarúcach
budgetary structure; structure of the budget; structure of the EU budget
struchtúr an bhuiséid
Structural Fund payment
íocaíocht faoin gCiste Struchtúrach
denaturation
dínádúrúchán
secondary structure
struchtúr tánaisteach
tertiary structure
struchtúr treasach
preparatory inquiry
réamhfhiosrúchán
reminder of due date
meabhrúchán faoin dáta dlite
nanostructure
nanastruchtúr
dual-polarization radar
radar dépholarúcháin
single-polarization radar
radar polarúcháin shingil
depolarization of radio waves
dípholarúchán radathonnta
depolarization of the copolar signal
dípholarúchán den chomhartha comhpholach
spatial structure of rain
struchtúr spásúil na báistí
lower cross-polarization constant
tairiseach íochtarach traspholarúcháin
linear polarisation system
córas polarúcháin línigh
road tanker; tank truck; tanker
tancaer
financial structure
struchtúr airgeadais
calibration gas; calibration gas mixture; span gas
gás calabrúcháin
general construction characteristics of the vehicle
saintréithe ginearálta dhéanmhas na feithicle
cooling water
uisce fuarúcháin
SAR; structure-activity relationship
gaolmhaireacht struchtúr-ghníomhaíochta; SAR
variation margin
corrlach athrúcháin
hook-billed hermit
dordéan aonarach crúcghobach
arapaima; pirarucu
arapaíoma
socio-educational instructor; youth leader; youth worker
cinnire ógra; oibrí don ógra
growing area
limistéar saothrúcháin
debt restructuring
athstruchtúrú fiachais
to limit its variation relative to other currencies
an t-athrúchán a theorannú i gcoibhneas le hairgeadraí eile
fees for carrier registrations
táille clárúcháin d'iompróirí; táille clárúcháin do charraeirí
completion of the preparatory inquiry
críochnú an réamhfhiosrúcháin
expansion of an inquiry
forleathnú fiosrúcháin
attend the measures of enquiry
freastal ar na bearta fiosrúcháin
closure of the preparatory inquiry
clabhsúr an réamhfhiosrúcháin
determine the points which call for measures of inquiry
cinneadh a dhéanamh ar na pointí a éilíonn bearta fiosrúcháin
instructions to the Registrar
treoracha don Chláraitheoir
order any measure of inquiry
aon bhearta fiosrúcháin a ordú
open the oral procedure without an inquiry
an nós imeachta ó bhéal a thosú gan réamhfhiosrúchán
open a preparatory inquiry
réamhfhiosrúchán a thosú
repetition of a previous inquiry
athdhéanamh fiosrúcháin a rinneadh roimhe seo
Bang's disease; brucelliasis; brucellosis; Cyprus fever; Gibraltar Fever; Malta fever; Mediterranean fever; Neapolitan fever; undulant fever
brúsallóis
d-fructose; fructose; fruit sugar; laevulose; levulose
fruchtós
ashing crucible
breogán luaithrithe
platinum crucible
breogán platanaim
dazzle
dallrú; dallrúchán
infrastructure allocation
leithdháileadh bonneagair
IM; infrastructure manager
bainisteoir bonneagair
calibration curve
cuar calabrúcháin
structural adjustment assistance
cúnamh chun struchtúir a choigeartú
use of the trademark for the purpose of maintaining the registration
úsáid an trádmhairc chun an clárú a choinneáil; úsáid an trádmhairc chun an clárúchán a choinneáil; úsáid an trádmhairc chun an clárúchán a chothabháil
multilateral system of notification and registration of geographical indications
córas iltaobhach chun tásca geografacha a fhógairt agus a chlárú; córas iltaobhach um fhógairt agus um chlárúchán sonraí geografacha
restructuring programme
clár athstruchtúraithe
Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary; Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy; Phare Committee; Phare Management Committee
Coiste Bainistíochta PHARE; Coiste um chabhair eacnamaíoch do thíortha áirithe san Eoraip Láir agus Thoir agus um chabhair chomhordúcháin do na stáit iarrthacha faoi chuimsiú na straitéise réamhaontachais (PHARE)
PFBC; pressurised fluidised bed combustion
dóchán scaire sreabhaí brúchóirithe; PFBC
commercially oriented infrastructure
bonneagar atá dírithe ar an tráchtáil
substantial alteration of the competitive structure
athrú substaintiúil ar an struchtúr iomaíoch
structural crisis cartel
cairtéal géarchéime struchtúraí
concluded investigation
fiosrúchán críochnaithe
ELSA; European Laboratory for Structural Assessment
an tSaotharlann Eorpach um Measúnú ar Struchtúir; ELSA
structural protein
próitéin struchtúrach
construct; DNA construct; gene construct
comhstruchtúr DNA
purebred breeding animal
ainmhí síolrúcháin folaíochta
corn sirups; high fructose; high fructose corn sirups; isoglucose
iseaglúcós
destructive distillation
driogadh deighilteach
platform truck; truck
trucail ardáin
breeder; fast breeder; fast breeder reactor; fast breeding reactor; FBR
imoibreoir; mear-imoibreoir pórúcháin
primary structure
bunstruchtúr
reminder advertisement
fógra meabhrúcháin
SBS; structural business statistics
staidreamh struchtúrach gnó
variation limits
teorainn athrúcháin
BBAT; Brucella-buffered antigen test; buffered Brucella antigen test
tástáil antaigin brucella maolánaithe
construction in progress; fixed assets under construction
sócmhainní dochta atá á dtógáil
accruals concept; matching principle
coincheap an fhabhrúcháin; prionsabal na comhoiriúna
cost analysis; cost structure; structure of costs
anailís chostais
balance sheet lay-out; balance structure
leagan amach an chláir chomhardaithe; struchtúr an chláir chomhardaithe
brucella count
áireamh brucella
neutralisation titre; neutralization titre
títear neodrúcháin
structure of prices
struchtúr praghsanna
additive genetic value; breeding value
luach pórúcháin
Brucella suis infection; contagious abortion of sows; porcine brucellosis; swine brucellosis
brúsallóis muc; forlao gabhálach cránacha
<i>Brucella abortus</i> infection; Bang's disease; bovine brucellosis; contagious abortion; infectious abortion
brúsalóis bhólachta
breeding animal of the porcine species; breeding pig
torc pórúcháin
infructescence
torthú bláthra
field; multiplication field
gort; gort iolrúcháin
constructed value
luach ríofa
structures survey
suirbhé ar struchtúir
calibration factor
fachtóir calabrúcháin
certification of the designation of origin
deimhniú ar an sonrúchán tionscnaimh
destruction of goods
díothú earraí
experimental harvest regime
córas trialach gabhála; córas trialach saothrúcháin
ECIS; European Centre for Infrastructure Studies
Lárionad Eorpach um Staidéar Bonneagair
Instrument for Structural Policies for Pre-Accession; ISPA
Ionstraim le haghaidh Beartas Struchtúrach i gcomhair Réamh-Aontachais
TINA; Transport Infrastructure Needs Assessment
méasúnú ar riachtanais an bhonneagair iompair
International Society for Knowledge Organisation; ISKO
an Cumann Idirnáisiúnta um Eagrú Eolais; an Cumann Idirnáisiúnta um Eagrúchán Eolais
acceleration squared sensitive drift rate
ráta síobtha atá íogair faoi réir luasghéarúcháin chearnaithe; ráta síobtha faoi réir luasghéaraithe chearnaithe
actuating system
córas gníomhrúcháin; gníomhróir
air conditioning and pressurization system
córas aerchóirithe agus aer-bhrúchóirithe
air cooling unit
aonad aerfhuarúcháin
altitude decompression sickness
breoiteacht dí-chomhbhrúcháin airde
balanced construction
déantús cothromaithe
bias construction
fiarfhoirgníocht; fiarthógáil
bladder pressure suit
brúchulaith pócaí aeir
blade cooling
fuarú lainne; fuarúchán lainne
block construction
blocfhoirgníocht; blocthógáil
Boyle's law pressure suit
brúchulaith de réir dhlí Boyle
burping
brúchtaíl
cabin pressure bleed
sceitheadh le haghaidh brúchóirithe an chábáin
calibration card
cárta calabrúcháin
capstan pressure suit
brúchulaith thochardach
chemical pressurization
brúchóiriú ceimiceach
command destruct
scrios ordaithe
constructed area
achar déanaimh; achar déanta
constructed diameter
trastomhas déanaimh; trastomhas déanta
constructed vent diameter
trastomhas gaota thógtha; trastomhas gaothaire thógtha; trastomhas na poll-líne
construction weight; structural weight
meáchan an struchtúir; meáchan struchtúrach
cooling drag
cúltarraingt fuarúcháin
cooling film
scannán fuarúcháin
cooling slots
sliotáin fuarúcháin
crushing test
tástáil an bhrúcháin
dispersion hardening
cruachan easrúcháin
full pressure suit
brúchulaith iomlán
inquiry
fiosrúchán
limiting polarization
polarúchán teorantach
macro-structure
macrastruchtúr
membrane structure
structúr scannánteannta
pressure suit
brúchulaith
breeding ewe
caora phórúcháin
capital restructuring
athchóiriú caipitil
turnkey construction
foirgníocht lándéanta
capital work in progress; tangible assets in course of construction
oibreacha caipitiúla atá idir lámha
dew point; dewpoint
drúchtphointe
crucible
breogán
devil's claw
stopadóir crúcach
outplacement; outplacement assistance
Cúnamh Socrúcháin Sheachtraigh
instructor
oifigeach oiliúna; teagascóir
job placement; placement
socrúchán; socrúchán fostaíochta; socrúchán i bpost
CAI; CAL; computer aided instruction; computer-aided learning; computer-assisted instruction; computer-assisted learning
foghlaim ríomhchuidithe; teagasc ríomhchuidithe
internship; placement; practical placement; traineeship; work placement
socrúchán oibre
falsework
struchtúr sealadach taca
pressurised-water reactor; PWR
imoibreoir uisce bhrúchóirithe
landscape structure
struchtúr tírdhreacha
emission inquiry
fiosrúchán astaíochta
pressurisation
brúchóiriú
administrative approval; administrative authorisation
údarú riaracháin; údarúchán riaracháin
laminated structure; lamination
lannú; struchtúr lannaithe
force pump; pressure pump
brúchaidéal; caidéal fórsa
interest rate term structure; term structure of interest rates; yield curve
cuar toraidh
franchise system formalisation; franchise system formalisation of structure and procedures
córas saincheadúnas a chur ar bhonn foirmiúil
financial restructuring period
tréimhse don athchóiriú airgeadais
financial restructuring
athchóiriú airgeadais
franchisor structure
struchtúr an tsaincheadúnóra
hybrid breeding pig
muc phórúcháin hibrideach
pedigree breeding establishment
ionad pórúcháin ghinealaigh
breeding establishment
ionad pórúcháin
PHWR; pressurised heavy-water-moderated and cooled reactor
imoibreoir a mheasraítear agus a fhuaraítear le tromuisce brúchóirithe
anabolism; biosynthesis; constructive metabolism
anabalacht
caprine and ovine brucellosis; ovine and caprine brucellosis
brúsallóis chaorach agus ghabhair
ovine brucellosis
brúsallóis chaorach
chronic obstructive lung disease; chronic obstructive pulmonary disease; COLD; COPD
galar scamhóige toirmeascach ainsealach
molecular structure
struchtúr móilíneach
constructive total loss; CTL
lánchaillteanas inchiallaithe
infrastructure
bonneagar
depolarisation
dípholarúchán
generalised eruptive histiocytoma; nodular non-X histiocytosis
histicíotóis bhrúchtach ghinearálaithe
crystalline form; crystalline state; crystalline structure
criostalfhoirm; criostalstruchtúr
bogie; truck
bógaí
bored tunnel construction method
modh togála tollán trí tholladh
box construction
tógáil de dhéantús bosca
caisson tunnel construction method
modh an chasúin le tolláin a dhéanamh
closed tunnel construction method
modh déanta tollán iata
fare registration equipment
trealamh clárúcháin táillí
fare structure
struchtúr táillí taistil
lightweight construction
tógáil éadrom
pushbutton interlocking machine
meaisín comhghlasála brúchnaipe
route structure
gréasán bealaí
permanent way; superstructure
forstruchtúr
graduated fare structure; variable fare
táille inathraithe
aeration device; aerator
aerthóir; gléas aerúcháin
airframe; structure
aerfhráma
age structure
struchtúr aoise
own-account construction
tógáil ar chostas an duine féin
age of structure; period of construction; year of construction
aois déanmhais; bliain tógála
stage of construction
céim den fhoirgníocht; céim den tógáil
construction statistics; housing and building statistics
staitisticí tithíochta agus tógála; staitisticí tógála
collection period; enquiry period
tréimhse bhailiúcháin; tréimhse fiosrúcháin
price f.o.t.; price free on truck
praghas s.a.t.; praghas saor ar thrucail
farm structure survey; FSS; survey on the structure of agricultural holdings
SSF; suirbhéireacht ar struchtúr feirme
culture vessel
soitheach saothrúcháin
superstructure
forstruchtúr
superstructure deck
fordheic
enclosed superstructure
forstruchtúr iata
coefficient of variation; CV; empiric coefficient of variation
comhéifeacht athrúcháin
aberration of the chromatid type; chromatid aberration; chromatid-type aberration
saobhadh struchtúrtha crómaitide
authorization to debit; authorization to recharge
údarúchán breacadh do dhochar; údarúchán chun athmhuirearú
structure gauge
imchlúdach struchtúir
certificate of verification
deimhniú fíorúcháin
carbonisation; destructive distillation of wood; pyrolysis of wood; wood pyrolysis
carbónú
truck B.L.; truck bill of lading
bille luchta trucaile
organizational development manager
bainisteoir um fhorbraíocht eagrúcháin
reminder advertising; retentive advertising
fógraíocht mheabhrúcháin
operating instructions
treoir oibriúcháin
civil construction; civil engineering
innealtóireacht shibhialta
verification report
tuarascáil fíorúcháin
restructuring
athstruchtúrú
restructuring
athstruchtúrú
deconstructing; disassembling; disassembly; dismantling
díchóimeáil
public enquiry; public inquiry
fiosrúchán poiblí
calibration method; calibration procedure
modh calabrúcháin
environmental restructuring
athchóiriú comhshaoil
molten metal waste destruction
cóireáil dramh-mhiotail leáite
capital structure
struchtúr caipitiúil
Palestinian Economic Development and Reconstruction Authority; PEDRA
an tÚdarás Palaistíneach um Fhorbairt Eacnamaíoch agus um Atógáil; PEDRA
breeding; plant breeding; plant improvement; plant selection; selective breeding; selective breeding of plants
pórú plandaí; pórúchán roghnaitheach
CMR; CMR consignment note; CMR note; CMR waybill; truck waybill
bille iompair trucaile
crucian carp
carbán crosach
bilateral debt restructuring agreement
comhaontú déthaobhach um athstruchtúrú fiachais
register of protected designations of origin and protected geographical indications
clár um shonrúcháin tionscnaimh faoi chosaint agus um thásca geografacha faoi chosaint
Community initiative concerning the restructuring of the fisheries sector; PESCA
PESCA; tionscnamh Comhphobail maidir le hathstruchtúrú na hearnála iascaigh
Action plan for coordinated aid to Poland and Hungary; Phare programme; Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe; Pre-accession assistance for Central and Eastern European Countries
Clár PHARE; Cúnamh réamhaontachais faoi choinne Thíortha na hEorpa Láir agus Thoir
PKI; public key infrastructure
bonneagar eochrach poiblí; PKI
milk bush
spuirse tirucalli
obstructive sleep apnea; obstructive sleep apnea syndrome; OSA; OSAS
siondróm aipnia chodlata bhacúil; siondróm aipnia chodlata toirmeascach
fork lift truck
forcardaitheoir
order status enquiry message; OSTENQ
teachtaireacht fiosrúcháin faoi stádas an ordaithe
product inquiry message; PROINQ
teachtaireacht fiosrúcháin faoi tháirge
accident reconstruction report
tuairisc athchruthaithe tionóisce
runaway truck ramp
rampa éigeandála
structural condition
riocht struchtúrach
non-infrastructural safety measure
beart sábháilteachta neamh-infreastruchtúrach
infrastructural safety measure; physical safety measure
beart sábháilteacht infrastruchtúir
design-integrated measure; structural measure
beart struchtúrach
multimodal infrastructure; multi-modal infrastructure; multimodal transport infrastructure; multi-modal transport infrastructure
bonneagar ilchóracha iompair
committee of inquiry
coiste fiosrúcháin
structural funding
cistiú struchtúrach; cistiúchán struchtúrach
QSAR; quantitative structure-activity relationship
gaol cainníochtúil struchtúr-gníomhaíocht; QSAR
Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture; CSFA
an Coiste maidir le Struchtúir um Iascach agus Dhobharshaothrú
North West Structural Genomics Centre; NWSGC
an t-Ionad um Ghéanómaíocht Struchtúrach in Iarthuaisceart Shasana
on-spot verification visit; verification visit
cuairt fíorúcháin
permanent structured cooperation; PESCO
buanchomhar struchtúrtha; PESCO
EPCIP; European programme for critical infrastructure protection
an Clár Eorpach um Chosaint an Phríomhbhonneagair; EPCIP
ESFRI; European Strategy Forum on Research Infrastructures
Fóram Straitéiseach Eorpach um Bonneagair Thaighde
Protocol on permanent structured cooperation established by Article 42 of the Treaty on European Union
Prótacal maidir le buanchomhar struchtúrtha arna bhunú le hAirteagal 28A den Chonradh ar an Aontas Eorpach
research infrastructure
bonneagar taighde
powers of investigation of the Commission
cumhachtaí fiosrúcháin an Choimisiúin
structural unbundling
díchuachadh struchtúrach
Collapse of the Equitable Life Assurance Society; Committee of Inquiry into the collapse of the Equitable Life Assurance Society; Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society; Crisis of the Equitable Life Assurance Society
an Coiste Fiosrúcháin maidir le Cliseadh an Chumainn Árachais ''Equitable Life Assurance Society''; Cliseadh an Chumainn Árachais ''Equitable Life''
Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society; TEN Section
an Rannóg um Iompar, Fuinneamh, Bonneagar agus an tSochaí Faisnéise
National Referral Mechanism; NRM
meicníocht Náisiúnta Atreorúcháin
EU-Africa Partnership on Infrastructure; EUAPI
comhpháirtíocht idir an tAontas Eorpach agus an Afraic maidir le bonneagar
EU Infrastructure Trust Fund for Africa; EU-Africa Infrastructure Trust Fund; EU-Africa ITF; EU-AITF
Ciste Iontaobhais Bonneagair an Aontais Eorpaigh don Afraic
African Peace and Security Architecture; APSA
an Struchtúr Afracach um Shíocháin agus um Shlándáil; APSA
sector inquiry
fiosrúchán earnála
Ad hoc Working Party on the Cooperation and Verification Mechanism for Bulgaria and Romania
an Mheitheal ad hoc um an sásra comhair agus fíorúcháin don Bhulgáir agus don Rómáin
financial services committee organisational structure
struchtúr eagrúcháin don choiste seirbhísí airgeadais
multiplication factor
fachtóir iolrúcháin
month end and ad-hoc verification procedures
nósanna imeachta ag deireadh na míosa agus faoi choinne fíorúcháin ad hoc
distressed restructuring of the credit obligation
athchóiriú struis na hoibleagáide creidmheasa
vehicle registration data; VRD
SCF; sonraí clárúcháin feithicle
payout structure
modh íocaíochta; struchtúr eisíocaíochta
Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity; Energy Taxation Directive; ETD; Monti Directive
Treoir 2003/96/CE ón gComhairle lena ndéantar athstruchtúrú ar chreat an Comhphobail le haghaidh cáin a ghearradh ar tháirgí fuinnimh agus ar leictreachas; Treoir maidir le Cánachas Fuinnimh; Treoir Monti
restructuring of the underlying obligation
athchóiriú na bunoibleagáide; athchóiriú na hoibleagáide foluití
amount of the total pool sold into the structure
an méid den linn iomlán arna dhíol isteach sa struchtúr
master-feeder fund; master-feeder fund structure; master-feeder structure
ciste máistir-fothaire; struchtúr máistir-fothaire
breeder document
doiciméad pórúcháin
PADOR; Potential Applicant Data On-line Registration
PADOR; Seirbhís chlárúcháin ar-líne faoi choinne iarratasóirí ionchasacha
Working Party on Technical Harmonisation (Construction Products)
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Táirgí Foirgníochta)
reorganisation measures
bearta atheagrúcháin
IT infrastructure consolidation; ITIC
comhdhlúthú an bhonneagair TF
distressed restructuring of the equity
athchóiriú struis ar an gcothromas; athstruchturú tochsail an chaipitil gnáthscaireanna
EU Energy Security and Infrastructure Instrument
ionstraim AE don tslándáil fuinnimh agus don bhonneagar fuinnimh
aircraft construction number
uimhir dhéantúis an aerárthaigh
SFP; structured finance instrument; structured financial instrument; structured financial product
ionstraim airgeadais struchtúrtha
post-trade infrastructure; post-trading infrastructure
bonneagar iarthrádála
common mark registering authority
údarás clárúcháin comh-mharcanna
Guidelines for determining financial corrections; Guidelines for determining financial corrections to be made to expenditure cofinanced by the Structural Funds or the Cohesion Fund for non-compliance with the rules on public procurement; Guidelines for financial corrections
Treoirlínte maidir le cinneadh a dhéanamh i dtaobh na gceartúchán airgeadais atá le cur i bhfeidhm ar chaiteachas arna chómhaoiniú ag an gCiste Struchtúrach nó ag an gCoiste Comhtháthaithe de bharr neamhchomhlíonadh na rialacha um sholáthar poiblí; Treoirlínte um cheartúcháin airgeadais
calibration standards
caighdeáin chalabrúcháin
conditioning appliance
fearas cóirúcháin; fearas comhoiriúnúcháin
construction-site vehicle
feithicil láithreáin tógála
constitutional isomer; structural isomer
isiméir chomhdhéanaimh; isiméir struchtúrach
calibration; calibration run
calabrú; calabrúchán
glass filter crucible
breogán scagaire gloine
glass filter crucible with fused sintered glass filter plate; sintered glass crucible
breogán gloine sintéaraithe
culture medium; growth medium; medium
meán; meán saothrúcháin
údarás clárúcháin áitiúil
dedicated implementation structure; DIS; ERC-DIS
DIS; sainstruchtúr cur chun feidhme
neutralisation index; NI
innéacs neodrúcháin
microneutralisation
micrineodrúchán
contagious epididymitis; ovine epididymitis; ovine epididymitis (<i>Brucella ovis</i>)
eipididimíteas caorach
green infrastructure
bonneagar glas
actuating time
aga gníomhrúcháin
calibrating reservoir
taiscumar calabraithe; taiscumar calabrúcháin
distressed restructuring
athchóiriú struis; athstruchtúrú anásta
structured security
urrús struchtúrtha
cachtas crúcach Tobusch
cachtas neamhchrúcach abhantrach Uinta
cachtas crúcach Tonopah
cachtas crúcach an imchuach mhóir
cachtas crúcach Wright
Droseraceae; drúchtíní
reconstruction
atógáil
verification height
airde fíorúcháin
insulating horn
crúca insliúcháin
upper verification height
uasairde fíorúcháin
charging structure
struchtúr muirear
unpressurised cabin
cábán neamh-bhrúchóirithe
operator protection structure; operator protective structure; operators protection structure; OPS
OPS; struchtúr cosanta oibreora
accrual basis
bonn fabhrúcháin; bonn fabhruithe
construction contract
conradh forbraíochta
construction contracts
conarthai forbraíochta
constructive obligation
oibleagáid inchiallaithe
curtailment
ciorrúchán
reorganisations
atheagrú; bearta atheagrúcháin
restructuring provision
foráil athstruchtúrúcháin; foráil um athstruchtúrú
self-constructed asset
sócmhainn fhéin-chomhdhéanta; sócmhainn fhéindéanta
construction or upgrade services
seirbhísí forbartha nó uasghrádaithe
matrix form of organisation
foirm maitríse eagrúcháin
whole of life infrastructure
bonneagar thar shaolré
agreements for the construction of real estate
comhaontuithe maidir le foirgníocht eastáit réadaigh
Warning! Contains cadmium. Dangerous fumes are formed during use. See information supplied by the manufacturer. Comply with the safety instructions.
Rabhadh! Caidmiam ann. Cruthaítear múch chontúirteach le linn a úsáide. Féach an fhaisnéis atá curtha ar fáil ag an monaróir. Cloígh leis na treoracha sábháilteachta.