téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
— Torthaí i ngach teanga Matches in any language EN Béarla amháin English only GA Gaeilge amháin Irish only
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
Sealman · Seama · Seamá · Seámá · séama
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
ENseaman s▼
sailor s▼
GAmairnéalach fir1▼
gu mairnéalaigh, ai mairnéalaigh, gi mairnéalach
Torthaí gaolmhara Related matches
Government » International Relations » International Agreements
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta
ENConvention s concerning the Liability of the Shipowner in Case of Sickness, Injury or Death of Seamen▼
Shipowners' Liability (Sick and Injured Seamen) Convention s, 1936▼ (short form)
(international labour organisation)
GAan Coinbhinsiún fir1 maidir le Dliteanas an Longúinéara i gcás Tinneas, Gortú nó Bás Mairnéalach▼
(an Eagraíocht Idirnáisiúnta Saothair)
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
ENmerchant seaman s▼
GAmairnéalach fir1 trádála▼
Nautical
Muirí
History
Stair
Organisation
Eagraíocht
ENNational Union s of Seamen▼
GAAontas fir1 Náisiúnta na Mairnéalach▼
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
ENnavy seaman s▼
GAmairnéalach fir1 cabhlaigh▼
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
discharge book; seafarer's book; seaman's book; seaman's discharge book; seaman's identity book; SMB
pas muirí
seaman's passport
pas mairnéalaigh
TÉARMAÍ MÍLEATA
Operations and Seamanship [Units and Sub-units: Naval Service]
Oibríochtaí agus Mairnéalacht (bain)
leading seaman [Rank Titles]
mairnéalach ceannais (fir1)
leading seaman [Rank Titles]
MC (gior)
able seaman [Rank Titles]
mairnéalach inniúil (fir1)
able seaman [Rank Titles]
MI (gior)
ordinary seaman [Rank Titles]
GM (gior)
ordinary seaman [Rank Titles]
gnáthmhairnéalach (fir1)
seamanship instructor
teagascóir mairnéalachta (fir3)
seaman (technician)
mairnéalach (teicneoirí) (fir1)
seaman (line)
mairnéalach (líne) (fir1)
leading seaman (technician) 1st, 2nd grade
mairnéalach ceannais (teicneoirí) lú, 2ú grád (fir1)
leading seaman (line) 1st, 2nd grade
mairnéalach ceannais (line) lú, 2ú grád (fir1)
able seaman (technician)
mairnéalach inniúil (teicneoir) (fir3)
able seaman (line)
mairnéalach inniúil (líne) (fir1)
ordinary seaman (technician) - recruit
gnáthmhairnéalach (teicneoirí) –earcach (fir1)
ordinary seaman (line) - recruit
gnáthmhairnéalach (líne) - earcach (fir1)
seamanship
mairnéalacht (bain3, gu: mairnéalachta)
rivet Seam R's for retaining plates
seamanna do phlátaí coinnithe