"scip"

IIA; Interinstitutional Agreement; Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure; Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure; Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure

Comhaontú Idirinstitiúideach; Comhaontú Idirinstitiúideach ar an smacht buiséadach agus ar fheabhsú an nóis imeachta bhuiséadaigh

master

máistir; scipéir

price discipline

smacht praghsanna

multidisciplinary state of mind

dearcadh ildisciplíneach

interdisciplinary education

oideachas idirdhisciplíneach

fiscal discipline

smacht fioscach

MDG; MDW

an Grúpa Ildisciplíneach um Choireacht Eagraithe

CCC; cross-curricular competency; transversal competency

inniúlacht idirdhisciplíneach; inniúlacht traschuraclaim

Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and; Interinstitutional Agreement on the financing of the European Union Solidarity Fund, supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure

an Comhaontú Idirinstitiúideach an 7 Samhain 2002 idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le maoiniú Chiste Dlúthpháirtíochta an Aontais Eorpaigh ag forlíonadh Chomhaontú Idirinstitiúideach an 6 Bealtaine 1999 maidir le smacht bu

multilateral discipline relating to market access

disciplín iltaobhach a bhaineann le rochtain ar mhargaí

skip

scipe

budget discipline

smacht buiséadach

lift and carry container; skip; skip bin

scipe bruscair

disciplinary procedure; disciplinary proceedings

imeachtaí araíonachta

cash register tape

téip an scipéid airgid; téip an scipéid chláraithe

Interinstitutional Agreement; Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management; Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and sound financial management

Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le smacht buiséadach agus le bainistíocht fhónta airgeadais

market discipline

disciplín an mhargaidh; smacht margaidh

Professional Sailing Skippers Association

Comhlachas Scipéirí Seoltóireachta Gairmiúla

MELODI; Multidisciplinary European Low Dose Initiative; Multidisciplinary European Low-Dose Initiative

MELODI; tionscnamh Eorpach ildisciplíneach maidir le ísealdáileoga

financial discipline mechanism

sásra um smacht airgeadais

EMPACT; European Multidisciplinary Platform Against Criminal Threats

an Clár Oibre Ildisciplíneach Eorpach i gCoinne Bagairtí Coiriúla; an tArdán Eorpach Ildisciplíneach i gCoinne Bagairtí Coiriúla

IIA; interinstitutional agreement; Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management; Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management; Interinstitutional Agreement on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management

Comhaontú Idirinstitiúideach an 2 Nollaig 2013 idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le smacht buiséadach, comhar in ábhair bhuiséadacha agus bainistíocht fhónta airgeadais

Administrative Inquiries and Disciplinary Procedures Service

An tSeirbhís um Fhiosrúcháin Riaracháin agus um Nósanna Imeachta Araíonachta

single till

cur chuige an scipéid aonair

dual till

déscipéad

multidisciplinary approach

cur chuige ildisciplíneach

TÉARMAÍ MÍLEATA

disciplinary measure

beart araíonachta (fir1, ai: bearta araíonachta)

liability to disciplinary action

dliteanas i ngníomh araíonachta (fir1)

battle discipline

catharaíonacht (bain3, gu: catharaíonachta)

breach of march discipline

sárú araíonachta máirseála (fir)

undisiplined

gan disciplín (fr.r.)

camouflage discipline

araíonacht duaithníochta (bain3)

conduct tending to subvert discipline

iompar a rachadh chun araíonacht a lot (fir1)

disciplinary measures

bearta araíonachta (fir)

discipline

araíonacht (bain3, gu: araíonachta)

discipline

smacht (fir3, gu: smachta, ai: smachta, gi: smacht)

march discipline

araíonacht mháirseála (bain3)

well disciplined troop

trúpa dea-araíonachta (fir4)

subjected to discipline

curtha faoi smacht (fr.dob.)

fire discipline training

traenáil araíonachta lámhaigh (bain3)

fire discipline

araíonacht lámhaigh (bain3)

indiscipline

dísmacht (fir3, gu: dísmachta)

range discipline

raonaraíonacht (bain3, gu: raonaraíonachta)

conduct to the prejudice of good order and discipline

iompar a rachadh chun dochair do dhea-ord agus d'araíonacht (fir1)

strict discipline

araíonacht ghéar (bain3)

track discipline

rianaraíonacht (bain3, gu: rianaraíonachta)

fire discipline training

traenáil araíonacht lámhaigh (bain3)

skipper

scipéir (fir3, gu: scipéara, ai: scipéirí, gi: scipéirí)

disciplinary action

beart araíonachta (fir1, ai: bearta araíonachta)

breach of discipline

sárú araíonachta (fir)

conduct to prejudice of good order and discipline

iompar a rachadh chun dochair do dhea-ord agus d'araíonacht

disciplinary sections of the Acts

alt araíonachta de na hAchtanna

disciplinary sections of the Acts

ailt araíonachta na nAchtanna

subjected to discipline

curtha faoi smacht

conduct tending to subvert discipline

iompar a rachadh chun araíonacht a lot

enforce discipline

araíonacht a chur i bhfeidhm

incur a disciplinary penalty

pionós araíonachta a thabhú

initiate disciplinary action

tionscain beart araíonachta

take disciplinary action

cuir gníomh araíonachta i bhfeidhm (ar)

be liable to disciplinary action

bí dlite i mbeart araíonachta

to observe air discipline

déanamh de réir aeraraíonachta

render himself liable to disciplinary action

beart araíonachta a thabhú dhó féin

submit to discipline

géilleadh d'araíonacht

take disciplinary action (against)

cuir i bhfeidhm beart araíonachta (ar)

the accused No ___ Pte __ Infantry Battalion, a soldier of the Forces, is charged with the offence of being guilty of neglect to the prejudice of good order and discipline in that he at negligently discharged a round of 5. 56mm ammunition

cúisítear Uimh __ Saighdiúir Singil, ___ú Cathlán Coisithe, saighdiúir de na Fórsaí, sa chion sin, bheith ciontach i bhfaillí a rachadh chun dochair do dhea-ord agus araíonacht faoi go ndearna sé urchar lónlámhaigh 5.56mm a scaoileadh go faillíoch