téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
cathlán · scáthán · scothlán · scáthánú · sciathán
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Polaitíocht
Politics
Na Meáin
Media
GAboth bain3▼
gu botha, iol bothanna
scáthlán fir1▼
gu scáthláin, ai scáthláin, gi scáthlán
(struchtúr)
ENbooth s▼
(structure)
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
GAfoscadán fir1▼
gu foscadáin, ai foscadáin, gi foscadán
scáthlán fir1▼
gu scáthláin, ai scáthláin, gi scáthlán
ENshelter s▼
(structure)
Oideachas
Education
GAscáileán fir1▼
gu scáileáin, ai scáileáin, gi scáileán
scáthlán fir1▼
gu scáthláin, ai scáthláin, gi scáthlán
ENscreen s▼
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Struchtúr Deice agus Struchtúr Crainn
Nautical » Sailing » Equipment » Deck and Mast Structure
GAscáthbhrat fir1▼
gu scáthbhrait, ai scáthbhrait, gi scáthbhrat
scáthlán fir1▼
gu scáthláin, ai scáthláin, gi scáthlán
ENawning s▼
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Tí
Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Household Items
GAscáthlán fir1▼
gu scáthláin, ai scáthláin, gi scáthlán
(i gcás lampa)
ENshade s▼
(lampshade)
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAscáthlán fir1▼
gu scáthláin, ai scáthláin, gi scáthlán
ENvisor s▼
Reiligiún » An Chríostaíocht » Caitliceachas
Religion » Christianity » Catholicism
Stair » Stair na hÉireann
History » Irish History
GAscáthlán fir1▼
gu scáthláin, ai scáthláin, gi scáthlán
(foscadán a thógtar os cionn carraig Aifrinn)
ENtent s▼
(shelter built over mass rock)
Torthaí gaolmhara Related matches
Reiligiún » An Giúdachas
Religion » Judaism
GAféile bain4 na scáthlán▼
ENfeast s of booths▼
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical » Equipment
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
GAscáthlán fir1 barda ospidéil▼
ai scáthláin bharda ospidéil
ENhospital ward screen s▼
pl hospital ward screens
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí
Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances
GAscáthlán fir1 Bhelham▼
ENBelham screen s▼
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
Engineering » Civil Engineering » Roads
GAscáthlán fir1 bus▼
ENbus shelter s▼
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAscáthlán fir1 creathach▼ le faomhadh/for approval
ENvibrating screen s▼
Fóillíocht
Leisure
GAscáthlán fir1 gaoithe▼
ENwind break s▼
windbreak s▼
wind-break s▼
(beach furniture)
Míleata
Military
GAscáthlán fir1 gluaiste▼
ENmantlet s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Leictreachas, Leictreonaic » Earraí Leictreacha
Electricity, Electronics » Electrical Goods
GAscáthlán fir1 lampa▼
ENlamp visor s▼
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAscáthlán fir1 lampa▼
ENlampshade s▼
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Orgáin » Oiriúintí & Ionaid Orgáin
Music » Musical Instruments & Accessories » Organs » Organ Accessories & Locations
GAscáthlán fir1 orgáin▼
ENorgan screen s▼
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GAscáthlán fir1 simplí lampa▼
ai scáthláin shimplí lampaí
ENsimple lampshade s▼
pl simple lampshades
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht » Trealamh
Natural Sciences & Mathematics » Meteorology » Equipment
GAscáthlán fir1 Stevenson▼
ENStevenson screen s▼
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
Eacnamaíocht Bhaile
Home Economics
Stair
History
GAscáthlán fir1 tine▼
ENfirescreen s▼
Sláinte
Health
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAspeic bain2 ghréine▼
scáthlán fir1 gréine▼
ENsun-visor s▼
sun visor s▼
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
lamp shades
scáthlán lampa
headlamp visor
scáthlán ceannlampa
TÉARMAÍ MÍLEATA
splinter proof shelter
scáthlán scealpdhíonach (fir1)
shelter
scáthlán (fir1, gu: scáthláin, ai: scáthláin, gi: scáthlán)
air raid shelter
scáthlán aer-ruathair (fir1)
bombproof shelter
scáthlán buamadhíonach (fir1)
splinter-proof shelter
scáthlán scealbdhíonach (fir1)
sun visor
scáthlán gréine (fir1)