téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
fixed pitch propeller; fixed-pitch; fixed-pitch propeller
lián céime fosaithe
antagonism; drug antagonism
freasaitheacht
stabiliser; stabilising agent
oibreán cobhsaitheach
collateral pooling system
córas comhthiomsaithe comhthaobhachta
property leasing transaction
idirbheart léasaithe réadmhaoine
coalfish; coley; pollock; saithe
glasán; mangach
initial aid; launching aid; starter aid; start-up aid
cabhair thosaithe
molassed
molásaithe
AL; amending letter; LA; letter of amendment
litir leasaitheach
approach angle
uillinn ionsaithe
LDR; Liberal and Democratic Reformist Group; Liberal, Democratic and Reformist Group
an Grúpa Liobrálach, Daonlathach agus Leasaitheach
verification of convergence phase
tréimhse fíorúcháin an chóineasaithe
serious and irreparable damage
dochar tromchúiseach doleasaithe
automatic fiscal stabiliser
uathchobhsaitheoir fioscach
compiler
tiomsaitheoir
automatic budget stabiliser; automatic stabiliser
cobhsaitheoir uathoibríoch
Convention concerning Vocational Rehabilitation and Employment (Disabled Persons); Vocational Rehabilitation and Employment (Disabled Persons) Convention, 1983
an Coinbhinsiún maidir le hAthinmheachán Gairme agus maidir le Fostaíocht (Daoine Míchumasaithe)
focusing tube
feadán fócasaithe
concerted and convergent actions
gníomhaíocht chomhbheartaithe agus chóineasaithe
building lease; emphyteutic lease
léas feabhsaithe foirgníochta
Amending Protocol - Amendments to the Convention for the establishment of a European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites ("EUMETSAT"), of 24 May 1983
Prótacal Leasaitheach - Leasuithe ar an gCoinbhinsiún maidir le heagraíocht Eorpach a bhunú chun sochar a bhaint as satailítí meitéareolaíocha ("EUMETSAT"), an 24 Bealtaine 1983
closer cooperation; enhanced cooperation
comhar feabhsaithe
Interim Agreement Between The United States of America and The Union of Soviet Socialist Republics on Certain Measures With Respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms; Interim Agreement between the USA and the USSR on Certain Measures with Respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms; SALT I agreement; SALT I Interim Agreement; Strategic Arms Limitation Treaty
an Comhaontú Eatramhach idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha maidir le Bearta Áirithe i ndáil le hAirm Ionsaitheacha Straitéiseacha a Theorannú; Comhaontú Eatramhach SALT I; Comhaontú SALT I
SALT II; Strategic Arms Limitation Treaty; Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Limitation of Strategic Offensive Arms; Treaty on the Limitation of Strategic Offensive Arms
an Comhaontú idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha ar Airm Ionsaitheacha Straitéiseacha a Theorannú; an Conradh um Theorannú Arm Straitéiseach; SALT II
START I; Strategic Arms Reduction Treaty; Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms
an Conradh idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha ar Laghdú agus Teorannú na nArm Ionsaitheach Straitéiseach; an Conradh um Laghdú Arm Straitéiseach; START I
START II; Strategic Arms Reduction Treaty II; Treaty between the United States of America and the Russian Federation on Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms
an Conradh idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Cónaidhm na Rúise ar Airm Ionsaitheacha Straitéiseacha a Laghdú agus a Theorannú a Thuilleadh; Conradh II um Laghdú Arm Straitéiseach; START II
Declaration on enhanced cooperation between the European Union and the Western European Union
Dearbhú maidir le comhar feabhsaithe idir an tAontas Eorpach agus Aontas Iarthar na hEorpa
securitisation market; securitised market
margadh urrúsaithe; margadh urrúsúcháin
pool funding; pooled funding
cistiú comhthiomsaithe
enabling capabilities
acmhainní cumasaithe
DCS; distributed collector system
córas tiomsaitheoirí dáilte
International Organisation of Plant Biosystematists; IOPB
Eagraíocht Idirnáisiúnta na mBithchórasaithe Plandaí
preserved egg
ubh leasaithe
preserved by sugar
leasaithe i siúcra
holdings grouped together
gabháltais thiomsaithe
falsified balance sheet
clár comhardaithe falsaithe
debt evidenced by securities; securitised debt
fiachas urrúsaithe
amended rates
rátaí leasaithe
fixed receiving antenna
aeróg ghlacadóireachta fhosaithe
incident wavefront
tonnbhráid ionsaitheach
preservative agent
oibreán leasaitheach
modified duration
marthanacht leasaithe
method to be used for compiling data
modh tiomsaithe sonraí
flat plate solar collector; flat-plate collector
tiomsaitheoir leacaithe grianteasa
concentrating collector; concentrating solar collector
tiomsaitheoir dírithe grianteasa
evacuated tube collector; evacuated tubular collector
tiomsaitheoir feadán folmhaithe
collector angle; collector tilt; collector tilt angle
claonadh tiomsaitheora
angle of attack; angle of incidence
uillinn ionsaithe
constant pitch rotor; fixed pitch propeller
lián céime fosaithe
headlamp recessed in the body
ceannlampa cuasaithe sa chabhail
gatherer; gatherer of live bivalve molluscs
cnuasaitheoir
PECVD; plasma-enhanced chemical vapour deposition; plasma-enhanced CVD
deascadh gaile ceimicí plasmaileasaithe
medicated feed; medicated feedingstuff
ábhar beathúcháin íocleasaithe
medicated feed premix; medicated pre-mix; premix for medicated feed; pre-mix for medicated feedingstuff
beatha réamh-mheasctha íocleasaithe
web crawler; web robot; web spider
ransaitheoir gréasáin
epizootic ulcerative syndrome
siondróm othrasaithe eipeasótach
SNOMED CT; Systematised Nomenclature of Medicine-Clinical Terms
Ainmníocht Chórasaithe de Théarmaí Cliniciúla sa Mhíochaine; SNOMED CT
antagonist; receptor antagonist
freasaitheach gabhdóra
air interdiction
aermhisean díchumasaithe
angle of attack boundary
teorainn uillinn an ionsaithe
angle of attack indicator
táscaire uillinn an ionsaithe
auto-stabilizer
uathchobhsaitheoir
azimuth stabilized PPI
táscaire pleanláithreach atá cobhsaithe maidir le hasamat
burble angle
uillinn an bhoirbéil; uillinn an ionsaithe chriticiúil; uillinn na deighilte sreafa lannaigh; uillinn na titime criticiúla
cast off vortex
cuilithe thosaithe
cavitation fracture
briseadh cuasaithe
collective pitch angle
céimuillinn thiomsaitheach
collective pitch control
rialaitheoir céimuillinne tiomsaitheach; rialaitheoir céimuillinneacha tiomsaitheacha
exhaust collector ring
fáinne tiomsaithe sceite
fuel accumalator
cnuasaitheoir breosla
ideal angle of attack
an uillinn ionsaithe idéalach
incidence
ionsaitheacht
induced angle; induced angle of attack
uillinn ionduchtaithe; uillinn ionduchtaithe an ionsaithe
centrifugal collector; cyclone; cyclone dust collector; cyclone dust separator; cyclone separator
tiomsaitheoir cioclónach deannaigh
reactive power; wattless power
cumhacht fhreasaitheach
AB; amending budget
buiséad leasaitheach
soil amendment; soil improvement material; soil improver
feabhsaitheoir ithreach
fixed carbon
carbón fosaithe
ageing method; aging method
modh aosaithe
aggressive lymphoma; high-grade lymphoma
liomfóma ionsaitheach
saturate
sáitheán
domesticated or cultivated species
speiceas ceansaithe nó saothraithe
appropriated earned surplus; appropriated earnings
barrachas tuillte leiththreasaithe
preservative; preserving agent
leasaitheach
collector efficiency
éifeachtúlacht tiomsaitheora
current collector; power collector
tiomsaitheoir cumhachta
taxi service
seirbhís tacsaithe
third-rail collector
tiomsaitheoir tríú ráille
trolley power collector
tiomsaitheoir cumhachta ar an mbus tralaí
fixed-bed reactor
imoibreoir cisil fhosaithe
anti-roll device; roll damper; stabiliser; stabilizer
cobhsaitheoir
fixed-satellite service; FSS
FSS; seirbhís fhosaithe satailíte
antagonism; antagonistic effect; antagonistic interaction; subadditive effect; subadditive interaction
freasaitheacht
enhancer
feabhsaitheoir
stabilized wastewater
fuíolluisce cobhsaithe
tubular reactor for pyrolysis
freasaitheoir feadánach um pirealú; imoibreoir feadánach um pirealú
fíonchaor botraíteasaithe
initiated aggression
ionsaitheacht thionscanta
aggressive driving; aggressive road user behaviour
tiomáint ionsaitheach
disabled road user
úsáideoir míchumasaithe bóithre
WAD cyanide; weak acid dissociable cyanide
ciainíd in-díthiomsaithe le haigéad lag
start/stop system
córas stoptha/tosaithe
convergence region
réigiún cóineasaithe
NEC; Network-Enabled Capability
Acmhainn Líonrachumasaithe ECAT; NEC
assault rifle
raidhfil ionsaithe
amending text
téacs leasaitheach
securitised exposure
neamhchosaint urrúsaithe
amended gold treatment; modified gold method; modified gold treatment
modh leasaithe le hór a láimhseáil
recognition of credit risk mitigation on securitisation positions
maolú riosca creidmheasa ar shuíomhanna urrúsaithe a aithint
suíomh urrúsaithe athcheannaithe
mismatches in coverage of insurance policies
neamhréir maidir le cumhdach polasaithe árachais
amending treaty
conradh leasaitheach
individual exposures of the pool
neamhchosaintí aonair an chomhthiomsaithe
IRB securitisation framework
creat urrúsaithe an IRB
loans collateralised by the type of property leased
iasacht arna comhthaobhú ag cineál na maoine léasaithe
leased asset
sócmhainn léasaithe
aggressive non-Hodgkin's lymphoma; fast-growing non-Hodgkin's lymphoma; high-grade non-Hodgkin's lymphoma
liomfóma neamh-Hodgkin ionsaitheach
credit enhancement position
suíomh feabhsaithe creidmheasa
exposures securitised in a synthetic securitisation
neamhchosaintí atá urrúsaithe faoi urrúsú sintéiseach
extinguish the securitisation positions
na suíomhanna urrúsaithe a chur ar ceal
indexation scheme
scéim innéacsaithe
lease transaction; leasing transaction
idirbheart léasaithe
items representing securitisation positions
míreanna in ionannas le suíomhanna urrúsaithe
maritime interdiction operation; MIO
MIO; oibríocht mhuirí díchumasaithe
programme of securitisations
clár urrúsaithe
falsified medicinal product; falsified medicine
cógas leighis falsaithe; táirge íocshláinte falsaithe
air interdiction mission
aermhisean díchumasaithe
lamp start time
aga soilsithe lampa; am tosaithe an lampa
fixed hybrid
cros-síolrach fosaithe; hibrid fhosaithe
angle of incidence
uillinn an ionsaithe; uillinn ionsaithe
incident light
solas ionsaitheach
channelled emissions; channelled releases
astaíochtaí clasaithe; scaoiltí clasaithe
Dulbecco's modified Eagle's medium
meán leasaithe an Iolair de chuid Dulbecco
formalin-fixed tissue
fíochán fosaithe i bhformailin
fixed broadband connection; fixed broadband line
líne leathanbhanda fhosaithe
degasser
díghásaitheoir
attack point; entry or attack point
pointe iontrála nó ionsaithe
fixed nose protection
cosaint soic fhosaithe
incapacitated subject
duine éagumasaithe
enhanced disclosure
nochtadh feabhsaithe
rewards associated with a leased asset
luaíochtaí atá bainteach le sócmhainn léasaithe
risks associated with a leased asset
rioscaí a ghabhann le sócmhainn léasaithe
static data collection form
foirm tiomsaithe sonraí statacha
start-up and shut-down operations; start-up and shut-down periods
tréimhsí tosaithe agus múchta
UV light stabiliser; UV stabiliser
cobhsaitheoir solais ultraivialait; cobhsaitheoir ultraivialait
tailplane
cobhsaitheoir cothrománach
competitive antagonist
freasaitheach iomaíoch
nutritionally enhanced crop
barr cothúcháin feabhsaithe
CMT; Convergent Medical Terminology
Téarmaíocht Chóineasaithe Leighis
liquidity pooling mode
mód comhthiomsaithe leachtaíochta
BAD equation; BAT equation; bench ageing duration equation; bench ageing time equation
cothromóid AAB; cothromóid don am aosaithe binse
BAD; BAT; bench ageing duration; bench ageing time
fad an aosaithe binse
enhanced EFSF; enhanced European Financial Stability Facility
EFSF feabhsaithe
ECCL; enhanced conditions credit line
líne chreidmheasa le coinníollacha feabhsaithe
TRACE; Treaty Relief and Compliance Enhancement Group
an Grúpa Feabhsaithe maidir le Faoiseamh agus Comhlíonadh Conartha; Grúpa TRACE
ECCL+; enhanced conditions credit line offering partial risk protection; enhanced conditions credit line with sovereign partial risk protection
líne chreidmheasa le coinníollacha feabhsaithe agus cosaint pháirteach ar riosca
Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action; ADP
Meitheal ad hoc i leith Chlár Oibre Durban um Ghníomhaíocht Fheabhsaithe
Eurosystem collateral enhancement facility
saoráid feabhsaithe comhthaobhachta an Eurochórais
falsified document
doiciméad falsaithe
aggressive tax planning; ATP
pleanáil ionsaitheach cánach
act of aggression
gníomh ionsaithe
European Elite Athletes Association
an Comhlachas Eorpach de Scoth-Lúthchleasaithe
collector plane
plána tiomsaitheora
collector loop
lúb thiomsaitheora
dopamine antagonist
freasaitheach dopaimín
aged sorption; time-dependent sorption
sú aosaithe
stationary fire protection system
córas fosaitheach cosanta dóiteáin
CCI; Convergence and Competitiveness Instrument
Ionstraim Cóineasaithe agus Iomaíochais
dual career; dual career for athletes
déghairm; déghairm le haghaidh lúthchleasaithe
stabilized discharge arc
stua díluchtúcháin cobhsaithe
preservation mixture
meascán le haghaidh leasaithe
fraction accumulator; fraction collector
tiomsaitheoir codán
Platform for Tax Good Governance; Platform for Tax Good Governance, Aggressive Tax Planning and Double Taxation
an tArdán um Dhea-Rialachas Cánach; an tArdán um Dhea-Rialachas Cánach, Pleanáil Ionsaitheach Cánach agus Cánachas Dúbailte
attack vector
veicteoir ionsaithe
multi-seller securitisation scheme
scéim urrúsaithe ildíoltóirí
collective impairment
bearnú tiomsaitheach
collective allowance; collective impairment allowance
liúntas tiomsaitheach
securitisation entity
eintiteas urrúsaithe
external convergence mechanism
sásra cóineasaithe seachtrach
antimicrobial preservative; preservative
leasaitheach
power system stabiliser; power system stabilizer; PSS
cobhsaitheoir córais cumhachta; PSS
AECR; Alliance of European Conservatives and Reformists
CCLE; Comhghuaillíocht Choimeádaithe agus Leasaitheoirí na hEorpa
macroeconomic stabiliser
cobhsaitheoir maicreacnamaíoch
pooled funds
cistí comhthiomsaithe
non-target feed
bia nach bia íocleasaithe é
pooling arrangement; risk pooling arrangement
socrú comhthiomsaithe rioscaí
collector fluid
sreabhán tiomsaitheora
high-temperature collector
tiomsaitheoir ardteochta
medium-temperature collector
tiomsaitheoir meánteochta
parabolic dish collector; parabolic dish concentrator; solar parabolic dish collector; solar parabolic dish concentrator
miastiomsaitheoir parabóileach grianteasa
incident radiation; incident solar radiation
radaíocht ionsaitheach
point-focus collector; point-focus concentrator
tiomsaitheoir aonfhócais
ECR; European Conservatives and Reformists Group
An Grúpa do Choimeádaigh agus Leasaitheoirí na hEorpa; ECR
cured default
mainneachtain leasaithe
falsified device; falsified medical device
feiste leighis fhalsaithe
enhanced partnership and cooperation agreement; enhanced PCA; EPCA
comhaontú comhpháirtíochta agus comhair feabhsaithe; comhaontú um chomhpháirtíocht agus um chomhar feabhsaithe
fixed-bed filter
scagaire cisil fhosaithe
SEC-IRBA; Securitisation Internal Ratings-Based Approach
cur chuige na rátálacha inmheánacha i leith an urrsúsaithe; SEC-IRBA
SEC-SA; Securitisation Standardised Approach
Cur Chuige Caighdeánaithe Urrúsaithe; SEC-SA
ASEAN-EU Enhanced Partnership
an Chomhpháirtíocht Fheabhsaithe AE-ASEAN
aggressive indicator
táscaire ionsaitheachta
aggressive order
ordú ionsaitheach
anchored FAD; anchored fish aggregating device
feiste comhthiomsaithe éisc ar ancaire
computer-enabled crime; cyber-enabled crime
coireacht chibearchumasaithe
starter; starter diet
aiste thosaithe bia; tosaitheoir
Nuremberg Declaration on an EU-ASEAN Enhanced Partnership
Dearbhú Nurnberg maidir le Comhpháirtíocht Fheabhsaithe AE-ASEAN
Enhanced READI; Enhanced Regional EU-ASEAN Dialogue Instrument; E-READI
E-READI; Ionstraim Fheabhsaithe maidir le hIdirphlé Réigiúnach AE-ASEAN
new START; new Strategic Arms Reduction Treaty; Treaty between the United States of America and the Russian Federation on Measures for the Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms
an Conradh idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Cónaidhm na Rúise ar Bhearta chun Airm Ionsaitheacha Straitéiseacha a Laghdú agus a Theorannú a Thuilleadh; an Conradh Nua um Laghdú Arm Straitéiseach; START nua
Armoured Infantry Fighting Vehicle/Amphibious Assault Vehicle/Light Armoured Vehicle
feithicil troda choisithe armúrtha/feithicil ionsaithe amfaibiach/feithicil armúrtha éadrom
Enhanced Response Capacity; Enhanced Response Capacity Programme; ERC
an Clár um Acmhainn Freagartha Feabhsaithe
TÉARMAÍ MÍLEATA
ulceration
othrasú (fir, gu: othrasaithe)
geodesist
geodasaí (fir4, gu: geodasaí, ai: geodasaithe, gi: geodasaithe)
Second-in-Command
Leascheannasaí (fir4, gu: Leascheannasaí, ai: Leascheannasaithe, gi: Leascheannasaithe)
active defence
cosaint ionsaitheach (bain3)
advanced dressing station
tulstáisiún íocleasaithe (fir1)
air attack
aerionsaí (fir4, gu: aerionsaí, ai: aerionsaithe, gi: aerionsaithe)
amending order
ordú leasaitheach (fir)
approach to the starting point
tárrachtain ar an bpointe tosaithe (bain2)
attacking force
fórsa ionsaithe (fir4)
combined attack
comhionsaí (fir4, gu: comhionsaí, ai: comhionsaithe, gi: comhionsaithe)
frontal attack
tulionsaí (fir4, gu: tulionsaí, ai: tulionsaithe, gi: tulionsaithe)
gas attack
gásionsaí (fir4, gu: gásionsaí, ai: gásionsaithe, gi: gásionsaithe)
main attack
príomhionsaí (fir4, gu: príomhionsaí, ai: príomhionsaithe, gi: príomhionsaithe)
offensive barrage
baráiste ionsaitheach (fir4)
unimproved road
bóthar neamhfheabhsaithe (fir1)
car commander
carrcheannasaí (fir4, gu: carrcheannasaí, ai: carrcheannasaithe, gi: carrcheannasaithe)
immediate commander
neascheannasaí (fir4, gu: neascheannasaí, ai: neascheannasaithe, gi: neascheannasaithe)
commencement date of pension
dáta tosaithe pinsin (fir4)
compiling
tiomsú (fir, gu: tiomsaithe, ai: tiomsuithe, gi: tiomsuithe)
contamination of a dressing
truailliú íocleasaithe (fir)
corned beef
mairteoil leasaithe (bain3)
counter-attack
frithionsaí (fir4, gu: frithionsaithe, ai: frithionsaithe, gi: frithionsaithe)
counter-offensive
frith-ollionsaí (fir4, gu: frith-ollionsaí, ai: frith-ollionsaithe, gi: frith-ollionsaithe)
counter offensive action
comhrac frithionsaitheach (fir1)
date of commencement of pension
dáta tosaithe pinsin (fir4)
offensive defence
cosaint ionsaitheach (bain3)
passive defence
cosaint neamhionsaitheach (bain3)
passive air defence
aerchosaint neamhionsaitheach (bain3)
dressing station
stáisiún íocleasaithe (fir1)
field dressing station
stáisiún íocleasaithe machaire (fir1)
offensive fire
lámhach ollionsaitheach (fir1)
focussing slide
sleamhnán fócasaithe (fir1)
gleaned from
cnuasaithe ó (aidbhr)
jumping-off ground
áit tosaithe (bain2)
red herring
scadán leasaithe (fir1, ai: scadáin leasaithe)
red herring
scadán toitleasaithe (fir1)
inter-play between attack and defence
imirt ar a chéile ag lucht ionsaithe agus lucht cosanta (bain3)
improved
feabhsaithe (aidbhr)
improved model
múnla feabhsaithe (fir4)
incapacitated member
comhalta éagumasaithe (fir4)
incentive
gríosú (fir, gu: gríosaithe)
lieutenant commander [Rank Titles]
leifteanantcheannasaí (fir4, gu: leifteanantcheannasaí, ai: leifteanantcheannasaithe, gi: leifteanantcheannasaithe)
inductive reactance
freasaitheacht ionduchtach (bain3)
intermediate commander
meáncheannasaí (fir4, gu: meáncheannasaí, ai: meáncheannasaithe, gi: meáncheannasaithe)
jumper
geansaí (fir4, gu: geansaí, ai: geansaithe, gi: geansaithe)
lens focussed on
lionsa fócasaithe ar (fir4)
focusing lever
luamhán fócasaithe (fir1)
start line
líne thosaithe (bain4)
massing
tiomsú (fir, gu: tiomsaithe, ai: tiomsuithe, gi: tiomsuithe)
major attack
mórionsaí (fir4, gu: mórionsaí, ai: mórionsaithe, gi: mórionsaithe)
manure
leasú (fir, gu: leasaithe, ai: leasuithe, gi: leasuithe)
medicated lint
líonolann íocleasaithe (bain2)
obstreperous
docheansaithe (a3)
offensive
ollionsaitheach (a1)
offensive action
comhrac ollionsaitheach (fir1)
major offensive
mór-ollionsaí (fir4, gu: mór-ollionsaí, ai: mór-ollionsaithe, gi: mór-ollionsaithe)
offensive air support
aerthacaíocht ollionsaitheach (bain3)
officer in charge zeroing
oifigeach i bhfeighil nialasaithe (fir1)
offensive operation
oibríocht ollionsaitheach (bain3)
stabilised operation
oibríocht chobhsaithe (bain3)
plausible person
plásaí (fir4, gu: plásaí, ai: plásaithe, gi: plásaithe)
ransack
ransaigh (br, abr: ransú, aidbhr: ransaithe)
own air-attacks report
tuarascáil ár n-aerionsaithe féin (bain3)
savouries
bia leasaithe (fir4)
scene of an attack
láthair ionsaithe (bain5)
starting point
pointe tosaithe (fir4)
joint policy
comhpholasaí (fir4, gu: comhpholasaí, ai: comhpholasaithe, gi: comhpholasaithe)
stabilised
cobhsaithe (a3)
stabilised cloud
néal cobhsaithe (fir1)
starting time
am tosaithe (fir3)
subordinate commander
focheannasaí (fir1, gu: focheannasaí, ai: focheannasaithe, gi: focheannasaithe)
offensive support
aerthacaíocht ionsaitheach (bain3)
sweater
geansaí (fir4, gu: geansaí, ai: geansaithe, gi: geansaithe)
compile
tiomsaigh (br, abr: tiomsú, aidbhr: tiomsaithe)
offensive situation
staid ionsaitheach (bain2)
encourage
gríosaigh (br, abr: gríosú, aidbhr: gríosaithe)
stabilise
cobhsaigh (br, abr: cobhsú, aidbhr: cobhsaithe)
train
ceansaigh (br, abr: ceansú, aidbhr: ceansaithe)
stabilised operational
oibríochtaí cobhsaithe
die
básaigh (br, abr: bású, aidbhr: básaithe)
aggressive
ionsaitheach (a1)
jersey
geansaí (fir4, gu: geansaí, ai: geansaithe, gi: geansaithe)
start
tosaigh (br, abr: tosú, aidbhr: tosaithe)
athlete
lúthchleasaí (fir4, gu: lúthchleasaí, ai: lúthchleasaithe, gi: lúthchleasaithe)
commander [Rank Titles]
ceannasaí (fir4, gu: ceannasaí, ai: ceannasaithe, gi: ceannasaithe)
policy
polasaí (fir4, gu: polasaí, ai: polasaithe, gi: polasaithe)
appropriate
leithreasaigh (br, abr: leithreasú, aidbhr: leithreasaithe)
commander-in-chief
ardcheannasaí (fir4, gu: ardcheannasaí, ai: ardcheannasaithe, gi: ardcheannasaithe)
capacitive reactance
freasaitheacht luchtadáin (bain3)
attack
ionsaigh (br, abr: ionsaí, aidbhr: ionsaithe)
attacker
ionsaitheoir (fir3, gu: ionsaitheora, ai: ionsaitheoirí, gi: ionsaitheoirí)
attack
ionsaí (fir4, gu: ionsaí, ai: ionsaithe, gi: ionsaithe)
passed for press as amended
clóitear mar atá leasaithe
wounds involving total permanent disablement
créachtaí a fhágann duine buan-mhíchumasaithe