Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
instrument panel
painéal ionstraimí
serum neutralisation test; SN test; SNT
tástáil neodraithe séirim
brake drum
druma coscáin
SAPARD; Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development; special pre-accession instrument for agriculture and rural development
Clár Aontachais Speisialta um Thalmhaíocht agus Forbairt na Tuaithe
Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community; Radio Spectrum Decision
Cinneadh maidir le creat rialála don bheartas speictream raidió sa Chomhphobal Eorpach; Cinneadh maidir le speictream raidió
inverse floating rate instrument
ionstraim inbhéartach ráta chomhlúthaigh
floating rate instrument
ionstraim ráta chomhlúthaigh
grey singing finch; grey-fronted canary; white-rumped seedeater
síoliteoir bánphrompach
baardman; Canary drum
grágaire canárach; UCA
black-rumped waxbill
síodghob dúphrompach
Cohesion Forum
Fóram um Chomhtháthú
IADLs; instrumental activities of daily living
Gníomhaíochtaí Laethúla Spriocdhírithe; IADL
European Social Investment Forum; European Sustainable Investment Forum; Eurosif
an Fóram Eorpach um infheistíocht inbhuanaithe; Eurosif
WEF; World Economic Forum
an Fóram Eacnamaíoch Domhanda
debt instrument
ionstraim fiachais
instrument appointing an official
ionstraim lena gceaptar oifigeach
trust instrument
ionstraim iontaobhais
SI; statutory instrument
Ionstraim Reachtúil; IR
hybrid; hybrid financial instrument; hybrid instrument; hybrid security
ionstraim hibrideach
reserve assets; reserve instrument
cúlsócmhainn
structural financial instrument
ionstraim airgeadais chun críche struchtúrtha
act of acceptance; instrument of acceptance
ionstraim ghlactha
Instrument for the Amendment of the Constitution of the International Labour Organization
Ionstraim lena leasaítear Bunreacht na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair
act of approval; instrument of approval
ionstraim formheasa
khuskhus; vetiver
grúm abhann
ECMT; European Conference of Ministers of Transport; International Transport Forum; ITF
Comhdháil Eorpach na nAirí Iompair
IFR; instrument flight rules
IFR; rialacha um eitilt de réir uirlisí
durum; durum wheat; flint wheat; hard wheat
cruithneacht chrua; cruithneacht dúraim; dúram
law of the forum; lex fori
dlí an fhóraim
public policy (ordre public) of the forum
beartas poiblí ('ordre public') an fhóraim
kuruma prawn
cloicheán kuruma
shi drum
grágaire shi
drum
grágaire
negotiable instrument
ionstraim shoshannta
NCI; New Community Instrument
Nua-Ionstraim Chomhphobail
Community financial instrument; financial instrument; financing instrument; Union financial instrument
ionstraim airgeadais; ionstraim airgeadais Chomhphobail; ionstraim airgeadais de chuid an Aontais; ionstraim mhaoinithe
instrument of accession to this Convention
an ionstraim aontachais a ghabhann leis an gCoinbhinsiún seo
forum-shopping; jurisdiction shopping
siopadóireacht dlínse
capital instrument
ionstraim chaipitil
authentic instrument; official deed
ionstraim bharántúil
international instrument; international legal instrument
ionstraim dlí idirnáisiúnta
basic act; basic instrument; basic legal act
bunghníomh reachtach
Community act; Community legal instrument; Union act
gníomh Comhphobail
legal instrument
ionstraim dlí
quorum
córam
instrument of ratification
ionstraim dhaingniúcháin
Financial Instrument for the Environment; LIFE
Ionstraim Airgeadais maidir leis an gComhshaol; LIFE
FFA; Forum Fisheries Agency; Pacific Islands Forum Fisheries Agency; South Pacific Forum Fisheries Agency
Gníomhaireacht Iascaigh Fhóram Oileáin an Aigéin Chiúin
electrostatic measuring instrument
gléas tomhais leictreastatach
instrumentation systems
córas ionstraimíochta; ionstraimíocht
health physics instrumentation
ionstraimíocht fhisic na sláinte
meter drum
druma an ríomhaire
constituent instrument; constitutive instrument
ionstraim bhunaithe
instruments for air navigation
uirlisí aerloingseoireachta
instrument of incorporation; memorandum of association
ionstraim chorpraithe; meabhrán comhlachais
derivative; derivative financial instrument; derivative instrument; financial derivative instrument
díorthach; ionstraim airgeadais dhíorthach; ionstraim dhíorthach
equity instrument
ionstraim chothromais
marketable instrument
ionstraim indíolta
market-based instrument; market-based measure; MBI; MBM
ionstraimí atá bunaithe ar an margadh; ionstraimí margadhbhunaithe
FIFG; Financial Instrument for Fisheries Guidance
IATI; Ionstraim Airgeadais um Threoraíocht Iascaigh
cohesion financial instrument
ionstraim airgeadais an chomhtháthaithe; ionstraim airgeadais um chomhtháthú
financial instrument
ionstraim airgeadais
TDI; traded debt instrument
ionstraim fiachais trádáilte
ARF; ASEAN Regional Forum
Fóram Réigiún na hÁise; Fóram Réigiúnach Chomhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas
arum
cluas chaoin Sander
radio spectrum; radio-frequency spectrum
speictream radaimhinicíochta; speictream raidió
instrumentality
ionstraimeacht
underlying; underlying financial instrument; underlying instrument
bunionstraim; bunionstraim airgeadais; ionstraim fholuiteach
EDF; European Disability Forum
EDF; Fóram Eorpach maidir le Míchumas
Instrument Amending the Constitution of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992)
Ionstraim lena leasaítear Bunreacht an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide (an Ghinéiv, 1992)
Instrument Amending the Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992)
Ionstraim lena leasaítear Coinbhinsiún an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide (an Ghinéiv, 1992)
Convention on the Jurisdiction of the Selected Forum in the case of International Sales of Goods
an Coinbhinsiún maidir le Dlínse an Fhóraim Roghnaithe i gcás Díolachán Idirnáisiúnta d'Earraí
Caribbean Forum; CARIFORUM; Forum of the Caribbean Group of African, Caribbean and Pacific (ACP) States
CARIFORUM; Fóram Ghrúpa na Stát san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin; Fóram Mhuir Chairib
pyrethrum
pireatram
Marumi kumquat; round kumquat
crann cumcuataí
This [INSTRUMENT] shall enter into force on the (...) day (following that) of its publication in the Official Journal of the European Union.
Tiocfaidh an Treoir seo i bhfeidhm an ... lá tar éis lá a foilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
TDI; trade defence instrument; trade remedy
ionstraim cosanta trádála; TDI
red drum
grágaire dearg
broad-spectrum
speictream leathan
narrow-spectrum
speictream caol
government debt security; sovereign debt; sovereign debt instrument
fiachas ceannasach; ionstraim fiachais cheannasaigh; urrús fiachais rialtais
LBI; legally binding instrument
ionstraim atá ceangailteach ó thaobh dlí
constituent instrument of an international organisation
ionstraim bhunaithe eagraíochta idirnáisiúnta
UNFF; United Nations Forum on Forests
Fóram na Náisiún Aontaithe maidir le Foraisí
Financial Stability Forum; FSF
an Fóram um Chobhsaíocht Airgeadais; FSF
World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations; WP.29
an Fóram Domhanda um Chomhchuibhiú Rialachán d’Fheithiclí; WP.29
cash instrument; primary financial instrument
ionstraim airgeadais phríomhúil
white flower croaker; YED; yellow drum
grágaire buí
HOC; honnibe croaker; yellow drum
grágaire buí
black drum
grágaire dubh
boe drum
grágaire boe
recognition and measurement of financial instruments
ionstraimí airgeadais a aithint agus a thomhas
In accordance with Articles 1 and 2 of Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark is not taking part in the adoption of this [instrument] and is no
I gcomhréir le hAirteagal 1 agus le hAirteagal 2 de Phrótacal (Uimh. 22) maidir le seasamh na Danmhairge, atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, níl an Danmhairg rannpháirteach i nglaca
Given that this [INSTRUMENT] builds upon the Schengen acquis, Denmark shall, in accordance with Article 4 of that Protocol, decide within a period of six months after the Council has decided on this [INSTRUMENT] whether it will implement it in its nationa
Ós rud é go gcuireann an [IONSTRAIM] seo le acquis Schengen, cinnfidh an Danmhairg, i gcomhréir le hAirteagal 4 den Phrótacal sin, laistigh de thréimhse sé mhí tar éis don Chomhairle cinneadh a dhéanamh ar an [IONSTRAIM] seo, an gcuirfidh sí chun feidhme
spectrum sharing
comhroinnt speictrim
Instrument Amending the Constitution of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), as amended by the Plenipotentiary Conference (Kyoto, 1994)
Ionstraim lena leasaítear Bunreacht an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide (an Ghinéiv, 1992), arna leasú ag an gComhdháil lánchumhachtach (Kyoto, 1994)
Instrument Amending the Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), as amended by the Plenipotentiary Conference (Kyoto, 1994)
Ionstraim lena leasaítear Coinbhinsiún an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide (an Ghinéiv, 1992), arna leasú ag an gComhdháil lánchumhachtach (Kyoto, 1994)
benevolent intervention in another's affairs; negotiorum gestio
bainistíocht gnóthaí; negotiorum gestio
European Youth Forum; EYF; YFJ
An Fóram Eorpach don Óige; Fóram Eorpach na nÓg
Pacific Islands Forum; PIF; South Pacific Forum; SPF
Fóram an Aigéin Chiúin Theas; Fóram Oileáin an Aigéin Chiúin
electronic money instrument; electronic money product
ionstraim ríomh-airgid; táirge ríomh-airgid
EU Joint Transfer Pricing Forum; EU Joint Transfer Pricing Forum expert group; expert group on transfer pricing; JTPF
Fóram Comhpháirteach an Aontais Eorpaigh maidir le Praghsáil Aistrithe
IAF; International Accreditation Forum
an Fóram Idirnáisiúnta Creidiúnúcháin; IAF
As regards Iceland and Norway, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen <i>acquis</i> within the meaning of the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of No
Maidir leis an Íoslainn agus leis an Iorua, is éard atá san [IONSTRAIM] seo ná forbairt ar fhorálacha acquis Schengen, de réir bhrí an Chomhaontaithe arna thabhairt i gcrích idir Comhairle an Aontais Eorpaigh agus Poblacht na hÍoslainne agus Ríocht na hIo
The United Kingdom is taking part in this [INSTRUMENT], in accordance with Article 5(1) of Protocol No 19 on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Function
Tá an Ríocht Aontaithe rannpháirteach san Ionstraim seo, i gcomhréir le hAirteagal 5(1) den Phrótacal (uimhir 19) maidir le acquis Schengen arna lánpháirtiú i gcreat an Aontais Eorpaigh, atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gC
Ireland is taking part in this [instrument] in accordance with Article 5(1) of Protocol No 19 on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the E
Tá páirt á glacadh ag Éirinn san [IONSTRAIM] seo i gcomhréir le hAirteagal 5 den Phrótacal maidir le acquis Schengen arna lánpháirtiú i gCreat an Aontais Eorpaigh atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar Fheidhmiú an A
This [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen <i>acquis</i> in which the United Kingdom does not take part, in accordance with Council Decision 2000/365/EC of 29 May 2000 concerning the request of the United Kingdom of Grea
Is forbairt é [an Ionstraim] seo ar fhorálacha acquis Schengen nach nglacann an Ríocht Aontaithe páirt iontu, i gcomhréir le Cinneadh 2000/365/CE ón gComhairle an 29 Bealtaine 2000 maidir leis an iarraidh ó Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisc
This [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen <i>acquis</i> in which Ireland does not take part, in accordance with Council Decision 2002/192/EC of 28 February 2002 concerning Ireland's request to take part in some of the p
Is forbairt é [an Ionstraim] seo ar fhorálacha acquis Schengen nach nglacann Éire páirt iontu, i gcomhréir le Cinneadh 2002/192/CE ón gComhairle ar 28 Feabhra 2002 maidir leis an iarraidh ó Éirinn páirt a ghlacadh i gcuid d’fhorálacha acquis Schengen.* Dá
International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons; International Tracing Instrument; ITI
ionstraim idirnáisiúnta a chumasaíonn Stáit chun mionairm agus airm éadroma neamhcheadaithe a aithint agus a rianú go tráthúil agus go hiontaofa; ionstraim idirnaisiúnta rianaithe
This [INSTRUMENT] constitutes an act building upon, or otherwise related to, the Schengen <i>acquis</i> within the meaning of Article 4(2) of the 2005 Act of Accession.
Is é atá san [IONSTRAIM] seo ná gníomh lena gcuirtear le acquis Schengen nó a bhfuil baint ar shlí eile aige le acquis Schengen de réir bhrí Airteagal 4(2) d’Ionstraim Aontachais 2005.
B.S.A.; bovine serum albumin
albaimín séirim buaibheach
total protein; total serum protein; TP
iomlán na próitéine
Financial Instrument Exchange; FINEX
FINEX; Malartán Ionstraimí Airgeadais
FBS; fetal bovine serum
séiream féatais buaibheach
CAE; Culture Action Europe; EFAH; European Forum for the Arts and Heritage
CAE; Culture Action Europe
ESBL; extended-spectrum beta-lactamase; extended-spectrum β-lactamase
béite-lachtamáisí le speictream leathnaithe
drumstick
lorga sicín
coarse ruminant
athchogantach gairbhsí
to close a position; to liquidate a position; to unwind a position in a financial instrument
leachtaigh suíomh
marketable monetary instrument; negotiable monetary instrument
ionstraim airgeadais indíolta; ionstraim airgeadais shoshannta
balance sheet financial instrument
ionstraim airgeadais an chláir chomhardaithe
spectrum allocation
leithdháileadh speictrim
monogastric; nonruminant; non-ruminant
neamh-athchogantach
MMI; money market instrument
ionstraim margaidh airgid
alanine aminotransferase; alanine transaminase; ALAT; ALT; glutamic-pyruvic transaminase; GPT; serum alanine aminotransferase; serum glutamic pyruvic transaminase; SPGT
ALT; trasaimíonáis alainín
OTC derivative; OTC derivative instrument; over-the-counter derivative; over-the-counter derivative instrument
díorthach OTC; díorthach thar an gcuntar
act inter vivos; instrument inter vivos
ionstraim inter vivos
instrument of appointment of a Judge
ionstraim lena gceaptar breitheamh
beestings; colostrum
gruth buí
activity spectrum; spectrum of activity
speictream gníomhaíochta
ASAT; aspartate aminotransferase; aspartate transaminase; AST; glutamic-oxaloacetic transaminase; GOT; serum aspartate aminotransferase; serum glutamic oxaloacetic transaminase; serum glutamic-oxaloacetic transaminase; SGOT
trasaimíonáis aspartáite
non-preferential commercial policy instrument
ionstraim neamhfhabhrach beartais tráchtála
bilge water
uisce ruma
solar spectrum
grianspeictream
trade forum
fóram trádála
Accounting Advisory Forum
fóram comhairleach cuntasaíochta
candelabra; candelabrum
coinnleoir craobhach
rotary drum vacuum filter; rotary vacuum drum filter
folús-scagaire druma rothlaigh
bilge pumping system
córas caidéalaithe ruma
goat plague; infection with peste des petits ruminants virus; Kata; ovine rinderpest; pest of sheep and goats; pest of small ruminants; peste des petits ruminants; plague of small ruminants; pneumoenteritis complex; PPR; pseudorinderpest; sheep and goat plague; small stock plague; stomatitis-pneumoenteritis syndrome
plá na n-athchogantach beag
marketable security; negotiable instrument; negotiable security
ionstraim shoshannta
ruminant; ruminant animal
athchogantach
avian lymphomatosis; avian neurolymphomatosis; fowl paralysis; Marek's disease; neural lymphomatosis; neurolymphomatosis gallinarum
pairilis éanlaithe
flexibility instrument
ionstraim sholúbthachta
TAIEX; Technical Assistance and Information Exchange Instrument
Ionstraim um Chúnamh Teicniúil agus um Malartú Faisnéise
Instrument for Structural Policies for Pre-Accession; ISPA
Ionstraim le haghaidh Beartas Struchtúrach i gcomhair Réamh-Aontachais
absolute instrument
dearbhuirlis
acoustic spectrum
fuaimspeictream; speictream fuaimiúil
basic instrument flight trainer
bunfheiste oiliúna eitilte le huirlisí
bioinstrumentation
bithionstraimíocht; ionstraimíocht bhitheolaíoch
blind flying instruments
uirlisí caocheitilte
compressor drum
druma comhbhrúiteora
instrument approach
ascnamh uirlisí
instrument runway
rúidbhealach uirlisí
loxodrome; rhumb; rhumb line
locsadróm; rumlíne
rumble
tormáil
absorption spectrum
speictream ionsúcháin
rump
geadán; stéig gheadáin
electromagnetic spectrum
speictream leictreamaighnéadach
ILS; instrument landing system
córas tuirlingthe le hionstraimí
instrumentation
ionstraimíocht; ionstraimiú
fluid sampling instrument for solid toxic and dangerous waste
samplóir sreabhán le haghaidh dramhaíola soladaí atá contúirteach tocsaineach
weighing instrument
uirlis mheáite
non-automatic weighing instrument
uirlis neamh-uathoibríoch mheáite
drums
grágaire
assignment; radio frequency spectrum assignment; radio spectrum assignment; spectrum assignment
sannadh speictreaim minicíochta raidió; sannadh speictreaim raidió
antiserum; anti-serum; immunoserum; precipitating serum
antaiséiream
cerebrum; telencephalon
ceirbream
HIS; hyperimmune serum
séiream hipir-imdhíonach
colostrum
gruth buí
eardrum retraction; tympanic membrane retraction
aistarraingt an scannáin thiompánaigh
tread brake
coscán druma
IAP; instrument approach procedure
nós imeachta ascnaimh le huirlisí
IMC; instrument meteorological conditions
staid mheitéareolaíoch eitilte le huirlis
pressure gauge
brúthomhsaire brúmhéadar
bilge keel
cíle ruma
bilge pump
caidéal ruma; pumpa ruma
main bilge pipe; main drain
príomhphíobán ruma
bilge
ruma
bilge pipe
píobán ruma
bilge strake
stráca ruma
bilge well
tobar ruma
drum load; hauling load
ualach druma
drum brake
coscán druma
constant noise; continuous-spectrum noise; steady noise; steady-state noise
torann foistine
ILS glide path; instrument landing system glide path
conair eitilte um chóras tuirlingthe le hionstraimí
instrument landing system localiser; instrument landing system localizer
logaimsitheoir le haghaidh córas tuirlingthe le hionstraimí
bilge water(taste or odor); stagnant
uisce ruma
ASD; autism; autism spectrum disorder; PDD; pervasive developmental disorder
neamhord ar speictream an uathachais; neamhord forleatach forbraíochta
advertisement or poster pillar; poster drum
colún fógraí nó postaer
sector-wide education and industry forum
fóram earnála um oideachas agus um thionscal
North Sea Offshore Authorities Forum; NSOAF
Fóram na nÚdarás amach ón gcósta sa Mhuir Thuaidh; NSOAF
Committee on the Financial Instrument for the Environment (LIFE)
an Coiste um an Ionstraim Airgeadais don Chomhshaol (LIFE)
Radio Spectrum Committee; RSC
an Coiste um an Speictream Raidió
Radio Spectrum Policy Group; RSPG
an Grúpa um Beartas Speictream Raidió
compound financial instrument
ionstraim chumaisc airgeadais
Generation IV International Forum; GIF
Fóram Idirnáisiúnta Ghlúin IV
ENPI; European Neighbourhood and Partnership Instrument; European Neighbourhood Policy Instrument
an Ionstraim Eorpach um Chomharsanacht agus um Chomhpháirtíocht; ENPI
guinea-pig antiserum
frithshéiream muc ghuine
spectrum trading
trádáil radaimhinicíochtaí
Instrument for Pre-accession Assistance; IPA; Pre-Accession Instrument
Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais; IPA
ESFRI; European Strategy Forum on Research Infrastructures
Fóram Straitéiseach Eorpach um Bonneagair Thaighde
EIROforum; European Intergovernmental Research Organisations Forum
EIRO; Fóram Eorpach na nEagraíochtaí Taighde Idir-Rialtasacha
IfS; Instrument for Stability
Ionstraim le haghaidh Cobhsaíochta
5+5 Dialogue; Forum for Dialogue in the Western Mediterranean; Western Mediterranean Dialogue; Western Mediterranean Forum
an tIdirphlé 5+5; Fóram 5+5 maidir le Réigiún na Meánmhara Thiar; Fóram um Idirphlé i Réigiún na Meánmhara Thiar
Directive 2004/39/EC on markets in financial instruments; Markets in Financial Instruments Directive; MiFID; MiFID 1; MiFID I
MiFID; Treoir maidir le margaí in ionstraimí airgeadais
broad-spectrum herbicide
luibhicíd speictrim leathain
As regards Switzerland, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen <i>acquis</i> within the meaning of the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederati
Maidir leis an Eilvéis, is ionann an [Ionstraim] seo agus forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Chomhaontaithe idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le comhlachas Chónaidhm na hEilvéise i dtaca l
Convention between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation; Prüm Treaty
an Coinbhinsiún idir Ríocht na Beilge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Ríocht na Spáinne, Poblacht na Fraince, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre agus Poblacht na hOstaire maidir le géarú comhar trasteorann, go háirithe chun an sceimhlitheoire; Conradh Prüm
Financial Instrument for the Environment; LIFE+
Ionstraim Airgeadais don Chomhshaol; LIFE+
cash assimilated instrument
ionstraim chomhshamhlaithe airgid
EIDHR; European Instrument for Democracy and Human Rights
EIDHR; Ionstraim Eorpach i gcomhair Daonlathais agus Chearta an Duine
Civil Protection Financial Instrument
Ionstraim Airgeadais um Chosaint Shibhialta
DCECI; DCI; Development Cooperation and Economic Cooperation Instrument; Development Cooperation Instrument; financing instrument for development cooperation
ionstraim airgeadais le haghaidh comhar um fhorbairt
radio spectrum policy
beartas um an speictream raidió
Pentalateral Energy Forum
an Fóram Cúigthaobhach um Fhuinneamh
financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories; ICI; Industrialised Countries Instrument; instrument for cooperation with industrialised countries
ICI; Ionstraim le haghaidh Tíortha Tionsclaithe; ionstraim maoinithe le haghaidh comhar le tíortha agus críocha tionsclaithe agus le tíortha agus críocha eile ardioncaim
collecting on the instrument
bailiú ar an ionstraim; cruinniú ar an ionstraim
INSC; Instrument for Nuclear Safety Cooperation
INSC; Ionstraim um Chomhar maidir le Sábháilteacht Núicléach
GFMD; Global Forum on Migration and Development
an Fóram Domhanda maidir le hImirce agus Forbairt; GFMD
Temporary Rural Development Instrument; Transitional Rural Development Instrument; TRDI
Ionstraim Shealadach le haghaidh Forbairt Tuaithe
regulatory capital instrument; regulatory capital security
ionstraim chaipitil rialála
European Children's Forum; European Forum on the Rights of the Child
an Fóram Eorpach maidir le Cearta an Linbh
placing of financial instruments on a firm commitment basis
ionstraimí airgeadais a chur ar bhonn ceangaltais dhaingin
underwriting of financial instruments
ionstraimí airgeadais a fhrithghealladh
quasi-equity; quasi-equity investment instruments
cuasachothromas
institution instruments repurchased on request
ionstraim institiúide arna hathcheannach ar iarraidh; ionstraimí institiúide athcheannaithe arna iarraidh sin
ENEF; European Nuclear Energy Forum
ENEF; Fóram Eorpach um Fhuinneamh Núicléach
institution instrument
ionstraim institiúide
<i>forum necessitatis</i>
forum necessitatis
off-balance sheet instrument
feithicil lasmuigh den chlár comhardaithe
breadcrumb navigation
mionrianú
As regards Cyprus, this [INSTRUMENT] constitutes an act building upon, or otherwise related to, the Schengen acquis within the meaning of Article 3(2) of the 2003 Act of Accession.
Maidir leis an gCipir, is é atá sa Chinneadh seo ná gníomh lena gcuirtear le acquis Schengen nó a bhfuil baint ar shlí eile aige le acquis Schengen de réir bhrí Airteagal 3(2) d’Ionstraim Aontachais 2003.
As regards Bulgaria and Romania, this [INSTRUMENT] constitutes an act building upon the Schengen acquis or otherwise related to it, within the meaning of Article 4(2) of the 2005 Act of Accession
Maidir leis an mBulgáir agus leis an Rómáin, is é atá san [IONSTRAIM] seo ná gníomh lena gcuirtear le acquis Schengen nó a bhfuil baint ar shlí eile aige le acquis Schengen de réir bhrí Airteagal 4(2) d’Ionstraim Aontachais 2005
As regards Liechtenstein, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtens
Maidir le Lichtinstéin, is é atá san [IONSTRAIM] seo ná forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Phrótacail idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach, Cónaidhm na hEilvéise agus Prionsacht Lichtinstéin i ndáil le haontachas Phrionsacht
duration of the debt instrument
ré na hionstraime fiachais; tréimhse na hionstraime fiachais
price of the underlying instrument
praghas na bunionstraime
reference debt instrument
ionstraim fiachais thagartha
value of the underlying instrument
luach na bunionstraime
collateralised derivative instrument
díorthach comhthaobhaithe
value of the financial instrument
luach na hionstraime airgeadais
High Level Forum on Aid Effectiveness; HLF
Fóram Ardleibhéil maidir le hÉifeachtacht Cabhrach
Consultation Forum; Ecodesign Consultation Forum; Eco-design Consultation Forum
Fóram Comhairliúcháin Éicidhearthóireachta
hybrid capital instrument
ionstraim chaipitil hibrideach
rated instrument
ionstraim rátaithe
As regards Switzerland, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen <i>acquis</i> within the meaning of the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederati
Maidir leis an Eilvéis, is é atá sa [Ionstraim] seo ná forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Chomhaontaithe arna thabhairt i gcrích idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le comhlachas Chónaidhm n
As regards Liechtenstein, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen <i>acquis</i> within the meaning of the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Li
Maidir le Lichtinstéin, is ionann an [IONSTRAIM] seo agus forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Phrótacail idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach, Cónaidhm na hEilvéise agus Prionsacht Lichtinstéin maidir le haontachas Phrionsacht
In this [INSTRUMENT], the term "Member State" shall mean any Member State with the exception of Denmark.
San [IONSTRAIM] seo, ciallóidh an téarma "Ballstát" aon Bhallstát seachas an Danmhairg.
EU Energy Security and Infrastructure Instrument
ionstraim AE don tslándáil fuinnimh agus don bhonneagar fuinnimh
perpetual subordinated debt instrument
ionstraim fofhiachais shuthain
subordinated debt instrument
ionstraim fhofhiachais
Forum for Exchange of Information on Enforcement
an Fóram um malartú faisnéise faoi chúrsaí forfheidhmithe; an Fóram um Malartú Faisnéise maidir le Forfheidhmiú
EU Forum for University Business Dialogue; University-Business Forum
Fóram an Aontais Eorpaigh um Idirphlé idir Ollscoileanna agus Gnólachtaí
SFP; structured finance instrument; structured financial instrument; structured financial product
ionstraim airgeadais struchtúrtha
Major Economies Forum; Major Economies Forum on Energy and Climate; Major Economies Forum on Energy Security and Climate Change; MEF
Fóram na Mórgheilleagar ar an bhFuinneamh agus ar an Aeráid; Fóram na Mórgheilleagar ar Shlándáil Fuinnimh agus ar an Athrú Aeráide
monitoring and control instruments
ionstraimí rialúcháin agus monatóireachta
European Forum for Justice; European Justice Forum; Justice Forum
an Fóram um Cheartas
specific prepaid instrument; specific-purpose instrument
sainionstraim réamhíoctha
general-purpose instrument
ionstraim ilchuspóireach
abrading instrument
gléas faoi choinne scríobadh
fulcrum
buthal
indicating instrument; measuring instrument
ionstraim tháscach
dashboard; instrument board; instrument panel
painéal ionstraimí
EFUS; European Forum for Urban Safety
an Fóram Eorpach um Shábháilteacht i gCeantair Uirbeacha; FESU
SFIC; Strategic Forum for International S&T Cooperation; Strategic Forum for International Scientific and Technological Cooperation
an Fóram Straitéiseach um Chomhar Idirnáisiúnta san Eolaíocht agus sa Teicneolaíocht; FSCI
breadcrumb trail; breadcrumbs
mionrian
beef extract-glucose-peptone-serum
úsc mairteola-glúcóis-peaptóin-séirim
beef extract-glucose-peptone-serum medium; BGPS medium
meán BGPS; meán d’úsc mairteola-glúcóis-peaptóin-séirim
bovine serum factors; BSF
fachtóir séirim bhuaibhigh
Earle's yeast lactalbumin (balanced salt solution); Earle's yeast lactalbumin balanced salt solution; EYL; serum-supplemented lactalbumin hydrolysate medium
tuaslagán salainn cothromaithe de lachtalbaimin ghiosta Earle
rapid serum agglutination; RSA
mearghleanúint séirim
SAT; sero-agglutination test; serum agglutination test
tástáil gleanúna séirim
rabbit anti-guinea-pig serum
séiream frith-mhuc ghuine coiníní
rabbit antiserum
frithshéiream coinín
vaccine antiserum
frithshéiream vacsaíne
rabbit hyperimmune antiserum
frithshéiream hipir-imdhíonach coinín
capture serum
séiream gabhála
borderline serum
séiream teorannach
negative control serum
séiream cóimheasa diúltach
standard serum
séiream caighdeánach
fowl typhoid and pullorum disease
tíofóideach éanlaithe agus galar pullorum
non-cash instrument; non-cash means of payment; non-cash payment instrument
ionstraim neamhairgid
Forum for outermost Europe
Fóram um na réigiúin is forimeallaí san Eoraip
CARIFORUM-EU Economic Partnership Agreement; CARIFORUM-EU EPA
CARIFORUM-AE EPA; Comhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíche CARIFORUM-AE
Council Decision 2008/615/JHA of 23 June 2008 on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime; Prüm Decision
Cinneadh 2008/615/CGB ón gComhairle an 23 Meitheamh 2008 maidir le comhar trasteorann a ghéarú, go háirithe maidir le sceimhlitheoireacht agus le coireacht thrasteorann a chomhrac; Cinneadh Prüm
European Justice Forum
an Fóram Eorpach um Cheartas
Council Decision 2008/616/JHA on the implementation of Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime; Prüm implementing Decision
Cinneadh 2008/616/CGB ón gComhairle um Chur Chun Feidhme Chinnidh 2008/615/CGB maidir le comhar trasteorann a ghéarú, go háirithe maidir le sceimhlitheoireacht agus le coireacht thrasteorann a chomhrac
trumpa buí
convertible instrument
ionstraim in-chomhshóite
Bologna Policy Forum
Fóram Beartais Bologna
business combinations – “date of exchange” and fair value of equity instruments
comhcheangail ghnó - "dáta malartaithe" agus luach cóir na n-ionstraimí cothromais
classification of financial instruments – contingent settlement provisions
aicmiú ionstraimí airgeadais – forálacha socraíochta teagmhasacha
combined instrument
ionstraim chomhcheangailte
compound financial instruments
comhionstraimí airgeadais; ionstraimí airgeadais cumaisc
compound instrument
ionstraim hibrideach
convertible instruments
ionstraimí in-chomhshóite
debt instrument
ionstraim fiachais
derecognise a financial instrument
dí-aithin ionstraim airgeadais
derivative financial instruments
ionstraimí airgeadais díorthacha
designated and effective hedging instrument
ionstraim fálaithe atá sainithe agus éifeachtach
earnings per share - financial instruments and other contracts that may be settled in shares
tuillimh in aghaidh na scaire - ionstraimí airgeadais agus conarthaí eile is féidir a shocrú i scaireanna
equity instrument granted
ionstraim airgeadais arna deonú
financial instruments
ionstraimí airgeadais
financial instruments: disclosure and presentation
ionstraimí airgeadais: nochtadh agus cur i láthair
financial instruments: recognition and measurement
ionstraimí airgeadais: aithint agus tomhas
hedging instrument
ionstraim fálaithe
hybrid instrument
ionstraim hibrideach
members’ shares in co-operative entities and similar instruments
scaireanna comhaltaí in eintitis chomharchumainn agus ionstraimí comhchosúla
participating equity instruments
ionstraimí cothromais rannpháirteacha
perpetual debt instruments
ionstraimí fiachais shuthain
primary financial instruments
ionstraimí príomhúla airgeadais
puttable instrument
ionstraim indíola
quoted equity instrument
ionstraim chothromais luaite
recognised financial instruments
ionstraimí airgeadais aitheanta
share capital - reacquired own equity instruments (treasury shares)
scairchaipiteal - ionstraimí cothromais dílse athfhaighte (scaireanna cisteáin)
synthetic instrument
ionstraim shintéiseach
transaction costs (financial instruments)
costais beartaíochta (ionstraimí airgeadais)
unquoted equity instruments
ionstraimí cothromais neamhluaite
unrecognised financial instruments
ionstraimí airgeadais neamhaitheanta
purchased option hedging instrument
ionstraim fálaithe céadrogha ceannaithe
FESA; Forum of European Supervisory Authorities for Electronic Signature
Fóram na nÚdarás Maoirseachta Eorpach um Shíniú Leictreonach
Pakistan Development Forum
Fóram Forbartha na Pacastáine
instrument of Union law
ionstraim de dhlí an Aontais
TBIL; total bilirubin; total serum bilirubin
bilearúibin iomlán
High Level Forum for a better functioning food supply chain
fóram ardleibhéil le haghaidh biashlabhra a fheidhmeoidh níos fearr
Joint CARIFORUM-EC Council; Joint CARIFORUM-EU Council
Comhairle Chomhpháirteach CARIFORUM-AE
Consultative Forum; Consultative Forum of Prosecutors General and Directors of Public Prosecution; Consultative Forum of Prosecutors General/Directors of Prosecution
Fóram Comhchomhairleach; Fóram Comhchomhairleach na nIonchúisitheoirí Ginearálta agus na Stiúrthóirí Ionchúiseamh Poiblí
soft-law instrument
ionstraim dlí bhoig; ionstraim reachtaíochta boige
Foreign Policy Instruments Service; FPI; FPIS; Service for Foreign Policy Instruments
an tSeirbhís um Ionstraimí Beartais Eachtraigh
IBSA; India-Brazil-South Africa Forum
an Fóram idir an India, an Bhrasaíl agus an Afraic Theas
radio spectrum policy programme; RSPP
clár beartais um an speictream raidió
quorum
córam
High-Level Forum on Jobs for Youth; High-Level Policy Forum on Jobs for Youth: Addressing Policy Challenges in OECD Countries; Jobs for Youth Forum; OECD Youth Forum
Fóram Ardleibhéil Beartais um Poist don Aos Óg: Ag Tabhairt Aghaidh ar Dhúshláin Bheartais i dtíortha ECFE
irradiation spectrum
speictream ionradantais
collective redress instruments
ionstraimí comhshásaimh
discussion board; discussion forum; internet forum; message board; web forum
fóram díospóireachta; fóram gréasáin; fóram plé
Western Balkans Civil Society Forum
Fóram na Sochaí Sibhialta um na Balcáin Thiar
funding instrument
iontraim mhaoiniúcháin
radio spectrum refarming; refarming
athfheirmeoireacht; athfheirmeoireacht speictrim raidió
Additional Tier 1 instrument; AT1 instrument
ionstraim bhreise leibhéal 1
conversion of Additional Tier 1 instruments
comhshó ar ionstraimí breise leibhéal 1
rumen protection
cosaint ar dhíghrádú cogansaí
Single Market Forum
Fóram an Mhargaidh Aonair
Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes
Fóram Domhanda maidir le Trédhearcacht agus Malartú Faisnéise chun críocha Cánach
call, redeem or repurchase instruments
ionstraimí a ghlaoch, a fhuascailt, nó a athcheannach
Risk-Sharing Instrument; RSI
an Ionstraim um Chomhroinnt Riosca; Ionstraim Roinnte Riosca; RSI
Ad hoc Working Party on JHA Financial Instruments
an Mheitheal ad hoc um Ionstraimí Airgeadais CGB
own funds instrument
ionstraim chistí dílse
Partnership Instrument; Partnership Instrument for cooperation with third countries; PI
Ionstraim um Chomhpháirtíocht
Brussels Tax Forum
Fóram Cánachais na Bruiséile
instrument with embedded leverage
ionstraim le giaráil leabaithe
other capital instruments
ionstraimí eile caipitil
perpetual instrument
ionstraim shuthain
a protocol, another legal instrument or an agreed outcome with legal force under the Convention
prótacal, ionstraim dlí eile nó toradh comhaontaithe ag a bhfuil feidhm dhlíthiúil faoin choinbhinsiún
foravirumab
fóraivíorúmab
gantenerumab
gainteinéarúmab
rafivirumab
raifivíorúmab
GCTF; Global Counterterrorism Forum
Fóram Frithsceimhlitheoireachta Domhanda
Partnership Instrument Committee
Coiste na hIonstraime um Chomhpháirtíocht
MiFIR; Regulation on markets in financial instruments
an Rialachán maidir le margaí in ionstraimí airgeadais; MiFIR
Assises of Decentralised Cooperation; assises on decentralised cooperation; Cities and Regions for Development Cooperation forum
comhdháil um chomhar díláraithe; Fóram na gCathracha agus Réigiún don Chomhar um Fhorbairt
CET 1 instrument; common equity tier 1 instrument
ionstraim ghnáthchothromais leibhéal 1
secured arrangements for the deposit of financial instruments
socruithe urraithe um thaisceadh ionstraimí airgeadais
CCI; Convergence and Competitiveness Instrument
Ionstraim Cóineasaithe agus Iomaíochais
Consular Online Webforum; CoOL
fóram greasáin Consular Online
CIR; Common Implementing Regulation; Regulation (EU) No 236/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 laying down common rules and procedures for the implementation of the Union's instruments for financing external action
Comhrialachán cur chun Feidhme
UN Forum on Business and Human Rights; United Nations Forum on Business and Human Rights
Fóram NA maidir le gnó agus cearta an duine; Fóram na Náisiún Aontaithe maidir le gnó agus cearta an duine
FEI; financial engineering instrument
ionstraim innealtóireachta airgeadais
CARIFORUM-EU Consultative Committee; EU-CARIFORUM Joint Consultative Committee
Comhchoiste Comhairliúcháin CARIFORUM-AE
short-term debt instrument
ionstraim fiachais ghearrthéarmaigh
instrument cluster
painéal ionstraimí
European Forum of Official Gazettes
Fóram Eorpach na nIrisí Oifigiúla
EFNI; European Forum for New Ideas
Fóram Eorpach um Smaointe Nua
IcSP; Instrument contributing to Stability and Peace
an Ionstraim lena gcuirtear le Cobhsaíocht agus le Síocháin
debt capital market instrument
ionstraim fiachais ar an margadh caipitil
High-level Political Forum; High-level Political Forum on Sustainable Development; HLPF
an Fóram Ardleibhéil Polaitíochta; an Fóram Ardleibhéil Polaitíochta um Fhorbairt Inbhuanaithe
private contract on financial instruments
conradh príobháideach maidir le hionstraimí airgeadais
external action financing instrument; external financial instrument; external financing instrument
ionstraim um maoiniú seachtrach
Delegation to the Cariforum-EU Parliamentary Committee
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh den Cariforum-AE
non convertible instrument
ionstraim neamh-inchomhshóite
national transposition instrument
ionstraim náisiúnta trasuímh
Partnership Instrument; Partnership Instrument for cooperation with third countries; PI
Ionstraim um Chomhpháirtíocht le haghaidh comhair le tríú tíortha
diagnostic instrumentation
ionstraimíocht dhiagnóiseach
European Forum on the Security of Retail Payments; SecuRe Pay
an Fóram Eorpach maidir le Sláine Íocaíochtaí Miondíola
non-negotiable instrument; non-transferable security
ionstraim dhoshannta
EU-South Africa Business Forum
Fóram Gnó an Aontais Eorpaigh agus na hAfraice Theas
instrument with a long-term economic profile
ionstraim le próifíl eacnamaíoch fhadtéarmach
Pacific Islands Development Forum; PIDF
Fóram Forbartha Oileáin an Aigéin Chiúin
Colocasia esculenta var. antiquorum
non-equity instrument
ionstraim neamhchothromais
risk-sharing instrument
ionstraim roinnte riosca
READI; Regional EU-ASEAN Dialogue Instrument
Ionstraim Idirphlé Réigiúnaigh AE-ASEAN; READI
special instrument
ionstraim speisialta
Consultative Forum of Prosecutors General and Directors of Public Prosecutions of the Member States of the European Union
Fóram Comhchomhairleach d’Ionchúisitheoirí Ginearálta agus Stiúrthóirí um Ionchúiseamh Poiblí Bhallstáit an AE
BALTFISH; BALTFISH forum; Baltic Sea Fisheries Forum
Fóram BALTFISH; Fóram Iascaigh Mhuir Bhailt
Mare Nostrum
Mare Nostrum
Forest Instrument; NLBI; Non-legally binding instrument on all types of forests
ionstraim na bhforaoisí; ionstraim nach bhfuil ceangailteach ó thaobh dlí maidir le gach cineál foraoise
Instrument for Pre-accession Assistance; Instrument for Pre-accession Assistance (2014-2020); IPA II
Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais; IPA
Berlin Energy Forum; Berlin Forum
Fóram Bheirlín; Fóram Fuinnimh Bheirlín
instrument creating rights; legal transaction creating a right
ionstraim dlí lena gcruthaítear ceart
prepaid payment instrument
ionstraim íocaíochta réamhíoctha
statutory instrument
ionstraim reachtúil
AEPF; Asia-Europe People’s Forum
Fóram Pobail na hÁise-na hEorpa
European Film Forum
an Fóram Scannán Eorpach
coke drum
druma cóic
ECGFF; European Coast Guard Functions Forum
an Fóram Eorpach maidir le Feidhmeanna Garda Cósta; ECGFF
Prüm framework; Prüm mechanism
creat Prüm
Gaming Regulators European Forum; GREF
Fóram Eorpach na Rialtóirí Cearrbhachais; GREF
domestication of human rights instruments; domestication of human rights laws
ionstraimí idirnáisiúnta chearta an duine a chomhtháthú sa dlí náisiúnta
Parliamentary Forum on Small Arms and Light Weapons
an Fóram Parlaiminteach maidir le Mionairm agus Airm Éadroma
issuing of payment instruments
ionstraimí íocaíochta a eisiúint
eye of rump
súil geadáin
ERIN; European Reintegration Instrument Network; European Reintegration Network
ERIN; Líonra Eorpach don Ionstraim Ath-lánpháirtithe
Forum on Relocation and Resettlement; Resettlement and Relocation Forum
an Fóram maidir le hAthlonnú agus le hAthshocrú; an Fóram maidir le hAthshocrú agus le hAthlonnú
European Migration Forum
Fóram Eorpach um Imirce
rotary drum; rotary drum thickener
tiúsóir druma rothlaigh
EFDI; European Forum of Deposit Insurers
an Fóram Eorpach um Árachóirí Taiscí
ESSF; European Sustainable Shipping Forum
ESSF; Fóram Eorpach na Loingseoireachta Inbhuanaithe
Financial Instruments Reference Data System; FIRDS
Córas Sonraí Tagartha i ndáil le hIonstraimí Airgeadais; CSTIA
EU VAT Forum
Fóram an Aontais Eorpaigh maidir le CBL
two-dimensional (2D) instrument approach operation
oibríocht dhéthoiseach (2T) ascnaimh uirlisí
EU Internet Forum
fóram idirlín an Aontais; Fóram Idirlín an Aontais Eorpaigh
Emergency Assistance Instrument; emergency support instrument; ESI; IES; instrument for Emergency assistance within the Union; instrument for emergency support within the EU; Instrument for Emergency Support within the Union
ionstraim tacaíochta éigeandála
EU-NGO Forum on Human Rights; EU-NGO Human Rights Forum
Fóram AE-ENR maidir le Cearta an Duine
WCCF; World Cities Culture Forum
Fóram Cultúir na gCathracha Domhanda; WCCF
instrumental buoy
baoi uirlise
debt instruments
ionstraimí fiachais
Council of Europe Forum for the Future of Democracy; Forum for the Future of Democracy
an Fóram um Thodhchaí an Daonlathais; Fóram Chomhairle na hEorpa um Thodhchaí an Daonlathais
instruments of ownership
ionstraimí úinéireachta
relevant capital instruments
ionstraimí caipitil ábhartha
International Medical Device Regulators Forum
an Fóram Idirnáisiúnta do Rialtóirí Feistí Leighis
reference equity instrument
ionstraim gnáthscaireanna thagartha
non-subordinated debt instrument
ionstraim fiachais neamh-fho-ordaithe
non-preferred senior debt instrument
ionstraim fiachais shinsearaigh neamhthosaíochta
Enhanced READI; Enhanced Regional EU-ASEAN Dialogue Instrument; E-READI
E-READI; Ionstraim Fheabhsaithe maidir le hIdirphlé Réigiúnach AE-ASEAN
READI HRF; Regional EU-ASEAN Dialogue Instrument Human Rights Facility
READI HRF; Saoráid Chearta an Duine den Ionstraim maidir le hIdirphlé Réigiúnach AE-ASEAN
instrument; trust deed
gníomhas iontaobhais
Global Forum on steel excess capacity
Fóram domhanda maidir le ró-acmhainn sa tionscal cruach
WG EFIs; Working Group on External Financial Instruments; Working Group on External Financing Instruments
an Mheitheal um Ionstraimí Maoinithe Sheachtraigh
Japanese carpet shell; Japanese littleneck clam; short-necked clam
breallach Seapánach; Ruditapes philippinarum
HAI; humanitarian aid instrument
ionstraim um chabhair dhaonnúil
Environmental Compliance and Governance Forum
Fóram um Chomhlíonadh agus Rialachas Comhshaoil
TÉARMAÍ MÍLEATA
statutory instrument
ionstraim reachtúil (bain2)
airtight drum
druma aerdhíonach (fir4)
angular range of the instrument
raon uilleach na hairnéise (fir1)
angle of sight drum
druma uillinn radhairc (fir4)
bore-measuring instrument
airnéis cróthomhais (bain2)
backsight drum
druma cúltreorach (fir4)
brake drum
druma coscáin (fir4)
complex electronic instrument
airnéis chasta leictreonach (bain2)
sensitive detecting instrument
airnéis bhraite íogair (bain2)
decorum
dea-iompar (fir1, gu: dea-iompair)
dial drum
druma diaile (fir4)
deflection drum
druma sraonachta (fir4)
graduated drum
druma céimroinnte (fir4)
minute drum
druma nóiméid (fir4)
range drum
raondruma (fir4, gu: raondruma, ai: raondrumaí, gi: raondrumaí)
range drum handwheel
lámhroth an raondruma (fir3)
range drum pointer
pointeoir an raondruma (fir3)
scale drum
scáladhruma (fir4, gu: scáladhruma, ai: scáladhrumaí, gi: scáladhrumaí)
drummer
drumadóir (fir3, gu: drumadóra, ai: drumadóirí, gi: drumadóirí)
instrumental error
earráid airnéise (bain2)
fanfare of trumpets
scol trumpaí (fir3)
instrument flight
eitilt de réir airnéisí (bain2)
quorum
córam (fir1, gu: córaim, ai: córaim, gi: córam)
quorum
líon gnó (fir1)
quorum of meeting
líon gnó do chruinniú (fir1)
fulcrum
borradh (fir, gu: borrtha)
fulcrum
buthal (fir1, gu: buthail, ai: buthail, gi: buthal)
instrument
airnéis (bain2, gu: airnéise, ai: airnéisí, gi: airnéisí)
instrument
ionstraim (bain2, gu: ionstraime, ai: ionstraimí, gi: ionstraimí)
instrument
uirlis (bain2, gu: uirlise, ai: uirlisí, gi: uirlisí)
instrument maker
déantóir airnéisí (fir3)
instrument mechanic
ceardaí airnéisí (fir4)
instrument repairer
deisitheoir airnéisí (fir3)
optical and fire control instruments
airnéisí súileadóireachta agus lámhachrialaithe (bain)
instrumentalist
airnéisí (fir4, gu: airnéisí, ai: airnéisithe, gi: airnéisithe)
instrumentalist
ionstraimí (fir4, gu: ionstraimí, ai: ionstraimithe, gi: ionstraimithe)
fulcrum pin
biorán buthail (fir1)
moving coil measuring instrument
tomhaiseoir luailchorna (fir3)
roll of drums
tormáil drumaí (bain3)
removable instrument
airnéis inaistrithe (bain2)
portable battery operated instrument
airnéis iniompartha ceallraoibrithe (bain2)
trump
mámh (fir1, ai: máite, gi: máite, gu: máimh)
flourish of trumpets
scol trumpaí (fir3)
trumpet-call
glór trumpa (fir1)
tyre-gauge
brúmhéadar bonn (fir1)
be instrumental in doing something
bí i do shiocair le rud a dhéanamh (br)
fire control instrument
airnéis lámhachrialaithe (bain2, ai: airnéisí lámhachrialaithe)
Rumania
an Rómáin (bain2, gu: na Rómáine)
trumpet
trumpa (fir4, gu: trumpa, ai: trumpaí, gi: trumpaí)
trumpeter
trumpadóir (fir3, gu: trumpadóra, ai: trumpadóirí, gi: trumpadóirí)
drum
druma (fir4, gu: druma, ai: drumaí, gi: drumaí)
grooming
grúmaeireacht (bain3, gu: grúmaeireachta)
the quorum for a meeting shall be four members
ceathrar comhalta is líon gnó do chruinniú
repeating rumours
ráflaí a scaipeadh
specially designed instruments
airnéisí deartha go speisialta
to adjust the instrument for lateral deflection
an airnéis a choigeartú le haghaidh taobhshraonachta
discard instruments
cuir airnéisí i leataobh
disengage the range scale from the drum
scaoil an raonscála den druma