Torthaí beachta
Exact matches
#
(fadhb, deacracht)
(problem, difficulty)
réitíonn fadhb
resolves a problem
Tá an tAire ag féachaint leis an scéal a réiteach.
The Minister is seeking to resolve the situation.
#
(díospóid, fadhb, etc.)
(dispute, problem, etc.)
socraíonn aighneas
socraíonn achrann
socraíonn díospóid
settles a dispute
socraíonn argóint
settles an argument
réitíonn ceist
settles an issue
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
(report)
#
bailiúchán ordaithe bogearraí a chuireann ar chumas an úsáideora tasc áirithe a dhéanamh
ordered collection of software that makes it possible to complete a particular task
#
ár ngnó réiteach corparáideach
our corporate solutions business
#
(of trees)
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
rátaí ísle réitigh ar bhuirgléireacht tí
low clearance rates of domestic burglary
an ráta réitigh ar choireanna foréigin a mhéadú
to increase clearance rate for violent crimes
#
(answer)
scrúdú domhain a dhéanamh ar an gcor d'fhonn réiteach inghlactha a aimsiú
in-depth examination of the situation with a view to finding an acceptable solution
#
(of equation)
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach Tacar de na réitigh ar fad is féidir ar chothromóid, ar éagothroime, nó ar thacar cothromóidí nó éagothroimí.
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry Set of all possible solutions of an equation, inequality, or set of equations or inequalities.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
delegation to the Conciliation Committee
toscaireacht chuig an gCoiste Idir-réitigh
compromise amendment
leasú comhréitigh
clearing balance
iarmhéid imréitigh
compromise text
téacs comhréitigh
clearing account
cuntas imréitigh
reconciliation account
cuntas réitigh
conciliation procedure
nós imeachta idir-réitigh
to even out (differences)
réitigh (difríochtaí)
Conciliation Committee
an Coiste Idir-réitigh
Acas; Advisory, Conciliation and Arbitration Service
an tSeirbhís Comhairle, Comhréitigh agus Eadrána
ECU clearing system
córas imréitigh AAE
conciliation procedure
an nós imeachta idir-réitigh
clearing banks
bainc imréitigh; banc imréitigh
to dispose of (question)
réitigh (ceist)
to resolve difficulties
réitigh deacracht
to resolve problems
réitigh fadhb
to solve (problem)
réitigh (fadhb)
to settle (problems)
réitigh (fadhbanna)
Protocol Instituting a Conciliation and Good Offices Commission to be Responsible for Seeking the Settlement of Any Disputes which May Arise between States Parties to the Convention against Discrimination in Education
Prótacal chun Coimisiún idir-réitigh agus cúnaimh a thionscnamh a mbeidh de dhualgas air réiteach a lorg ar aon díospóidí a d''fhéadfadh teacht chun cinn idir Stáit is páirtithe sa Choinbhinsiún i gcoinne idirdhealaithe sa chóras oideachais
Conciliation Committee
Coiste Idir-réitigh
Court of Conciliation and Arbitration
an Chúirt Idir-réitigh agus Eadrána
clearance level
leibhéal imréitigh
clearing system
córas imréitigh
Acas Council; CAC; Council of the Advisory, Conciliation and Arbitration Service
Comhairle na Seirbhíse Comhairle, Comhréitigh agus Eadrána
clearing accounts; clearing transactions
cuntais imréitigh; idirbhearta imréitigh
clearing bank
banc imréitigh
reconciliation item
mír réitigh
dispose of the substantive issues in part only
gan na saincheisteanna substainteacha a réiteach ach go páirteach; ná réitigh na saincheisteanna substainteacha ach go páirteach
post-clearance recovery
aisghabháil iar-imréitigh
compromise proposal
togra comhréitigh
conciliation body
comhlacht idir-réitigh
conciliation agreement
comhaontú idir-réitigh
clearing house; clearing office
teach imréitigh
arrangement proposal; settlement proposal
tairiscint réitigh; togra socraíochta
clearing member; CM; member of the clearing house
ball den teach imréitigh
cash clearing account; internal transfers
aistrithe inmheánacha; cuntas imréitigh airgid
method of settlement
modh réitigh
clearing balance
iarmhéid imréitigh
capital reconciliation account
cuntas réitigh caipitil
reconcile
réitigh
PRODEX; product exchange reconciliation message
teachtaireacht réitigh maidir le malartú táirgí
work-out system
córas réitigh
recognised clearing organisation
eagraíocht aitheanta imréitigh
Community programme on interoperability solutions for European public administrations; interoperability solutions for European public administrations; ISA; ISA programme; programme on interoperability solutions for European public administrations
réitigh idir-inoibritheachta do chórais riaracháin phoiblí Eorpacha; réitigh idir-inoibritheachta do riaracháin phoiblí Eorpacha
CCP Clearing House; Central Counterparty Clearing House
Teach Imréitigh na Lár-Chontrapháirte
central clearing house
teach imréitigh láir
draft compromise text
dréacht-téacs comhréitigh
conditions for resolution
coinníollacha le haghaidh réitigh
bank resolution tool; resolution tool
uirlis réitigh; uirlis réitigh bainc
bank resolution fund; resolution fund
ciste réitigh banc
ETS central clearing account
cuntas imréitigh lárnach maidir leis an scéim trádála astaíochtaí
reconciliation period
tréimhse réitigh
living will; recovery and resolution plan; RRP
plean téarnaimh agus réitigh
national resolution authority; resolution authority
údarás réitigh náisiúnta
resolution plan
plean réitigh; plean réitigh banc
resolution powers
cumhachtaí réitigh
resolution college
coláiste réitigh
group-level resolution authority
údarás réitigh ar ghrúpleibhéal
group resolution scheme
grúpscéim réitigh
clearing system
córas imréitigh
CLIMATE-ADAPT; EU Climate Change Adaptation Clearing House; European Climate Adaptation Platform; European Union Clearing House on Adaptation
Teach Imréitigh AE i ndáil le hOiriúnú d'Athrú Aeráide
accounting clearance; financial clearance; financial clearance of accounts; financial clearance procedure
imréiteach airgeadais; nós imeachta imréitigh airgeadais
single compromise amendment
leasú aon-chomhréitigh
defaulted clearing member
comhalta imréitigh mainnithe
desktop solutions
réitigh dheisce
Single Resolution Mechanism; SRM
sásra aonair réitigh; sásra réitigh aonair
clearing house; clearing house mechanism
teach imréitigh
conciliation proceedings
imeachtaí idir-réitigh
Single Resolution Board; SRB
an Bord Réitigh Aonair; BRA
resolution action
gníomhaíocht réitigh
Solutions and Methods Service
An tSeirbhís um Réitigh agus um Modhanna
Mobility and New Solutions Service
An tSeirbhís um an tSoghluaisteacht agus um Réitigh Nua
Ad hoc Working Party on the Single Resolution Mechanism; AHWP on SRM; High Level Working Party on the Single Resolution Mechanism (SRM)
an Mheitheal Ardleibhéil maidir leis an Sásra Réitigh Aonair; Meitheal ad hoc maidir leis an Sásra Aonair Réitigh
Single Bank Resolution Fund; Single Resolution Fund; SRF
Ciste Réitigh Aonair
resolution objective
cuspóir réitigh
group resolution plan
plean réitigh grúpa
clearing price
praghas imréitigh
casting vote
vóta réitigh
European resolution college
an Coláiste Réitigh Eorpach
ODR Platform; Online Dispute Resolution Platform
an clár réitigh díospóidí ar líne; clár ODR
ISA<sup>2</sup>; ISA<sup>2</sup> programme; programme on interoperability solutions and common frameworks for European public administrations, businesses and citizens; Union programme on interoperability solutions and common frameworks for European public administrations, businesses and citizens
Clár an Aontais um réitigh idir-inoibritheachta agus comhchreataí do chórais riaracháin phoiblí Eorpacha, do ghnólachtaí agus do shaoránaigh; clár ISA<sup>2</sup.; clár um réitigh idir-inoibritheachta agus comhchreataí do chórais riaracháin phoiblí Eorpacha, do ghnólachtaí agus do shaoránaigh; ISA<sup>2</sup>
Committee on Interoperability Solutions for European Public Administrations, Businesses and Citizens; ISA<sup>2</sup> Committee
an Coiste um Réitigh Idir-Inoibritheachta do Riaracháin Phoiblí, do Ghnólachtaí agus do Shaoránaigh Eorpacha; Coiste ISA<sup>2</sup>
dispute settlement authority
údarás réitigh díospóidí
third-country resolution proceedings
imeachtaí réitigh tríú tír
resolution entity
eintiteas réitigh
resolution group
grúpa réitigh
TÉARMAÍ MÍLEATA
casualty clearing station
stáisiún imréitigh taismeach (fir1)
clearance certificate
deimhniú imréitigh (fir)
endorsed clearance certificate
deimhniú imréitigh formhuinithe (fir)
clear a gun
réitigh gunna (br)
clear message
imréitigh teachtaireacht (br)
curry
réitigh le curaí (br)
disentangle
réitigh (br, abr: réiteach, aidbhr: réitithe)
tidy
réitigh (br, abr: réiteach, aidbhr: réitithe)
conciliation
comhréiteach (fir1, gu: comhréitigh, ai: comhréitigh, gi: comhréiteach)
conciliation
réiteach (fir1, gu: réitigh, ai: réitigh, gi: réiteach)
compromise
comhréiteach (fir1, gu: comhréitigh, ai: comhréitigh, gi: comhréiteach)
jump-off
athléim réitigh (bain2)
clearing
réiteach (fir1, gu: réitigh, ai: réitigh, gi: réiteach)