Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
child combatant; child soldier
leanbhshaighdiúir; saighdiúir linbh
Child Soldier Prevention Act
An tAcht um Chosc ar Úsáid Leanbhshaighdiúirí; an tAcht um Chosc ar Úsáid Saighdiúirí Linbh
TÉARMAÍ MÍLEATA
absent soldier
saighdiúir neamhláithreach (fir3)
Soldiers' Aid Fund
Ciste Cabhrach na Saighdiúirí (fir4)
classification of privates
aicmiú saighdiúirí singile (fir)
soldiers' dependant
cleithiúnaí saighdiúirí (fir4)
Soldiers' Aid Fund
Ciste Cabhrach Saighdiúirí (fir4)
grading of privates
grádú saighdiúirí singile (fir)
private [Rank Titles]
saighdiúir singil (fir3)
oath to be taken by soldiers
mionn atá le tabhairt ag saighdiúirí (fir3)
rate payable to soldiers
ráta is iníoctha le saighdiúirí (fir4)
charge a soldier with an offence
cúisigh saighdiúir i gcion (br)
re-grading of privates
athghrádú saighdiúirí singile (fir)
private two star
saighdiúir singil dhá réalta (fir3)
private 3-star
saighdiúir singil trí réalta (fir3)
private grade I, II, III
saighdiúir singil grád I, II, III (fir3)
privates' mess
bialann na saighdiúirí (bain2)
quarter soldiers
cuir saighdiúirí ar ceathrú (br)
private technician
saighdiúir singil teicneoir (fir3)
private line
saighdiúir singil líne
proclamation ordering continuance in Army Service of soldiers of the Forces
forógra á ordú saighdiúirí de na Fórsaí a choimeád in Armsheirbhís (fir4)
a soldier due for his discharge
saighdiúir in úd a urscaoilte
a soldier entitled to discharge
saighdiúir i dteideal a urscaoilte
a guardian nominated by a soldier
caomhnóir arna ainmniú ag saighdiúir
soldier medically graded not lower than -22333
saighdiúir nach lú ná –22333 a ghrád liachta
each soldier occupying a lateral space of 68 centimetres
spás 68 ceintiméadar trasna ag gach saighdiúir faoi leith
a soldier liable for deduction from pay
saighdiúir a bhfuil asbhaint phá inghearrtha air
a soldier medically graded not lower than -/3/3/3/4/4
saighdiúir nach lú ná -/3/3/3/4/4 a ghrád liachta
soldier having a presumptive right to a pension
saighdiúir a bhfuil ceart toimhdean aige chun pinsin
a soldier seconded to a civilian organisation
saighdiúir ar iasacht le heagraíocht shibhialta
acquit a soldier of a charge
saighdiúir a éigiontú ó chúiseamh
advance a private one-star to private two-star
cuir saighdiúir singil aon réalta ar aghaidh ina shaighdiúir singil dhá réalta
charge a soldier with an offence
cúisigh saighdiúir i gcion
discharge a soldier as the result of his conviction by a court martial
urscaoil saighdiúir de dheasca armchúirte á chiontú
excuse a soldier from duty
lig saighdiúir saor ó dhualgas
exercise soldiers in arms
aclaigh saighdiúirí in airm
to discharge a soldier time expired
saighdiúir a urscaoileadh ar a théarma a bheith istigh
induce a soldier to desertion
aslaigh saighdiúir chun tréigin
to order a soldier into arrest
a ordú saighdiúir a ghabháil
promote a private to the acting rank of corporal
ardaigh saighdiúir singil chun bheith ina cheannaire gníomhach
discharge a soldier by purchase
urscaoil saighdiúir trí cheannach
re-admit a soldier to the Married Establishment
athlig saighdiúir ar an mBunaíocht Phósta
recall a soldier to permanent service
athghair saighdiúir chun buanseirbhíse
re-engage a soldier
athfhruiligh saighdiúir
be represented by legal adviser
comhairleach dlí a bheith mar ionadaí ag (saighdiúir srl.)
re-test a soldier
atástáil saighdiúir
seduce a soldier from allegiance to the State
meall saighdiúir ó dhílseacht a thabhairt don Stát
discharge a soldier time expired
urscaoil saighdiúir ar a théarma a bheith istigh
a soldier undergoing detention
saighdiúir faoi choinneáil
the salute is a professional bond between soldiers
snaidhm chomhghairme idir saighdiúirí is ea an chúirtéis a thabhairt
the accused No ___ Pte __ Infantry Battalion, a soldier of the Forces, is charged with the offence of being guilty of neglect to the prejudice of good order and discipline in that he at negligently discharged a round of 5. 56mm ammunition
cúisítear Uimh __ Saighdiúir Singil, ___ú Cathlán Coisithe, saighdiúir de na Fórsaí, sa chion sin, bheith ciontach i bhfaillí a rachadh chun dochair do dhea-ord agus araíonacht faoi go ndearna sé urchar lónlámhaigh 5.56mm a scaoileadh go faillíoch
to induce a disease
(saighdiúir) tabhair galar air féin
to admit a soldier to married establishment
saighdiúir a ligean ar bhunaíocht an lucht pósta