téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
ruins · run · rún · rune · rung
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
(in storytelling)
caithréim bain2
gu caithréime, iol caithréimeanna
Literature A rapidly recited passage of measured and alliterative prose, characteristic of Gaelic folk-tales (OED).
GAfadtréimhse bain4
gu fadtréimhse, iol fadtréimhsí
Finance Period of time in which all costs are variable.
Airgeadas Tréimhse ama ina mbíonn gach costas ina chostas athraitheach.
ENrun s
(process of execution)
GArith fir3
gu reatha, iol rití
Computers, Computer Science 1. The performance of one computer program or several routines linked together so that they form an operating unit. Usually during a run, manual operations are minimal; a typical run may involve loading, reading, processing and writing. 2. A sorted sequence.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht 1. Gníomhú aon ríomhchláir amháin, nó lín áirithe gnáthamh atá nasctha le chéile chun aonad oibríochta amháin a chruthú. Ní dhéantar ach beagán oibríochtaí láimhe le linn reatha; is é a bheadh i gceist i ngnáthrith ná lódáil, léamh, próiseáil agus scríobh. 2. Seicheamh sórtáilte.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
mystery shopping
rúnsiopadóireacht
TÉARMAÍ MÍLEATA
cipher
rúnscríbhinn (bain2, gu: rúnscríbhinne, ai: rúnscríbhinní, gi: rúnscríbhinní)
cipher
rúnscript (bain2, gu: rúnscripte, ai: rúnscripteanna, gi: rúnscripteanna)
cipher card
cárta rúnscripte (fir4)
cipher key
eochair rúnscripte (bain5)
cipher team
foireann rúnscripte (bain2)
cryptogram
rúnscríbhinn (bain2, gu: rúnscríbhinne, ai: rúnscríbhinní, gi: rúnscríbhinní)
cryptogram
rúnscript (bain2, gu: rúnscripte, ai: rúnscripteanna, gi: rúnscripteanna)
deciphering
scaoileadh ó rúnscríbhinn (fir)
deciphering
scaoileadh ó rúnscript (fir)
message cipher
teachtaireacht rúnscript (bain3)
Secret Service
an Rúnseirbhís (bain2)
encipher a message
cuir teachtaireacht i rúnscríbhinn (br)
encipher a message
cuir teachtaireacht i rúnscript (br)
decipher a message
scaoil rúnscríbhinn teachtaireachta (br)
decipher a message
scaoil rúnscript teachtaireachta (br)
send a message in cipher
cuir teachtaireacht ar aghaidh i rúnscript