"scéimh"

an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Cosc a chur le Gníomhartha Sceimhlitheoireachta Núicléiche; an Coinbhinsiún maidir le Sceimhlitheoireacht Núicléach

counter-terrorism; CT; fight against terrorism

an comhrac i gcoinne na sceimhlitheoireachta; frithsceimhlitheoireacht

TWP; Working Party on Terrorism

an Mheitheal um Sceimhlitheoireacht

cyberterrorism

cibearsceimhlitheoireacht

terrorist offence

cion sceimhlitheoireachta

1373 Committee; Counter-Terrorism Committee; CTC; Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism

an Coiste Frithsceimhlitheoireachta; Coiste na Comhairle Slándála arna bhunú de bhun rún 1373 (2001) maidir leis an bhfrithsceimhlitheoireacht

agroterrorism; agro-terrorism

agraisceimhlitheoireacht

Protocol amending the European Convention for the Suppression of Terrorism

Prótacal ag leasú an Choinbhinsiúin Eorpaigh chun Sceimhliú a Dhíchur

CTC; EU Counter-Terrorism Coordinator

Comhordaitheoir Frithsceimhlitheoireachta an Aontais Eorpaigh

Counter Terrorism Group; CTG

CTG; Grúpa Frithsceimhlitheoireachta

biological terrorism; bioterrorism; bio-terrorism

bithsceimhlitheoireacht

terrorism

sceimhlitheoireacht

EU Action Plan on combating terrorism; EU Plan of Action on Combating Terrorism

Plean Gníomhaíochta AE chun an sceimhlitheoireacht a chomhrac

Council Framework Decision 2002/475/JHA of 13 June 2002 on combating terrorism; Framework Decision on combating terrorism; Framework Decision on Terrorism

an Cinneadh Réime maidir le sceimhlitheoireacht a chomhrac; Cinneadh Réime 2002/475/CGB ón gComhairle an 13 Meitheamh 2002 maidir le sceimhlitheoireacht a chomhrac

Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism

Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa um Sceimhlitheoireacht a Chosc

European Day for the Victims of Terrorism; European Day of Remembrance of Victims of Terrorism

lá cuimhneacháin Eorpach ar íospartaigh na sceimhlitheoireachta

Convention between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation; Prüm Treaty

an Coinbhinsiún idir Ríocht na Beilge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Ríocht na Spáinne, Poblacht na Fraince, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre agus Poblacht na hOstaire maidir le géarú comhar trasteorann, go háirithe chun an sceimhlitheoire; Conradh Prüm

CT Strategy; EU Counter-Terrorism Strategy; EU CT Strategy; European Union Counter-Terrorism Strategy

Straitéis Frithsceimhlitheoireachta an Aontais Eorpaigh

EU Strategy for Combating Radicalisation and Recruitment to Terrorism

Straitéis AE chun an Radacú agus an Earcaíocht don Sceimhlitheoireacht a Chomhrac; Straitéis an Aontais Eorpaigh chun an Radacú agus an Earcaíocht don Sceimhlitheoireacht a Chomhrac

Committee on the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing; CPMLTF

an Coiste um Chosc ar Sciúradh Airgid agus ar Mhaoiniú Sceimhlitheoireachta

EAG; Eurasian Group; Eurasian Group on combating money laundering and financing of terrorism

an Grúpa Eoráiseach; an Grúpa Eoráiseach chun sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta a chomhrac; EAG

AML/CFT; anti-money laundering and combating the financing of terrorism

comhrac in aghaidh sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta

Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and on the Financing of Terrorism

an Coinbhinsiún um Sciúradh, Cuardach, Urghabháil agus Coigistiú na bhFáltas ó Choireacht agus um Maoiniú Sceimhlitheoireachta

Global Counter-Terrorism Strategy; United Nations Global Counter-Terrorism Strategy

Straitéis Dhomhanda Frithsceimhlitheoireachta

Terrorist Finance Tracking Program; Terrorist Financing Tracking Programme; TFTP

an Clár um Sceimhlitheoireacht agus a Maoiniú a Rianú; TFTP

proxy war; state-sponsored terrorism; surrogate war; war by proxy; warfare by proxy

sceimhlitheoireacht státurraithe

agitational terror; insurgent terrorism; revolutionary terror; revolutionary terrorism; terror from below; terrorism from below

sceimhlitheoireacht cheannairceach

apocalyptic terrorism; holy terror; messianic terror; religious terrorism

sceimhlitheoireacht reiligiúnach

political terrorism

sceimhlitheoireacht pholaitiúil

issue-motivated terrorism; single issue terrorism; special interest terrorism; specialized terrorism

sceimhlitheoireacht sainleasa

left-wing terrorism; red terrorism

sceimhlitheoireacht na heite clé

black terrorism; fascist terrorism; right-wing terrorism

sceimhlitheoireacht na heite deise

international terrorism; transnational terrorism

sceimhlitheoireacht idirnáisiúnta

domestic terrorism; internal terrorism; national terrorism

sceimhlitheoireacht intíre; sceimhlitheoireacht náisiúnta

antiterrorism; anti-terrorism

frithsceimhlitheoireacht

COMET Working Party; CP 931 Working Party; Working Party on restrictive measures to combat terrorism; Working Party on the application of specific measures to combat terrorism

an Mheitheal um bearta sonracha a chur i bhfeidhm chun an sceimhlitheoireacht a chomhrac; an Mheitheal um bearta sriantacha chun an sceimhlitheoireacht a chomhrac; Meitheal "Comet"

homegrown terrorism

sceimhlitheoireacht ón tír istigh

public provocation to commit a terrorist offence

briogadh poiblí chun cion sceimhlitheoireachta a dhéanamh

Council Decision 2008/615/JHA of 23 June 2008 on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime; Prüm Decision

Cinneadh 2008/615/CGB ón gComhairle an 23 Meitheamh 2008 maidir le comhar trasteorann a ghéarú, go háirithe maidir le sceimhlitheoireacht agus le coireacht thrasteorann a chomhrac; Cinneadh Prüm

Council Decision 2008/616/JHA on the implementation of Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime; Prüm implementing Decision

Cinneadh 2008/616/CGB ón gComhairle um Chur Chun Feidhme Chinnidh 2008/615/CGB maidir le comhar trasteorann a ghéarú, go háirithe maidir le sceimhlitheoireacht agus le coireacht thrasteorann a chomhrac

Terrorist Incident Response Team; TIRT

Foireann Freagartha i gcás Eachtraí Sceimhlitheoireachta

terrorist financing

maoiniú na sceimhlitheoireachta

3AMLD; 3rd AML/CTF Directive; Anti-Money Laundering Directive; Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing; Third EU Money Laundering Directive

an Treoir maidir leis an Sciúradh Airgid; Treoir 2005/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2005 maidir le cosc a chur le húsáid an chórais airgeadais chun críocha sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta

Counter-Terrorism Declaration

Dearbhú Frithsceimhlitheoireachta

EU TFTS; European terrorist finance tracking system; terrorist finance tracking system; TFTS

an córas Eorpach i ndáil le Maoiniú Sceimhlitheoireachta a Rianú; CEMSR

Counter-Terrorism Coordination

comhordúchán frithsceimhlitheoireachta

Counter-Terrorism Experts Group; G8 Counter-Terrorism Experts Group; Roma Group

an Grúpa Roma; an Grúpa Saineolaithe um Fhrithsceimhlitheoireacht

GCTF; Global Counterterrorism Forum

Fóram Frithsceimhlitheoireachta Domhanda

ChemEx Unit; Chemical and Explosives Terrorism Prevention Unit

an tAonad um Sceimhlitheoireacht Cheimiceach agus Phléascán a Chosc

International Standards on Combating Money Laundering and the Financing of Terrorism & Proliferation

Caighdeáin Idirnáisiúnta maidir le Sciúradh Airgid agus maidir le Maoiniú Sceimhlitheoireachta agus Maoiniú Leata a Chomhrac

Special Committee on Terrorism

An Coiste Speisialta um Sceimhlitheoireacht

Special Committee on Terrorism

An Coiste Speisialta um Sceimhlitheoireacht

terrorist haven; terrorist sanctuary

tearmann sceimhlitheoirí

“lone wolf”; lone individual involved in terrorism; lone wolf terrorist; LWT

“cadhan aonair”; an duine aonair aonraic a bhíonn bainteach le sceimhlitheoireacht

Counter-terrorism strategy for Syria and Iraq, with particular focus on foreign fighters; EU counter terrorism/foreign fighters strategy

Straitéis frithsceimhlitheoireachta don Iaráic agus don tSiria, agus béim ar leith ar throdaithe eachtracha

flared-out rim

sceimheal bhéalspréite

Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of Financial Messaging Data from the European Union to the United States for purposes of the Terrorist Finance Tracking Program; EU-US TFTP Agreement; SWIFT Agreement; TFTP Agreement

an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Stáit Aontaithe Mheiriceá maidir le próiseáil agus aistriú Sonraí Teachtaireachtaí Airgeadais ón Aontas Eorpach go dtí Stáit Aontaithe Mheiriceá chun críocha an Chláir um Sceimhlitheoireacht agus a Maoiniú a Rianú; Comhaontú SWIFT

foreign terrorist fighter; FTF

trodaí sceimhlitheoireachta eachtrach; trodaire eachtrach sceimhlitheoireachta

terrorist cell

cill sceimhlitheoirí

ECTC; European Counter Terrorist Centre; European Counter-Terrorism Centre

ECTC; Lárionad Frithsceimhlitheoireachta na hEorpa

EU-internal terrorist; internal terrorist

sceimhlitheoir inmheánach; sceimhlitheoir inmheánach AE

ICCT; International Centre for Counter-Terrorism

an Lárionad Idirnáisiúnta Frithsceimhlitheoireachta; ICCT

COD-CTE; Committee on Foreign Terrorist Fighters and Related Issues

an Coiste um Throdaithe Sceimhlitheoireachta Eachtracha agus Saincheisteanna Gaolmhara

additional Protocol on Foreign Terrorist Fighters; Additional Protocol to the Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism

Prótacal Breise a ghabhann le Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa um Sceimhlitheoireacht a Chosc

Action Plan on the fight against violent extremism and radicalisation leading to terrorism

Plean Gníomhaíochta maidir leis an gcomhrac i gcoinne antoisceachas an fhoréigin agus an radacaithe; Plean Gníomhaíochta maidir leis an gcomhrac i gcoinne antoisceachas an fhoréigin agus an radacaithe a bhfuil an sceimhlitheoireacht mar thoradh air

glorification of terrorism; glorifying acts of terrorism

gníomhartha sceimhlitheoireachta a adhmholadh

terrorist travel; travelling abroad for terrorism; travelling for the purpose of terrorism

taisteal sceimhlitheoireachta

TCM; Terrorism Convictions Monitor

an Monatóir ar Chiontuithe Sceimhlitheoireachta; TCM

WBCTi; Western Balkans counter-terrorism initiative; Western Balkans CT initiative

tionscnamh frithsceimhlitheoireachta sna Balcáin Thiar; WBCTi

4AMLD; AMLD4; Directive (EU) 2015/849 on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing; Fourth AML Directive; Fourth Anti-Money Laundering Directive

AMLD; an Ceathrú Treoir maidir le Frithsciúradh Airgid; Treoir (AE) 2015/849 maidir le cosc a chur le húsáid an chórais airgeadais chun críocha sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta

Counter-Terrorism Fusion Centre; CTF

an Lárionad um Chomhleá Sonraí Frithsceimhlitheoireachta

Counter-Terrorism Directive; Directive (EU) 2017/541 on combating terrorism; Directive on combating terrorism

an Treoir maidir leis an sceimhlitheoireacht a chomhrac; Treoir (AE) 2017/541 maidir leis an sceimhlitheoireacht a chomhrac

European Counter-terrorism Agency

an Ghníomhaireacht Eorpach Frithsceimhlitheoireachta

homegrown terrorist

sceimhlitheoir dúchasach

online terrorism

sceimhlitheoireacht ar líne

Action Plan for strengthening the fight against terrorist financing; Action Plan on Terrorist Financing

plean gníomhaíochta chun an comhrac in aghaidh maoiniú sceimhlitheoireachta a neartú

AML/CFT financial supervisor; AML/CFT supervisor

maoirseoir airgeadais AML/CFT; maoirseoir airgeadais don chomhrac in aghaidh sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta

terrorist content

ábhar sceimhlitheoireachta

Open-Ended Working Group on Terrorism

an Mheitheal Oscailte um Sceimhlitheoireacht

TÉARMAÍ MÍLEATA

terror

sceimhle (fir4, gu: sceimhle, ai: sceimhealta, gi: sceimhealta)

ordeal

sceimhle (fir4, gu: sceimhle, ai: sceimhealta, gi: sceimhealta)

sally

sceimhle (fir4, gu: sceimhle, ai: sceimhealta, gi: sceimhealta)

terrify

sceimhligh (br, abr: sceimhliú, aidbhr: sceimhlithe)

terrorism

sceimhlitheoireacht (bain3, gu: sceimhlitheoireachta)

terrorist

sceimhlitheoir (fir3, gu: sceimhlitheora, ai: sceimhlitheoirí, gi: sceimhlitheoirí)