"rón"

Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector; Directive on privacy and electronic communications; ePrivacy Directive

an Treoir maidir le príobháideachas agus cumarsáid leictreonach; an Treoir maidir le r-phríobháideachas; Treoir 2002/58/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Iúil 2002 maidir le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le príobháideachas a chosaint san earnáil cumarsáide leictreonaí

FFS; Socialist Forces Front

Fronta na bhFórsaí Sóisialacha

BRE Environmental Assessment Method; BREEAM

BREEAM; Modh Measúnaithe Comhshaoil BRE

Indonesian Front for the Defence of Human Rights; Infight

Fronta na hIndinéise um Chearta an Duine a Chosaint; Infight

NASA; National Aeronautics and Space Administration

an tÚdarás Náisiúnta um Aerloingseoireacht agus um Spás; NASA

Gracious Speech/Address; His/Her Majesty's Most Gracious Speech; King's/Queen's Speech; Sovereign's Speech; Speech from the Throne

óráid an Rí/na Banríona; óráid ón ríchathaoir

National Salvation Front; NSF

Fronta Náisiúnta an tSlánaithe

digital book; ebook; e-book; electronic book

ríomhleabhar

BLLF; Bonded Labour Liberation Front

BLLF; Fronta Saoirse maidir le Saothar faoi Bhanna

Norwegian krone

krone na hIorua; NOK

CGL; chronic granulocytic leukaemia; chronic myelogenous leukaemia; chronic myeloid leukaemia; CML

leoicéime mhialóideach ainsealach; LMA

Comedi; Commerce electronic data interchange

Comedi; idirmhalartú leictreonach sonraí tráchtála

grey singing finch; grey-fronted canary; white-rumped seedeater

síoliteoir bánphrompach

front elevation

aghaidhchló

Belgian Interregional Environment Agency

Gníomhaireacht Idir-réigiúnach na Beilge um an gComhshaol

black-faced curassow; black-faced piping guan; black-fronted piping guan; jacutinga

guán píopaireachta uchtdubh

Japanese crane; Manchurian crane; red-crowned crane

grús deargchorónach

red-fronted macaw

macá uchtdearg

saffron-cowled blackbird

lon dubh buíchochallach

broad-nosed caiman; broad-snouted caiman

cadhman srónleathan

orange-fronted pimpleback mussel

diúilicín goiríneach cos-fhlannbhuí

Parliamentary Secretary to the Treasury; Patronage Secretary to the Treasury

Rúnaí Parlaiminte an Státchiste

Environmental Value Fund; EVF

Luach-Chiste Comhshaoil

Patagonian hog-nosed skunk

scúnc mucshrónach Patagónach

crowned-pigeon

colm corónach

western bronze-naped pigeon

colm baicumhaí iartharach

bush petronia

peatróine toir

Environment Protection Agency; EPA

an Ghníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil; EPA

cashless transaction; digital transaction; electronic transaction; non-cash transaction; online transaction

idirbheart leictreonach; ríomh-idirbheart

cyberdemocracy; digital democracy; e-democracy; electronic democracy; internet democracy; online democracy; teledemocracy

ríomhdhaonlathas

FPI; Front Pembela Islam; Islamic Defenders Front

Fronta na gCosantóirí Ioslamacha

giant humphead wrasse; giant wrasse; humphead wrasse

ballach dronncheannach

hostile environment

timpeallacht naimhdeach

citron

crann ciotrón

environmental sustainability

inbhuanaitheacht chomhshaoil

aeronautical information service; AIS

AIS; seirbhís faisnéise aerloingseoireachta

Environmentally Sensitive Area; ESA

limistéar íogair comhshaoil

Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers; Convention on the Abolition of Passport Controls at Intra-Nordic Borders; Nordic Passport Agreement

an Coinbhinsiún maidir le Rialú Pasanna a chur ar ceal ag Teorainneacha idir Tíortha Nordacha

1974 Helsinki Convention; Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area

an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht Limistéar Mhuir Bhailt; Coinbhinsiún Heilsincí

donation inter vivos; inter vivos gift; lifetime gift

bronntanas inter vivos

front fog lamp

ceosholas tosaigh

Working Party on the Environment; WPE

an Mheitheal um an gComhshaol

ecologically sustainable growth; environmentally sustainable growth; green growth

fás glas; fás inbhuanaithe ó thaobh an chomhshaoil de; fás inbhuanaithe ó thaobh na héiceolaíochta de

deterioration of the environment; environmental decay; environmental degradation

díghrádú comhshaoil

agriculturist; agronomist

agranamaí

business environment

timpeallacht an ghnó

Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space

an Comhaontú maidir le Spásairí a Tharrtháil, Spásairí a Thabhairt ar ais agus Nithe a Teilgeadh amach sa Chianspás a Thabhairt ar ais

social environment

timpeallacht shóisialta

hooded seal

rón cochallach

harp seal

rón Graonlannach

ambient noise; environmental noise

torann timpeallachta

European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities; Madrid Convention; Madrid Outline Convention

an Coinbhinsiún Imlíneach Eorpach maidir le Comhar Trasteorann idir Pobail nó Údaráis Chríochacha; Coinbhinsiún Mhaidrid

Convention on the Prohibition of Military or any other Hostile Use of Environmental Modification Techniques; ENMOD; ENMOD Convention

an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid Mhíleata nó aon Úsáid Naimhdeach eile a bhaint as Teicníochtaí Modhnaithe Comhshaoil; Coinbhinsiún ENMOD

Convention concerning Occupational Safety and Health and the Working Environment; Occupational Safety and Health Convention, 1981

an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht agus Sláinte Cheirde agus leis an Timpeallacht Oibre

Convention for the Establishment of a European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere

an Coinbhinsiún maidir le hEagraíocht Eorpach um Thaighde Réalteolaíoch sa Leathsféar Theas a bhunú

Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration; Working Environment (Air Pollution, Noise and Vibration) Convention, 1977

an Coinbhinsiún maidir le cosaint oibrithe i gcoinne priacail cheirde sa timpeallacht oibre mar gheall ar aerthruailliú, ar thorann agus ar chreathadh

Barcelona Convention; Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean; Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution

an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht agus Réigiún Cósta na Meánmhara; Coinbhinsiún Barcelona

EDI; Electronic Data Interchange

idirmhalartú leictreonach sonraí

European Convention on Transfrontier Television

an Coinbhinsiún Eorpach um Theilifís Trasteorann

Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport; United Nations rules for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport

Rialacha na Náisiún Aontaithe um Idirmhalartú Leictreonach Sonraí faoi chomhair Riaracháin, Tráchtála agus Iompair

electronic data processing; informatics

faisnéisíocht

ACE; Community action relating to the environment

gníomhaíocht an Chomhphobail maidir leis an gcomhshaol

ICES rectangle; ICES statistical rectangle; statistical rectangle

dronuilleog staidrimh CITM; dronuilleog staitistiúil CITM (an Chomhairle Idirnáisiúnta um Thaiscéalaíocht na Mara)

EAP; Environment Action Programme; Environmental Action Programme

CGC; Clár Gníomhaíochta don Chomhshaol

Marine Environment Protection Committee; MEPC

an Coiste chun an Mhuirthimpeallacht a Chosaint; an Coiste um Chaomhnú an Chomhshaoil Mhuirí

ECDIN; Environmental Chemicals Data and Information Network

an Líonra um shonraí agus um fhaisnéis faoi cheimiceáin sa timpeallacht; ECDIN

ESO; European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere; European Southern Observatory

an Eagraíocht Eorpach um Thaighde Réalteolaíoch sa Leathsféar Theas; an Réadlann Eorpach sa Leathsféar Theas; ESO

EUROFER; European Confederation of the Iron and Steel Industry

Cónaidhm Eorpach an Tionscail Iarainn agus Cruach

shortnose sturgeon

bradán fearna srónghearr

Scomber mackerels

ronnaigh

blue mackerel

ronnach gorm

Atlantic mackerel; mackerel

ronnach Atlantach

chub mackerel; Pacific chub mackerel

ronnach seapánach

earless seals; phocids; true seals

fíor-rónta; rónta

ringed seal

rón fáinneach

bearded seal

rón féasógach

common seal; harbour seal

rón beag

crab-eater seal

rón ite portán

grey seal; horsehead seal

rón glas

leopard seal

rón liopaird

monk seal

rón manaigh

European plaice; hen fish; plaice; plaice-fluke

leathóg bhallach; Pleuronectes platessa

mackerel shark; shortfin mako

mácó biorshrónach

humpback whale

míol mór dronnach

research octane number; RON

RON; uimhir ochtáin taighde

neutron velocity selector

roghnóir luas neodrón

citron

ciotrón

PIACT; Programme for the Improvement of Working Conditions and Environment

an Clár idirnáisiúnta chun na dálaí oibre agus an timpeallacht oibre a fheabhsú

environmental quality standards; EQS

caighdeán cáilíochta comhshaoil

LBT; local border traffic; local frontier traffic

trácht teorann áitiúil

environment

comhshaol

environmental protection

caomhnú an chomhshaoil

the merging of frontier posts

poist teorann a chumasc

European Year of the Environment; EYE

an Bhliain Eorpach Chomhshaoil (1987)

environmental effect; environmental impact

tionchar ar an gcomhshaol; tionchar comhshaoil

Environment Council

an Chomhairle Comhshaoil

in chronological order

in ord croineolaíoch

rectification at source principle; the principle that environmental damage should as a priority be rectified at source

an prionsabal go dtabharfar tosaíocht do bhearta chun damáiste don chomhshaol a leigheas ag an bhfoinse; prionsabal um cheartúchán ag an bhfoinse

UN Environment; UNEP; United Nations Environment Programme

Clár Comhshaoil na Náisiún Aontaithe; UNEP

International Convention on the Harmonisation of Frontier Controls of Goods

an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le rialuithe teorann ar earraí a chomhchuibhiú

viability of the iron and steel undertakings

inmharthanacht na ngnóthas iarainn agus cruach

Fronta Pobail i gcomhair Shaoirse na Palaistíne; PFLP

Cartagena Convention; Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region

an Coinbhinsiún maidir leis an timpeallacht mhuirí i mór-réigiún Mhuir Chairib a chosaint agus a fhorbairt

ESRF; European Synchrotron Radiation Facility

an tSaoráid Eorpach um Radaíocht Sioncratóin; ESRF

Macaronesia; Macaronesian region

an Mhacrainéis

Convention for the Conservation of Antarctic Seals

an Coinbhinsiún maidir le caomhnú rónta Antartacha

EEA; European Environment Agency

an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil; EEA

Charter on Euro-Mediterranean Cooperation concerning the Environment in the Mediterranean Basin; Nicosia Charter

an Chairt um Chomhar Eora-Mheánmhara maidir leis an gComhshaoil in Imchuach na Meánmhara; Cairt na Niocóise

chronic toxicity; long-term toxicity

tocsaineacht ainsealach; tocsaineacht fhadtéarmach

environmental damage

damáiste don chomhshaol

GEF; Global Environment Facility; Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development

Áis do Thimpeallacht na Cruinne; GEF

subchronic toxicity

tocsaineacht mheathainsealach

theoretical macroscopic neutron physics

fisic neodrónach macrascópach teoiriciúil

dátphluma Sheárón

optoelectronics

optaileictreonaic

economic environment

timpeallacht eacnamaíoch

Cape fur seal

rón fionnaidh na hAfraice Theas

Financial Instrument for the Environment; LIFE

Ionstraim Airgeadais maidir leis an gComhshaol; LIFE

electronics

leictreonaic

special electronic equipment

trealamh leictreonach speisialta

electric smoothing irons

iarann smúdála leictreach

waste and scrap-metal of iron or steel

dramh agus iarmhar miotail, d'iarann nó de chruach

sponge iron or steel

iarann nó cruach spúinseach

universal plates of iron or steel

pláta uilíoch d'iarann nó de chruach

railway and tramway track construction material of iron or steel

ábhar déanta iarnróid agus trambhealaigh, d'iarann nó de chruach; ábhar tógála iarnróid agus trambhealaigh, d'iarann nó de chruach

iron hydro-oxides

hiodrocsaíd iarainn

reactor with a high fast-neutron flux

imoibreoir ardfhlosca mearneodróin; imoibreoir ardfhlosca neodróin mear

border crossing; crossing of borders; crossing of frontiers

trasnú teorainneacha

boron trifluoride

trífhluairíd bhóróin

foundry pig iron

muciarann teilgcheárta

iron oxides

ocsaíd iarainn

environmental improvement project

tionscadal feabhsúcháin chomhshaoil

Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context; EIA Convention; Espoo Convention

an Coinbhinsiún maidir le Measúnacht Tionchair Timpeallachta i gComhthéacs Trasteorann; Coinbhinsiún Espoo

cross-frontier pollution

truailliú trasteorann

automatic electronic telephone sets

gléas leictreonach uathoibríoch teileafóin

stronger protection measures

bearta cosanta níos déine

Governing Council of the United Nations Environment Programme; UNEA; United Nations Environment Assembly; United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme

Comhthionól Comhshaoil na Náisiún Aontaithe maidir le Clár Comhshaoil na Náisiún Aontaithe

Agreement establishing the International Centre for Advanced Mediterranean Agronomic Studies

an Comhaontú lena mbunaítear an Lárionad Idirnáisiúnta um Ardstaidéar Agranamaíoch i Réigiún na Meánmhara

TED; Tenders Electronic Daily

Tenders Electronic Daily

EI; Environment Institute

an Institiúid Comhshaoil

Federated States of Micronesia; Micronesia

an Mhicrinéis; Stáit Chónaidhme na Micrinéise

ENDA; Environment and Development in Africa

Comhshaol agus Forbairt san Afraic

frontier worker

oibrí imeallchríche

Cirefi; CIREFI (Centre for Information, Discussion and Exchange on the Crossing of Frontiers and Immigration)

an Lárionad um Fhaisnéis, um Plé agus um Malartú maidir le Trasnú Teorainneacha agus maidir le hInimirce; CIREFI

barrel medic; strong-spined medick

meidic bharrscoite

environmental review

athbhreithniú comhshaoil

North Pacific Fur Seal Commission; NPFSC

an Coimisiún um Rón Fionnaidh an Aigéin Chiúin Thuaidh

SCNWA; Sealing Commission for the Northwest Atlantic

Coimisiún um Shealgaireacht Rónta an Atlantaigh Thiar Thuaidh

1992 Helsinki Convention; Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, 1992

an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht Limistéar Mhuir Bhailt, 1992

Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic; Oslo-Paris Convention; OSPAR Convention

an Coinbhinsiún maidir le cosaint mhuirthimpeallacht an Atlantaigh Thoir Thuaidh; Coinbhinsiún OSPAR

Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty

Prótacal um chosaint comhshaoil a ghabhann leis an gConradh Antartach

Queensland or Northern hairy-nosed wombat

vombat clúmhshrónach tuaisceartach

white-nosed bearded saki

sacaí bánsrónach

Patagonian (hog-nosed) skunk

scúnc mucshrónach Patagónach

Guadaloupe fur seal

rón fionnaidh Guadeloupe

Southern elephant seal

rón eilifintiúil deisceartach

pronghorn

biorbheannach Mheiriceá Thuaidh

black-fronted piping guan; Penelope jacutinga; Pipile jacutinga

guán píopaireachta uchtdubh

Japanese crane; Manchurian or red-crowned crane

grús deargchorónach

Puerto Rican amazon; Puerto Rican parrot; Puerto Rico parrot; red-fronted amazon

pearóid Phórtó Ríce

Chatham island yellow-fronted Chatham island yellow-fronted parkeet; Forbes' kakariki; Forbes' parakeet, Forbes' kakariki, Chatham island yellow-fronted parkeet

pearaicít uchtbhuí Oileán Chatham

broad-nosed caiman; broad-snouted caiman

cadhman srónleathan

American paddlefish; Mississippi paddlefish

iasc céaslashrónach Meiriceánach

frontloading

tús áite (a thabhairt); tús-ualú

MEA; multilateral environmental agreement

comhaontú trádála ilpháirtí

infibulation; Pharaonic circumcision

ionfhiobúlú; timpeallghearradh farónach

Convention on Civil Liability for Damage Resulting from Activities Dangerous to the Environment

an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Sibhialta i leith Damáiste atá mar thoradh ar Ghníomhaíochtaí atá Contúirteach don Chomhshaol

environmental crime

coireacht chomhshaoil

European Convention relating to Questions on Copyright Law and Neighbouring Rights in the framework of Transfrontier Broadcasting by Satellite

an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Ceisteanna faoi Dhlí an Chóipchirt agus Cearta Tadhlacha i gcreat an Chraolacháin Trasteorann le Satailít

macroeconomic conditions; macroeconomic context; macroeconomic environment

timpeallacht mhaicreacnamaíoch

Baltic Marine Environment Protection Commission; HELCOM; Helsinki Commission

an Coimisiún chun Muirthimpeallacht Mhuir Bhailt a Chosaint; Coimisiún Heilsincí; HELCOM

grant refugee status

stádas dídeanaí a bhronnadh

Energy Charter Protocol; Energy Charter Protocol on Energy Efficiency and Related Environmental Aspects; PEEREA

an Prótacal um Chairt Fuinnimh; Prótacal um Chairt Fuinnimh maidir le héifeachtúlacht fuinnimh agus gnéithe gaolmhara comhshaoil

an Comhaontú maidir le Gíorónna Bainc; an Comhaontú maidir le hAistriú Creidmheasa Bainc

automatic toll collection; electronic toll collection; electronic toll collection system; ETC

córas ríomhbhailiúcháin dolaí; ríomhbhailiúchán dolaí

International Convention to Facilitate the Crossing of Frontiers for Passengers and Baggage Carried by Rail

an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Trasnú Teorainneacha a Éascú do Phaisinéirí agus do Bhagáiste a Iompraítear d’Iarnród

International Convention to Facilitate the Crossing of Frontiers for Goods Carried by Rail

an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Trasnú Teorainneacha a Éascú i gcomhair Earraí a Iompraítear d’Iarnród

straight-line amortisation; straight-line depreciation

amúchadh dronlíneach

Additional Protocol to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities

Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Imlíneach Eorpach maidir leis an gComhar Trasteorann idir Pobail nó Údaráis Chríochacha

bottlenose dolphin; bottlenosed dolphin

deilf bholgshrónach

Working Party on Electronic Communications

an Mheitheal um Chumarsáid Leictreonach

DG E; Directorate-General E - Environment, Education, Transport and Energy; Transport, Energy, Environment, Education Directorate-General

Ard-Stiúrthóireacht I - Athrú Aeráide, Comhshaol, Sláinte, Tomhaltóirí, Bia-Ábhair, Oideachas, Óige, Cultúr, Ábhair Chlosamhairc agus Spórt

autumn crocus; saffron crocus

cróch safrón

electronic commerce; electronic trade

ríomhthráchtáil; r-thráchtáil

environmentally sound

fónta ó thaobh an chomhshaoil

Aarhus Convention; Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters

an Coinbhinsiún maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, le Rannpháirteachas an Phobail sa Phróiseas Cinnteoireachta agus le Rochtain ar Cheartas in Ábhair Chomhshaoil; Coinbhinsiún Aarhus; Coinbhinsiún maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, Rannpháirtíocht Phoiblí i gCinnteoireacht agus Rochtain ar Cheartas i gCúrsaí Comhshaoil

electronic purse; multi-purpose prepaid card

cárta réamhíoctha ilchuspóireach; sparán leictreonach

vairone

déas Sóifíach

electronic money; e-money

ríomh-airgead

Pacific Regional Environment Programme; South Pacific Regional Environment Programme; SPREP

Clár Comhshaoil Réigiúnach an Aigéin Chiúin Theas; SPREP

king mackerel

rí-ronnach

eco-conditionality; environmental conditionality; environmental cross-compliance

traschomhlionadh comhshaoil

e-authentication; electronic authentication; online authentication

fíordheimhniú

electronic money institution; ELMI; e-money institution

institúid ríomh-airgid

Convention on the Protection of the Environment through Criminal Law

an Coinbhinsiún maidir le Cosaint an Chomhshaoil tríd an Dlí Coiriúil

advanced electronic signature

síniú leictreonach ardleibhéil

biological monitoring; biomonitoring; environmental biomonitoring

bithmhonatóireacht; monatóireacht bhitheolaíoch

SCIFA; Strategic Committee on Immigration, Frontiers and Asylum

an Coiste Straitéiseach um Inimirce, um Theorainneacha agus um Thearmann; SCIFA

front underrun protection device; front underrun protective device; FUPD

fobharra cosanta tosaigh

Protocol No.2 to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities concerning interterritorial co-operation

Prótacal Uimh. 2 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Imlíneach Eorpach um chomhoibriú trasteorann idir comhphobail agus údaráis chríche maidir le comhoibriú idir chríocha

Working Party on Frontiers

an Mheitheal um Theorainneacha

Design for Environment; DfE; ecodesign

éicidhearthóireacht

Working Party on Agricultural Structures and Rural Development (Agriculture and Environment)

an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe (an Talmhaíocht agus an Comhshaol)

eco-industry; EGSS; environment industry; environmental goods and services industry; environmental goods and services sector; environmental industry

éicithionscal

electronic intelligence; ELINT

ELINT; faisnéis leictreonach

drone; UA; UAV; unmanned aerial vehicle; unmanned aircraft

aerárthach gan foireann; drón; ladrann

electronic auction

ríomhcheant

e-business; electronic business

r-ghnó; ríomhghnó

sharpnose sevengill shark

siorc seacht ngeolbhach biorshrónach

Pacific sharpnose shark

siorc biorshrónach Ciúin-Aigéanach

Atlantic sharpnose shark

siorc biorshrónach Atlantach

shortnose spurdog

fíogach gearrshrónach

Chinese paddlefish; Chinese swordfish

iasc céaslashrónach Síneach

longnose gar

cnámhghainneach fadsrónach

shortnose gar

cnámhghainneach gearrshrónach

RA; radio astronomy service

seirbhís radairéalteolaíochta

ecocatastrophe; ecological disaster; environmental disaster

tubaiste comhshaoil

EfE; Environment for Europe

Comhshaol don Eoraip

e-education; electronic education

ríomhoideachas

e-administration; eGovernment; e-government; electronic government

ríomhrialtas; ríomhsheirbhísí an rialtais; rRialtas; r-Rialtas; r-sheirbhísí rialtais

CTMFM; Joint Technical Commission for the Argentina/Uruguay Maritime Front; Joint Technical Commission of the Marine Front; Joint Technical Commission of the Maritime Front; JTCMF

an Coimisiún Comhpháirteach Teicniúil um Theorainn Mhuirí na hAirgintíne agus Uragua; CTMFM

Copernicus; European Earth monitoring programme; European Earth Observation Programme; Global Monitoring for Environment and Security; GMES; Union Earth observation and monitoring programme

clár an Aontais um fhaire agus um fhaireachán na Cruinne; Copernicus; GMES; Monatóireacht Dhomhanda don Chomhsaol agus don tSlándáil

electronic procurement; e-procurement

ríomhsholáthar

saffron cod

trosc cróch

rainbow runner; RRU

ronnach dea-dhathach

parona leatherjacket

bolmán paróna; Parona signata

South American fur seal

rón fionnaidh Mheiriceá Theas

SEL; South American sea lion

mór-rón Mheiriceá Theas

Northern sea lion; sea king; Steller sea lion

mór-rón Steller

white stumpnose; WSN

stumpshrónach bán

escolars; GEP; oilfishes; snake mackerels

ronnaigh nathartha

mackerels n.e.i.

ronnaigh nach n-áirítear in áit eile

Indian mackerel; RAG

ronnach Indiach

Indian mackerels; RAX

ronnaigh Indiacha

Serra Spanish mackerel

ronnach buí Brasaíleach

narrow-barred king mackerel; narrow-barred Spanish mackerel

ronnach buí caolbhandach

Monterey Spanish mackerel; MOS

ronnach buí Monterey

Indo-Pacific king mackerel

rí-ronnach Ind-Chiúin-Aigéineach

streaked seerfish; STS

ronnach stríocach

Atlantic Spanish mackerel

ronnach buí Atlantach

ASM; Australian spotted mackerel

rí-ronnach Astrálach

Japanese Spanish mackerel; NPH

ronnach buí Seapánach

cero

ronnach ríúil

Pacific sierra; SIE

rí-ronnach Meicsiceach

KGX; seerfishes

ronnach

West African Spanish mackerel

ronnach buí na hAfraice Thiar

kawakawa

tuinnín ronnaigh

environmental governance

rialachas comhshaoil

BOW; northern bottlenose whale

míol mór bolgshrónach

Fronta Pobail i gcomhair Shaoirse na Palaistíne - Ceannas Ginearálta; PFLP-GC

Protocol amending the European Convention on transfrontier television

Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún Eorpach um theilifís trasteorann

Telecommunications Electronics Material Protected from Emanating Spurious Transmission; TEMPEST

TEMPEST

Working Party on International Environment Issues; WPIEI

an Mheitheal um Shaincheisteanna Idirnáisiúnta i leith an Chomhshaoil

environmental integrity

sláine comhshaoil

EIG; Environmental Integrity Group

Grúpa um Shláine Comhshaoil

IEG; international environmental governance

rialachas idirnáisiúnta comhshaoil

Saimaa ringed seal; Saimaa seal

rón fáinneach Saimaa

regulatory environment

timpeallacht rialála

environmental claim; green claim

maíomh comhshaoil

6EAP; 6th EAP; Sixth Environment Action Programme; Sixth Environmental Action Programme

6ú CGC; Séú Clár Gníomhaíochta Comhshaoil an Chomhphobail

front running

ag rith chun tosaigh

electronic money instrument; electronic money product

ionstraim ríomh-airgid; táirge ríomh-airgid

IES; Institute for Environment and Sustainability

an Institiúid Comhshaoil agus Inbhuanaitheachta

digital governance; e-governance; electronic governance

ríomhrialachas; r-rialachas

Kiev Protocol; Protocol on Strategic Environmental Assessment; Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context; SEA Protocol

Prótacal maidir le Measúnacht Straitéiseach Timpeallachta; Prótacal maidir le Measúnacht Straitéiseach Timpeallachta a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Measúnacht Tionchair Timpeallachta i gComhthéacs Trasteorann

Khyber Pakhtunkhwa; KP; North-West Frontier Province; NWFP

Cúige na Teorann Thiar Thuaidh

European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union; Frontex

an Ghníomhaireacht Eorpach chun Comhar Oibríochtúil a Bhainistiú ag Teorainneacha Seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh; Frontex

optoelectronic

optaileictreonach

Environmental Technologies Action Plan; ETAP

PGTC; Plean Gníomhaíochta do Theicneolaíochtaí Comhshaoil

Guidelines on criteria and modalities of implementation of structural funds in support of electronic communications; Guidelines on the use of structural funds in electronic communications

Treoirlínte maidir le critéir agus módúlachtaí chun cistí struchtúracha a chur chun feidhme mar thaca le cumarsáid leictreonach; Treoirlínte maidir le critéir agus rialacha mionsonraithe chun cistí struchtúracha a chur chun feidhme mar thaca le cumarsáid leictreonach

unpaired electron

leictreon neamhphéireáilte

EEB; European Environmental Bureau

an Biúró Eorpach Comhshaoil

electronic point of sale; EPOS

díolphointe leictreonach; EPOS

AIEC; Association of Iron-Ore Exporting Countries

Comhlachas na dTíortha Onnmhairithe Amhiarainn

gas chromatography with an electron capture detector

crómatagrafaíocht gháis le brathadóir leictreonghabhála

geosynchronous orbit; GSO

fithis gheoisioncronach

CME; coronal mass ejection

eisteileagan maise corónaí

micronucleus

micreanúicléas

ICLEI; ICLEI – Local Governments for Sustainability; International Council for Local Environmental Initiatives

ICLEI; Rialtais Áitiúla ar son na hInbhuanaitheachta

SEEA; System of Environmental-Economic Accounts; System of Integrated Environmental and Economic Accounting

Córas na gCuntas Comhshaoil agus Eacnamaíoch Suimeáilte

donor country

tír bhronntach

second free-at-frontier offer price

bunphraghas ag an teorainn

hominy chops

bronnach hoimine

electronic signature; eSignature; e-signature

ríomhshíniú; síniú leictreonach

aeronautical charge at the airport; airport aeronautical charge

táille aerloingseoireachta aerfoirt

ambient medium; environment compartment; environmental compartment; environmental medium; environmental sphere

meán comhthimpeallach

intron

iontrón

operon

obrón

micronise

miocrónaigh

inorganic micronutrient fertiliser; micronutrient fertiliser

leasachán neamhorgánach micreachothaitheach

environmental protection

cosaint an chomhshaoil

environmental pollution; pollution

truailliú; truailliú an chomhshaoil

frontal lobe dementia; frontotemporal dementia

néaltrú maotháin tosaigh

incident wavefront

tonnbhráid ionsaitheach

CA storage; controlled atmosphere storage; controlled environment storage; controlled-air storage; storage in controlled atmosphere

stóráil in atmaisféar rialaithe

iron

iarann

strontium

strointiam

VB; Veronal buffer

maolán Veronal

sub-chronic inhalation toxicity study

staidéar ar thocsaineacht ionanálaithe fho-ainsealach

testosterone propionate

próipianáit téististéaróin

environmental management

bainistíocht chomhshaoil

bronchial cancer

ailse bhroinceach

Agenda 21; Agenda 21 on Environment and Development

Clár 21; Clár 21 maidir le Comhshaol agus le Forbairt

Proboscis monkey

moncaí fadsrónach

rhinoceroses; rhinocerotidae

srónbheannach

antilocaprids; pronghorns

biorbheannaigh

Mexican pronghorn

biorbheannach Meicsiceach

red-crowned Amazon parrot

pearóid Amasónach dheargchorónach

Puerto Rico parrot; red-fronted Amazon parrot

pearóid Phórtó Ríceach

New Zealand parakeet; red-fronted kakariki; red-fronted parakeet

pearaicít uchtdearg

shortnose sturgeon

bradán fearna srónghearr

brown blossom pearly mussel; brown-blossom naiad; tan rifle shell

diúilicín rocshliogánach crón

green singing finch; yellow-fronted canary

canáraí uchtbhuí

golden bishop; Napoleon weaver; yellow-crowned bishop

easpag buíchorónach

chestnut-crowned sparrow-weaver

fíodóir gealbhain ruachorónach

speckle-fronted weaver

fíodóir uchtbhreac

Chatham Island yellow-fronted parakeet; Forbes kakariki; Forbes parakeet

pearaicít uchtbhuí Oileán Chatham

binturong

biontúrang

goliath heron

corr ghóiliatach

Baillon's toucan; saffron toucanet

túcáinín cróch

outright gifts

bronntanais glan amach

front-loaded spending

caiteachas tús-ualaithe

maturity mismatch

aisioncronacht aibíochta

crown wheel

roth corónach

Large Hadron Collider; LHC

an t-imbhuailteoir mór hadróin

pig iron

muciarann

electronic label

lipéad leictreonach

DAF; delivered at frontier

seachadadh ag teorainn

astronomy

réalteolaíocht

astronomical nutation; nutation

nútú

external trading environment

timpeallacht trádála eachtrach

area without internal frontiers

limistéar gan teorainneacha inmheánacha; spás gan teorainneacha inmheánacha

ENVIREG; Regional action programme on the initiative of the Commission concerning the environment

Clár gníomhaíochta réigiúnach maidir le tionscnamh an Choimisiúin i dtaca leis an gcomhshaol; ENVIREG

aid for environmental protection; environmental aid; State aid for environmental protection

cabhair um chaomhnú comhshaoil

e-catalogue; electronic catalogue

r-chatalóg; ríomhchatalóg

ecotax; environmental tax; green tax

cáin chomhshaoil

environmental risk

riosca comhshaoil

coronavirus

coróinvíreas

environmental matrix

maitrís chomhshaoil

environmental toxicology; ETOX

tocsaineolaíocht chomhshaoil

ferrous salt; iron(II) salt

salann feiriúil

triiodothyronine

trí-iadaitíoróinín

3,5,3',5'-tetraiodothyronine; thyroxine

tíorocsaín

malleable cast iron

iarann teilgthe intuargainte

strong-box

bosca daingean

front position lamp; front side lamp

taobhlampa tosaigh; taobhsholas tosaigh

bonnet; front hood; hood

boinéad

green accounting; integrated environmental and economic accounting

cuntasaíocht ghlas

environmental performance indicator

táscaire feidhmíochta comhshaoil

advertising gift

bronntanas fógraíochta

Antarctic fur seal; Kerguelen fur seal

rón fionnaidh Antartach; rón fionnaidh Kerguelen

environmental aspect

gné chomhshaoil

environmental problem

fadhb chomhshaoil

ecological medicine; environmental medicine

leigheas comhshaoil

high-speed electronic communications network; high-speed network; HSN

líonra ardluais

1,1-dimethyl-3-[4-(propan-2-yl)phenyl]urea; isoproturon

iseaprótúrón

EIL; environmental impairment liability; environmental liability

dliteanas comhshaoil; dliteanas i leith dochar a dhéanamh ar an gcomhshaol

erroneous import certificate

deimhniú allmhairiúcháin earráideach

eco-audit; environmental audit; environmental auditing; green auditing; internal environmental audit

iniúchadh comhshaoil

BAL; bronchoalveolar lavage

níochán broncailbheolach

1-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-(2-ethylsulfonylimidazo[1,2-<I>a</I>]pyridin-3-ylsulfonyl)urea; sulfosulfuron

sulfasulfúrón

group on environmental measures and international trade

grúpa um bearta comhshaoil agus trádáil idirnáisiúnta

paranasal sinus

para-shrónchuas

coronary band; coronary band of the digit

fáinne corónach

environmental health; environmental hygiene

folláine chomhshaoil; sláinte an chomhshaoil

macroelement; macronutrient; major nutrient

macrachothaitheach

micro-element; micronutrient; oligo-element; trace element

micreachothaitheach; riandúil

nasolabial plane

plána srónliopach

withers

dronnóg

chestnut

crón

front underride protection; front underrun protection; FUP

fochosaint tosaigh

frontend metadata

tul-mheiteashonraí

SEA; strategic environmental assessment

measúnú straitéiseach comhshaoil

European System for the Collection of Economic Information on the Environment

an Córas Eorpach um Bailiú Faisnéis Eacnamaíoch ar an gComhshaol

CEL; CEPLA; Commission on Environmental Law; Commission on Environmental Policy, Law and Administration; WCEL; World Commission on Environmental Law

an Coimisiún Domhanda um Dhlí an Chomhshaoil; WCEL

NAMEA; National Accounting Matrix including Environmental Accounts

maitrís chuntasaíochta náisiúnta lena n-áirítear cuntais chomhshaoil; NAMEA

rectangular distribution; uniform distribution

dáileachán aonfhoirmeach; dáileachán dronuilleogach

aeronautical broadcasting service

seirbhís chraoltóireachta aerloingseoireachta

aeronautical information overprint

forphrionta faisnéise don aerloingseoireacht

aeronautical navigational radio station

stáisiún raidió aerloingseoireachta

aeronautical pilotage chart

cairt aerloingseoireachta ar amharc; cairt na heitilte ar amharc; cairt phíolótaíochta aerloingseoireachta; cairt phíolótaíochta ar amharc

aeronautical topographic chart

cairt thopagrafach aerloingseoireachta

aeronautics

aerloingseoireacht

aileron angle

uillinn ailearáin

aileron buzz

ascalú ailearáin

aileron droop

sleabhac ailearáin; sleabhcadh ailearáin

aileron reversal

inbhéartú éifeacht an ailearáin

aileron upfloat

ardú comhuaineach na n-ailearán; ardú na n-ailearán; ardú siméadrach na n-ailearán; éirí na n-ailearán; snámh suas na n-ailearán

anti-yaw ailerons; Frise ailerons

ailearán Frise; ailearán frithluascála

apron floodlight

tuilsolas naprúin; tuilsolas naprún aerfoirt

astronomical day

lá réalteolaíoch

astronomical equator

meánchiorcal réalteolaíoch

astronomical latitude

leithead réalteolaíoch

astronomical longitude

fad réalteolaíoch

astronomical meridian

fadlíne réalteolaíoch

astronomical parallel

líne leithid réalteolaíoch

astronomical position

suíomh réalteolaíoch

astronomic azimuth

asamat réalteolaíoch

blade camber

dronn lainne

camber line

meánlíne dhronnach

conical camber

dronn chónúil

differential ailerons

ailearáin dhifreálacha

drone

dordán

electron beam melting

leá le leictreonléas

ECS; environmental control system

córas rialaithe timpeallachta

external aileron

ailearán seachtrach

feeler aileron; guide aileron

ailearán braite

flap aileron

ailearán plapa

flight environment

timpeallacht eitilte

front

fronta

front course sector

an teascóg thulchúrsa

mean camber

meándronn

strong wind

píce gaoithe

ECD; electron capture detector

brathadóir leictreonghabhála

strong

láidir

fast neutron

mearneodrón

intermediate neutron

meán-neodrón

resonance neutron

neodrán athshondais

slow neutron

mallneodrón

thermal neutron

neodrón teirmeach

fast neutron reactor; fast reactor; FNR

mear-imoibreoir

aeronautical beacon

rabhchán aerloingseoireachta

electronvolt; electron-volt

leictreonvolta

synchronous generator

gineadóir sioncronach

asynchronous generator; induction generator

gineadóir aisioncronach

electronic work function; work function

feidhm oibre leictreoin

electron lens

leictreonlionsa

electron beam gun; electron emitter; electron gun

leictreonghunna

power electronics

leictreonaic chumhachta

Environmental Protection Agency; EPA; United States Environmental Protection Agency; US Environmental Protection Agency

EPA; Gníomhaireacht na Stát Aontaithe um Chaomhnú an Chomhshaoil

cross-border data flow; transborder data flow; transfrontier data flow; transnational data flow

sreabh sonraí trasteorann; sreabhadh trasteorann sonraí

iron ore; ironstone

amhiarann; iarnchloch

front crash; head-on collision

tul-imbhualadh

agricultural environmental management; conservation agriculture

talmhaíocht chaomhantais

environmental goods; green goods

earraí comshaoil; earraí glasa

environmental conservation

caomhnú an chomhshaoil

environmental impact of wind energy

tionchar an fhuinnimh ghaoithe ar an gcomhshaol

rectangular constricted weir

cora dhronuilleogach chaolaithe

rectangular non-constricted weir

cora dhronuilleogach neamhchaolaithe

exterior environment

timpeallacht amuigh

interior environment

timpeallacht inmheánach

environmental impact declaration

dearbhú faoin tionchar ar an gcomhshaol

collateral environmental impact

tionchar comhthaobhach ar an gcomhshaol

environmental impact study

staidéar ar an tionchar ar an gcomhshaol

environmental impact identification

aithint an tionchair ar an gcomhshaol

critical environmental impact

tionchar criticiúil ar an chomhshaol

environmental impact of the carbon adsorption process

tionchar an phróisis asú carbóin ar an gcomhshaol

environmental impact of the resin adsorption process

tionchar an phróisis asú roisín ar an gcomhshaol

environmental impact of the centrifugal process

tionchar an phróisis lártheifigh ar an gcomhshaol

environmental impact of the distillation process

tionchar an phróisis driogtha ar an gcomhshaol

environmental impact of the evaporation method

tionchar an mhodha ghalaithe ar an gcomhshaol

environmental impact of the flotation process

tionchar an phróisis snámhachta ar an gcomhshaol

environmental impact of the ion exchange process

tionchar an phróisis ianmhalartaithe ar an gcomhshaol

environmental impact of the toxic and dangerous waste neutralization process

tionchar an phróisis neodraithe dramhaíola contúirtí agus tocsainí ar an gcomhshaol

environmental impact of the inverse osmosis process

tionchar an phróisis osmóise inbhéartaí ar an gcomhshaol

environmental impact of the ultrafiltration process

tionchar an phróisis ultrascagacháin ar an gcomhshaol

moderated environmental impact

tionchar maolaithe ar an gcomhshaol

severe environmental impact

diantionchar ar an gcomhshaol

environmental and ecological impact

tionchar ar an éiceachóras agus ar an gcomhshaol

ecological and environmental interaction

idirghníomhú éiceolaíochta agus comhshaoil

environmental inventory

fardal comhshaoil

assessment of the environmental effects; assessment of the impact on the environment; EIA; environmental impact assessment

measúnú ar an tionchar ar an gcomhshaol; MTC

element of the environment

gné den chomhshaol

environmental planification; environmental planning

pleanáil comhshaoil

environmental unit

aonad comhshaoil

quality objective for aquatic environment

sprioc cháilíochta faoi choinne timpeallacht uisceach

environmental audit efficiency

éifeachtúlacht iniúchadh comhshaoil

eco-friendly label; eco-label; environment-friendly label

éicilipéad

strategical environmental planification of the company

pleanáil straitéiseach chomhshaoil na cuideachta

environmental policy of the European Community

beartas comhshaoil an Chomhphobail Eorpaigh

environmental audit process

próiseas iniúchadh comhshaoil