"ráca"

antiballistic-missile screen; antiballistic-missile shield; antimissile defence shield; antimissile screen; defence shield; defence umbrella; missile-proof shield; space-shield

córas cosanta frithdhiúracán

African swine fever virus; ASFV

víreas fhiabhras Afracach na muc

African wild ass

asal fiáin Afracach

viviparous African toad

buaf bheobhreitheach Afracach

African civet

sibhéad Afracach

African collared-dove

fearán baicdhubh Afracach

West African seedeater

síoliteoir Iar-Afracach

African forest turtle

turtar foraoise Afracach

West African black forest turtle

turtar foraoise dubh Iar-Afracach

EFP mine; explosively formed penetrator mine; self-forming fragment mine; SFF mine

mianach diúracáin phléascdhéanta

EFP; explosively formed penetrator; explosively formed projectile; self-forging fragment; self-forming fragment; SFF

diúracán pléascdhéanta

African silverbill

gealghob Afracach

lócaiste imirceach Afracach

Agreement establishing the African Development Fund

an Comhaontú lena mbunaítear an Ciste Afracach Forbraíochta

ADF; AfDF; African Development Fund

Ciste Afracach Forbraíochta

African oil palm

pailm ola Afracach

African National Congress; ANC

an Chomhdháil Náisiúnta Afracach

African and Malagasy Common Organisation; African and Mauritian Common Organisation; OCAM

Comheagraíocht Afracach agus Mhalagásach; Comheagraíocht Afracach agus Mhuiríseach; OCAM

African swine fever; ASF

fiabhras Afracach na muc

Missile Technology Control Regime; MTCR

Córas Rialaithe um Theicneolaíocht Diúracán; MTCR

disc harrow

bráca diosca

African caracal; Asian caracal; Asian caracal lynx; caracal; desert lynx

lincse chluasdubh; lincse chluasdubh na hÁise

African manatee; West African manatee

bó mhara Afracach

ostrich

ostrais Thua-Afracach

black-necked aracari

arasaraí píbdhubh

green aracari

arasaraí glas

African sharp-nosed crocodile; African slender-snouted crocodile

crogall soc-chaol Afracach

African dwarf crocodile

mionchrogall iar-Afracach

African civet; civet cat

sibhéid Afracach

African countries and Madagascar

tíortha Afracacha agus Madagascar

protection racket

cambheartaíocht agus sracaireacht

extortion

sracadh

delivery missile

diúracán seachadta

AEWA; African-Eurasian Waterbird Agreement; Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds

AEWA; an Comhaontú maidir le hÉin Uisce Imirceacha Afracacha-Eoráiseacha a Chaomhnú

African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty; Pelindaba Treaty; Treaty of Pelindaba

Conradh maidir le Limistéar Afracach Saor ó Airm Núicléacha

African catfish; North African catfish

cat mara Afracach

ballistic missile; BM

diúracán balaistíoch

giant African cuttlefish

cudal mór Afracach

southern African pilchard

pilséar Deas-Afracach

Southern African anchovy

ainseabhaí Deas-Afracach

West African croakers

grágaire Iar-Afracach

Morocco dentex

déadach Maracach

African sicklefish

iasc corráin Afracach

African Union; AU

AA; an tAontas Afracach

HCOC; ICOC; International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation; The Hague Code of Conduct; The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation

Cód Iompair na Háige; Cód Iompair na Háige i gcoinne iomadú na ndiúracán balaistíoch; Cód Iompair na Háige in aghaidh neamhleathadh diúracán balaistíoch

African Union Commission; AU Commission; AUC; Commission; Commission of the Union

CAA; Coimisiún AA; Coimisiún an Aontais Afracaigh

African Standby Force; ASF; pan-African peacekeeping force

Fórsa Fuireachais Afracach

African Peer Review Mechanism; APRM

an Sásra Afracach um Athbhreithniú Piaraí

extraction thimble

méaracán eastósctha

UAS; Union of African States

an tAontas Stát Afracach

arachidonic acid

aigéad aracadónach

CFC; chlorofluorocarbon

CFC; clórafluaracarbón

African dwarf crocodile

mionchrogall Iar-Afracach

caracaras; falconidae; falcons

fabhcún

African blind barb fish; Congo blind barb

colgiasc dall Afracach

African pygmy goose

mionghé Afracach

African green pigeon

colm glas Afracach

West African mud turtle

turtar láibe Iar-Afracach

african quailfinch

glasán geirge Afracach

black necked aracari

arasaraí píbdhubh

green aracari

arasaraí glas

chestnut-eared aracari

arasaraí cluasdonn

ground-to-air missile; SAM; surface-to-air missile

diúracán dromchla go haer

African carnation tortrix; South African carnation leaf-roller

leamhan lus na gile Deas-Afracach

African honey-bee

beach mheala Afracach

luggage rack

raca bagáiste

arracacha

arracaicia

African swine fever; ASF; wart-hog disease

fiabhras Afracach na muc

African horse sickness; AHS; equine plague; infection with African horse virus

plá eachaí; tinneas Afracach eachaí

Benin pepper; West African pepper

piobar Iar-Afracach

aerodynamic missile

diúracán aeraidinimiciúil

air launched missile

diúracán spéirlainseála

air to surface missile

diúracán ó aer go dromchla

anti-radiation missile; ARM

diúracán frithradaíochta

control round

diúracán tástála rialúcháin

fluorocarbon resins

roisín fluaracarbóin

GM; guided missile; missile

diúracán treoraithe

guided missile(air-to-air)

diúracán treoraithe ó aer go haer

air-to-surface guided missile

diúracán treoraithe ó aer go dromchla

suface-to-air guided missile

diúracán treoraithe ó dhromchla go haer

rack

raca

african firefinch; lagonosticta rubricata

glasán tine Afracach

fluorohydrocarbon; HFC; hydrofluorocarbon

fluaireahidreacarbón; HFC; hidreacarbón fluairínithe; hidreafluaracarbón

perfluorinated hydrocarbon; perfluorocarbon; perhalogenated fluorocarbon; PFC

PFC; sárfhluaracarbón

HCFC; hydrochlorofluorocarbon

HCFC; hidreaclórafluaracarbón

fluorocarbon-23; fluoroform; hydrofluorocarbon-23; propellant 23; refrigerant 23; trifluoromethane

hidreafluaracarbón-23

cast crown; thimble crown

coróin mhéaracáin; coróin mhúnla

African sleeping sickness; african trypanosomiasis; human african trypanosomiasis; sleeping sickness

suanghalar Afracach; tripineasómóis Afracach dhaonna

direct axle motor

mótar díracastóra

cog railway; rack railway

iarnród raca

sand drag

gaineamh sracaidh

bilge strake

stráca ruma

garboard; garboard plank; garboard strake

stráca íochtair

sheer strake; top strake

stráca uachtair

malting

bracadh

display rack

raca taispeántais

merchandise rack

raca marsantachta

end-of-the-counter rack

raca ag bun an chuntair

freestanding rack

raca saorsheasaimh

rack divider

roinnteoir racaí

hanging rack

raca ar crochadh

brachytherapy

bracaiteiripe

hand-cleaned rack

raca glanta de lámh

West African ilisha

ilisia Iar-Afracach

red crab; West African geryon

géarón Iar-Afracach

Caracas

MDA; Missile Defense Agency

an Ghníomhaireacht um Chosaint in aghaidh Diúracán

GICM; Moroccan Islamic Combatant Group; Moroccan Islamic Fighting Group

GICM; Grúpa Comhraiceach Ioslamach Maracach

benzophenone-3,3',4,4'-tetracarboxylic dianhydride; benzophenone-3,3':4,4'-tetracarboxylic dianhydride; BTDA

BTDA; dé-ainhidríd beinseafeanóin-teitreacarbocsailigh -3,3'',4,4''

African Peace and Security Architecture; APSA

an Struchtúr Afracach um Shíocháin agus um Shlándáil; APSA

African Union Mission in Somalia; AMISOM

AMISOM; Misean an Aontais Afracaigh sa tSomáil

ACDEG; African Charter on Democracy, Elections and Governance

an Chairt Afracach um Dhaonlathas, Thoghcháin agus Rialachas; an Chairt Afracach um Dhaonlathas, um Thoghcháin agus um Rialachas

AU/UN hybrid operation in Darfur; UNAMID

Oibríocht hibrideach an Aontais Afracaigh/na Náisiún Aontaithe in Darfur; UNAMID

integrity; professional integrity

ionracas gairmiúil

African green monkey kidney; Vero

duán an ghlasmhoncaí Afracaigh

crann silíní Afracach

mahagaine Afracach spp

garbhógach Afracach

anti-ship ballistic missile

diúracán balaistíoch frithlong

Curaçao

Curaçao; Cúrasó

African Union High‐level Implementation Panel; African Union High-level Implementation Panel for Sudan and South Sudan; African Union High-level Implementation Panel on Sudan; AUHIP

AUHIP; Painéal Feidhmiúcháin Ardleibhéil an Aontais Afracaigh maidir leis an tSúdáin

AFREC; African Energy Commission

an Coimisiún Afracach um Fhuinneamh

African Electrotechnical Standardization Commission; AFSEC

Coimisiún Afracach na gCaighdeán Leictriteicniúil

Working Group of Experts on People of African Descent

Meitheal Saineolaithe i leith daoine de Shliocht Afracach

terminally guided missile

diúracán críochthreoraithe

saracatinib

saracáitinib

unsaturated HFC; unsaturated hydrofluorocarbon

hidreafluaracarbón neamhsháithithe

AFISM-CAR; African-led International Support Mission in the Central African Republic; MISCA

Misean Tacaíochta Idirnáisiúnta faoi stiúir Afracach chuig Poblacht na hAfraice Láir

fracing; fracking; high-volume hydraulic fracturing; high-volume slick-water hydraulic fracturing; large hydraulic fracture treatment; massive hydraulic fracturing; unconventional hydraulic fracturing

fracáil; scoilteadh hiodrálach

Delegation for relations with the Pan-African Parliament

Toscaireacht um chaidreamh leis an bParlaimint Phan-Afracach

inert projectile

diúracán támh

integrity; moral integrity

ionracas

integrity pact

comhaontú ionracais

integrity of individuals

ionracas na ndaoine aonair

African Union Convention for the Protection and Assistance of Internally Displaced Persons in Africa; Kampala Convention

Coinbhinsiún an Aontais Afracaigh maidir le daoine easáitithe ina dtír féin san Afraic a chosaint agus teacht i gcabhair orthu; Coinbhinsiún Kampala

African Year of Human Rights; African Year of Human Rights with particular focus on the Rights of Women

an Bhliain Afracach um Chearta an Duine; an Bhliain Afracach um Chearta an Duine agus béim ar leith ar Chearta na mBan

African Prevention and Protection Mission in Burundi; MAPROBU

an Misean Afracach um Chosc agus Cosaint sa Bhurúin; MAPROBU

EAC; Extraordinary African Chambers

Dlísheomraí Afracacha Urghnácha

picarels

Centracanthidae

African nutmeg; Calabash nutmeg; false nutmeg

crann noitmigí Afracach; crann noitmigí bréige

TÉARMAÍ MÍLEATA

missile

diúracán (fir1, gu: diúracáin, ai: diúracáin, gi: diúracán)

street barricade

baracáid sráide (bain2)

brawl

racán (fir1, gu: racáin, ai: racáin, gi: racán)

extortion

sracadh (fir1, gu: sracaidh, ai: sracaí, gi: sracaí)

ICBM

diúracán bailistíochta idir-roinneach (fir1)

intercontinental ballistic missile

diúracán bailistíochta idir-roinneach (fir1)

jerking

sracadh (fir, gu: sractha)

nuclear missile

diúracán núicléach (fir1)

piston rod rack

raca slat loine (fir4)

piston rod rack fixing pin

biorán nasctha raca slat loine (fir1)

rack

raca (fir4, gu: raca, ai: racaí, gi: racaí)

row

racán (fir1, gu: racáin, ai: racáin, gi: racán)

strap bracket

irisbhrac (fir1, gu: irisbhraic, ai: irisbhracanna, gi: irishbhracanna)

projectile

diúracán (fir1, gu: diúracáin, ai: diúracáin, gi: diúracán)

bracket

brac (fir1, gu: braic, ai: bracanna, gi: bracanna)

pay compliments

beannaigh ionracais do (br)

pay compliments

tabhair ionracais do (br)

exchange compliments

tabhair ionracais dá chéile (br)

sight bracket

treoir-bhrac (fir1, gu: treoir-bhraic, ai: treoir-bhracanna, gi: treoir-bhracanna)

toast-rack

raca tósta (fir4)

jerk

srac (br, abr: sracadh, aidbhr: sractha)

tear

srac (br, abr: sracadh, aidbhr: sractha)

ballistic missile

diúracán balaistíochta (fir1)

bracket

brac (fir1, gu: braic, ai: bracanna, gi: bracanna)

guided missile

diúracán treoraithe (fir1)

African

Afracach (fir1, gu: Afracaigh, ai: Afracaigh, gi: Afracach)